{"id":53961,"date":"2022-04-05T16:46:52","date_gmt":"2022-04-05T14:46:52","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=53961"},"modified":"2023-07-25T17:38:55","modified_gmt":"2023-07-25T15:38:55","slug":"tour-dhorizon-des-investissements-etrangers-des-entreprises-minieres-et-gazieres-kazakhes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/economie\/tour-dhorizon-des-investissements-etrangers-des-entreprises-minieres-et-gazieres-kazakhes\/","title":{"rendered":"Tour d\u2019horizon des investissements \u00e9trangers des entreprises mini\u00e8res et gazi\u00e8res kazakhes"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Eurasian Resources Group, dont une des filiales exploite les ressources naturelles au Kazakhstan, a entam\u00e9 l\u2019extraction de minerai de fer sur le gisement de Pedra de Ferro au Br\u00e9sil. D\u00e9j\u00e0 actif en Am\u00e9rique du Sud, le groupe a \u00e9galement quelques projets en Afrique. Kursiv a analys\u00e9 les revenus li\u00e9s aux investissements \u00e9trangers des compagnies extractrices du Kazakhstan. Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 le 25 janvier 2021 par le m\u00e9dia kazakh <\/strong><a href=\"https:\/\/kz.kursiv.media\/2021-01-25\/gde-zakopany-dengi\/\"><strong>Kursiv<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><a href=\"https:\/\/www.eurasianresources.lu\/fr\/pages\/group-at-a-glance\/group-at-a-glance\"> Eurasian Resources Group<\/a> (ERG), l\u2019un des plus grands groupes d\u2019exploitation des ressources naturelles pr\u00e9sent au Kazakhstan, op\u00e8re au Br\u00e9sil via une filiale dont elle d\u00e9tient 100 % du capital, <a href=\"https:\/\/www.eurasianresources.lu\/en\/pages\/bdp\/bamin-bahia-minera%C3%A7%C3%A3o-limitada\">Bahia Minera\u00e7\u00e3o<\/a> (Bamin). Eurasian Natural Resources Corporation (ENRC), aujourd\u2019hui ERG, avait acquis 50 % des parts de la soci\u00e9t\u00e9 br\u00e9silienne pour 306 millions de dollars (274 millions d\u2019euros) aupr\u00e8s du groupe suisse <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Zamin_Ferrous\">Zamin Ferrous<\/a>, puis, en 2010, avait \u00e9tendu sa participation \u00e0 l\u2019ensemble du capital, en payant 670 millions de dollars (600 millions d\u2019euros). La construction d\u2019un complexe d\u2019extraction de minerai de fer sur la concession de Pedra de Ferro a d\u00e9but\u00e9 en 2017. La capacit\u00e9 de production du projet est de 20 millions de tonnes (Mt) de minerai de fer mais les projections pour 2021 sont consid\u00e9rablement plus faibles, de l\u2019ordre de 2 Mt. 2,4 milliards de dollars (2,15 milliards d\u2019euros) devraient \u00eatre investis dans le projet int\u00e9gr\u00e9 d\u2019extraction de minerai de fer et de sa logistique : cette somme englobe non seulement l\u2019exploitation du gisement mais aussi la construction du port en eaux profondes Porto Sul, ainsi que de la voie ferr\u00e9e Fiol reliant le gisement avec le port. <\/p>\n\n\n\n\t\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe\">\n\t\t\t<div class=\"container flex flex-row justify-between\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col w-3\/5\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]\">\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie&nbsp;centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span>En vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie&nbsp;centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col w-2\/5 flex flex-col justify-items-center justify-center\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"pricing text-2xl font-bold text-center\">3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"\">Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold\" href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/sabonner\">Abonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\n\n<p>\n\nLe minerai br\u00e9silien sera achemin\u00e9 vers la Chine, le projet \u00e9tant financ\u00e9 par des banques chinoises. Jusqu\u2019\u00e0 un quart des b\u00e9n\u00e9fices revient actuellement \u00e0 la Chine, indiquait le directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019ERG, Benedikt Sobotka, dans une interview avec <a href=\"https:\/\/www.chinadaily.com.cn\/a\/202005\/22\/WS5ec70347a310a8b241157700_8.html\">chinadaily.com<\/a> en mai 2020. Gr\u00e2ce \u00e0 un minerai de haute qualit\u00e9 contenant peu d\u2019impuret\u00e9s, le gisement br\u00e9silien donnera au groupe un avantage par rapport aux exportateurs australiens selon le <a href=\"https:\/\/www.eurasianresources.lu\/en\/pages\/sustainable-development\/sustainable-development-reports\">rapport d\u00e9veloppement durable d\u2019ERG<\/a>.