{"id":52508,"date":"2022-01-04T15:48:37","date_gmt":"2022-01-04T14:48:37","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=52508"},"modified":"2024-10-17T10:06:08","modified_gmt":"2024-10-17T08:06:08","slug":"une-blogueuse-kirghize-recueille-plus-dune-centaine-de-temoignages-de-harcelement-sexuel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/une-blogueuse-kirghize-recueille-plus-dune-centaine-de-temoignages-de-harcelement-sexuel\/","title":{"rendered":"Une blogueuse kirghize recueille plus d&rsquo;une centaine de t\u00e9moignages de harc\u00e8lement sexuel"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>La blogueuse kirghize Aziza Mourzachova a men\u00e9 une enqu\u00eate sur sa page Instagram sur le th\u00e8me du harc\u00e8lement. Elle a demand\u00e9 aux filles si elles avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 harcel\u00e9es, et les r\u00e9ponses continuent \u00e0 affluer. Le m\u00e9dia kirghiz Kloop a publi\u00e9 un long commentaire de la blogueuse et quelques t\u00e9moignages de femmes.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 le 12 juin 2021 par le m\u00e9dia kirghiz <a href=\"https:\/\/kloop.kg\/blog\/2021\/06\/12\/trogal-nesmotrya-na-to-chto-ya-v-hidzhabe-tersya-v-trollejbuse-a-mne-12-otchim-lapal-za-grud-anonimnye-istorii-o-domogatelstvah-i-bezrazlichii-obshhestva\/\">Kloop<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Selon le Service national des statistiques, le nombre de crimes contre les femmes ne fait qu&rsquo;augmenter. Rien qu&rsquo;en 2019, 4 400 crimes contre les femmes ont \u00e9t\u00e9 commis sur le territoire de la R\u00e9publique kirghize, soit 14 % de plus qu&rsquo;en 2018. En 2019, 6 687 personnes ont fait appel \u00e0 des centres de crise, dont 90 % de femmes.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s une publication de la blogueuse kirghize <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/murzashova.aziza\/\">Aziza Mourzachova<\/a> sur Instagram, plus de 100 femmes ont partag\u00e9 des histoires personnelles de harc\u00e8lement. Kloop a recueilli le t\u00e9moignage de la bloggeuse ainsi que certains de ceux publi\u00e9s sur Instagram. Ces t\u00e9moignages sont publi\u00e9s anonymement avec l&rsquo;autorisation des personnes concern\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n\t\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe\">\n\t\t\t<div class=\"container flex flex-row justify-between\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col w-3\/5\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]\">\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie&nbsp;centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span>En vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie&nbsp;centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col w-2\/5 flex flex-col justify-items-center justify-center\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"pricing text-2xl font-bold text-center\">3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"\">Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold\" href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/sabonner\">Abonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\n\n<p>\n\nAttention, ces r\u00e9cits contiennent des descriptions de violence, de harc\u00e8lement et d&rsquo;intimidation.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Des femmes toujours bl\u00e2m\u00e9es pour le harc\u00e8lement qu&rsquo;elles subissent<\/h5>\n\n\n\n<p>Le texte qui suit est le t\u00e9moignage d&rsquo;Aziza Mourzachova. <em>\u00ab J&rsquo;ai partag\u00e9 ma propre histoire sur la fa\u00e7on dont j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 harcel\u00e9e par un enseignant de l&rsquo;universit\u00e9 et j&rsquo;ai accord\u00e9 une interview \u00e0 ce sujet \u00e0 des m\u00e9dias r\u00e9gionaux. Lorsque le contenu a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9, la plupart des commentateurs m&rsquo;ont bl\u00e2m\u00e9e pour le harc\u00e8lement dont j\u2019avais \u00e9t\u00e9 victime.