{"id":54023,"date":"2022-04-10T17:25:12","date_gmt":"2022-04-10T15:25:12","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=54023"},"modified":"2023-03-30T10:12:27","modified_gmt":"2023-03-30T08:12:27","slug":"sinstaller-en-ouzbekistan-comment-envisager-sereinement-le-demenagement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/sinstaller-en-ouzbekistan-comment-envisager-sereinement-le-demenagement\/","title":{"rendered":"S\u2019installer en Ouzb\u00e9kistan : comment envisager sereinement le d\u00e9m\u00e9nagement ?"},"content":{"rendered":"\n

D\u00e9m\u00e9nager dans un pays \u00e9tranger ne va jamais sans son lot de surprises et de d\u00e9ceptions. Comment les expatri\u00e9s vivent-ils leur installation en Ouzb\u00e9kistan ? Voici le t\u00e9moignage de trois familles.<\/strong>Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 le 8 f\u00e9vrier 2021 par le m\u00e9dia ouzbek <\/strong>Hook Report<\/strong><\/a>.<\/strong>\n\nEn 2020, malgr\u00e9 la pand\u00e9mie, la recherche \u00ab Comment d\u00e9m\u00e9nager \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ? \u00bb<\/em> a globalement augment\u00e9<\/a> de 29 % sur Internet. Mais d\u00e9m\u00e9nager dans un autre pays ou une autre ville, ind\u00e9pendamment, est un processus compliqu\u00e9 qui s\u2019accompagne in\u00e9vitablement de d\u00e9convenues et de d\u00e9penses impr\u00e9vues.\n\n<\/p>\n\n\n\n\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tEn vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t

Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\n\n

\n\nLe plus souvent, les migrants pr\u00e9f\u00e8rent s\u2019installer dans des pays dot\u00e9s d\u2019une infrastructure d\u00e9velopp\u00e9e, comme les \u00c9tats-Unis, l\u2019Allemagne ou le Japon. Pourquoi alors s\u2019installer en Ouzb\u00e9kistan ?\n<\/p>\n\n\n\n

L\u2019Ouzb\u00e9kistan comme nouvelle maison<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

\nL\u2019Ouzb\u00e9kistan a longtemps \u00e9t\u00e9 un pays ferm\u00e9 avec un r\u00e9gime r\u00e9pressif. Mais ces derni\u00e8res ann\u00e9es, la situation s\u2019est nettement am\u00e9lior\u00e9e. Les r\u00e9formes fiscales et mon\u00e9taires<\/a> ont fait leur effet sur le monde des investisseurs<\/a> et \u00e0 pr\u00e9sent, certaines multinationales voient la r\u00e9gion comme un march\u00e9 \u00e0 conqu\u00e9rir.\n\nLire aussi sur Novastan <\/strong>: L\u2019Asie centrale peut-elle attirer les investisseurs ?<\/strong><\/a>\n\nDans les faits, le pays manque de personnels qualifi\u00e9s : la demande de cadres dirigeants, g\u00e9ologues, ing\u00e9nieurs, techniciens gaziers et p\u00e9troliers et en managers est manifeste. C\u2019est pourquoi le gouvernement soutient le recrutement d\u2019\u00e9trangers : il a r\u00e9duit les imp\u00f4ts sur le revenu, supprim\u00e9 la proc\u00e9dure d\u2019autorisation et rallong\u00e9 la dur\u00e9e maximale des contrats de travail \u00e0 trois ans.\n\nLe climat doux et cl\u00e9ment, le faible co\u00fbt de la vie par rapport aux standards \u00e9trangers, entre autres, attirent les expatri\u00e9s. Mais qu\u2019en est-il vraiment ? Des familles d\u2019expatri\u00e9s ont accept\u00e9 de t\u00e9moigner sur leur installation en Ouzb\u00e9kistan.\n<\/p>\n\n\n\n

Une famille bi\u00e9lorusse passe cinq mois \u00e0 Tachkent<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

