{"id":54632,"date":"2022-05-24T15:50:56","date_gmt":"2022-05-24T13:50:56","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=54632"},"modified":"2025-01-07T12:44:26","modified_gmt":"2025-01-07T11:44:26","slug":"lhistorien-alexander-morrison-presente-son-livre-sur-la-conquete-russe-de-lasie-centrale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/societe-et-culture\/lhistorien-alexander-morrison-presente-son-livre-sur-la-conquete-russe-de-lasie-centrale\/","title":{"rendered":"L\u2019historien Alexander Morrison pr\u00e9sente son livre sur la conqu\u00eate russe de l&rsquo;Asie centrale"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Dans son ouvrage <em>La conqu\u00eate russe de l\u2019Asie centrale\u00a0: \u00e9tude de l\u2019expansion imp\u00e9riale, 1814-1914<\/em>, Alexander Morrison raconte l\u2019un des exemples les plus notables et aboutis de l\u2019expansion imp\u00e9riale europ\u00e9enne. Ce livre constitue une revue compl\u00e8te de l\u2019histoire militaire et diplomatique de la conqu\u00eate de l\u2019Asie centrale.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 le 23 juin 2021 par le <\/strong><a href=\"https:\/\/www.caa-network.org\/archives\/21942?fbclid=IwAR1COz-hP-W72dnnRWSiqyC-2gwfMnP_RuDchcMwLvKxHouJubgv8zoN8-Y\"><strong>Central Asian Analytical Network<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Des premiers affrontements survenus aux fronti\u00e8res de la steppe dans les ann\u00e9es 1830 \u00e0 l\u2019annexion du <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Pamir\">Pamir<\/a> au d\u00e9but des ann\u00e9es 1900, l\u2019historien Alexander Morrison d\u00e9crit les d\u00e9placements et la logistique de guerre men\u00e9s par la Russie contre les Etats de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Kokand\">Kokand<\/a>, <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Boukhara\">Boukhara<\/a> et <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Khiva\">Khiva<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un parcours acad\u00e9mique ax\u00e9 sur la Russie<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Professeur d\u2019histoire au <a href=\"https:\/\/www.new.ox.ac.uk\/\">New College<\/a> de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Oxford, Alexander Morrison a auparavant enseign\u00e9 \u00e0 <a href=\"https:\/\/nu.edu.kz\/\">l\u2019Universit\u00e9 Noursoultan Nazarba\u00efev<\/a> au Kazakhstan et \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.liverpool.ac.uk\/\">l\u2019Universit\u00e9 de Liverpool<\/a>. Il est l\u2019auteur de nombreux articles sur la p\u00e9riode imp\u00e9riale russe, ainsi que de monographies sur la domination imp\u00e9riale \u00e0 <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Samarkand\">Samarcande<\/a>, notamment <em><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Russian-Rule-Samarkand-1868-1910-Comparison\/dp\/0199547378\">Russian Rule in Samarkand, 1868-1910 : A Comparison with British India<\/a> <\/em>(2008). Dans un podcast, il pr\u00e9sente son ouvrage <em><a href=\"https:\/\/bookshop.org\/books\/the-russian-conquest-of-central-asia-a-study-in-imperial-expansion-1814-1914\/9781107030305\">La conqu\u00eate russe de l\u2019Asie centrale\u00a0: \u00e9tude de l\u2019expansion imp\u00e9riale, 1814-1914<\/a><\/em> publi\u00e9 en mars 2020 par \u200eles presses universitaires de Cambridge.<\/p>\n\n\n\n<p>Il y raconte la prise de Tachkent et de Samarcande, l\u2019asservissement sanglant des Turkm\u00e8nes et les relations diplomatiques que la Russie a \u00e9tablies avec la Chine, la Perse et l\u2019Empire britannique. Le livre s\u2019appuie sur des donn\u00e9es r\u00e9colt\u00e9es dans des archives trouv\u00e9es en Russie, au Kazakhstan, en Ouzb\u00e9kistan, en G\u00e9orgie et en Inde, ainsi que sur des m\u00e9moires et des chroniques de penseurs musulmans.