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>J&rsquo;ai compris que notre soci\u00e9t\u00e9 ne reconna\u00eet toujours pas \u00e0 quel point le harc\u00e8lement est quelque chose de grave et que les filles ne sont pas \u00e0 bl\u00e2mer dans de telles situations. Avant cela, j&rsquo;ai fait un sondage sur Instagram avec la question : <\/em>\u00ab Vous sentez-vous en s\u00e9curit\u00e9 ? \u00bb<em> La r\u00e9ponse a \u00e9t\u00e9 n\u00e9gative dans 80 % des cas. J&rsquo;ai parl\u00e9 de situations o\u00f9 je sens que je ne suis pas en s\u00e9curit\u00e9 en tant que fille. Par exemple, quand on court le matin, on peut se faire siffler et taper sur les fesses.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">\u00ab Vous sentez-vous en s\u00e9curit\u00e9 ? \u00bb<\/h5>\n\n\n\n<p><em>Cette fois, j&rsquo;ai d\u00e9cid\u00e9 de d\u00e9couvrir des histoires sp\u00e9cifiques, voir si mes abonn\u00e9s \u00e9taient victimes de harc\u00e8lement. Honn\u00eatement, lorsque j&rsquo;avais pr\u00e9vu de faire une nouvelle enqu\u00eate, je pensais qu&rsquo;il y aurait au maximum 15 \u00e0 20 t\u00e9moignages, car toutes les filles n&rsquo;oseraient pas le raconter. De plus, je n&rsquo;ai pas beaucoup d&rsquo;abonn\u00e9s, seulement un millier ou quelque chose comme \u00e7a, alors j&rsquo;ai cru qu&rsquo;il y aurait peu d&rsquo;histoires. Mais malheureusement et \u00e0 mon grand \u00e9tonnement, il y en a eu beaucoup.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Plus d\u2019une centaine de filles m&rsquo;ont \u00e9crit des messages priv\u00e9s, d&rsquo;autres directement dans la fen\u00eatre du sondage. Certaines ont continu\u00e9 \u00e0 m&rsquo;\u00e9crire m\u00eame apr\u00e8s la fin du sondage. Des inconnues m&rsquo;ont \u00e9crit, il y en avait tellement que ma messagerie Instagram s\u2019\u00e9tait interrompue.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>J&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 terriblement choqu\u00e9e lorsue que j&rsquo;ai compris l&rsquo;ampleur du probl\u00e8me. Je ne veux pas donner des informations infond\u00e9es, car il n&rsquo;y a pas de donn\u00e9es officielles, mais il me semble qu&rsquo;une fille sur deux, voire chaque fille, a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 harcel\u00e9e au moins une fois. On en est conscientes, mais on ne le comprend pas vraiment.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>La lecture de chacune de ces histoires m\u2019a secou\u00e9e. Je ne pouvais pas le supporter, j&rsquo;ai pleur\u00e9 et j&rsquo;ai eu mal au c\u0153ur. Il y avait notamment l\u2019histoire d&rsquo;un fr\u00e8re qui a viol\u00e9 sa propre s\u0153ur de 6 ans. C&rsquo;est juste horrible. On prend conscience que cela se passe \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de nous. Si on demande \u00e0 nos connaissances, amies, coll\u00e8gues, voisines si elles ont \u00e9t\u00e9 harcel\u00e9es, la r\u00e9ponse est \u00ab oui \u00bb. C&rsquo;est terrible que nos femmes et filles vivent dans une telle soci\u00e9t\u00e9.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">\u00ab C\u2019est horrible que nous ayons peur, que nous vivions dans la peur \u00bb<\/h5>\n\n\n\n<p><em>Chacune de ces filles a dit que, lorsqu\u2019elle voyait un groupe d&rsquo;hommes dans la rue, elle cherchait un endroit o\u00f9 tourner, \u00e0 trouver une autre route, ou \u00e0 traverser la rue. Ce n&rsquo;est pas normal, c&rsquo;est inacceptable.