{"id":54903,"date":"2022-06-07T12:09:01","date_gmt":"2022-06-07T10:09:01","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=54903"},"modified":"2023-03-30T10:03:54","modified_gmt":"2023-03-30T08:03:54","slug":"le-ballet-un-art-pour-la-vie-portrait-de-la-ballerine-aiguerim-atakosova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/le-ballet-un-art-pour-la-vie-portrait-de-la-ballerine-aiguerim-atakosova\/","title":{"rendered":"Le ballet, un art pour la vie : portrait de la ballerine A\u00efguerim Atakosova"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u00c0 25 ans, la ballerine A\u00efguerim Atakosova, originaire de Bichkek, compte plus de neuf ans de sc\u00e8ne. Mais la carri\u00e8re de danseuse, entre cours et travail acharn\u00e9, est dure. Portrait.<\/strong><strong>Novastan reprend et traduit un article publi\u00e9 le 7 juillet 2021 par <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/ballett-ist-eine-kunst-fuers-leben-ein-portraet-von-aygerim-atakosowa\/\"><strong>notre version allemande<\/strong><\/a><strong>.<\/strong>\n\nLe rideau s\u2019ouvre, les applaudissements montent. Presque tous les si\u00e8ges du th\u00e9\u00e2tre national d\u2019op\u00e9ra et de ballet d\u2019<a href=\"https:\/\/www.novastan.org\/fr\/kazakhstan\/almaty-la-ville-aux-1000-couleurs-et-aux-1001-annees\/\">Almaty<\/a> sont occup\u00e9s. A\u00efguerim Atakosova attend son entr\u00e9e. Elle doit ex\u00e9cuter une danse de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Don_Quichotte_(ballet)\">Don Quichotte<\/a>, son ballet pr\u00e9f\u00e9r\u00e9. L\u2019attente se fait longue mais, malgr\u00e9 le trac, elle se sent confiante. Elle s\u2019est pr\u00e9par\u00e9e toute une ann\u00e9e et conna\u00eet chaque pas par c\u0153ur.\n\nAllegro&nbsp;! C\u2019est son tour. Gracieuse et souriante, elle entre en sc\u00e8ne, puis, soudainement, r\u00e9alise avec effroi qu\u2019elle a tout oubli\u00e9. La ballerine commence \u00e0 improviser et essaie de se souvenir, en vain. Sa danse n\u2019\u00e9tait pas celle de Don Quichotte, mais seul un spectateur averti pouvait le deviner. <em>\u00ab&nbsp;C\u2019\u00e9tait si palpitant, j\u2019avais 16 ans et m\u2019\u00e9tais d\u00e9j\u00e0 produite sur les sc\u00e8nes de plusieurs villes. Une ann\u00e9e enti\u00e8re de pr\u00e9paration pour ce morceau, juste pour tout oublier.&nbsp;J\u2019en ai pleur\u00e9 pendant une semaine&nbsp;\u00bb, <\/em>se souvient A\u00efguerim Atakosova, 25 ans \u00e0 pr\u00e9sent, avec un sourire chaleureux.\n\n<\/p>\n\n\n\n\t\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe\">\n\t\t\t<div class=\"container flex flex-row justify-between\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col w-3\/5\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]\">\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie&nbsp;centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span>En vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie&nbsp;centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col w-2\/5 flex flex-col justify-items-center justify-center\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"pricing text-2xl font-bold text-center\">3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"\">Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold\" href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/sabonner\">Abonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\n\n<p>\n\n\u00c0 l\u2019origine, A\u00efguerim Atakosova n\u2019avait pas pr\u00e9vu de devenir ballerine, mais \u00e0 huit ans, sa m\u00e8re l\u2019a emmen\u00e9e \u00e0 la GRS (gymnastique rythmique et sportive). <em>\u00ab&nbsp;C\u2019\u00e9tait en fait le r\u00eave inabouti de ma m\u00e8re. Elle aimait l\u2019acrobatie et avait toujours voulu danser au cirque&nbsp;\u00bb<\/em>, explique-t-elle dans la lumineuse pi\u00e8ce du studio de danse, dont chaque mur est bord\u00e9 de miroirs.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le ballet au Kirghizstan<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>\nC\u2019est ainsi qu\u2019elle arrive petit \u00e0 petit au m\u00e9tier de ballerine. Son apprentissage progresse avec de petites apparitions et une grande inspiration. \u00c0 11 ans, A\u00efguerim Atakosova entre \u00e0 l\u2019\u00e9cole chor\u00e9graphique de Bichkek, nomm\u00e9e d\u2019apr\u00e8s le danseur de ballet kirghiz <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/photo-du-jour\/danseur\/\">Cholponbek Bazarba\u00efev<\/a>, Chevalier des Arts de l\u2019URSS. A\u00efguerim Atakosova conclut huit ans de formation avec un dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes secondaires sp\u00e9cialis\u00e9es en arts du ballet. Au cours de ses \u00e9tudes, elle a eu chaque ann\u00e9e la possibilit\u00e9 de se rendre en tourn\u00e9e \u00e0 travers la Communaut\u00e9 des \u00c9tats ind\u00e9pendants (CEI). C\u2019est dans ce contexte qu\u2019a eu lieu la repr\u00e9sentation de Don Quichotte \u00e0 Almaty.