<\/p>\n\n\n\n\t\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe\">\n\t\t\t<div class=\"container flex flex-row justify-between\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col w-3\/5\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]\">\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie&nbsp;centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span>En vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie&nbsp;centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col w-2\/5 flex flex-col justify-items-center justify-center\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"pricing text-2xl font-bold text-center\">3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"\">Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold\" href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/sabonner\">Abonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\n\n<p>\n\nAu d\u00e9but du podcast, Alexander Morrison confie que son int\u00e9r\u00eat pour l\u2019histoire russe lui vient de son enfance \u00e0 Moscou, o\u00f9 il vivait avec son p\u00e8re, journaliste pour l\u2019agence Reuters. C\u2019est l\u00e0 qu\u2019il a appris le russe. Bien que sp\u00e9cialiste de l\u2019Asie du Sud, il \u00e9tudie l\u2019histoire de la Russie \u00e0 Oxford et se consacre, dans sa th\u00e8se de doctorat, \u00e0 comparer l\u2019histoire de la domination russe en Asie centrale \u00e0 celle de la domination britannique en Inde.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une conqu\u00eate aux int\u00e9r\u00eats complexes<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Les motivations de l\u2019expansion russe n\u2019ont pas toujours repos\u00e9 sur des motifs \u00e9conomiques, rappelle Alexander Morrison. Par exemple, les historiens sovi\u00e9tiques invoquent les besoins en coton dans l\u2019industrie textile russe comme la raison principale ayant men\u00e9 \u00e0 la conqu\u00eate de l\u2019Asie centrale par la Russie. Pourtant, il faut garder \u00e0 l\u2019esprit qu\u2019au d\u00e9but du XIX\u00e8me si\u00e8cle, la fronti\u00e8re russe s\u2019\u00e9tendait au nord d\u2019<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Orenbourg\">Orenbourg<\/a> et <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Omsk\">Omsk<\/a> sur des milliers de kilom\u00e8tres.<\/p>\n\n\n\n<p>Or la p\u00e9nurie de coton, r\u00e9sultant d&rsquo;une s\u00e9cheresse, n\u2019a eu lieu que dans les ann\u00e9es 1860. La pr\u00e9sence russe \u00e0 Tachkent entre les ann\u00e9es 1830 et 1850 s\u2019explique autrement. \u00c0 cette \u00e9poque, la Russie poss\u00e9dait d\u00e9j\u00e0 la <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Transcaucasie\">Transcaucasie<\/a>. Utiliser ce territoire pour y cultiver du coton aurait \u00e9t\u00e9 bien plus abordable que de conqu\u00e9rir l\u2019Asie centrale. Cependant, le sujet du coton n\u2019est apparu que dans les ann\u00e9es 1890. Pour expliquer le d\u00e9calage entre la conqu\u00eate russe de l\u2019Asie centrale et la transformation de la r\u00e9gion en exploitation de coton, Alexander Morrison s\u2019appuie sur des archives officielles, lesquelles relatent un vif d\u00e9bat autour du budget et de la logistique du d\u00e9veloppement russe en Asie centrale : il \u00e9tait question d\u2019un processus minutieusement contr\u00f4l\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019importance de la conqu\u00eate de l\u2019Asie centrale \u00e9tait telle que la r\u00e9gion aura \u00e9t\u00e9 sous influence russe pendant les 130 ann\u00e9es suivantes, permettant \u00e0 la Russie de conserver d\u2019importantes relations politiques et culturelles avec les r\u00e9publiques contemporaines d\u2019Asie centrale.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une expansion qui durera 100 ans<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Pour Alexander Morrison, la p\u00e9riodisation de son livre est conventionnelle. Il s\u2019agissait d\u2019obtenir une sym\u00e9trie de dates, entre 1814 et 1914, et de souligner l\u2019importance de la guerre contre Napol\u00e9on. Il existe une causalit\u00e9 de relations entre les guerres exp\u00e9ditionnaires, la construction de forteresses et la modification des fronti\u00e8res. Au d\u00e9but de la conqu\u00eate, en 1839, alors que le comte <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vassili_Perovski\">Vassili Perovski<\/a>, gouverneur d\u2019Orenbourg, organisait l\u2019exp\u00e9dition d\u2019hiver rat\u00e9e \u00e0 Khiva, l\u2019une des missions principales \u00e9tait la lib\u00e9ration de Russes retenus prisonniers par le khanat. La conqu\u00eate reposait \u00e9galement sur des incursions dans les caravanes et les territoires de l\u2019Empire.