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c0 la d\u00e9couverte de nouveaux continents<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Ce m\u00eame rapport pr\u00e9voit que, dans le futur, Pedra de Ferro et le projet de retraitement des r\u00e9sidus de cuivre et de cobalt de <a href=\"https:\/\/www.ergafrica.com\/cobalt-copper-division\/metalkol-rtr\/\">Metalkol Roan Tailings Reclamation<\/a> (Metalkol RTR) en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) garantiront la croissance de la production pour ERG. ERG a fait entrer des actifs africains dans son portefeuille en 2009 et 2010. Cette acquisition s\u2019est faite dans un contexte de chute des prix sur les m\u00e9taux pr\u00e9cieux : en 2007 et dans la premi\u00e8re moiti\u00e9 de l\u2019ann\u00e9e 2008, les prix du cobalt ont atteint un pic \u00e0 110 dollars (98,5 euros) le kilogramme ($\/kg), puis se sont effondr\u00e9s \u00e0 42 $\/kg (37,6 euros) en 2010. Les cotations boursi\u00e8res du cuivre ont franchi un seuil important \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e 2018, le cuivre \u00e9tant pass\u00e9 sous la barre des 3 000 dollars (2 688 euros) la tonne ($\/t). <strong>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/bienfait-ou-malediction-louzbekistan-depend-il-trop-de-lor\/\">Bienfait ou mal\u00e9diction : l\u2019Ouzb\u00e9kistan d\u00e9pend-il trop de l\u2019or ?<\/a><\/strong> La valeur moyenne annuelle du cuivre en 2007 atteignait 7 118 $\/t (6 379 euros), alors qu\u2019au plus bas en d\u00e9cembre 2008, elle se situait \u00e0 2 770 $\/t (2 483 euros). Dans son compte rendu annuel pour l\u2019ann\u00e9e 2010, ENRC annon\u00e7ait avoir saisi les opportunit\u00e9s g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par la crise \u00e9conomique et acquis des actifs au Br\u00e9sil et en Afrique. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Des investissements en Afrique<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>\nLes actifs d\u2019ERG en RDC, en l\u2019occurrence Metalkol RTR, incluent les mines de cuivre et de cobalt de <a href=\"https:\/\/www.ergafrica.com\/cobalt-copper-division\/boss-mining\/\">Boss Mining<\/a>, de <a href=\"https:\/\/www.ergafrica.com\/cobalt-copper-division\/comide-africo\/\">Comide<\/a> ainsi que le gisement de cuivre et le complexe de transformation <a href=\"https:\/\/www.ergafrica.com\/cobalt-copper-division\/frontier\/\">Frontier<\/a>. Seuls Frontier et Metalkol RTR sont en fonctionnement. Le gisement de Comide est mis sous cloche depuis 2017, celui de Boss Mining depuis 2019.\n\n\u00c0 cause de la fermeture du gisement en 2019, la fonderie de cuivre <a href=\"https:\/\/www.ergafrica.com\/cobalt-copper-division\/chambishi-metals\/\">Chamishi Metals<\/a> en Zambie a d\u2019abord r\u00e9duit sa production puis a cess\u00e9 de fonctionner. Metalkol RTR, active depuis 2019, valorise les r\u00e9sidus des terrils pour produire du cobalt et ne d\u00e9pend donc pas de l\u2019exploitation du gisement. En 2019, ERG avait extrait 141 500 tonnes de cuivre et 8 200 tonnes de cobalt, bien que Benedikt Sobotka en 2018 ait fait part \u00e0 l\u2019agence <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/us-metals-lmeweek-erg-cobalt-idUSKCN1MJ1B1\">Reuters<\/a> de projections bien plus ambitieuses : jusqu\u2019\u00e0 230 000 tonnes de cuivre et 20 000 tonnes de cobalt.\n\nParmi les autres actifs africains d\u2019ERG se trouvent des gisements de bauxite, de fluorite de charbon, de platine et de mangan\u00e8se en Afrique du Sud, au Zimbabwe et au Mali, qui se trouvent encore au stade de la prospection et de l\u2019\u00e9tude. De plus, ERG construit au Mozambique une centrale \u00e0 charbon, \u00e0 Chitima, qui alimentera le Mozambique, le Zimbabwe, la Zambie et la RDC. Le charbon pour la centrale proviendra de mines \u00e0 ciel ouvert des environs.