{"id":53074,"date":"2022-01-28T09:11:50","date_gmt":"2022-01-28T08:11:50","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=53074"},"modified":"2023-03-30T10:16:57","modified_gmt":"2023-03-30T08:16:57","slug":"le-parlement-europeen-demande-une-enquete-independante-sur-le-kazakhstan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/kazakhstan\/le-parlement-europeen-demande-une-enquete-independante-sur-le-kazakhstan\/","title":{"rendered":"Le Parlement europ\u00e9en demande une enqu\u00eate ind\u00e9pendante sur le Kazakhstan"},"content":{"rendered":"\n

Le 20 janvier, le Parlement europ\u00e9en a adopt\u00e9 une r\u00e9solution s\u00e9v\u00e8re concernant les \u00e9v\u00e9nements au Kazakhstan. Les autorit\u00e9s kazakhes ont r\u00e9agi avec indignation.<\/b>Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 le 21 janvier 2022 par notre version allemande<\/a>.<\/b>\n\nLe Parlement europ\u00e9en demande une enqu\u00eate ind\u00e9pendante sur les \u00e9v\u00e9nements qui ont secou\u00e9 le Kazakhstan durant la premi\u00e8re quinzaine de janvier. Une r\u00e9solution<\/a> en ce sens a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e le 20 janvier dernier par une \u00e9crasante majorit\u00e9 de 629 d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens, 30 ayant vot\u00e9 contre et 31 s’\u00e9tant abstenus.\n\n<\/p>\n\n\n\n\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tEn vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t

Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\n\n

\n\nApr\u00e8s que des manifestants se soient rassembl\u00e9s, principalement dans l’ouest du Kazakhstan, durant les premiers jours de janvier pour r\u00e9clamer de meilleures conditions sociales, les manifestations se sont rapidement propag\u00e9es dans tout le pays<\/a>. Le 5 janvier, la situation a d\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9 dans certains endroits. C’est surtout \u00e0 Almaty<\/a>, la plus grande ville du Kazakhstan, que des affrontements violents ont eu lieu avec les forces de l’ordre<\/a> et que des b\u00e2timents officiels ont \u00e9t\u00e9 pris.\n\nLire aussi sur Novastan : Les manifestations \u00e0 Almaty, point cl\u00e9 des troubles au Kazakhstan<\/a><\/b>\n\nLes jours suivants, les \u00e9v\u00e9nements se sont encha\u00een\u00e9s. Le pr\u00e9sident Kassym-Jomart Toka\u00efev<\/a> a alors demand\u00e9 \u00e0 l’Organisation du trait\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 collective<\/a> (OTSC) de lui fournir des forces de maintien de la paix. Il a finalement donn\u00e9 l’ordre de tirer<\/a> sur ce qu’il a qualifi\u00e9 de menace terroriste. Lorsque la situation s’est peu \u00e0 peu calm\u00e9e, apr\u00e8s le 7 janvier, et que le blocage d’Internet impos\u00e9 par les autorit\u00e9s a \u00e9t\u00e9 lev\u00e9, la complexit\u00e9 des \u00e9v\u00e9nements est apparue au grand jour, m\u00ealant situation politique et sociale intol\u00e9rable dans le pays et luttes de pouvoir internes<\/a> au sein de l’\u00e9lite politique.\n<\/p>\n\n\n\n

Le Parlement \u00ab\u00a0se tient aux c\u00f4t\u00e9s du peuple du Kazakhstan\u00a0\u00bb<\/b><\/h5>\n\n\n\n