\nUn couple bi\u00e9lorusse et ses trois enfants ont pass\u00e9 cinq mois \u00e0 Tachkent. Les propos rapport\u00e9s ci-dessous sont ceux de la m\u00e8re de famille.\n\nMon mari a pass\u00e9 un entretien d\u2019embauche pour une compagnie bas\u00e9e en Ouzb\u00e9kistan. Au d\u00e9but, nous n\u2019avons pas pris la proposition au s\u00e9rieux. Il y a peu de renseignements sur le pays et ils proviennent principalement de Wikip\u00e9dia. L\u2019Ouzb\u00e9kistan est un pays d\u2019Asie centrale avec des traditions ancestrales o\u00f9 il fait tr\u00e8s chaud et o\u00f9 l\u2019on trouve plein de fruits secs : voil\u00e0 tout.\n\nCe sont les avantages financiers, les perspectives d\u2019\u00e9volution professionnelle et le fait de vivre une exp\u00e9rience nouvelle qui nous ont convaincus de partir.\n\n<\/p>\n\n\n\n

\"Ouzb\u00e9kistan
Chacun a sa propre relation avec le pays (illustration).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\n\nNotre premi\u00e8re impression a \u00e9t\u00e9 pour le moins \u00e9trange. Nous avons eu l\u2019impression de revenir 15 ans en arri\u00e8re. Le contraste \u00e9tait frappant sur bien des points : il y a des palais et des barres d\u2019immeubles tombant en ruines, le niveau de revenu est faible mais les prix \u00e9lev\u00e9s, beaucoup de petites voitures c\u00f4toient des v\u00e9hicules hauts-de-gamme. Comme on dit, \u00ab vous sentez la diff\u00e9rence \u00bb<\/em> !\n\nLes fruits et l\u00e9gumes l\u00e0-bas sont savoureux, effectivement. Mais en Bi\u00e9lorussie, on peut pratiquement tout acheter, on n\u2019est donc pas forc\u00e9ment gagnant sur ce point. Nous supportons mal le climat local, avec son air sec, sa poussi\u00e8re et ses brusques changements de temp\u00e9ratures.\n<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Coinc\u00e9 dans les ann\u00e9es 2 000 \u00bb<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

\nL\u2019Ouzb\u00e9kistan doit imp\u00e9rativement d\u00e9velopper trois secteurs : les infrastructures, les services publics et l\u2019\u00e9ducation. Le faible niveau de l\u2019\u00e9ducation est en particulier navrant. Un syst\u00e8me \u00e9ducatif de qualit\u00e9, c\u2019est pourtant la base d\u2019un Etat prosp\u00e8re et fort. Nous avons donc opt\u00e9 pour une \u00e9cole priv\u00e9e, mais nous n\u2019observons pas pour autant les r\u00e9sultats escompt\u00e9s. Et que dire alors des \u00e9tablissements publics\u2026\n\nLire aussi sur Novastan <\/strong>: Les cons\u00e9quences ignor\u00e9es des grands projets d\u2019infrastructure en Asie centrale<\/strong><\/a>\n\nIl est encore un peu t\u00f4t pour faire le bilan. Nos attentes se sont heurt\u00e9es aux r\u00e9alit\u00e9s. Pour le moment, on ne se sent pas encore tr\u00e8s \u00e0 l\u2019aise ici.\n\nComment d\u00e9crire l\u2019Ouzb\u00e9kistan en trois expressions ? \u00ab Coinc\u00e9 dans les ann\u00e9es 2000 \u00bb<\/em>, \u00ab un march\u00e9 en pleine expansion \u00bb<\/em> et \u00ab l\u2019Est est un sujet d\u00e9licat \u00bb<\/em>(citation issue du Soleil blanc du D\u00e9sert<\/a>, film sovi\u00e9tique sorti en 1970, ndlr)<\/em>.\n<\/p>\n\n\n\n

Une famille lituanienne passe un an et demi \u00e0 Tachkent<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