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>La plupart des harc\u00e8lements se produisent dans les transports publics, dans les minibus, m\u00eame s&rsquo;il semblerait qu&rsquo;il y ait toujours beaucoup de monde et que les passagers devraient intervenir. Mais non, cela n&rsquo;arrive pas. Certaines filles ont \u00e9crit qu&rsquo;elles n&rsquo;avaient pas utilis\u00e9 les transports en commun depuis cinq ans, uniquement par crainte d&rsquo;\u00eatre harcel\u00e9es. Par cons\u00e9quent, elles utilisent le taxi ou sont pass\u00e9es au transport personnel. C&rsquo;est \u00e9galement inacceptable, car tout le monde ne peut pas se permettre de passer au transport priv\u00e9.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Mes cheveux se dressaient quand des jeunes femmes racontaient comment leurs proches les harcelaient. En fait, les fr\u00e8res ou les oncles sont des personnes en qui les filles ont a priori confiance, car ce sont des personnes ch\u00e8res, des parents, mais le harc\u00e8lement a lieu de la part de ces personnes et c&rsquo;est terrible. Le pire, c&rsquo;est que les filles se justifient lorsqu&rsquo;elles racontent leurs histoires. Elles disent : <\/em>\u00ab Vous savez, je ne portais pas de v\u00eatements moulants \u00bb<em>, <\/em>\u00ab Ma jupe \u00e9tait en-dessous des genoux\u00a0\u00bb<em>, <\/em>\u00ab Je portais un hijab \u00bb<em>, <\/em>\u00ab Je ne portais pas de maquillage voyant \u00bb<em>. C&rsquo;est-\u00e0-dire que la soci\u00e9t\u00e9 pers\u00e9cute tellement les filles qu&rsquo;elles commencent \u00e0 se justifier.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Des souvenirs douloureux<\/h5>\n\n\n\n<p><em>Chaque fille doit comprendre que m\u00eame si elle est v\u00eatue d&rsquo;une jupe courte ou d&rsquo;une robe \u00e0 d\u00e9collet\u00e9 ouvert, personne n&rsquo;a le droit de la toucher et de la harceler. Les v\u00eatements ne sont pas un signal qui doit provoquer le harc\u00e8lement. Beaucoup de filles ont dit que c&rsquo;\u00e9tait douloureux pour elles de s&rsquo;en souvenir, qu&rsquo;elles n&rsquo;en avaient jamais parl\u00e9 \u00e0 personne auparavant ; la douleur les habite jusque dans leur \u00e2me.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan\u00a0: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/pourquoi-les-femmes-dasie-centrale-commencent-a-se-devetir\/\">Pourquoi les femmes d\u2019Asie centrale commencent \u00e0 se d\u00e9v\u00eatir<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Je suis choqu\u00e9e que mon sondage ait suscit\u00e9 un tel \u00e9cho et que tant de filles m&rsquo;aient \u00e9crit. Je ne savais pas qu&rsquo;il y aurait autant d&rsquo;histoires. Combien de filles sont silencieuses ? C&rsquo;est terrible.Plus important encore, je pense qu&rsquo;il faut \u00e9duquer les filles et leur dire comment d\u00e9fendre leurs limites. Les gar\u00e7ons aussi ont besoin d&rsquo;\u00eatre \u00e9duqu\u00e9s, il est n\u00e9cessaire de transmettre l&rsquo;importance du respect des limites des autres.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>J&rsquo;ai enregistr\u00e9 toutes les histoires sur mon compte Instagram, dans la section <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/stories\/highlights\/18065298406303990\/\">Stories<\/a>, surtout pour ceux qui disent : <\/em>\u00ab Pourquoi avons-nous besoin du f\u00e9minisme, qui empi\u00e8te sur nos droits, alors qu&rsquo;on vit d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s bien ! \u00bb<em> Je demande \u00e0 ceux-l\u00e0 de lire ces histoires. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">T\u00e9moignages anonymes de harc\u00e8lement de rue<\/h5>\n\n\n\n<p><em>\u00ab Ils se sont masturb\u00e9s en nous regardant jouer, alors que nous n&rsquo;\u00e9tions que des petites filles. \u00bb\u00ab\u00a0Je traversais le passage pi\u00e9ton, c\u2019est alors qu\u2019on m\u2019a touch\u00e9 les fesses, et ce malgr\u00e9 le fait que je porte un hijab. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab En 5\u00e8me classe<\/em> (CM2 en France, ndlr)<em>, mon amie et moi rentrions \u00e0 pied \u00e9tant donn\u00e9 que nous habitions pr\u00e8s de l&rsquo;\u00e9cole. Nous \u00e9tions en train de rentrer et c\u2019est \u00e0 ce moment l\u00e0 que nous avons rencontr\u00e9 un homme de 40 ans qui est venu vers nous avec son pantalon d\u00e9boutonn\u00e9, son p\u00e9nis visible et a commenc\u00e9 \u00e0 nous poser des questions. Je me souviens de ce moment o\u00f9 j&rsquo;ai attrap\u00e9 mon amie par la main et o\u00f9 nous nous sommes enfuies ! \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan\u00a0: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/ouzbekistan-quand-les-femmes-reclament-le-droit-a-la-parole\/\">Ouzb\u00e9kistan : quand les femmes r\u00e9clament le droit \u00e0 la parole<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab En 2013, mon amie et moi sommes pass\u00e9es \u00e0 pied pr\u00e8s du Palais des Sports. C&rsquo;\u00e9tait dans l&rsquo;apr\u00e8s-midi. Nous \u00e9tions habill\u00e9es comme des \u00e9tudiantes ordinaires. Pas de talons, pas de maquillage voyant, pas de v\u00eatements courts. Trois gars marchaient vers nous. J&rsquo;ai r\u00e9ussi \u00e0 m&rsquo;\u00e9carter et mon amie s&rsquo;est plac\u00e9e juste entre eux. Deux l&rsquo;ont serr\u00e9e entre eux et un l&rsquo;a embrass\u00e9e. Elle s&rsquo;est retourn\u00e9e, lui a attrap\u00e9 le bras et demand\u00e9 pourquoi il avait fait \u00e7a. Il l&rsquo;a frapp\u00e9e \u00e0 la m\u00e2choire avec les mots <\/em>\u00ab ta m\u00e8re la pute \u00bb<em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Nous \u00e9tions sous le choc. Un gar\u00e7on et une fille sont pass\u00e9s. Le gar\u00e7on a voulu intervenir mais la fille l&rsquo;en a emp\u00each\u00e9 en disant<\/em>\u00a0\u00ab \u00e7a ne nous regarde pas \u00bb<em>. Nous avons couru apr\u00e8s eux, mais nous n&rsquo;avons pas pu les rattraper. Nous avons \u00e9crit une d\u00e9claration \u00e0 la police, mais les gars n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">\u00ab J&rsquo;ai eu tr\u00e8s peur \u00e0 l\u2019\u00e9poque et j&rsquo;y ai pens\u00e9 toute la nuit&nbsp;\u00bb<\/h5>\n\n\n\n<p><em>\u00ab J&rsquo;avais environ cinq ou six ans. Je suis sortie jouer dans la cour, mais mes amis n&rsquo;\u00e9taient pas l\u00e0 et je me promenais seule. Quand je me suis assise sur un banc, un homme d&rsquo;environ 45 ans s&rsquo;est assis \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de moi, il avait une tortue et a commenc\u00e9 \u00e0 me la montrer, et bien s\u00fbr j&rsquo;\u00e9tais petite et int\u00e9ress\u00e9e. Il a commenc\u00e9 \u00e0 rapprocher sa main contre moi alors qu&rsquo;il \u00e9tait sur le banc. J&rsquo;ai pens\u00e9 qu\u2019il n\u2019y avait aucun probl\u00e8me.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Puis il s&rsquo;est approch\u00e9 de ma jupe et a commenc\u00e9 un peu \u00e0 la soulever. Je lui ai demand\u00e9 de retirer ses mains et il m&rsquo;a r\u00e9pondu que j&rsquo;avais une salet\u00e9, qu&rsquo;il la nettoyait. Je le croyais, mais j&rsquo;\u00e9tais sur mes gardes. Ensuite, les gar\u00e7ons de la cour sont venus vers nous et ont commenc\u00e9 \u00e0 jouer au ballon. J&rsquo;\u00e9tais tr\u00e8s contente, puis cet homme a commenc\u00e9 \u00e0 dire que la tortue avait beaucoup de b\u00e9b\u00e9s, et qu&rsquo;ils \u00e9taient chez lui.