{"id":52637,"date":"2022-01-08T09:57:08","date_gmt":"2022-01-08T08:57:08","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=52637"},"modified":"2023-03-30T10:20:22","modified_gmt":"2023-03-30T08:20:22","slug":"un-an-apres-la-tragedie-du-barrage-de-sardoba-souvenirs-changements-et-consequences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/un-an-apres-la-tragedie-du-barrage-de-sardoba-souvenirs-changements-et-consequences\/","title":{"rendered":"Un an apr\u00e8s la trag\u00e9die du barrage de Sardoba\u00a0: souvenirs, changements et cons\u00e9quences"},"content":{"rendered":"\n

Un an apr\u00e8s la trag\u00e9die du barrage de Sardoba en Ouzb\u00e9kistan, le journaliste Ilyas Safarov est parti \u00e0 la rencontre des victimes. La catastrophe, qui avait d\u00e9truit de nombreuses infrastructures et tu\u00e9 six personnes, est encore pr\u00e9sente \u00e0 l’esprit des habitants.<\/strong>Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 le 2 mai 2021 par le m\u00e9dia ouzbek <\/strong>Kun<\/strong>.uz<\/strong><\/a>.<\/strong>\n\nLe 1er mai 2020, le barrage de Sardoba, dans l’est de l’Ouzb\u00e9kistan, c\u00e9dait sous le poids des eaux apr\u00e8s de violents orages, trois ans seulement apr\u00e8s sa mise en service. Le journaliste de Kun.uz s\u2019est rendu dans le district de Sardoba<\/a>, pour se rendre compte de l\u2019avanc\u00e9e des travaux de r\u00e9novation du barrage. Il a \u00e9galement visit\u00e9 les villages et les \u00e9coles des environs, discut\u00e9 avec les habitants des souvenirs qu\u2019ils gardent de cette journ\u00e9e et des cons\u00e9quences de l\u2019inondation.\n<\/p>\n\n\n\n

Se souvenir de ce jour<\/h5>\n\n\n\n

\nUne ann\u00e9e s\u2019est \u00e9coul\u00e9e depuis la \u00ab rupture du si\u00e8cle \u00bb au barrage de Sardoba<\/a>, sur le fleuve Syr-Daria<\/a>. Alors que les travaux se poursuivent pour reconstruire la partie endommag\u00e9e de la digue, les habitants de Sardoba se rem\u00e9morent cette matin\u00e9e funeste.\n\n\u00ab Nous nous levons tous les jours \u00e0 cinq heures. Le jour de l\u2019inondation, je me suis \u00e9galement lev\u00e9 t\u00f4t pour marcher dans la cour. Soudain, on a frapp\u00e9 tr\u00e8s fort \u00e0 la porte. Si fort que j\u2019ai voulu attraper le responsable, alors je suis all\u00e9 ouvrir. Un gar\u00e7on du voisinage se tenait l\u00e0. Il m\u2019a dit : \u201cGrand-p\u00e8re, l\u2019eau arrive, le barrage d\u00e9borde\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tEn vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t

Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\n\n

Le gar\u00e7on \u00e9tait au bord des larmes, il lui \u00e9tait difficile de parler. \u00c0 ce moment-l\u00e0, les enfants dormaient \u00e0 la maison. Je les ai rapidement r\u00e9veill\u00e9s. Ils ont attrap\u00e9 ce qu\u2019ils pouvaient et ont couru dans la rue. Ma femme et moi avons m\u00eame r\u00e9ussi \u00e0 prendre nos passeports. <\/em>Nous sommes sortis ; tous ceux qui avaient entendu parler de l\u2019inondation \u00e9taient l\u00e0. Certains montaient en voiture, d\u2019autres marchaient. Quelqu\u2019un \u00e9tait sur une charrette tir\u00e9e par un \u00e2ne. <\/em>Nous avons fait 12-13 kilom\u00e8tres, et sommes arriv\u00e9s au sovkhoze<\/a> n\u00b0 7. De nombreuses personnes s\u2019y \u00e9taient rassembl\u00e9es. De l\u00e0, elles se dispers\u00e8rent ensuite dans diff\u00e9rentes directions. Nous sommes all\u00e9s chez nos fils qui vivent dans le district de Pakhtakor<\/a>, dans la province de Djizak<\/a><\/em>\u00bb<\/em>, se souvient Bakhtior Narimonov, un habitant des environs.\n\nL\u2019homme n\u2019aime pas se souvenir de ce jour. Lorsque ses enfants et petits-enfants lui montrent des vid\u00e9os des inondations, il ne veut m\u00eame pas les regarder. \u00ab C\u2019\u00e9tait un coup dur pour nous \u00bb<\/em>, ajoute-t-il.\n<\/p>\n\n\n\n