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/comment-lemirat-de-boukhara-et-le-khanat-de-khiva-ont-ete-detruits-par-les-bolcheviks\/\">Comment l\u2019\u00e9mirat de Boukhara et le khanat de Khiva ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits par les Bolcheviks<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pendant longtemps, les fronti\u00e8res de l\u2019Empire \u00e9taient viol\u00e9es\u00a0: les Kazakhs ne reconnaissaient pas la souverainet\u00e9 russe et se consid\u00e9raient comme des sujets libres vis-\u00e0-vis du tsar quand cela leur \u00e9tait profitable. Avant cela, les <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cosaques\">Cosaques<\/a>, les Kazakhs et les <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Bachkirs\">Bachkirs<\/a> avaient particip\u00e9 \u00e0 l&rsquo;insurrection d\u2019<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Guerre_des_Paysans_russes_(1773-1775)\">Emelian Pougatchev<\/a> en 1773. Ainsi, au d\u00e9but du XIX\u00e8me si\u00e8cle, tout incident dans la steppe augmentait le risque d\u2019instabilit\u00e9\u00a0: la tol\u00e9rance de l&rsquo;Empire russe envers cette r\u00e9gion a cess\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9fendre le prestige de l&rsquo;Empire<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>De plus, Alexander Morrison souligne qu\u2019apr\u00e8s la victoire contre Napol\u00e9on, les Russes sont devenus obs\u00e9d\u00e9s par le prestige de l\u2019Empire et ne pouvaient ainsi plus consid\u00e9rer l&rsquo;Asie centrale comme un partenaire l\u00e9gitime et \u00e9gal. Dans les archives, le professeur a trouv\u00e9 une vaste correspondance entre le pouvoir russe et le sultanat kazakh. Celle-ci faisait \u00e9tat de financements et de la livraison de chameaux pour l&rsquo;exp\u00e9dition pr\u00e9vue \u00e0 Khiva.<\/p>\n\n\n\n<p>Trouver 10\u00a0000 chameaux pour les 5 000 participants \u00e0 l\u2019exp\u00e9dition a pris 18 mois. Le r\u00f4le des chameaux dans l\u2019exp\u00e9dition \u00e9tait tr\u00e8s important car ils leur permettaient de transporter des armes, des affaires et des vivres dans des conditions climatiques peu favorables. En ce qui concerne le soin des chameaux et leur alimentation, les Russes comptaient sur les Kazakhs et les Turkm\u00e8nes.<\/p>\n\n\n\n<p>Les tribus nomades connaissaient certaines des terres travers\u00e9es par les itin\u00e9raires de l&rsquo;exp\u00e9dition et la localisation de sources d&rsquo;eau dans la steppe et le d\u00e9sert. Malgr\u00e9 cela, la <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Perovsky\u2019s_1839_Campaign_to_Khiva_and_the_Russian_Embassy_to_Khiva_in_1842_WDL6890.pdf?uselang=fr\">campagne<\/a> de Vassili Perovski a \u00e9t\u00e9 un \u00e9chec car les 10 000 chameaux sont morts de froid. Plus tard, la nature des campagnes en Asie centrale a chang\u00e9\u00a0: les Russes ont commenc\u00e9 \u00e0 compter davantage sur un paysage local plus accueillant et une population susceptible de les aider \u00e0 s\u2019approvisionner en nourriture.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Des figures historiques comme points de rep\u00e8re<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Pour introduire l\u2019histoire de la conqu\u00eate de l\u2019Asie centrale, Alexander Morrison a choisi de raconter celle d\u2019individus ayant pris part \u00e0 ces \u00e9v\u00e9nements. Par exemple, on associe le personnage historique <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mikha\u00efl_Skobelev\">Mikha\u00efl Skobelev<\/a> aux facteurs environnementaux ; le professeur fait remarquer que l&rsquo;influence du milieu environnant a jou\u00e9 un grand