\n\n<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-54904\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"818\" height=\"884\" src=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/06\/ballet-kg1.jpg\" alt=\"Ballet Bichkek Aigerim Atakosova\" class=\"wp-image-54904\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/06\/ballet-kg1.jpg 818w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/06\/ballet-kg1-278x300.jpg 278w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/06\/ballet-kg1-768x830.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 818px) 100vw, 818px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La ballerine A\u00efguerim Atakosova r\u00eave de devenir chor\u00e9graphe.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\n\nLe th\u00e9\u00e2tre professionnel est arriv\u00e9 au Kirghizstan avec l\u2019Union sovi\u00e9tique. Le premier studio de musique et de com\u00e9die a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 \u00e0 Frounz\u00e9 (aujourd\u2019hui Bichkek) en 1926. Le b\u00e2timent actuel du th\u00e9\u00e2tre national d\u2019op\u00e9ra et de ballet du Kirghizstan date de 1955, comme l\u2019explique la <a href=\"http:\/\/www.operaballet.lg.kg\/index.php\">page web<\/a> de l\u2019institution. Dans la seconde moiti\u00e9 du XX\u00e8me si\u00e8cle, le th\u00e9\u00e2tre constituait, d\u2019apr\u00e8s le journal \u00e9tudiant <a href=\"https:\/\/limon.kg\/ru\/news:63081\">Limon.kg<\/a>, un <em>\u00ab&nbsp;laboratoire de la chor\u00e9graphie sovi\u00e9tique&nbsp;\u00bb<\/em> particuli\u00e8rement actif qui a permis \u00e0 plusieurs c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s du ballet comme Cholponbek Bazarba\u00efev ou <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Bubusara_Beyshenalieva\">Boubousara Be\u00efchenalieva<\/a> de se r\u00e9v\u00e9ler.\n\n<strong>Lire aussi sur Novastan&nbsp;: <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/societe-et-culture\/destruction-du-batiment-ou-vivait-la-ballerine-malika-sabirova-quel-avenir-pour-les-mosaiques-sovietiques\/\"><strong>Destruction du b\u00e2timent o\u00f9 vivait la ballerine Malika Sabirova&nbsp;: quel avenir pour les mosa\u00efques sovi\u00e9tiques ?<\/strong><\/a>\n\nLe ballet a continu\u00e9 \u00e0 se d\u00e9velopper apr\u00e8s la fin de l\u2019Union sovi\u00e9tique, bien que les moyens disponibles aient \u00e9t\u00e9 sensiblement r\u00e9duits. Le th\u00e9\u00e2tre de Bichkek a cess\u00e9 ses tourn\u00e9es apr\u00e8s une p\u00e9riode difficile. Tous les arts en g\u00e9n\u00e9ral ont souffert de l\u2019ind\u00e9pendance : les possibilit\u00e9s de d\u00e9veloppement et leur importance dans la soci\u00e9t\u00e9 ont diminu\u00e9 avec la r\u00e9duction des financements \u00e9tatiques.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Partir \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pour sa carri\u00e8re<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p><em>\u00ab&nbsp;On peut dire aujourd\u2019hui que les arts du th\u00e9\u00e2tre sont dans le fond du panier&nbsp;\u00bb, <\/em>remarque A\u00efguerim Atakosova avec une tristesse lisible dans ses profonds yeux bruns. En raison des faibles salaires, beaucoup d\u2019artistes de ballet partent ou se voient <em>\u00ab&nbsp;oblig\u00e9s de s\u2019adapter \u00e0 l\u2019\u00e9conomie de march\u00e9&nbsp;\u00bb<\/em>, ajoute-t-elle. Les danseurs de l\u2019op\u00e9ra national gagnent au mieux 9 000 soms (environ 90 euros) par mois.\n\nDepuis l\u2019ind\u00e9pendance, la valeur accord\u00e9e \u00e0 l\u2019art a diminu\u00e9 dans le pays. Cela explique aussi le fait que certains danseurs particuli\u00e8rement talentueux partent \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. <a href=\"https:\/\/www.atlanticballet.ca\/fr\/about\/les-artistes\/eldiyar-daniyarov\/\">Eldiyar Daniyarov<\/a>, apr\u00e8s des passages au Kazakhstan et en Russie, travaille au Ballet Atlantique du Canada. Plusieurs autres danseurs kirghiz de premier plan travaillent \u00e0 l\u2019<a href=\"https:\/\/astanaballet.com\/en\/pages\/o-teatre\">Astana Ballet&nbsp;<\/a>fond\u00e9 en 2012 \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.novastan.org\/fr\/kazakhstan\/la-capitale-du-kazakhstan-renommee-nur-sultan\/\">Nur-Sultan<\/a>, o\u00f9 ils peuvent, d\u2019apr\u00e8s <a href=\"https:\/\/limon.kg\/ru\/news:63081\">Limon.kg<\/a>, esp\u00e9rer des revenus notablement sup\u00e9rieurs.