{"id":53498,"date":"2022-03-02T17:17:36","date_gmt":"2022-03-02T16:17:36","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=53498"},"modified":"2023-03-30T10:16:46","modified_gmt":"2023-03-30T08:16:46","slug":"nous-ne-vous-laisserons-pas-vous-reproduire-comment-les-autorites-kirghizes-empoisonnent-la-vie-des-opposants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/nous-ne-vous-laisserons-pas-vous-reproduire-comment-les-autorites-kirghizes-empoisonnent-la-vie-des-opposants\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Nous ne vous laisserons pas vous reproduire \u00bb\u00a0: Comment les autorit\u00e9s kirghizes empoisonnent la vie des opposants"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Le pr\u00e9sident kirghiz Sadyr Japarov, arriv\u00e9 au pouvoir avec le soutien de la rue, semble avoir d\u00e9cid\u00e9 de s\u00e9vir contre cette m\u00eame rue. Les alli\u00e9s et partisans du pr\u00e9sident harc\u00e8lent r\u00e9guli\u00e8rement les opposants sur les r\u00e9seaux sociaux et menacent de repr\u00e9sailles ceux qui n&rsquo;ont pas voulu voter pour une Constitution autoritaire.<\/strong><strong>Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 le 2<\/strong><strong>0<\/strong><strong>avril 2021 par le m\u00e9dia kirghiz<\/strong><a href=\"https:\/\/kloop.kg\/blog\/2021\/04\/20\/ne-dadim-rasploditsya-kak-kyrgyzskaya-vlast-travit-nesoglasnyh\/\"> <strong>Kloop<\/strong><\/a><strong>. <\/strong>\n\nD\u00e9but mars 2021, lors d&rsquo;une r\u00e9union du Jogorkou Kenesh, le parlement kirghiz, le d\u00e9put\u00e9 <a href=\"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%91%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D1%88%D0%B5%D0%B2,_%D0%94%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%94%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87\">Dastan Bekechev<\/a> a critiqu\u00e9 le projet de nouvelle Constitution du Kirghizstan. Un enregistrement vid\u00e9o de son discours a \u00e9t\u00e9 post\u00e9 par les m\u00e9dias sur les r\u00e9seaux sociaux.\n\n<\/p>\n\n\n\n\t\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe\">\n\t\t\t<div class=\"container flex flex-row justify-between\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col w-3\/5\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]\">\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie&nbsp;centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span>En vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie&nbsp;centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col w-2\/5 flex flex-col justify-items-center justify-center\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"pricing text-2xl font-bold text-center\">3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"\">Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold\" href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/sabonner\">Abonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\n\n<p>\n\nLe m\u00eame jour, un commentaire a \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9 sur la page Facebook du pr\u00e9sident du Kirghizstan, <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/sadyr-japarov-le-chuchoteur-du-peuple\/\">Sadyr Japarov<\/a> : <em>\u00ab Non seulement les yeux de ce sc\u00e9l\u00e9rat sont aveugles, mais son monde int\u00e9rieur aussi \u00bb<\/em>. Dastan Bekechev a perdu la vue \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de six ans.\n\n<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-53500\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"793\" src=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/image003.jpg\" alt=\"Kirghizstan Politique Manifestants R\u00e9seaux sociaux Sadyr Japarov\" class=\"wp-image-53500\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/image003.jpg 512w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/image003-194x300.jpg 194w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dastan Bekechev.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\n\nL&rsquo;attach\u00e9e de presse pr\u00e9sidentielle, Galina Ba\u00efterek, <u><a href=\"http:\/\/www.president.kg\/ru\/sobytiya\/novosti\/18810_press_sekretar_prezidenta_galina_bayterek_stranica_sadira_ghaparova_vfeysbuk_bila_vzlomana_onneimeet_nikakogo_otnosheniya_kposlednim_kommentariyam\">assure<\/a><\/u> que <em>\u00ab <\/em><em>la page personnelle de Sadyr Japarov a \u00e9t\u00e9 pirat\u00e9e par des inconnus \u00bb <\/em>et qu\u2019il n&rsquo;a rien \u00e0 voir avec les derniers commentaires. Le Comit\u00e9 d&rsquo;\u00c9tat pour la s\u00e9curit\u00e9 nationale a m\u00eame ouvert une enqu\u00eate sur le piratage de la page personnelle du pr\u00e9sident \u00ab depuis l&rsquo;\u00e9tranger \u00bb.