{"id":54955,"date":"2022-06-10T08:23:04","date_gmt":"2022-06-10T06:23:04","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=54955"},"modified":"2026-02-07T17:06:02","modified_gmt":"2026-02-07T16:06:02","slug":"altynbek-sarsenbaiev-vie-et-mort-dun-opposant-kazakh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/kazakhstan\/altynbek-sarsenbaiev-vie-et-mort-dun-opposant-kazakh\/","title":{"rendered":"Altynbek Sarsenba\u00efev : vie et mort d&rsquo;un opposant kazakh"},"content":{"rendered":"\n<p><b>Ancien ministre de l\u2019Information et membre du parti de l\u2019opposition, Altynbek Sarsenba\u00efev a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 mort \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de son garde du corps et de son chauffeur. M\u00eame si des coupables ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s, les partisans de l\u2019opposition ne croient pas aux informations officielles.<\/b><\/p>\n\n\n\n<p><b>Novastan reprend et traduit ici un article publie\u0301 le 14 f\u00e9vrier 2022 par le me\u0301dia kazakh <\/b><a href=\"https:\/\/masa.media\/ru\/site\/kto-takoy-altynbek-sarsenbaev\"><b>Masa<\/b><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Le 11 f\u00e9vrier 2006, le Kazakhstan d\u00e9couvre la mort de l&rsquo;homme politique <\/span><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Altynbek_Sarsenbayuly\"><span style=\"font-weight: 400\">Altynbek Sarsenba\u00efev<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">. Retour sur sa vie, son parcours politique et le myst\u00e8re autour de sa mort.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><b>Le parti d\u2019opposition<\/b><\/h5>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Avant de rejoindre la fonction publique, Altynbek Sarsenba\u00efev travaillait comme journaliste. Il \u00e9tait r\u00e9dacteur pour l&rsquo;agence kazakhe <a href=\"https:\/\/kaztag.kz\/ru\/\">KazTag<\/a>. Par la suite, il a travaill\u00e9 \u00e0 la r\u00e9daction des m\u00e9dias <a href=\"https:\/\/orken-media.kz\/\">Orken<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.araymedia.kz\/\">Ara\u00ef<\/a>.<\/span><\/p>\n\n\n\n\t\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe\">\n\t\t\t<div class=\"container flex flex-row justify-between\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col w-3\/5\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]\">\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie&nbsp;centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span>En vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie&nbsp;centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col w-2\/5 flex flex-col justify-items-center justify-center\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"pricing text-2xl font-bold text-center\">3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"\">Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold\" href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/sabonner\">Abonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Entre 1992 et 2004, il a exerc\u00e9 diverses fonctions publiques. Il a \u00e9t\u00e9 ministre de la Presse et des M\u00e9dias \u00e0 quatre re<\/span><span style=\"font-weight: 400\">prises. De plus, il a \u00e9t\u00e9 ambassadeur du Kazakhstan en Russie. Durant son mandat de ministre, en 2004, il a autoris\u00e9 l\u2019enregistrement de plus d\u2019une centaine de m\u00e9dias d\u2019opposition.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">En 2004, l\u2019homme politique devient copr\u00e9sident du parti <\/span><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ak_Jol_(Kazakhstan)\"><span style=\"font-weight: 400\">Ak Jol<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">. La m\u00eame ann\u00e9e, le parti obtient 12 % des voix aux \u00e9lections l\u00e9gislatives, mais n&rsquo;obtient qu\u2019un seul si\u00e8ge au Parlement. Altynbek Sarsenba\u00efev quitte la fonction publique en affirmant que les r\u00e9sultats des \u00e9lections \u00e9taient truqu\u00e9s.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><b>L\u2019\u00e9mancipation des partis politiques<\/b><\/h5>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400\">N\u2019ayant pas r\u00e9ussi \u00e0 trouver un accord avec les partisans d&rsquo;Ak Jol, Altynbek Sarsenba\u00efev d\u00e9cide de cr\u00e9er son propre parti. Ainsi, il forme le <\/span><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Na%C4%9Fyz_Ak_Zhol\"><span style=\"font-weight: 400\">parti Na\u011fyz Ak Jol<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">et le mouvement <em>Pour un Kazakhstan juste<\/em> avec plusieurs organisations d\u2019opposition. En 2005, au nom de cette coalition, <\/span><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Zharmakhan_Tuyakbay\"><span style=\"font-weight: 400\">Jarmakhane Tou\u00efakba\u00ef<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">se pr\u00e9sente \u00e0 la pr\u00e9sidence et obtient 6,6 % des voix.