r\u00f4le dans l&rsquo;avanc\u00e9e des Russes d\u2019Orenbourg au <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Syr-Daria\">Syr-Daria<\/a>, et d\u2019Omsk jusqu\u2019\u00e0 <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Oblast_de_Semiretchie\">Semiretchie<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.novastan.org\/fr\/kazakhstan\/almaty-la-ville-aux-1000-couleurs-et-aux-1001-annees\/\">Verniy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>La strat\u00e9gie, les priorit\u00e9s et le comportement des Russes pendant la campagne variaient selon l\u2019environnement. Semiretchie disposait d\u2019un climat favorable, et dans les ann\u00e9es 1860 des implantations humaines ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9es dans cette r\u00e9gion. Initialement voulues sur le territoire du Syr-Daria, elles se sont av\u00e9r\u00e9es impossibles en raison du temps aride et du climat d\u00e9favorable.<\/p>\n\n\n\n<p>Ainsi, \u00e0 la recherche d\u2019un climat plus cl\u00e9ment, les Russes se sont tourn\u00e9s du c\u00f4t\u00e9 de Tachkent. A la fin des ann\u00e9es 1850, certains ont plaid\u00e9 pour abandonner l\u2019Asie centrale et faire demi-tour\u00a0: l\u2019argent manquait, la s\u00e9curit\u00e9 des troupes \u00e9tait compromise, et personne ne cherchait \u00e0 s&rsquo;installer sur cette terre. Pourtant, attach\u00e9s \u00e0 leur prestige, les Russes n\u2019ont pas voulu abandonner le territoire ou montrer des signes de faiblesse aux voisins de l\u2019Est et aux autres empires.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans son livre, le professeur constate que les Russes aspiraient au contr\u00f4le total des autres pays mais qu\u2019ils n\u2019avaient pas anticip\u00e9 l\u2019instabilit\u00e9 qui pouvait r\u00e9gner aux fronti\u00e8res de l\u2019Empire. De plus, ils n\u2019avaient pas conscience du fait que leur seule pr\u00e9sence \u00e9tait source de m\u00e9contentement et que la d\u00e9faite inflig\u00e9e aux \u00e9lites locales les privait de l\u00e9gitimit\u00e9 dans la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une \u00ab&nbsp;r\u00e9sistance&nbsp;\u00bb en demi-teinte <\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Concernant la fa\u00e7on dont la conqu\u00eate de l\u2019Asie centrale par l\u2019Empire russe a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e dans les sources en persan, Alexander Morrison note que, \u00e0 sa grande surprise, la principale critique n\u2019\u00e9tait pas dirig\u00e9e vers les Russes mais vers le gouvernement de Kokand et les communaut\u00e9s en partie musulmanes d\u2019Asie centrale qui ne se s\u2019\u00e9taient pas alli\u00e9es contre la menace russe. Les Russes n\u2019\u00e9taient pas per\u00e7us comme des oppresseurs mais comme des \u00ab\u00a0m\u00e9cr\u00e9ants\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Les sources perses condamnaient la corruption, l\u2019incomp\u00e9tence et l\u2019absence de solidarit\u00e9 parmi les \u00e9lites musulmanes de la r\u00e9gion, qui ont plus tard rendu impossible une r\u00e9sistance efficace face aux Russes. Le professeur estime \u00e9galement que dans les relations avec les villes centrasiatiques, les Russes n\u2019ont pas favoris\u00e9 les approches diplomatiques : le seul langage utilis\u00e9 \u00e9tait celui de la violence. Ils traitaient les habitants de la r\u00e9gion sur la base de pr\u00e9jug\u00e9s dus \u00e0 leur exp\u00e9rience difficile avec les musulmans du Caucase. Beaucoup de g\u00e9n\u00e9raux de l\u2019arm\u00e9e russe consid\u00e9raient les musulmans comme de dangereux fanatiques.<\/p>\n\n\n\n<p>Pourtant, une telle attitude n\u2019a que tr\u00e8s rarement provoqu\u00e9 de r\u00e9sistance violente de la part des habitants, l\u2019exception \u00e9tant les quelques pr\u00e9misses d\u2019affrontements religieux en 1866 et 1868 \u00e0 Boukhara. En r\u00e9alit\u00e9, il n\u2019y a eu aucune r\u00e9sistance particuli\u00e8re de la part des habitants d&rsquo;Asie centrale.