\nLa m\u00e8re d\u2019une famille lituanienne de deux enfants ayant pass\u00e9 un an et demi \u00e0 Tachkent raconte son exp\u00e9rience.\n\nJe suis une femme prudente et je prends une d\u00e9cision seulement si je suis compl\u00e8tement convaincue de son bien-fond\u00e9. Et je suis d\u2019autant plus prudente si cela concerne le d\u00e9m\u00e9nagement de toute la famille \u00e0 4 000 kilom\u00e8tres de chez nous. La premi\u00e8re chose que j\u2019ai donc faite, c\u2019est de me rendre sur place pour juger de la faisabilit\u00e9 du projet.\n\nLa premi\u00e8re fois que je me suis retrouv\u00e9e \u00e0 Tachkent, c\u2019\u00e9tait en mai. Toute la v\u00e9g\u00e9tation avait alors repris des couleurs, et le soleil brillait comme si la ville n\u2019avait jamais connu de journ\u00e9e maussade. Et ce sont justement sa propret\u00e9 et ses fleurs qui m\u2019ont alors tap\u00e9 dans l\u2019\u0153il.\n\nJ\u2019ai d\u00e9j\u00e0 voyag\u00e9 en Asie, je suis all\u00e9e en Inde, et j\u2019ose donc dire que c\u2019est une des villes les plus propres qu\u2019il m\u2019ait \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 de visiter. Bien s\u00fbr, il fallait aussi que je m\u2019y sente en s\u00e9curit\u00e9, que je puisse sortir seule. La seule fois o\u00f9 l\u2019on m\u2019a interpell\u00e9e, on m\u2019a appel\u00e9 \u00ab s\u0153ur \u00bb<\/em> de fa\u00e7on amicale.\n<\/p>\n\n\n\n

Une premi\u00e8re impression positive<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

\nDans les magasins, j\u2019ai trouv\u00e9 presque tout ce \u00e0 quoi nous \u00e9tions habitu\u00e9s \u00e0 la maison, y compris les produits dont les enfants ne peuvent pas se passer. J\u2019ai m\u00eame mis la main sur certains fameux produits lituaniens comme le fromage Djugas et le beurre Svalja. Et que dire des fruits et l\u00e9gumes locaux ! Quand ils les ont go\u00fbt\u00e9s pour la premi\u00e8re fois, les enfants ont cru qu\u2019ils \u00e9taient saupoudr\u00e9s de sucre.\n\nLire aussi sur Novastan <\/strong>: Tachkent est la ville la moins ch\u00e8re au monde pour les expatri\u00e9s<\/strong><\/a>\n\nAvant le d\u00e9m\u00e9nagement, je ne connaissais malheureusement que le nom de la capitale et ne savais que ce que mon p\u00e8re avait racont\u00e9 de ses escapades en Ouzb\u00e9kistan dans les ann\u00e9es 1980. Il parle encore aujourd\u2019hui, des \u00e9toiles dans les yeux, du pilaf aux feuilles de p\u00eache qu\u2019il mangeait \u00e0 Andijan<\/a>, o\u00f9 on l\u2019avait envoy\u00e9 quelques fois en d\u00e9placement. Tous les proches \u00e0 qui j\u2019avais annonc\u00e9 notre d\u00e9cision de partir n\u2019en savaient gu\u00e8re plus.\n\nLes questions qu\u2019ils me posaient et me posent encore se divisent en trois cat\u00e9gories : \u00ab C\u2019est dans le m\u00eame coin que le Kazakhstan et le Turkm\u00e9nistan ? \u00bb<\/em>, \u00ab Rappelle-moi, quelle est la capitale ? \u00bb<\/em>, \u00ab C\u2019est l\u00e0 o\u00f9 il y a la route de la Soie, Samarcande<\/a>, l\u2019Amou-Daria <\/a>? \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00ab Ne confonds pas tourisme et expatriation \u00bb<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