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Des commentaires offensants<\/h5>\n\n\n\n<p>\nCette version aurait pu \u00eatre cr\u00e9dible \u00e0 un d\u00e9tail pr\u00e8s. Le jour de l&rsquo;\u00e9lection pr\u00e9sidentielle, le 10 janvier 2021, en r\u00e9ponse aux critiques du po\u00e8te Temirlan Ormoukov, Sadyr Japarov \u00e9crivait sur Facebook : <em>\u00ab Les Kirghiz ont une bonne expression : Son monde int\u00e9rieur est aveugle \u00bb,<\/em>&nbsp;Temirlan Ormoukov \u00e9tant \u00e9galement aveugle.\n\n<strong>Lire aussi sur Novastan&nbsp;: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/sadyr-japarov-et-le-national-populisme\/\">Sadyr Japarov et le national populisme<\/a><\/strong>\n\nLes commentaires offensants, les insultes et m\u00eame les appels aux repr\u00e9sailles contre les opposants politiques de Sadyr Japarov ne sont pas rares. Des milliers de publications, de commentaires et de publications de groupe ont \u00e9t\u00e9 analys\u00e9s. Parmi celles-ci, plus d&rsquo;une centaine contenaient des d\u00e9clarations hostiles \u00e0 l&rsquo;opposition, aux militants et \u00e0 ceux qui se battent pour leurs droits.\n\n<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-53502\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"455\" height=\"567\" src=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/image007.jpg\" alt=\"Kirghizstan Politique Manifestants R\u00e9seaux sociaux Sadyr Japarov\" class=\"wp-image-53502\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/image007.jpg 455w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/image007-241x300.jpg 241w\" sizes=\"auto, (max-width: 455px) 100vw, 455px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Meder Osmonov, avec Sadyr Japarov, \u00e9tait le copr\u00e9sident du parti Mekentchil en 2015. Il a non seulement mis un like au commentaire de Sadyr Japarov \u00e0 propos de Dastan Bekechev, mais a \u00e9galement comment\u00e9 : \u00ab\u00a0Ce type ne fera jamais du bien aux Kirghiz.\u00a0\u00bb<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\n\nDes dizaines de ces publications appartiennent aux associ\u00e9s et partisans de Sadyr Japarov.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Des paroles aux actes<\/h5>\n\n\n\n<p>\nLe 9 octobre 2020, trois rassemblements ont eu lieu \u00e0 Bichkek : un pour la stabilit\u00e9 du pays, un autre contre les groupes criminels organis\u00e9s au pouvoir, et un rassemblement des partisans de Sadyr Japarov. Alors que les dirigeants du rassemblement contre les groupes criminels et pour la stabilit\u00e9 du pays \u00e9taient sur les tribunes, ils ont \u00e9t\u00e9 <a href=\"https:\/\/kloop.kg\/blog\/2021\/02\/05\/advokat-atambaeva-prosit-doprosit-tekebaeva-babanova-i-zheenbekova-po-delu-o-mitinge-9-oktyabrya\/\"><u>attaqu\u00e9<\/u>s<\/a> par les partisans de Sadyr Japarov.\n\nDes personnes ont \u00e9t\u00e9 battues, attaqu\u00e9es \u00e0 coups de pierres ; un inconnu dans la foule a tir\u00e9 sur la voiture de l&rsquo;ex-pr\u00e9sident <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Almazbek_Atambaev\">Almazbek Atamba\u00efev<\/a>. Deux victimes de l&rsquo;attaque se sont retrouv\u00e9es \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital : le politicien Tilek Toktogaziev a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 \u00e0 la t\u00eate et le garde du corps de l&rsquo;ancien Premier ministre <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Temir_Sar%C3%AFev\">Temir Sariev<\/a> a \u00e9t\u00e9 battu.\n\nSanjarbek Tolonba\u00efev, candidat du parti <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mekentchil\">Mekentchil<\/a> auquel appartient Sadyr Japarov, a <a href=\"https:\/\/ru-ru.facebook.com\/story.php?story_fbid=414769232954390&amp;id=100032639504199\">partag\u00e9<\/a> une vid\u00e9o dans laquelle les organisations internationales \u00e0 but non lucratif et non gouvernementales s&rsquo;opposant au changement de la Constitution sont qualifi\u00e9es <em>\u00ab d&rsquo;ennemies du peuple kirghiz \u00bb<\/em>. La vid\u00e9o indique que les m\u00e9dias parrain\u00e9s par ces ONG cherchent \u00e0 <em>\u00ab cr\u00e9er une image n\u00e9gative du gouvernement du pays en publiant diverses enqu\u00eates journalistiques \u00bb<\/em>.\n\n<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-53503\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"510\" height=\"458\" src=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/image009.jpg\" alt=\"Kirghizstan Politique Manifestants R\u00e9seaux sociaux Sadyr Japarov\" class=\"wp-image-53503\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/image009.jpg 510w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/image009-300x269.