\nLe texte de la r\u00e9solution<\/a> du Parlement europ\u00e9en donne \u00e9galement de nombreux d\u00e9tails sur les \u00e9v\u00e9nements eux-m\u00eames. Il note qu’au moins 225 personnes ont perdu la vie et que plus de 10 000 ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es, \u00ab\u00a0les <\/i>vrais<\/i> chiffres \u00e9tant probablement plus \u00e9lev\u00e9s et difficiles \u00e0 v\u00e9rifier en raison du manque de fiabilit\u00e9 des informations officielles\u00a0\u00bb<\/i>.\n\nLe Parlement fait \u00e9galement \u00e9tat d’une \u00ab\u00a0tendance dangereuse\u00a0\u00bb<\/i> \u00e0 la d\u00e9t\u00e9rioration de la situation des droits de l’Homme au Kazakhstan, les autorit\u00e9s ayant fait usage d’une \u00ab\u00a0force disproportionn\u00e9e\u00a0\u00bb<\/i> contre les manifestants et initi\u00e9 une \u00ab\u00a0vaste campagne de d\u00e9sinformation\u00a0\u00bb<\/i>. Elle cite \u00e9galement un certain nombre de journalistes et de d\u00e9fenseurs des droits de l’Homme qui ont \u00e9t\u00e9 pers\u00e9cut\u00e9s pendant et apr\u00e8s les manifestations.\n\nEn 27 points, la r\u00e9solution pose ensuite des exigences aux autorit\u00e9s kazakhes, aux organisations internationales et aux institutions europ\u00e9ennes. Le Parlement se dit \u00ab\u00a0solidaire du peuple du Kazakhstan, qui devrait avoir le plein droit d’organiser une manifestation pacifique pour protester contre le manque de r\u00e9formes au Kazakhstan pour un avenir prosp\u00e8re\u00a0\u00bb<\/i>.\n\nEn particulier, le Parlement europ\u00e9en demande \u00e0 l’Union europ\u00e9enne (UE) et \u00e0 la communaut\u00e9 internationale \u00ab\u00a0d’ouvrir imm\u00e9diatement une enqu\u00eate internationale en bonne et due forme sur les crimes commis contre le peuple du Kazakhstan\u00a0\u00bb<\/i> et envisage le recours \u00e0 des sanctions personnelles contre les personnes et les institutions responsables de violations g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es des droits de l’homme lors des r\u00e9cents \u00e9v\u00e9nements.\n\nLa r\u00e9solution n’a pas de force juridique contraignante, mais elle est surtout consid\u00e9r\u00e9e comme une invitation \u00e0 agir pour les institutions europ\u00e9ennes.\n<\/p>\n\n\n\n

Le Kazakhstan indign\u00e9<\/b><\/h5>\n\n\n\n

\nLe minist\u00e8re kazakh des Affaires \u00e9trang\u00e8res a r\u00e9agi avec indignation \u00e0 la r\u00e9solution. Dans un communiqu\u00e9 de presse<\/a> du 21 janvier, il a d\u00e9plor\u00e9 que le texte soit \u00ab\u00a0biais\u00e9 et <\/i>[qu’il] se fonde sur des conclusions et des donn\u00e9es biais\u00e9es\u00a0\u00bb<\/i>. Il est \u00ab\u00a0inacceptable d’adopter de tels documents avant que les r\u00e9sultats d’une enqu\u00eate officielle lanc\u00e9e par les dirigeants de la R\u00e9publique du Kazakhstan n’aient \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s\u00a0\u00bb<\/i>.\n\nLe minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res regrette, notamment, qu’aucune autorit\u00e9 officielle kazakhe n’ait \u00e9t\u00e9 contact\u00e9e dans le cadre de la pr\u00e9paration de la r\u00e9solution. En outre, le minist\u00e8re d\u00e9plore les \u00ab\u00a0graves divergences et inexactitudes\u00a0\u00bb<\/i> de certains reportages \u00e9trangers sur les \u00ab\u00a0\u00e9v\u00e9nements tragiques de janvier\u00a0\u00bb<\/i>.\n\nLa veille, le pr\u00e9sident kazakh avait affirm\u00e9 sur Twitter<\/a> que le Kazakhstan restait \u00ab\u00a0attach\u00e9 \u00e0 ses obligations internationales et aux principes universels dans le domaine des droits de l’<\/i>H<\/i>omme et de l’\u00c9tat de droit\u00a0\u00bb<\/i>. Mais aucune r\u00e9forme ne peut avoir lieu dans le chaos : \u00ab\u00a0Le droit et l’ordre sont la base de notre stabilit\u00e9\u00a0\u00bb<\/i>.\n\n

\u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043d \u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c \u0438 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0430\u043c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430. \u041c\u044b \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043c \u0441 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/p>— Qasym-Jomart Toqayev (@TokayevKZ) January 20, 2022<\/a><\/blockquote>