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/tadjikistan\/le-grand-jeu-raison-de-larrivee-des-premiers-russes-au-tadjikistan\/\">Le Grand Jeu, raison de l\u2019arriv\u00e9e des premiers Russes au Tadjikistan<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dans la litt\u00e9rature de la p\u00e9riode tsariste, l\u2019occupation de l\u2019Asie centrale est d\u00e9crite comme une \u00ab\u00a0conqu\u00eate\u00a0\u00bb, et c\u2019est uniquement \u00e0 partir des ann\u00e9es 1930 qu\u2019il y aura mention de l\u2019adh\u00e9sion volontaire de la r\u00e9gion \u00e0 la Russie. Cette terminologie n\u2019est pas tout \u00e0 fait adapt\u00e9e, tous les \u00e9pisodes de la conqu\u00eate n\u2019ayant pas \u00e9t\u00e9 pacifiques. Pourtant, il faut mentionner l&rsquo;annexion du Pamir o\u00f9 la population locale a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 la pr\u00e9sence des Russes au joug de Boukhara ou des Afghans.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Des ressources \u00ab&nbsp;boud\u00e9es&nbsp;\u00bb mais vari\u00e9es<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Plus loin dans le podcast, Alexander Morrison explique que la collecte de manuscrits a eu lieu pendant toutes les p\u00e9riodes de conqu\u00eate de l\u2019Empire. L\u2019orientaliste <a href=\"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/journals\/iranian-studies\/article\/abs\/reflections-on-an-orientalist-alexander-kuhn-184088-the-man-and-his-legacy\/8C64CA5E2FD072F735FAD6D450DADA0D\">Alexander Kuhn<\/a> (1840-1888) s\u2019est occup\u00e9 de rassembler des manuscrits d\u2019Asie centrale, et comme beaucoup de participants \u00e0 la campagne, il n\u2019\u00e9tait pas d\u2019origine russe. Les documents recueillis ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s en Russie o\u00f9 personne ne s\u2019est int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 eux pendant 60 ans. Ces documents rassemblaient entre autres des informations sur les dynasties des Kanagas des villes de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Chakhrisabz\">Chakhrisabz<\/a>, Kitab et Khiva. Parmi eux figuraient aussi de la po\u00e9sie orientale et des chroniques musulmanes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/lhistoire-oubliee-de-chakhrisabz-ancienne-ville-farouchement-independante\/\">L\u2019histoire oubli\u00e9e de Chakhrisabz, ancienne ville farouchement ind\u00e9pendante<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Collecter des documents \u00e9tait essentiel pour les Russes qui devaient absolument comprendre comment exercer leur domination sur le territoire. Mais apr\u00e8s que tous les documents ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s en Russie, l\u2019enti\u00e8re collection a pris la poussi\u00e8re sur les \u00e9tag\u00e8res d\u2019un mus\u00e9e. Plus tard, pendant la p\u00e9riode sovi\u00e9tique, la majorit\u00e9 des archives a \u00e9t\u00e9 rendue \u00e0 Tachkent.<\/p>\n\n\n\t\t\t<div class=\"hp-newsletter col-span-3 lg:col-span-1 flex flex-col bg-primary-100 border-t-8 border-secondary-500 rounded-lg justify-center items-center lg:items-stretch px-6 py-6 gap-4 box-border\">\n\t\t\t<div class=\"flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"enveloppe\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"far fa-envelope text-5xl text-secondary-300\"><\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"formulaire_nl\">\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"font-bold text-xl block\">Toute l\u2019Asie centrale dans votre boite mails<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous \u00e0 notre newsletter hebdomadaire gratuite\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<form class=\"flex w-3\/4 lg:w-full\" action=\"https:\/\/us4.list-manage.com\/subscribe?u=6a15a2256d412b041fdec39e8&amp;id=d479236523\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" class=\"validate\" target=\"_blank\" novalidate=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<input class=\"flex-grow py-2 px-3 border border-primary-300 rounded-l\" type=\"email\" placeholder=\"Email\" name=\"EMAIL\" id=\"mce-EMAIL\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"bg-secondary-500 py-2 px-3 text-white rounded-r-md border border-secondary-500\" type=\"submit\" value=\"\" name=\"subscribe\">S\u2019inscrire<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/form>\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"underline text-secondary-700\">D\u00e9couvrez la derni\u00e8re \u00e9dition<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><!