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Capture d&rsquo;\u00e9cran du message de Sanjarbek Tolonba\u00efev.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\n\nSelon les cr\u00e9ateurs de la vid\u00e9o, l&rsquo;image n\u00e9gative du Kirghizstan n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par les voleurs ou par les forces de l&rsquo;ordre qui lib\u00e8rent des fonctionnaires corrompus, mais par les journalistes qui ont os\u00e9 en parler.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Un rassemblement contre la corruption<\/h5>\n\n\n\n<p>\nLe 25 novembre 2019 s\u2019est tenu dans le centre de Bichkek un rassemblement <u><a href=\"https:\/\/kloop.kg\/blog\/2019\/11\/25\/live-miting-protiv-korruptsii-vozle-belogo-doma\/\">contre la corruption<\/a><\/u>. Les manifestants ont exig\u00e9 l&rsquo;arrestation de l&rsquo;ex-pr\u00e9sident adjoint des douanes, Ra\u00efmbek Matra\u00efmov, et d&rsquo;autres fonctionnaires corrompus. C\u2019est-\u00e0-dire ceux qui sont vis\u00e9s par <u><a href=\"https:\/\/kloop.kg\/blog\/2019\/11\/21\/klany-korruptsiya-i-kontrabanda-na-shelkovom-puti\/\">l&rsquo;enqu\u00eate<\/a><\/u> sur la corruption \u00e0 la douane et le retrait de pr\u00e8s de 700 millions de dollars (621,09 millions d&rsquo;euros) du pays. Cette enqu\u00eate est men\u00e9e par l\u2019Organized Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP) et relay\u00e9e par Radio <u><a href=\"https:\/\/www.azattyk.org\/\">Azattyk<\/a><\/u>, la branche kirghize du m\u00e9dia Radio Free, et par le m\u00e9dia Kloop.\n\nApr\u00e8s le rassemblement, l&rsquo;ex-parlementaire de la faction <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ata-jourt\">Ata-Jourt<\/a>, Nadira Narmatova, a \u00e9crit sur Facebook que ceux qui <em>\u00ab <\/em><em>ont \u00e9t\u00e9 achet\u00e9s avec de l\u2019argent de l\u2019Occident \u00bb<\/em>&nbsp;et la r\u00e9daction d&rsquo;Azattyk <em>\u00ab <\/em><em>sont pr\u00eats \u00e0 vendre leur patrie et ne feront rien de bon pour les Kirghiz \u00bb. <\/em>Cette publication est imm\u00e9diatement apparue sur le groupe des partisans de Sadyr Japarov.\n\n<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-53504\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"661\" src=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/image011.jpg\" alt=\"Kirghizstan Politique Manifestants R\u00e9seaux sociaux Sadyr Japarov\" class=\"wp-image-53504\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/image011.jpg 800w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/image011-300x248.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/image011-768x635.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jazira Taala\u00efbekova a partag\u00e9 la d\u00e9claration de l&rsquo;ex-d\u00e9put\u00e9e Nadira Narmatova, qui a accus\u00e9 les journalistes d&rsquo;investigation ind\u00e9pendants de \u00ab vendre leur patrie \u00bb.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\n\nSadyr Japarov lui-m\u00eame a accus\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises le m\u00e9dia Azattyk de <em>\u00ab d\u00e9former l&rsquo;information \u00bb<\/em>. Lors d&rsquo;une conf\u00e9rence de presse avant son \u00e9lection, alors qu\u2019il \u00e9tait au poste de Premier ministre par int\u00e9rim, interrog\u00e9 sur les pressions de ses alli\u00e9s sur Azattyk, le futur pr\u00e9sident a r\u00e9pondu : <em>\u00ab Vous d\u00e9formez un peu les faits. Il n&rsquo;y a eu aucune pression sur les autres journalistes. C&rsquo;est parce que [les journalistes] diffusent de fausses informations. \u00bb<\/em><strong>Lire aussi sur Novastan&nbsp;: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/sadyr-japarov-le-chuchoteur-du-peuple\/\">Sadyr Japarov, le chuchoteur du peuple<\/a><\/strong>\n\nEn f\u00e9vrier 2021, des rassemblements ont eu lieu dans les villes de Bichkek, <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Och\">Och<\/a> et <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Kara-Suu\">Kara-Suu<\/a> pour <u><a href=\"https:\/\/kloop.kg\/blog\/2021\/03\/23\/v-kyrgyzstane-razvernulas-borba-protiv-azattyka-prichem-zdes-sadyr-zhaparov\/\">exiger<\/a><\/u> la fermeture de la r\u00e9daction d&rsquo;Azattyk au Kirghizstan. Le rassemblement \u00e0 Och a r\u00e9uni des d\u00e9put\u00e9s du Jogorkou Kenesh : Mirlan Bakirov, Taabaldy Tilla\u00efev, Baktybek Ra\u00efymkoulov et Ilkhom Mannanov.