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un pari sur le cobalt<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Ces actifs africains ont permis \u00e0 ERG de commencer la production de cobalt. ERG fait le pari du cobalt car c\u2019est l\u2019un des mat\u00e9riaux cl\u00e9s pour la fabrication de batteries pour les v\u00e9hicules \u00e9lectriques. Cependant, depuis 2019, les affaires du groupe en RDC ont quelque peu souffert de la chute des prix du cobalt qui a perdu plus de 50 % de sa valeur sur fond d\u2019augmentation des r\u00e9serves en Afrique. De plus, Metalkol RTR n\u2019op\u00e8re toujours pas \u00e0 pleine capacit\u00e9 et les terrils fournissant la mati\u00e8re premi\u00e8re \u00e0 l\u2019installation ont \u00e9t\u00e9 occup\u00e9s par des orpailleurs ill\u00e9gaux. Auparavant, en 2018, le gouvernement de RDC avait augment\u00e9 les royalties de 2 \u00e0 3,5 % sur les m\u00e9taux de base, et introduit des royalties s&rsquo;\u00e9levant jusqu\u2019\u00e0 10 % sur les m\u00e9taux strat\u00e9giques, ainsi  qu&rsquo;un imp\u00f4t de 50 % sur les \u00ab superprofits\u00a0\u00bb. Les d\u00e9penses fiscales d\u2019ERG en RDC en 2019 repr\u00e9sentaient 12,6 % du volume total \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du groupe, contre 1,3 % pour le reste de l\u2019Afrique. D\u2019apr\u00e8s son rapport d\u00e9veloppement durable, le b\u00e9n\u00e9fice des op\u00e9rations en Afrique en 2019 atteignait 776 millions de dollars (695,5 millions d\u2019euros), soit 16 % des b\u00e9n\u00e9fices du groupe. Cependant, les d\u00e9penses du groupe sur le continent africain ont d\u00e9pass\u00e9 les b\u00e9n\u00e9fices de 68 millions de dollars (60,9 millions d\u2019euros). <strong>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/turkmenistan\/la-discrete-presence-de-total-au-turkmenistan\/\">La discr\u00e8te pr\u00e9sence de Total au Turkm\u00e9nistan<\/a><\/strong> Les investissements africains ont aussi caus\u00e9 quelques d\u00e9boires \u00e0 ERG. En 2013, l\u2019agence britannique de lutte contre le blanchiment d\u2019argent, le <a href=\"https:\/\/www.sfo.gov.uk\/\">Serious Fraud Office<\/a> (SFO) avait engag\u00e9 une proc\u00e9dure p\u00e9nale contre ENRC qui \u00e9tait alors cot\u00e9e sur la place boursi\u00e8re londonienne. L\u2019agence suspectait la compagnie de corruption lors d\u2019acquisitions en Afrique. Ce scandale a contraint ENRC au d\u00e9part de la bourse la m\u00eame ann\u00e9e. L\u2019enqu\u00eate du SFO est encore en cours. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un certain int\u00e9r\u00eat pour les pays voisins<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.kazminerals.com\/\">KAZ Minerals<\/a> est le leader de la production de cuivre au Kazakhstan. Il poss\u00e8de deux projets \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, dont un seul est actif&nbsp;: le gisement d\u2019or et de cuivre de <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Bozymchak\">Bozymtchak<\/a> au Kirghizstan. Ce gisement ne repr\u00e9sente pas un apport significatif \u00e0 la production totale de KAZ Minerals, \u00e0 peine plus de 2 % du volume total, mais assure \u00e0 l\u2019entreprise environ 20 % de son approvisionnement en or.\n\n<strong>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/kirghizstan-lavenir-de-la-mine-de-koumtor-toujours-incertain\/\">Kirghizstan&nbsp;: l\u2019avenir de la mine de Koumtor toujours incertain<\/a><\/strong>\n\nEn 2019, 7 000 tonnes de cuivre et 41 000 onces d\u2019or ont \u00e9t\u00e9 extraits \u00e0 Bozymtchak. En tout, KAZ Minerals a produit 311 000 tonnes de cuivre et 201 000 onces d\u2019or en 2019.\n\nKAZ Minerals a acquis le projet de mine de cuivre de <a href=\"https:\/\/www.kazminerals.com\/our-business\/baimskaya\/\">Ba\u00efmska\u00efa<\/a> en payant 75 % de son prix, soit de 900 millions de dollars (806,6 millions d\u2019euros) en janvier 2019. Les 25 % restants correspondent \u00e0 un paiement diff\u00e9r\u00e9 d\u2019actions et de fonds li\u00e9s \u00e0 la r\u00e9alisation du projet.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>La mine de Ba\u00efmska\u00efa<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>\nBa\u00efmska\u00efa, l\u2019un des gisements de cuivre non exploit\u00e9s les plus grands au monde, est situ\u00e9 en <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tchoukotka\">Tchoukotka<\/a> en Russie. En octobre 2020, KAZ Minerals faisait savoir que l\u2019ach\u00e8vement du projet serait retard\u00e9 et que son co\u00fbt augmenterait. Au m\u00eame moment, le groupe indiquait que KAZ Minerals assumerait une partie des d\u00e9penses capitales sur les infrastructures. Il revient \u00e0 la compagnie de financer la construction d\u2019\u00e9quipements portuaires, de logements ainsi que les installations \u00e9lectriques sur le cap Naglio\u00efngyn.