-- newsletter -->\n\t\t\n\n\n\n<p>En conclusion du podcast, Alexander Morrison explique que son livre peut \u00eatre difficile \u00e0 comprendre. Il a pris soin de raconter l\u2019histoire de la conqu\u00eate de l\u2019Asie centrale par la Russie \u00e0 l\u2019aide des sources les plus d\u00e9taill\u00e9es qu\u2019il a pu trouver. Cependant, \u00e0 la lecture de son livre, certains lecteurs pourraient souhaiter discuter ou d\u00e9battre de son contenu. Certains pourraient \u00eatre d\u2019accord avec lui, d\u2019autres non.<\/p>\n\n\n\n<p>Le livre rassemble des informations non seulement sur la conqu\u00eate en elle-m\u00eame, mais aussi sur l\u2019influence de l\u2019Asie centrale sur la culture russe, la litt\u00e9rature, la musique, l\u2019art, etc. Ce n\u2019\u00e9tait pas l\u2019objectif d\u2019Alexander Morrison d\u2019analyser le mod\u00e8le d\u2019intervention militaire russe, mais ceux qui s\u2019int\u00e9ressent \u00e0 ce sujet pourraient trouver des informations valables sur le sujet dans son ouvrage. Peut-\u00eatre que ce livre deviendra un point de d\u00e9part, \u00e0 la fois pour ceux qui commencent \u00e0 s&rsquo;int\u00e9resser \u00e0 la p\u00e9riode de la conqu\u00eate russe de l&rsquo;Asie centrale, et pour ceux qui ont une approche plus impartiale de l&rsquo;\u00e9tude des documents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>La r\u00e9daction de CAAN<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Traduit du <a href=\"https:\/\/www.caa-network.org\/archives\/21942?fbclid=IwAR1COz-hP-W72dnnRWSiqyC-2gwfMnP_RuDchcMwLvKxHouJubgv8zoN8-Y\">russe<\/a> par Cl\u00e9mentine Vignaud<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u00c9dit\u00e9 par Manuia Heinrich<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Relu par Emma Jerome<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Merci d&rsquo;avoir lu cet article jusqu&rsquo;au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez&nbsp;<a href=\"https:\/\/forms.gle\/3M7U3fyMRXAiaZmJA\">r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a>&nbsp;ou nous envoyer un email \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:redaction@novastan.org\">redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans son ouvrage La conqu\u00eate russe de l\u2019Asie centrale\u00a0: \u00e9tude de l\u2019expansion imp\u00e9riale, 1814-1914, Alexander Morrison raconte l\u2019un des exemples les plus notables et aboutis de l\u2019expansion imp\u00e9riale europ\u00e9enne. Ce livre constitue une revue compl\u00e8te de l\u2019histoire militaire et diplomatique de la conqu\u00eate de l\u2019Asie centrale. Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":459,"featured_media":54645,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4,3,5,3986,6,7],"tags":[471,473,470,466,548,574,4027,523,1956,467],"coauthors":[2155,1387,5219,5049],"class_list":["post-54632","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kazakhstan","category-kirghizstan","category-ouzbekistan","category-societe-et-culture","category-tadjikistan","category-turkmenistan","tag-colonisation","tag-histoire","tag-kazakhstan","tag-kirghizstan","tag-ouzbekistan","tag-russie","tag-societe-et-culture","tag-tadjikistan","tag-traduction","tag-turkmenistan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/459"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54632"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68188,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54632\/revisions\/68188"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54632"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=54632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}