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Une d\u00e9put\u00e9e pro-Sadyr Japarov tr\u00e8s active<\/h5>\n\n\n\n<p>\nEn janvier 2021, Goulmira Akmatova, repr\u00e9sentante du parti Mekentchil \u00e0 la 7\u00e8me convocation au Jogorkou Kenesh, avait appel\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux \u00e0 passer \u00e0 l&rsquo;action contre une publication de Kloop. <a href=\"https:\/\/ru.sputnik.kg\/politics\/20200909\/1049561040\/mekenchil-partiya-spisok-kandidat.html\">Candidate<\/a> du parti Mekentchil en 2020 au Jogorkou Kenesh, elle a anim\u00e9 une \u00e9mission en direct de l&rsquo;investiture du pr\u00e9sident et continue de partager activement des messages en faveur de Sadyr Japarov.\n\nIl est \u00e9galement \u00e9vident qu&rsquo;elle est proche de ce dernier d&rsquo;apr\u00e8s la <u><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=463246930839165&amp;set=pb.100014615863758.-2207520000..&amp;type=3\">photo<\/a><\/u> sur sa page Facebook, sous laquelle elle a comment\u00e9 : <em>\u00ab <\/em><em>Nous avons pris des photos lorsque nous revenions de la comm\u00e9moration de l&rsquo;anniversaire de la mort du p\u00e8re de Sadyr Nourgojo\u00efevitch [Japarov]. \u00bb <\/em>Toutes les personnes qui ont \u00e9crit des commentaires se disent partisanes du parti Mekentchil.\n\n<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-53505\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"1317\" src=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/image013.jpg\" alt=\"Kirghizstan Politique Manifestants R\u00e9seaux sociaux Sadyr Japarov\" class=\"wp-image-53505\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/image013.jpg 770w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/image013-175x300.jpg 175w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/image013-599x1024.jpg 599w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/image013-768x1314.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Post Facebook de Goulmira Akmatova : \u00ab\u00a0Nous devons prendre des mesures opportunes contre Kloop ! Nous ne les laisserons pas se reproduire !\u00a0\u00bb<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\n\nEn octobre 2020, pendant la <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/bichkek-entre-dans-une-troisieme-revolution-les-manifestants-ont-pris-le-parlement\/\">crise<\/a> politique qui a suivi les \u00e9lections l\u00e9gislatives, une trentaine de partisans de Sadyr Japarov se sont pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e de la r\u00e9daction de la branche kirghize du m\u00e9dia russe <a href=\"https:\/\/ru.sputnik.kg\/\">Sputnik<\/a>, exigeant qu&rsquo;un correspondant soit envoy\u00e9 au palais pr\u00e9sidentiel pour couvrir un rassemblement de soutien au pr\u00e9sident. Des hommes ont <u><a href=\"https:\/\/kloop.kg\/blog\/2020\/10\/10\/storonniki-zhaparova-ugrozhayut-zhurnalistam-izdaniya-sputnik\/\">menac\u00e9<\/a><\/u> de revenir et <em>\u00ab d&rsquo;organiser des pogroms dans le bureau et de s&rsquo;occuper de l&rsquo;agent de s\u00e9curit\u00e9 \u00bb<\/em> si un journaliste n&rsquo;\u00e9tait pas envoy\u00e9 \u00e0 la manifestation dans les 30 minutes.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Des journalistes agress\u00e9s<\/h5>\n\n\n\n<p>\nQuelques jours auparavant, des <u><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/kloop.kg\/videos\/352368742550537\/\">journalistes<\/a><\/u> de Kloop et des <u><a href=\"https:\/\/kaktus.media\/doc\/422800_mitingyushie_y_otelia_dostyk_napali_na_korrespondenta_kaktus.media.html\">correspondants<\/a><\/u> de <a href=\"https:\/\/kaktus.media\/\">Kaktus Media<\/a> avaient \u00e9t\u00e9 agress\u00e9s par les partisans de Sadyr Japarov.\n\nErkin Touraliev appelle \u00e0 empoisonner Kloop et son fondateur, Bektour Iskender, le qualifiant d&rsquo;agent \u00e9tranger et conseillant \u00e0 Khabiboulla Abdykadyr, <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ra%C3%AFymbek_Matraimov\">Ra\u00efymbek Matra\u00efmov<\/a> et Maxim Bakiyev de poursuivre le journaliste.\n\nAssez neutres dans d&rsquo;autres pays, les mots tels que \u00ab LGBT \u00bb, \u00ab f\u00e9minisme \u00bb, \u00ab militant\/activiste \u00bb sont devenus des mal\u00e9dictions au Kirghizstan. Ils ne sont pas utilis\u00e9s pour d\u00e9signer des groupes sociaux et des opinions, mais comme des insultes, y compris lorsque le but est de d\u00e9valoriser et stigmatiser une manifestation publique. Les jugements intol\u00e9rants sont exprim\u00e9s publiquement.