\n\nLe nouveau port pourra recevoir des livraisons en phase op\u00e9rationnelle et en m\u00eame temps servir de point de d\u00e9part \u00e0 l\u2019export de minerai de cuivre concentr\u00e9 pour le march\u00e9 international. Une connexion routi\u00e8re permanente d\u2019une longueur de 428 kilom\u00e8tres sera construite, reliant le site de Ba\u00efmska\u00efa avec le nouveau port. La premi\u00e8re section sera financ\u00e9e et construite d\u2019ici 2024. D\u2019apr\u00e8s la compagnie, la question du financement de la deuxi\u00e8me section est encore \u00e0 l\u2019\u00e9tude.\n\nLa capacit\u00e9 annuelle de transformation du minerai atteindra 70 millions de tonnes. D\u2019apr\u00e8s les projections de KAZ Minerals, le projet Ba\u00efmska\u00efa devrait soutenir la croissance de production de cuivre et d\u2019or apr\u00e8s 2026, tandis que les autres projets du groupe, y compris Bozymtchak au Kirghizstan, verront leur production diminuer apr\u00e8s 2025.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les filiales europ\u00e9ennes et la station baln\u00e9aire g\u00e9orgienne<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>\nLa compagnie nationale KazMuna\u00efGaz (KMG) s\u2019est concentr\u00e9e \u00e0 partir de 2015 sur ses op\u00e9rations au Kazakhstan et a, en cons\u00e9quence, r\u00e9duit sa pr\u00e9sence \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Dans le cadre de cette strat\u00e9gie, KMG a vendu en 2019 la compagnie de gestion des r\u00e9seaux de gaz de la capitale g\u00e9orgienne, KazTransGaz-Tbilissi, \u00e0 une holding locale&nbsp;: <a href=\"https:\/\/cbsgroup.ge\/\">Caucasus Business Solution<\/a>.\n\nEn 2008, KMG a \u00e9galement act\u00e9 la vente de ses participations dans <a href=\"https:\/\/www.borjomilikani.com\/en\/\">Borjomi Likani International<\/a>, \u00e0 hauteur du 50 % du capital, qui g\u00e8re le complexe de luxe Rixos-Borjomi. C\u2019est le Fonds de partenariat, entreprise publique g\u00e9orgienne, qui a fait l\u2019acquisition des parts de KMG, qui avait pris possession de ces deux actifs en 2006.\n\n<a href=\"https:\/\/kaztransoil.kz\/en\/\">KazTransOil<\/a>, filiale de KMG, poss\u00e8de encore un actif g\u00e9orgien&nbsp;: le terminal p\u00e9trolier de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Batoumi\">Batoumi<\/a> (TPB) sur les bords de la mer Noire. Elle en a pris le contr\u00f4le complet en 2008. Le terminal propose des services d\u2019acheminement de p\u00e9trole et de d\u00e9riv\u00e9s p\u00e9troliers depuis divers pays comme le Kazakhstan, l\u2019Azerba\u00efdjan, le Turkm\u00e9nistan et la G\u00e9orgie.\n\n<\/p>\n\n\n\t\t\t<div class=\"hp-newsletter col-span-3 lg:col-span-1 flex flex-col bg-primary-100 border-t-8 border-secondary-500 rounded-lg justify-center items-center lg:items-stretch px-6 py-6 gap-4 box-border\">\n\t\t\t<div class=\"flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"enveloppe\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"far fa-envelope text-5xl text-secondary-300\"><\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"formulaire_nl\">\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"font-bold text-xl block\">Toute l\u2019Asie centrale dans votre boite mails<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous \u00e0 notre newsletter hebdomadaire gratuite\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<form class=\"flex w-3\/4 lg:w-full\" action=\"https:\/\/us4.list-manage.com\/subscribe?u=6a15a2256d412b041fdec39e8&amp;id=d479236523\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" class=\"validate\" target=\"_blank\" novalidate=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<input class=\"flex-grow py-2 px-3 border border-primary-300 rounded-l\" type=\"email\" placeholder=\"Email\" name=\"EMAIL\" id=\"mce-EMAIL\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"bg-secondary-500 py-2 px-3 text-white rounded-r-md border border-secondary-500\" type=\"submit\" value=\"\" name=\"subscribe\">S\u2019inscrire<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/form>\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"underline text-secondary-700\">D\u00e9couvrez la derni\u00e8re \u00e9dition<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><!