\n\n<em>\u00ab&nbsp;Ou encore Talant Osmonov. Il \u00e9tait <\/em><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ma%C3%AEtre_de_ballet\"><em>ma\u00eetre de ballet<\/em><\/a><em> dans notre th\u00e9\u00e2tre. Lorsqu\u2019il travaillait ici, il a essay\u00e9 d\u2019\u00e9largir le r\u00e9pertoire et d\u2019apporter des nouveaut\u00e9s. Mais il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 soutenu et a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 en Turquie avec son \u00e9pouse, la ballerine Gula\u00ef Sadybakasova, pour travailler dans un th\u00e9\u00e2tre l\u00e0-bas&nbsp;\u00bb<\/em>, explique A\u00efguerim Atakosova.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ballerine, maman, et\u2026<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>\nAujourd\u2019hui, A\u00efguerim Atakosova n\u2019est pas que ballerine, \u00e9pouse et m\u00e8re ; elle donne aussi des cours pour des studios priv\u00e9s, travaille pour l\u2019entreprise de ses beaux-parents et pr\u00e9pare un second dipl\u00f4me \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie d\u2019\u00c9conomie et de Finances de Bichkek.\n\n<em>\u00ab&nbsp;\u00c0 cause de la pand\u00e9mie, la cr\u00e8che de notre fille Akyla\u00ef est ferm\u00e9e, elle doit donc toujours \u00eatre chez moi. Et j\u2019ai un emploi du temps tr\u00e8s charg\u00e9&nbsp;: de 8h00 \u00e0 12h00 les groupes du matin puis le travail au bureau. Pendant qu\u2019Akyla\u00ef dort, je v\u00e9rifie les commentaires en ligne puis nous allons aux cours du soir&nbsp;\u00bb<\/em>, raconte la ballerine.\n\nSur sc\u00e8ne, A\u00efguerim Atakosova privil\u00e9gie le ballet traditionnel plut\u00f4t que les danses \u00e0 la mode. Lorsqu\u2019elle \u00e9tait encore c\u00e9libataire, elle enseignait \u00e9galement le ballet classique. D\u00e9sormais, par manque de temps, elle se limite au stretching, qui ne n\u00e9cessite pas de pr\u00e9parer des danses comme le ballet moderne. <em>\u00ab&nbsp;Mais aussi loin que je me souvienne, j\u2019ai toujours volontiers mis des danses en sc\u00e8ne. J\u2019en ai chor\u00e9graphi\u00e9 pour moi et d\u2019autres \u00e9l\u00e8ves et y ai trouv\u00e9 beaucoup de satisfaction&nbsp;\u00bb<\/em>, affirme-t-elle.\n\n<strong>Lire aussi sur Novastan&nbsp;: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/lopera-de-bichkek-de-nouveau-operationnel\/\">L\u2019Op\u00e9ra de Bichkek de nouveau op\u00e9rationnel<\/a><\/strong>\n\nA\u00efguerim Atakosova d\u00e9plore aussi le manque de danseurs masculins au Kirghizstan. Alors que les ballerines sont per\u00e7ues de mani\u00e8re plut\u00f4t positive dans le pays, la situation de leurs confr\u00e8res est beaucoup plus difficile. Beaucoup consid\u00e8rent le m\u00e9tier comme \u00e9tant exclusivement f\u00e9minin ; ils rejettent les danseurs et se moquent de leurs collants. Les parents n\u2019inscrivent donc que tr\u00e8s rarement leurs fils \u00e0 des cours de ballet.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>L\u2019art ne meurt jamais<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>\nCela a des cons\u00e9quences sur les repr\u00e9sentations. En Asie centrale, le ballet est essentiellement dans\u00e9 par des jeunes femmes. \u00ab&nbsp;<em>Si les gens savaient la force que demande aux hommes le ballet, ils ne riraient pas et ne le verraient pas comme un m\u00e9tier \u00ab\u00a0de fillette\u00a0\u00bb \u00bb<\/em>, estime A\u00efguerim Atakosova.\n\nLe danseur moyen p\u00e8se ainsi 70 kilos et peut tenir en l\u2019air une partenaire de 45 kilos sur une main tendue. <em>\u00ab Nous ne sommes aujourd\u2019hui pas assez m\u00fbrs mentalement et culturellement pour comprendre cela. Mais je crois que cela peut changer \u00bb<\/em>, ajoute-t-elle.