\n\n<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-53508\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"691\" height=\"625\" src=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/image019.jpg\" alt=\"Kirghizstan Politique Manifestants R\u00e9seaux sociaux Sadyr Japarov\" class=\"wp-image-53508\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/image019.jpg 691w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/image019-300x271.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un post sur la page de Jazira Taala\u00efbekova, partisane de Sadyr Japarov : \u00ab L\u2019AUCA (Universit\u00e9 Am\u00e9ricaine d\u2019Asie centrale, ndlr), leader des rassemblements gays et lesbiens, sous pr\u00e9texte de prot\u00e9ger leurs droits, ne serait pas en train de devenir un lieu transformant les manifestants, arm\u00e9s de banderoles en papiers, qui d\u00e9stabilisent le pays ?!\u00a0\u00bb<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\n\nJazira Taala\u00efbekova, partisane de Sadyr Japarov, qui a parrain\u00e9 sa course \u00e9lectorale et particip\u00e9 \u00e0 sa campagne, a publi\u00e9 sur sa page non seulement des publications en faveur du pr\u00e9sident, mais aussi des dizaines de messages discr\u00e9ditant les musulmans chiites, les participants \u00e0 la marche en faveur des droits des femmes, des r\u00e9dactions de m\u00e9dias et journalistes ind\u00e9pendants, opposants \u00e0 l&rsquo;adoption de la nouvelle Constitution.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Des appels \u00e0 interdire la marche pour les droits des femmes<\/h5>\n\n\n\n<p>\nUn de ses autres messages contient des menaces contre la chanteuse f\u00e9ministe <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Zere_Asylbek\">Zere<\/a>, qui s&rsquo;est rendue \u00e0 la marche pour les droits des femmes. Jazira Taala\u00efbekova appelle \u00e0 interdire ces manifestations et d\u00e9clare aux forces de l&rsquo;ordre : <em>\u00ab Faites attention, sinon nous agirons nous-m\u00eames \u00bb. <\/em>Tout cela s&rsquo;accompagne d&rsquo;appels au peuple <em>\u00ab <\/em><em>\u00e0 se r\u00e9veiller avant que l&rsquo;Occident ne s&#8217;empare de notre pays <\/em><em>\u00bb<\/em>.\n\n<strong>Lire aussi sur Novastan&nbsp;: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/bonne-nouvelle-le-dernier-clip-de-la-chanteuse-kirghize-zere-devoile\/?noredirect=fr_FR\">\u00ab Bonne nouvelle \u00bb, le dernier clip de la chanteuse kirghize Zere d\u00e9voil\u00e9<\/a><\/strong>\n\nSezima\u00ef Jounousova, qui travaillait comme attach\u00e9e de presse pour une entreprise municipale \u00e0 Och, a \u00e9crit un article sur la marche dans sa ville et commente une photo : <em>\u00ab Un \u00e9v\u00e9nement des f\u00e9ministes d&rsquo;Och a eu lieu aujourd\u2019hui. Je n&rsquo;ai pas compris la position de cette fille musulmane voil\u00e9e. La position des autres membres est claire, ils sont pro-occidentaux, ce sont des gays et des lesbiennes. Mais la fille voil\u00e9e ? \u00bb <\/em>Sur la photo, il s&rsquo;agit de l&rsquo;avocate Moukha\u00efo Abdouraoupova.\n\n<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-53509\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"529\" height=\"629\" src=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/image021.jpg\" alt=\"Kirghizstan Politique Manifestants R\u00e9seaux sociaux Sadyr Japarov\" class=\"wp-image-53509\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/image021.jpg 529w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/image021-252x300.jpg 252w\" sizes=\"auto, (max-width: 529px) 100vw, 529px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La chanteuse Zere.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\n\nLa mention des personnes LGBT est utilis\u00e9e comme une insulte m\u00eame au parlement. <a href=\"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BC%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%BE%D0%B2,_%D0%91%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%8B%D0%B1%D0%B5%D0%BA_%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87\">Baktybek Ra\u00efymkoulov<\/a>, qui est un partisan de la nouvelle Constitution de Sadyr Japarov, a cri\u00e9 au d\u00e9put\u00e9 Dastan Bekechev : <em>\u00ab Vous soutenez les homosexuels !