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><b>Lire aussi sur Novast<\/b><strong>an :\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kazakhstan\/dariga-nazarbaieva-demise-de-ses-fonctions-de-numero-2-de-letat-kazakh\/?noredirect=fr_FR\"><strong>Dariga Nazarba\u00efeva d\u00e9mise de ses fonctions de num\u00e9ro 2 de l\u2019Etat kazakh<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En 2005, Altynbek Sarsenba\u00efev a d\u00e9clar\u00e9 aux journalistes que l\u2019agence de presse <a href=\"https:\/\/khabar.kz\/ru\/programma\/live\">Khabar<\/a> appartenait \u00e0<\/span><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Dariga_Nazarba%C3%AFeva\"><span style=\"font-weight: 400\">Dariga Nazarba\u00efeva<\/span><\/a>, la fille du pr\u00e9sident<span style=\"font-weight: 400\">. La premi\u00e8re cha\u00eene priv\u00e9e <a href=\"https:\/\/1tv.kz\/\">Evrazia<\/a> serait financ\u00e9e par cette derni\u00e8re, ce qui constituerait un d\u00e9tournement de fonds publics. L\u2019agence a poursuivi le ministre en justice, r\u00e9clamant 50 millions de tengu\u00e9s (108\u202f775 euros) pour, entre autres, avoir terni l\u2019image de l\u2019entreprise. Sur d\u00e9cision de justice, Altynbek Sarsenba\u00efev est condamn\u00e9 \u00e0 payer un million de tengu\u00e9s (2\u202f175 euros).<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En novembre de la m\u00eame ann\u00e9e, <\/span><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Zamanbek_Nurkadilov\"><span style=\"font-weight: 400\">Zamanbek Nourkadilov<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, un alli\u00e9 d&rsquo;Altynbek Sarsenba\u00efev qui s\u2019opposait \u00e0 Dariga Nazarba\u00efeva, a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 mort avec trois blessures par balles : deux \u00e0 la poitrine et une dans la t\u00eate. D\u2019apr\u00e8s la version officielle, il s\u2019est suicid\u00e9. Trois mois plus tard, Altynbek Sarsenba\u00efev a \u00e9t\u00e9 lui-m\u00eame assassin\u00e9.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><b>Le d\u00e9c\u00e8s d&rsquo;Altynbek Sarsenba\u00efev<\/b><\/h5>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Le 11 f\u00e9vrier 2006, Altynbek Sarsenba\u00efev, son garde du corps Baouyrjane Ba\u00efbosyn et son chauffeur Vassily Jouravlev ont disparu. Deux jours plus tard, les corps de trois hommes ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s pr\u00e8s d\u2019<\/span><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kazakhstan\/almaty-la-ville-aux-1000-couleurs-et-aux-1001-annees\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Almaty<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">. Ils avaient \u00e9t\u00e9 menott\u00e9s et ex\u00e9cut\u00e9s d&rsquo;une balle derri\u00e8re la t\u00eate.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Les partisans de l\u2019opposition et les journalistes ind\u00e9pendants ont estim\u00e9 que les autorit\u00e9s ainsi que le Comit\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 nationale \u00e9taient impliqu\u00e9s dans le meurtre. <\/span><a href=\"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%94%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%B0%D0%B5%D0%B2,_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%B9_%D0%9D%D1%83%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87\"><span style=\"font-weight: 400\">Narta\u00ef Doutba\u00efev<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, le chef du Comit\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 nationale de l\u2019\u00e9poque, d\u00e9missionne peu de temps apr\u00e8s la d\u00e9couverte des corps.Le 20 f\u00e9vrier 2006, en tant que principal suspect, Yerjane Outenba\u00efev, chef du cabinet du S\u00e9nat, a \u00e9t\u00e9 <\/span><a href=\"https:\/\/www.rferl.org\/a\/1066199.html\"><span style=\"font-weight: 400\">arr\u00eat\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Le 2 mars 2006, il aurait r\u00e9dig\u00e9 une lettre \u00e0 <\/span><a href=\"https:\/\/www.novastan.org\/fr\/kazakhstan\/noursoultan-nazarbaiev-le-dernier-des-soviets\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Noursoultan Nazarba\u00efev<\/span><\/a>,<span style=\"font-weight: 400\">admettant qu\u2019il avait ordonn\u00e9 le meurtre du ministre et de deux de ses associ\u00e9s. Yerjane Outenba\u00efev a \u00e9crit que c\u2019\u00e9tait sa fa\u00e7on de se venger de l\u2019opposant qui l\u2019avait critiqu\u00e9. Le meurtre commandit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.azattyq.org\/a\/kazakhstan-altynbek-sarsenbaiuly-life-and-death-of-opposition-leader-documentary\/31096460.html\">commis<\/a> par plusieurs personnesdont un ancien officier et par les forces sp\u00e9ciales antiterroristes du Comit\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 nationale, le service <a href=\"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%90%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD_(%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5)\">Arystan<\/a>.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><b>Les sanctions judiciaires<\/b><\/h5>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Au cours de l\u2019\u00e9t\u00e9 de la m\u00eame ann\u00e9e, Yerjane Outenba\u00efev a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 20 ans de prison et Roustem Ibragimov, commanditaire du meurtre, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 mort. Cependant, en raison du moratoire sur la <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kazakhstan\/le-kazakhstan-abolit-la-peine-de-mort\/\">peine de mort<\/a>, Roustem Ibragimov a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 la <\/span><a href=\"https:\/\/www.azattyq.org\/a\/kazakhstan_altynbek_sarsenbayev_erzhan_otembayev\/24377029.html\"><span style=\"font-weight: 400\">prison \u00e0 vie<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">. Au total, dix personnes ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9es dans cette affaire.