Des cons\u00e9quences dramatiques <\/strong><\/h5>\n\n\n\n

\nLe barrage, construit de 2010 \u00e0 2017, s\u2019est effondr\u00e9 seulement trois ans apr\u00e8s sa mise en fonction, touchant gravement trois districts de la r\u00e9gion. Les b\u00e2timents, les routes, les moyens de communication ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits. Plus de 60 000 habitants de 22 villages ont \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9s, plus de 6 000 animaux domestiques sont morts.\n\nLa catastrophe a tu\u00e9 deux femmes et quatre hommes. Une personne a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 port\u00e9e disparue. Parmi les personnes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es se trouvait le sergent Housniddine Sou\u00efarov, troisi\u00e8me grade de la Garde nationale. Il a \u00e9t\u00e9 emport\u00e9 par la crue des eaux lors de l\u2019\u00e9vacuation de la population.\n\nZokir Sou\u00efarov, le p\u00e8re de Housniddine, se souvient des derniers moments en compagnie de son fils : \u00ab L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re \u00e0 la m\u00eame \u00e9poque, le coronavirus s\u2019est propag\u00e9 et une quarantaine a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e.<\/em>Tout le monde \u00e9tait \u00e0 la maison. Mon fils est rentr\u00e9 en taxi une semaine avant ces \u00e9v\u00e8nements. C\u2019\u00e9tait le mois du Ramadan, nous sommes all\u00e9s au march\u00e9 ensemble. Nous avons discut\u00e9 \u00e0 la maison pendant une heure environ. Puis il m\u2019a dit au revoir, et il est parti. C\u2019est la derni\u00e8re fois que je l\u2019ai vu \u00bb<\/em>. Housniddine Sou\u00efarov \u00e9tait un homme ouvert et joyeux, qui n\u2019aimait pas d\u00e9cevoir les gens, pr\u00e9cise-t-il.\n<\/p>\n\n\n\n

Reconstruction et r\u00e9paration<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

\nCette catastrophe li\u00e9e \u00e0 des erreurs humaines a \u00e9branl\u00e9 la paix et la tranquillit\u00e9 non seulement en Ouzb\u00e9kistan, mais aussi dans le Kazakhstan voisin. Plus de 31 000 Kazakhs ont en effet \u00e9t\u00e9 contraints d\u2019abandonner leur maison.\n\nAu cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, l\u2019aspect des villages inond\u00e9s a beaucoup \u00e9volu\u00e9. Les habitants ont emm\u00e9nag\u00e9 dans de nouveaux logements, construits en guise de compensation. \u00ab Nous sommes d\u00e9j\u00e0 habitu\u00e9s aux nouvelles habitations \u00bb<\/em>, rapporte un homme nomm\u00e9 Anvar. Il tient \u00e9galement \u00e0 exprimer sa gratitude envers tous les Ouzbeks et les r\u00e9sidents des pays \u00e9trangers, qui, apr\u00e8s la catastrophe, ont envoy\u00e9 de la nourriture et des v\u00eatements.\n\nLire aussi sur Novastan : Les victimes des inondations du barrage de Sardoba recevront de nouveaux logements<\/a><\/strong>\n\nAvant les inondations, les habitants de cette r\u00e9gion souffraient de coupures d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 r\u00e9guli\u00e8res et d\u2019une p\u00e9nurie de gaz naturel. Aujourd\u2019hui, la r\u00e9gion dispose de bonnes infrastructures. \u00ab Nous sommes satisfaits des conditions de vie.<\/em>Merci au pr\u00e9sident et au gouvernement. En plus des logements, nous avons re\u00e7u 40 millions de soums chacun (3 270 \u20ac)\u00bb<\/em>, d\u00e9clare un homme nomm\u00e9 Alikouzi.\n\nDans la r\u00e9gion, des \u00e9coles ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 reconstruites afin que les enfants puissent reprendre les cours. \u00ab Apr\u00e8s l\u2019inondation, notre \u00e9cole a \u00e9t\u00e9 bien r\u00e9par\u00e9e. Il y fait chaud en hiver et frais en p\u00e9riode de chaleur. L\u2019eau et le gaz ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s, alors qu\u2019il n\u2019y en avait pas dans l\u2019ancienne \u00bb<\/em>, rapporte Gafour Abdourakhimov, directeur de l\u2019\u00e9cole n\u00b0 20.\n\nLire aussi sur Novastan : Ouzb\u00e9kistan : l\u2019effondrement du barrage de Sardoba, entre catastrophe climatique et scandale de n\u00e9potisme<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Probl\u00e8mes et cons\u00e9quences<\/h5>\n\n\n\n

\nIl existe cependant un probl\u00e8me auquel sont confront\u00e9es les victimes : le ch\u00f4mage. \u00ab S\u2019il y avait des entreprises industrielles \u00e0 proximit\u00e9, tout le monde travaillerait \u00bb<\/em>, explique un habitant de l\u2019un des immeubles.\n\nLes habitants souffrent \u00e9galement de la salinisation du sol<\/a>, qui emp\u00eache les cultures de germer. Selon eux, il s\u2019agit d’une cons\u00e9quence des inondations.\n\n\u00ab Dans d\u2019autres villages, l\u2019herbe est d\u00e9j\u00e0 apparue, mais dans le n\u00f4tre, qui a \u00e9t\u00e9 inond\u00e9, rien ne pousse.<\/em>Je pense que l\u2019eau a aussi emport\u00e9 la couche fertile de la terre. Nous avions des arbres fruitiers dans notre cour, des abricots et des p\u00eaches ; maintenant tout est sec \u00bb<\/em>, se lamente un repr\u00e9sentant de la population locale du nom de Koural.\n<\/p>\n\n\n\n

Qui est responsable ? <\/strong><\/h5>\n\n\n\n

\nDans le pays, mais aussi \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, les opinions divergent quant \u00e0 l\u2019enqu\u00eate men\u00e9e sur les \u00e9v\u00e8nements de Sardoba et le traitement r\u00e9serv\u00e9 aux vrais coupables.\n\n<\/p>\n\n\n\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tToute l\u2019Asie centrale dans votre boite mails<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous \u00e0 notre newsletter hebdomadaire gratuite\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t