<\/em><em> \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;homosexualit\u00e9 comme moyen de discr\u00e9ditation<\/h5>\n\n\n\n<p>\nL&rsquo;escarmouche s&rsquo;est produite apr\u00e8s que Dastan Bekechev ait demand\u00e9 la <u><a href=\"https:\/\/kloop.kg\/blog\/2021\/03\/04\/deputat-bekeshev-vyskazalsya-ob-uchastii-deputatov-v-mitinge-v-podderzhku-matraimova-v-otvet-te-obvinili-ego-v-podderzhke-golubyh\/\">lib\u00e9ration<\/a><\/u> du centre de d\u00e9tention du GKNB, le service de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9tatique kirghiz, de Jyldyz Tchodoba\u00efeva, m\u00e8re de quatre enfants qui est soup\u00e7onn\u00e9e de corruption. Elle n&rsquo;a pas d&rsquo;argent pour sa caution et continue d&rsquo;\u00eatre d\u00e9tenue dans une cellule, tandis que d&rsquo;autres fonctionnaires corrompus sont lib\u00e9r\u00e9s pour \u00eatre soign\u00e9s dans un h\u00f4pital priv\u00e9, a d\u00e9clar\u00e9 Dastan Bekechev, et les d\u00e9put\u00e9s organisent des rassemblements en leur faveur. Le discours faisait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Ra\u00efymbek Matra\u00efmov.\n\n<strong>Lire aussi sur Novastan&nbsp;: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/kirghizstan-le-gouvernement-remanie-par-le-president\/\">Kirghizstan : le gouvernement remani\u00e9 par le pr\u00e9sident<\/a><\/strong>\n\nApr\u00e8s ces mots, Baktybek Ra\u00efymkoulov n&rsquo;a pas pu se retenir et a insult\u00e9 son adversaire. Plus t\u00f4t, il avait particip\u00e9 \u00e0 un <u><a href=\"https:\/\/kloop.kg\/blog\/2021\/02\/28\/live-miting-v-podderzhku-matraimovyh-i-protiv-azattyka-v-oshe\/\">rassemblement<\/a><\/u> des partisans de Ra\u00efymbek Matra\u00efmov dans la ville d&rsquo;Och o\u00f9, entre autres, il y avait eu des demandes de fermeture de la r\u00e9daction d&rsquo;Azattyk.\n\nDastan Bekechev n&rsquo;est pas rest\u00e9 indiff\u00e9rent. <em>\u00ab Un coll\u00e8gue a laiss\u00e9 entendre que je soutenais les homosexuels. Je d\u00e9clare officiellement que je ne les soutiens pas, mais quitte \u00e0 choisir qui je dois soutenir, ce ne serait d\u00e9finitivement pas des p\u00e9*** corrompus&#8230; \u00bb<\/em>, a-t-il <u><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CL_ETPOHdv0\/\">\u00e9crit<\/a><\/u> sur Instagram.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Des manifestants dispers\u00e9s<\/h5>\n\n\n\n<p>\nLe 15 avril 2021, des militants et des d\u00e9fenseurs des droits humains se sont <u><a href=\"https:\/\/kloop.kg\/blog\/2021\/04\/15\/live-v-bishkeke-prohodyat-dva-mitinga-protiv-nasiliya-i-protiv-npo\/\">rendus<\/a><\/u> \u00e0 un rassemblement devant le b\u00e2timent du minist\u00e8re de l&rsquo;Int\u00e9rieur pour demander de mener une enqu\u00eate objective sur le meurtre d&rsquo;A\u00efzada Kanatbekova, une jeune fille enlev\u00e9e \u00e0 Bichkek pour un mariage forc\u00e9. Les manifestants ont exig\u00e9 la d\u00e9mission du ministre de l&rsquo;Int\u00e9rieur, Oulan Niyazbekov.\n\n<strong>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/kirghizstan-huit-histoires-tres-mediatisees-de-mariage-par-enlevement\/\">Kirghizstan : huit histoires tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9es de mariage par enl\u00e8vement<\/a><\/strong>\n\nMais l&rsquo;action pacifique a \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9e par un groupe d&rsquo;environ 200 personnes agressives qui ont attaqu\u00e9 les manifestants, les qualifiant d\u2019\u00ab ONG<em> et de gays qui profitent de la mort de la jeune fille et promeuvent leurs int\u00e9r\u00eats \u00bb.&nbsp;<\/em>Plus tard, le journaliste Bolot Temirov a <u><a href=\"https:\/\/kloop.kg\/blog\/2021\/04\/18\/odnim-video-bolot-temirov-razglyadel-sotrudnikov-militsii-v-litsah-provokatorov-na-mitinge-protiv-nasiliya\/\">prouv\u00e9<\/a><\/u> que les principaux participants au rassemblement contre les ONG et les personnes LGBT \u00e9taient des agents du minist\u00e8re de l&rsquo;Int\u00e9rieur en civil.\n\nLe ministre de l&rsquo;Int\u00e9rieur, Oulan Niyazbekov, est devenu le premier des ministres \u00e0 \u00eatre <u><a href=\"https:\/\/kloop.kg\/blog\/2020\/10\/12\/press-sluzhba-pravitelstva-kyrgyzstana-uzhe-nazyvaet-sadyra-zhaparova-premer-ministrom\/\">nomm\u00e9<\/a><\/u> par Sadyr Japarov, qui \u00e9tait alors Premier ministre int\u00e9rimaire, devenant le chef par int\u00e9rim du minist\u00e8re de l&rsquo;Int\u00e9rieur.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Des m\u00e9dias pro-gouvernementaux<\/h5>\n\n\n\n<p>\nLes m\u00e9dias pro-gouvernementaux sont \u00e9galement impliqu\u00e9s dans la propagande de l&rsquo;intol\u00e9rance sociale. Le directeur de la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision r\u00e9gionale, Otkourbek Rakhmanov, a qualifi\u00e9 sur sa <u><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/regiontvkg\/videos\/238919904593891\/\">propre \u00e9mission<\/a><\/u> les d\u00e9fenseurs des droits de l&rsquo;Homme et les journalistes d&rsquo;investigation qui ont d\u00e9nonc\u00e9 la corruption \u00e0 la douane <em>\u00ab d&rsquo;acteurs du projet de l\u2019Europe et de l\u2019Am\u00e9rique qui ne se sont jamais souci\u00e9s de l&rsquo;avenir du pays \u00bb.