\nLa d\u00e9mographie de l\u2019Ouzb\u00e9kistan et en particulier de Tachkent les a surpris. La capitale compte en effet 2,6 millions d\u2019habitants, ce qui repr\u00e9sente presque la population lituanienne. Le chiffre de 34 millions de personnes pour la totalit\u00e9 du pays, quant \u00e0 lui, les fait siffler doucement.\n\nNous avons accept\u00e9 le d\u00e9m\u00e9nagement de suite parce que c\u2019\u00e9tait important pour la carri\u00e8re de mon \u00e9poux. Les autres raisons \u00e9taient plut\u00f4t d\u2019ordre sentimental. Le fait que ce soit un pays calme avec des personnes amicales, un temps agr\u00e9able et de belles montagnes \u00e0 seulement une heure de route nous a envout\u00e9.\n\n<\/p>\n\n\n\n

\"Ouzb\u00e9kistan
Les attentes se heurtent souvent \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 (illustration).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\n\nMais il me faut avouer qu\u2019apr\u00e8s le d\u00e9m\u00e9nagement et l\u2019installation d\u2019une nouvelle routine, il a fallu redescendre sur terre. Une vieille blague me revient, elle se finit par ces mots : \u00ab Ne confonds pas tourisme et expatriation \u00bb<\/em>. J\u2019ai ainsi remarqu\u00e9 que pour les \u00e9trangers, les prix des marchandises et des services \u00e9taient d\u00e9multipli\u00e9s. Et pour fixer un rendez-vous avec les locaux, il faut toujours compter sur une marge d\u2019erreur d\u2019une heure. La notion de \u00ab demain \u00bb<\/em> reste \u00e9galement vague.\n\nJusqu\u2019ici je n\u2019\u00e9tais pas habitu\u00e9e \u00e0 n\u00e9gocier au march\u00e9, c\u2019est pourquoi je pr\u00e9f\u00e8re faire mes achats dans les magasins. Mais ce sont de petits d\u00e9sagr\u00e9ments compar\u00e9s \u00e0 l\u2019enthousiasme et \u00e0 la bonne humeur des locaux. Il est vrai qu\u2019on change d\u2019humeur quand ils s\u2019installent au volant : c\u2019est alors le d\u00e9but d\u2019une sorte de grand-prix automobile dont eux seuls connaissent le secret.\n<\/p>\n\n\n\n

Des probl\u00e8mes \u00e9cologiques<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

\nJe consid\u00e8re que l\u2019Etat devrait davantage faire attention \u00e0 la population et \u00e0 ses besoins. Pour moi, l\u2019\u00e9cologie est aussi un sujet qui f\u00e2che. Ici, les gens gaspillent le plastique. Ils mettent chaque produit dans un sac plastique, puis le tout dans un autre plastique plus grand pour plus de solidit\u00e9 !\n\nLire aussi sur Novastan <\/strong>: Tachkent, une ville sans avenir : les sept probl\u00e8mes majeurs de la capitale ouzb\u00e8ke<\/strong><\/a>\n\nMais il y a des choses que j\u2019appr\u00e9cie vraiment en Ouzb\u00e9kistan. J\u2019appr\u00e9cie la possibilit\u00e9 de plonger dans la culture centrasiatique. Visiter les villes de la route de la Soie et voir les artefacts historiques de ses propres yeux, en vrai, et pas sur Internet, discuter avec les historiens de l\u2019art, c\u2019est une opportunit\u00e9 unique.\n\nEt les tapis et les tissus faits main ont tant de valeur ! Je ne laisse filer aucune chance de discuter avec les artisans pendant qu\u2019ils travaillent, qu\u2019ils cr\u00e9ent, dans leur vie quotidienne. D\u2019ailleurs, voici un fait int\u00e9ressant qui unit nos diff\u00e9rents pays : \u00e0 l\u2019\u00e9poque sovi\u00e9tique, les ma\u00eetres ouzbeks venaient souvent s\u2019initier aux secrets de la c\u00e9ramique dans les pays baltes. C\u2019est ainsi que j\u2019arrive \u00e0 retrouver des \u00e9l\u00e9ments caract\u00e9ristiques de ma culture dans les exquises sculptures d\u2019argile du mus\u00e9e de Tachkent.\n\nPour moi, l\u2019Ouzb\u00e9kistan, c\u2019est l\u2019imp\u00e9tuosit\u00e9, la sinc\u00e9rit\u00e9 et l\u2019authenticit\u00e9.\n<\/p>\n\n\n\n