-- newsletter -->\n\t\t\n\n\n\n<p>\n\nDe m\u00eame, la compagnie dispose d\u2019un droit exclusif sur la gestion des infrastructures du port de Batoumi, d\u00e9tenu, quant \u00e0 lui, par l\u2019\u00c9tat G\u00e9orgien. Entre 2017 et 2019, le volume de passage de p\u00e9troles et d\u00e9riv\u00e9s sur le terminal a diminu\u00e9 de 59 % passant de 2,1 millions de tonnes \u00e0 857 000 tonnes. Les pertes du terminal maritime de KMG ont atteint 14,4 milliards de tengu\u00e9s kazakhs (27,6 millions d\u2019euros). En 2018 et 2019, les indicateurs financiers du TPB se trouvaient aussi dans le rouge.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>La pr\u00e9sence en Europe<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>\nKMG est repr\u00e9sent\u00e9e en Europe depuis 2019 par <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/KMG_International\">KMG International <\/a>(KMGI). D\u2019apr\u00e8s son compte rendu annuel pour l\u2019ann\u00e9e 2019, KMGI d\u00e9tient 54,63 % des parts dans deux usines p\u00e9trochimiques en Roumanie, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Petromidia_Refinery\">Petromidia<\/a> et Vega, et op\u00e8re un r\u00e9seau de 515 stations-service en Roumanie, G\u00e9orgie et ailleurs en Europe. 271 de ces points appartiennent au march\u00e9 roumain. Les 224 stations-service restantes se r\u00e9partissent entre les pays voisins : 56 en Bulgarie 56, 101 en G\u00e9orgie. \u00c0 celles-ci s\u2019ajoutent 87 points de vente que la compagnie loue en Moldavie.\n\nAvant 2016, KMGI essuyait des pertes mais a fini par d\u00e9gager des profits apr\u00e8s la modernisation de l\u2019usine Petromidia. La part de KMGI dans le b\u00e9n\u00e9fice avant int\u00e9r\u00eats, imp\u00f4ts et amortissements de la maison m\u00e8re KMG en 2019 repr\u00e9sentait 4,1 %&nbsp;des 5,4 milliards de dollars (4,9 milliards d\u2019euros) en total. Le volume d\u2019hydrocarbures transform\u00e9s sur les deux installations p\u00e9trochimiques en Roumanie en 2019 \u00e9tait d\u2019environ 6,8 millions de tonnes. En comparaison, les usines kazakhes ont produit 11,5 millions de tonnes en 2020.\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Kourala\u00ef Abylgazina\nJournaliste pour Kursiv<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Traduit du <a href=\"https:\/\/kz.kursiv.media\/2021-01-25\/gde-zakopany-dengi\/\">russe<\/a> par Arnaud Behr<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u00c9dit\u00e9 par Paulinon Vanack\u00e8re<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Relu par Mathilde Garnier<\/strong> <p><em>Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez <a href=\"https:\/\/forms.gle\/3M7U3fyMRXAiaZmJA\">r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a> ou nous envoyer un email \u00e0 <a href=\"mailto:redaction@novastan.org\">redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eurasian Resources Group, dont une des filiales exploite les ressources naturelles au Kazakhstan, a entam\u00e9 l\u2019extraction de minerai de fer sur le gisement de Pedra de Ferro au Br\u00e9sil. D\u00e9j\u00e0 actif en Am\u00e9rique du Sud, le groupe a \u00e9galement quelques projets en Afrique. Kursiv a analys\u00e9 les revenus li\u00e9s aux investissements \u00e9trangers des compagnies extractrices [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":539,"featured_media":53962,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3985,4],"tags":[571,773,879,470,2112,1956],"coauthors":[2765,4417],"class_list":["post-53961","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-kazakhstan","tag-economie","tag-hydrocarbures","tag-investissement","tag-kazakhstan","tag-ressources","tag-traduction"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/539"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53961"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53961\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53961"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=53961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}