<\/em>\n\nSelon Otkourbek Rakhmanov lui-m\u00eame, Region TV <u><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6O2-1OiJRCU\">appartient<\/a><\/u> \u00e0 Kamchybek Tachiev, un ami du pr\u00e9sident kirghiz et pr\u00e9sident du Comit\u00e9 d&rsquo;\u00c9tat pour la s\u00e9curit\u00e9 nationale.\n\nLes partisans de Sadyr Japarov passent des insultes aux menaces directes. D\u00e9but mars 2021, une <u><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/bermet.orunbaeva.9\/videos\/449035276341046\/\">vid\u00e9o<\/a><\/u> est apparue sur plusieurs pages Facebook \u00e0 la fois, o\u00f9 un jeune homme promet au nom d&rsquo;un groupe de passer \u00e0 l&rsquo;action contre ceux qui se rendent aux rassemblements contre la nouvelle Constitution. La vid\u00e9o a \u00e9t\u00e9 republi\u00e9e par des personnes sur les pages desquelles se trouvent \u00e9galement des photographies avec des membres du parti Mekentchil, des photographies de l&rsquo;investiture de Sadyr Japarov, des r\u00e9compenses et des certificats du parti pr\u00e9sidentiel. Certains d&rsquo;entre eux agissent en tant qu&rsquo;administrateurs de groupes soutenant Sadyr Japarov.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Des appels \u00e0 la violence<\/h5>\n\n\n\n<p>\nBient\u00f4t, une autre <u><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/1412264215689407\/permalink\/2787979998117815\/\">vid\u00e9o<\/a><\/u> est apparue, dans laquelle les partisans de Sadyr Japarov promettent de s\u00e9vir contre <em>\u00ab les gays et les lesbiennes \u00bb<\/em> qui s&rsquo;opposent au changement de la Constitution.\n\nL&rsquo;avocat Nourbek Toktakounov, participant aux marches du dimanche \u00ab\u00a0Pour la l\u00e9galit\u00e9\u00a0\u00bb, estime que de telles vid\u00e9os sont un appel direct \u00e0 la violence contre les personnes exer\u00e7ant leur droit constitutionnel \u00e0 manifester pacifiquement. <em>\u00ab Mais les forces de l&rsquo;ordre, au lieu de prendre des mesures contre les auteurs de telles vid\u00e9os, emprisonnent les militants \u00bb, <\/em>dit-il.\n\nIl a lui-m\u00eame \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 \u00e0 Bichkek dans la nuit du 2 f\u00e9vrier 2021. Les agents de la patrouille de police ont d\u00e9clar\u00e9 que l&rsquo;avocat conduisait en \u00e9tat d&rsquo;\u00e9bri\u00e9t\u00e9. Apr\u00e8s les tests, il a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9. Les analyses n&rsquo;ont trouv\u00e9 ni alcool ni drogue dans son sang.\n\nL&rsquo;attach\u00e9e de presse du pr\u00e9sident, Galina Ba\u00efterek, assure que ce dernier ne soutient certainement pas les d\u00e9clarations hostiles de ses partisans \u00e0 l&rsquo;encontre des journalistes, militants et d\u00e9tracteurs des autorit\u00e9s sur les r\u00e9seaux sociaux. <em>\u00ab Je suis s\u00fbre \u00e0 100 % qu&rsquo;il [Sadyr Japarov] dira qu&rsquo;il ne les soutient pas. Il n&rsquo;est pas comme \u00e7a. Il est pour la justice. Il ne rabaisse personne, n&rsquo;humilie personne. La loi est la m\u00eame pour tous. Tout le monde a le droit de se reposer, de travailler et de sortir o\u00f9 il le souhaite \u00bb<\/em>, commente-t-elle sur les r\u00e9seaux sociaux, promettant au m\u00e9dia Kloop de clarifier la position avec le pr\u00e9sident.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">\u00ab J&rsquo;ai six millions de partisans, je ne peux pas tous les contr\u00f4ler \u00bb<\/h5>\n\n\n\n<p>\nSadyr Japarov lui-m\u00eame a <a href=\"https:\/\/24.kg\/vlast\/172285_agressiya_storonnikov_sadyir_japarov_priznalsya_chto_nemojet_ihkontrolirovat\/\">d\u00e9clar\u00e9<\/a> qu&rsquo;il ne pouvait pas contr\u00f4ler ses partisans : <em>\u00ab Sur six millions et demi d\u2019habitants, six millions sont mes partisans. Je ne peux pas tous les contr\u00f4ler \u00bb<\/em>, a-t-il d\u00e9clar\u00e9, ajoutant qu&rsquo;&nbsp;<em>\u00ab&nbsp;il y aura la libert\u00e9 d&rsquo;expression, nous ne pers\u00e9cuterons personne&nbsp;\u00bb<\/em>.\n\n<strong>Lire aussi sur Novastan&nbsp;: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/le-kirghizstan-et-son-nouveau-president-contexte-et-previsions\/\">Le Kirghizstan et son nouveau pr\u00e9sident : contexte et pr\u00e9visions<\/a><\/strong>\n\nLes d\u00e9clarations hostiles des responsables gouvernementaux et des leaders sur les r\u00e9seaux sociaux forment des pr\u00e9jug\u00e9s contre certains groupes sociaux, cr\u00e9ent une image n\u00e9gative des personnes sur une base sp\u00e9cifique : sexe, genre, nationalit\u00e9, \u00e2ge, religion. Cela peut aller encore plus loin, jusqu&rsquo;aux menaces directes, \u00e0 l&rsquo;incitation, puis \u00e0 la violence et au meurtre.