\n\n<\/p>\n\n\n\t\t\t<div class=\"hp-newsletter col-span-3 lg:col-span-1 flex flex-col bg-primary-100 border-t-8 border-secondary-500 rounded-lg justify-center items-center lg:items-stretch px-6 py-6 gap-4 box-border\">\n\t\t\t<div class=\"flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"enveloppe\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"far fa-envelope text-5xl text-secondary-300\"><\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"formulaire_nl\">\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"font-bold text-xl block\">Toute l\u2019Asie centrale dans votre boite mails<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous \u00e0 notre newsletter hebdomadaire gratuite\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<form class=\"flex w-3\/4 lg:w-full\" action=\"https:\/\/us4.list-manage.com\/subscribe?u=6a15a2256d412b041fdec39e8&amp;id=d479236523\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" class=\"validate\" target=\"_blank\" novalidate=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<input class=\"flex-grow py-2 px-3 border border-primary-300 rounded-l\" type=\"email\" placeholder=\"Email\" name=\"EMAIL\" id=\"mce-EMAIL\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"bg-secondary-500 py-2 px-3 text-white rounded-r-md border border-secondary-500\" type=\"submit\" value=\"\" name=\"subscribe\">S\u2019inscrire<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/form>\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"underline text-secondary-700\">D\u00e9couvrez la derni\u00e8re \u00e9dition<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><!-- newsletter -->\n\t\t\n\n\n\n<p>\n\nMalgr\u00e9 tout, pour la ballerine, le ballet peut avoir de tr\u00e8s bonnes perspectives au Kirghizstan. Certes, il stagne actuellement car que le r\u00e9pertoire n\u2019a pas \u00e9volu\u00e9 depuis l\u2019Union sovi\u00e9tique, mais avec la direction d\u2019un jeune ma\u00eetre de ballet dynamique, comme Talant Osmonov en son temps, il pourrait \u00e0 tout moment reprendre son d\u00e9veloppement.\n\n<em>\u00ab&nbsp;C\u2019est parfois difficile de croire que quelque chose pourrait changer pour l\u2019art dans notre pays, mais le ballet est un art, et l\u2019art ne meurt jamais. Il sera toujours d\u2019actualit\u00e9&nbsp;\u00bb<\/em>, affirme A\u00efguerim Atakosova.\n\nElle poursuit toujours son r\u00eave de devenir chor\u00e9graphe. Elle pratiquerait volontiers des danses actuelles \u00e9galement, ce qui para\u00eet toutefois quasi-impossible avec un r\u00e9pertoire fig\u00e9 depuis plusieurs ann\u00e9es. Alors A\u00efguerim Atakosova r\u00e9fl\u00e9chit aussi \u00e0 tenter sa chance ailleurs : <em>\u00ab&nbsp;Je pense souvent \u00e0 partir dans un autre pays pour m\u2019accomplir dans mon m\u00e9tier.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Sezim Arynova\nR\u00e9dactrice pour Novastan \u00e0 Bichkek<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Traduit <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/kirgistan\/ballett-ist-eine-kunst-fuers-leben-ein-portraet-von-aygerim-atakosowa\/\"><strong>de l\u2019allemand<\/strong><\/a><strong> par Joseph Glad<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u00c9dit\u00e9 par Manuia Heinrich<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Relu par \u00c9lise Piedfort<\/strong>\n<p><em>Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez <a href=\"https:\/\/forms.gle\/3M7U3fyMRXAiaZmJA\">r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a> ou nous envoyer un email \u00e0 <a href=\"mailto:redaction@novastan.org\">redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 25 ans, la ballerine A\u00efguerim Atakosova, originaire de Bichkek, compte plus de neuf ans de sc\u00e8ne. Mais la carri\u00e8re de danseuse, entre cours et travail acharn\u00e9, est dure. Portrait.Novastan reprend et traduit un article publi\u00e9 le 7 juillet 2021 par notre version allemande. Le rideau s\u2019ouvre, les applaudissements montent. Presque tous les si\u00e8ges du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":559,"featured_media":54905,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,3986],"tags":[996,561,433,466,4027,1956],"coauthors":[2807,1994,5219,5154],"class_list":["post-54903","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirghizstan","category-societe-et-culture","tag-art","tag-ballet","tag-bichkek","tag-kirghizstan","tag-societe-et-culture","tag-traduction"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/559"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54903"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54903\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54903"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=54903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}