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\t\t\t<div class=\"hp-newsletter col-span-3 lg:col-span-1 flex flex-col bg-primary-100 border-t-8 border-secondary-500 rounded-lg justify-center items-center lg:items-stretch px-6 py-6 gap-4 box-border\">\n\t\t\t<div class=\"flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"enveloppe\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"far fa-envelope text-5xl text-secondary-300\"><\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"formulaire_nl\">\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"font-bold text-xl block\">Toute l\u2019Asie centrale dans votre boite mails<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous \u00e0 notre newsletter hebdomadaire gratuite\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<form class=\"flex w-3\/4 lg:w-full\" action=\"https:\/\/us4.list-manage.com\/subscribe?u=6a15a2256d412b041fdec39e8&amp;id=d479236523\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" class=\"validate\" target=\"_blank\" novalidate=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<input class=\"flex-grow py-2 px-3 border border-primary-300 rounded-l\" type=\"email\" placeholder=\"Email\" name=\"EMAIL\" id=\"mce-EMAIL\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"bg-secondary-500 py-2 px-3 text-white rounded-r-md border border-secondary-500\" type=\"submit\" value=\"\" name=\"subscribe\">S\u2019inscrire<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/form>\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"underline text-secondary-700\">D\u00e9couvrez la derni\u00e8re \u00e9dition<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><!-- newsletter -->\n\t\t\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Finalement, Yerjane Outenba\u00efev a \u00e9t\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.azattyq.org\/a\/kazakhstan_yerzhan_utembaev\/26679029.html\">lib\u00e9r\u00e9<\/a> apr\u00e8s huit ans de prison. En 2014, Roustem Ibragimov a fait une seconde d\u00e9claration dans laquelle il niait toute implication dans le meurtre. Il accuse <\/span><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Rakhat_Aliev\"><span style=\"font-weight: 400\">Rakhat Aliev<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, l\u2019ancien gendre de Noursoultan Nazarba\u00efev, et <\/span><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Alnur_Mussayev\"><span style=\"font-weight: 400\">Alnour Moussa\u00efev<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, l\u2019ancien chef du Comit\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 nationale.&nbsp;<\/span><span style=\"font-weight: 400\">Yerjane Outenba\u00efev a \u00e9crit plus tard dans son livre <em>Parrain<\/em> qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas impliqu\u00e9 dans le meurtre d&rsquo;Altynbek Sarsenba\u00efev et que les vrais coupables devaient \u00eatre recherch\u00e9s parmi les hauts fonctionnaires.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><b>Ara\u00ef Jaouperova<\/b><br><b>Journaliste pour Masa Media<\/b><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><b>Traduit du <\/b><a href=\"https:\/\/masa.media\/ru\/site\/kto-takoy-altynbek-sarsenbaev\"><b>russe<\/b><\/a><b> par Alexei Vasselin<\/b><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><b>\u00c9dit\u00e9 par Johanna Regnaud<\/b><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Relu par Emma Jerome<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Merci d&rsquo;avoir lu cet article jusqu&rsquo;au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez&nbsp;<a href=\"https:\/\/forms.gle\/3M7U3fyMRXAiaZmJA\">r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a>&nbsp;ou nous envoyer un email \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:redaction@novastan.org\">redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ancien ministre de l\u2019Information et membre du parti de l\u2019opposition, Altynbek Sarsenba\u00efev a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 mort \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de son garde du corps et de son chauffeur. M\u00eame si des coupables ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s, les partisans de l\u2019opposition ne croient pas aux informations officielles. Novastan reprend et traduit ici un article publie\u0301 le 14 f\u00e9vrier [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1589,"featured_media":54956,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4,3984],"tags":[470,893,488,521,1956],"coauthors":[5128,5177,5049],"class_list":["post-54955","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kazakhstan","category-politique","tag-kazakhstan","tag-opposition","tag-politique","tag-societe","tag-traduction"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1589"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54955"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73924,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54955\/revisions\/73924"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54955"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=54955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}