\n\n<\/p>\n\n\n\t\t\t<div class=\"hp-newsletter col-span-3 lg:col-span-1 flex flex-col bg-primary-100 border-t-8 border-secondary-500 rounded-lg justify-center items-center lg:items-stretch px-6 py-6 gap-4 box-border\">\n\t\t\t<div class=\"flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"enveloppe\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"far fa-envelope text-5xl text-secondary-300\"><\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"formulaire_nl\">\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"font-bold text-xl block\">Toute l\u2019Asie centrale dans votre boite mails<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous \u00e0 notre newsletter hebdomadaire gratuite\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<form class=\"flex w-3\/4 lg:w-full\" action=\"https:\/\/us4.list-manage.com\/subscribe?u=6a15a2256d412b041fdec39e8&amp;id=d479236523\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" class=\"validate\" target=\"_blank\" novalidate=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<input class=\"flex-grow py-2 px-3 border border-primary-300 rounded-l\" type=\"email\" placeholder=\"Email\" name=\"EMAIL\" id=\"mce-EMAIL\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"bg-secondary-500 py-2 px-3 text-white rounded-r-md border border-secondary-500\" type=\"submit\" value=\"\" name=\"subscribe\">S\u2019inscrire<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/form>\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"underline text-secondary-700\">D\u00e9couvrez la derni\u00e8re \u00e9dition<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><!-- newsletter -->\n\t\t\n\n\n\n<p>\n\nPar cons\u00e9quent, il est important que les personnes aient un environnement o\u00f9 les droits \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;expression et \u00e0 l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 soient prot\u00e9g\u00e9s, et que les discours de haine soient publiquement condamn\u00e9s. C&rsquo;est ce que pr\u00e9voit l\u2019<u><a href=\"https:\/\/kloop.kg\/blog\/2018\/12\/18\/hate-speech\/?fbclid=IwAR1IXcqIq0GJQQ6wihIXY_xtiz9rZ7wkP8OE3w3gZCOobIfc8Jsp-kpy-0M\">Article 19<\/a><\/u> de la D\u00e9claration internationale des droits de l&rsquo;Homme qui traite de la libert\u00e9 d&rsquo;expression.\n\nKloop s\u2019est plaint aupr\u00e8s de Facebook des publications virulentes allant \u00e0 l\u2019encontre de ses journalistes. Le r\u00e9seau social n&rsquo;a pas r\u00e9pondu aux plaintes.\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Saadat Togolonova\n<\/strong><strong>Journaliste pour Kloop<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Traduit <a href=\"https:\/\/kloop.kg\/blog\/2021\/04\/20\/ne-dadim-rasploditsya-kak-kyrgyzskaya-vlast-travit-nesoglasnyh\/\">du russe<\/a> par Amir Ayat<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>&nbsp;<\/strong><strong>Edit\u00e9 par Luna-Rose Durot<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Relu par Swann Herrenschneider<\/strong>\n<p><em>Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez <a href=\"https:\/\/forms.gle\/3M7U3fyMRXAiaZmJA\">r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a> ou nous envoyer un email \u00e0 <a href=\"mailto:redaction@novastan.org\">redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9sident kirghiz Sadyr Japarov, arriv\u00e9 au pouvoir avec le soutien de la rue, semble avoir d\u00e9cid\u00e9 de s\u00e9vir contre cette m\u00eame rue. Les alli\u00e9s et partisans du pr\u00e9sident harc\u00e8lent r\u00e9guli\u00e8rement les opposants sur les r\u00e9seaux sociaux et menacent de repr\u00e9sailles ceux qui n&rsquo;ont pas voulu voter pour une Constitution autoritaire.Novastan reprend et traduit ici [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1354,"featured_media":53499,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,3984],"tags":[551,466,1007,1648,893,488,804,442,4027,1956],"coauthors":[4886,4284],"class_list":["post-53498","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirghizstan","category-politique","tag-droits","tag-kirghizstan","tag-lgbt","tag-manifestation","tag-opposition","tag-politique","tag-reseaux-sociaux","tag-sadyr-japarov","tag-societe-et-culture","tag-traduction"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1354"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53498"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53498\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53498"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=53498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}