Une famille isra\u00e9lienne passe trois ans \u00e0 Tachkent<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

\nUn p\u00e8re de famille isra\u00e9lien ayant v\u00e9cu trois ans \u00e0 Tachkent raconte son exp\u00e9rience.\n\nJ\u2019ai eu une proposition d\u2019emploi \u00e0 Tachkent. Cela me donnait des opportunit\u00e9s d\u2019\u00e9volution et c\u2019\u00e9tait int\u00e9ressant sur le plan financier. En mettant dans la balance la famille, les proches, la communaut\u00e9, l\u2019\u00e9ducation et les traditions, qui ont une grande importance en Isra\u00ebl, nous avons toute de m\u00eame d\u00e9cid\u00e9 de partir.\n\nNous ne savions pas grand-chose de l\u2019Ouzb\u00e9kistan. Nous avions une image d\u2019\u00c9pinal en t\u00eate : c\u2019est une ancienne r\u00e9publique sovi\u00e9tique ; les hommes portent des tubete\u00efkas<\/a>(coiffe traditionnelle, ndlr)<\/em> ; quant aux femmes, elles ont pour coutume de se faire 40 tresses. Et bien s\u00fbr, il y a les melons ! L\u2019Ouzb\u00e9kistan est mieux connu de l\u2019ancienne g\u00e9n\u00e9ration. Mes parents disaient avec un sourire \u00e9nigmatique : \u00ab C\u2019est l\u2019Asie centrale mon grand, ne le prend pas mal \u00bb<\/em>, faisant allusion \u00e0 la mentalit\u00e9 unique de la r\u00e9gion.\n\nLire aussi sur Novastan <\/strong>: Les pays d\u2019Asie centrale, dans le ventre mou du bonheur mondial<\/strong><\/a>\n\nLa premi\u00e8re impression a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s int\u00e9ressante. Pour d\u00e9couvrir la ville, nous avons eu en tout deux jours, que nous avons pass\u00e9s \u00e0 la recherche de logements, d\u2019\u00e9coles pour les enfants, et \u00e0 explorer les infrastructures. On nous a fait visiter le Tachkent touristique : savoureux, color\u00e9, riche et chaleureux. Mais en si peu de temps, il est difficile de se faire une vue d\u2019ensemble. Et le meilleur nous attendait.\n<\/p>\n\n\n\n

Une ville qui change<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

\nAujourd\u2019hui, je ne me souviens pas de tout, mais la mentalit\u00e9 exceptionnelle dont parlaient mes parents, les diff\u00e9rentes sc\u00e8nes de la vie quotidienne et le manque de produits familiers me paraissent d\u00e9j\u00e0 bien loin. Il y a quatre ans, c\u2019\u00e9tait une ville compl\u00e8tement diff\u00e9rente.\n\nPar exemple, 90 % du panel de produits dans les magasins a chang\u00e9, il y a beaucoup d\u2019importations dans les rayons, signe d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 qui se d\u00e9veloppe \u00e0 bon rythme. Tachkent a chang\u00e9 et nous avons chang\u00e9. Les choses qui nous \u00e9taient \u00e9trang\u00e8res, par exemple le kourout<\/a>(petit fromage sec et tr\u00e8s sal\u00e9, ndlr)<\/em>, sont devenues des parts int\u00e9grantes de notre vie.\n\n<\/p>\n\n\n\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tToute l\u2019Asie centrale dans votre boite mails<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous \u00e0 notre newsletter hebdomadaire gratuite\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t