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Il m&rsquo;a demand\u00e9 si je voulais aller les voir, mais j&rsquo;ai r\u00e9pondu que je n&rsquo;avais pas le droit de suivre des inconnus. Il a ri et a commenc\u00e9 \u00e0 essayer de me persuader de le suivre. Il a recommenc\u00e9 \u00e0 rapprocher ses mains de mes fesses. J&rsquo;\u00e9tais tr\u00e8s effray\u00e9e. Et les gar\u00e7ons nous regardaient un peu avec incr\u00e9dulit\u00e9. Eh bien, ils \u00e9taient comme mes fr\u00e8res, pour ainsi dire. Et \u00e0 ce moment-l\u00e0, ma m\u00e8re est venue en courant et m&rsquo;a ramen\u00e9e \u00e0 la maison. J&rsquo;ai eu tr\u00e8s peur \u00e0 l\u2019\u00e9poque et j&rsquo;y ai pens\u00e9 toute la nuit.\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">\u00ab J\u2019ai d\u00e9velopp\u00e9 la peur de porter des robes&nbsp;\u00bb<\/h5>\n\n\n\n<p><em>\u00ab Bonjour. Je veux aussi raconter mon histoire. J&rsquo;\u00e9tais en 10\u00e8me classe<\/em> (premi\u00e8re en France, ndlr).<em> C&rsquo;\u00e9tait le dernier appel de l\u2019ann\u00e9e scolaire, et toutes les filles s&rsquo;\u00e9taient faites belles pour prendre une photo-souvenir \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole. J&rsquo;\u00e9tais en robe : elle \u00e9tait ample, mais pas courte, jusqu&rsquo;aux genoux.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>En rentrant \u00e0 la maison apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole, j&rsquo;ai crois\u00e9 un groupe de gars. Au moment o\u00f9 je les ai vus, j\u2019ai cherch\u00e9 directement \u00e0 rebrousser chemin, mais il n\u2019y avait nulle part o\u00f9 aller. C\u2019est alors qu\u2019ils se sont mis \u00e0 siffler, \u00e0 chanter et \u00e0 un moment ils ont juste remont\u00e9 ma robe, et je me suis retrouv\u00e9e avec les fesses d\u00e9nud\u00e9es dans la rue\u2026 Apr\u00e8s cet \u00e9v\u00e9nement, j\u2019ai d\u00e9velopp\u00e9 la peur de porter des robes\u2026 \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Histoires de harc\u00e8lement d&rsquo;\u00e9coli\u00e8res anonymes<\/h5>\n\n\n\n<p><em>\u00ab\u00a0A l&rsquo;\u00e9cole, les gar\u00e7ons pouvaient se pencher et toucher directement le pubis.\u00a0\u00bb\u00ab Un \u00e9l\u00e8ve de 11\u00e8me classem\u2019a ouvertement agress\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole. J&rsquo;\u00e9tais en 8\u00e8me classe et j&rsquo;\u00e9tais timide quand il fallait parler aux gens. Puis ce mec s&rsquo;est vant\u00e9 aupr\u00e8s de ses amis d&rsquo;avoir couch\u00e9 avec moi. Des rumeurs se sont r\u00e9pandues dans toute l&rsquo;\u00e9cole, mais personne n&rsquo;a d\u00e9couvert la v\u00e9rit\u00e9. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan\u00a0: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/tadjikistan\/olga-toutoubalina-nous-ne-travaillons-pas-nous-menons-une-guerre-quotidienne\/\">Olga Toutoubalina : \u00ab Nous ne travaillons pas, nous menons une guerre quotidienne \u00bb<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab Des gars plus \u00e2g\u00e9s que moi se moquaient souvent, me criaient des choses, donnaient du coude \u00e0 leurs amis. J&rsquo;ai aujourd&rsquo;hui 14 ans et je ne m&rsquo;habille pas du tout avec des v\u00eatements moulants. \u00c0 l&rsquo;\u00e9cole, les gar\u00e7ons me harc\u00e8lent, ne posent pas du tout les bonnes questions et font des allusions malsaines. Les gars me regardent souvent, moi et mes copines. Quand j&rsquo;\u00e9tais petite, un parent m\u2019a agress\u00e9e. Mon papa l&rsquo;a trait\u00e9 de divers mots obsc\u00e8nes. Eprouver du d\u00e9go\u00fbt pour le sexe oppos\u00e9 \u00e0 20 ans, d&rsquo;accord, mais \u00e0 14 ans&#8230; \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Histoires anonymes de harc\u00e8lement au travail<\/h5>\n\n\n\n<p><em>\u00ab Au travail, un coll\u00e8gue me harcelait horriblement. Il pouvait venir par derri\u00e8re et murmurer \u00e0 mon oreille : <\/em>\u00ab J&rsquo;ai r\u00eav\u00e9 de toi cette nuit. Et en bas tu es sombre. \u00bb<em> Il me poursuivait. Je ne savais pas quoi faire, j\u2019ai presque fait\u00a0une d\u00e9pression nerveuse. J\u2019ai fini par d\u00e9missionner. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab Mon manager, un homme \u00e2g\u00e9, touchait la poitrine d&rsquo;une coll\u00e8gue qui est divorc\u00e9e. Elle nous l&rsquo;a dit, mais nous ne pouvons rien faire. Elle a besoin de ce travail. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab Au travail, un homme m&rsquo;a coinc\u00e9e dans un coin de l\u2019ascenseur. Apr\u00e8s \u00e7a, j\u2019ai arr\u00eat\u00e9 de prendre l\u2019ascenseur, mais le harc\u00e8lement a continu\u00e9 psychologiquement, avec plus de 150 appels, du chantage, de la pression. <\/em>\u00ab J\u2019ai des contacts, je peux faire ce que je veux. \u00bb <em>Quand je me suis tourn\u00e9e vers la direction, ils m&rsquo;ont dit : <\/em>\u00ab Tu devrais \u00eatre flatt\u00e9e qu&rsquo;une telle personne fasse attention \u00e0 toi \u00bb<em>. Apr\u00e8s une telle d\u00e9claration de la direction, j&rsquo;ai d\u00e9missionn\u00e9. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan\u00a0: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/ouzbekistan-un-incident-de-harcelement-souligne-le-mauvais-traitement-des-journalistes\/\">Ouzb\u00e9kistan : un incident de harc\u00e8lement souligne le mauvais traitement des journalistes<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab Mon patron a commenc\u00e9 \u00e0 me harceler, d&rsquo;abord verbalement, puis les attouchements ont commenc\u00e9. Ensuite, il a pr\u00e9tendu vouloir m&rsquo;enseigner le massage, il s\u2019est d\u00e9shabill\u00e9 et est mont\u00e9 sur moi. Et il y a eu beaucoup de ce genre de mouvements de sa part. Il n&rsquo;a arr\u00eat\u00e9 que lorsque je lui ai rappel\u00e9 l\u2019\u00e9thique professionnelle et que j&rsquo;ai menac\u00e9 de porter plainte contre lui. J\u2019ai 23 ans et terriblement peur des hommes. Je me sens sale, ils ne voient que le vagin, et non la personne dans ce corps. Je ne me sens pas en s\u00e9curit\u00e9 au Kirghizstan et je ne fais confiance \u00e0 personne.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Histoires anonymes de harc\u00e8lement dans les transports<\/h5>\n\n\n\n<p><em>\u00ab Dans le minibus, devant moi, un homme touchait son p\u00e9nis en \u00e9rection en me regardant. J\u2019\u00e9tais habill\u00e9e normalement, sans rien de moulant, pas en tenue courte et sans maquillage. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab J&rsquo;avais 12 ans et je voyageais dans un trolleybus bond\u00e9. Puis j&rsquo;ai senti un homme se frotter contre moi par derri\u00e8re et commencer \u00e0 soupirer et \u00e0 g\u00e9mir. J&rsquo;\u00e9tais simplement paralys\u00e9e, je ne pouvais ni crier ni bouger. Et cela a continu\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 ce que je quitte le trolleybus sans attendre mon arr\u00eat. Je n&rsquo;ai m\u00eame pas pris la peine de regarder cette merde en face, je me sentais terriblement d\u00e9go\u00fbt\u00e9e et honteuse. Cela fait 24 ans depuis cet incident, mais les souvenirs perdurent. Je n&rsquo;en ai jamais parl\u00e9 \u00e0 personne.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Maintenant que j\u2019analyse cette situation, je pense au fait que les gens l\u2019ont vu et entendu. Personne ne l\u2019a arr\u00eat\u00e9. Ce n\u2019est pas que du harc\u00e8lement, c\u2019est de la p\u00e9dophilie. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab A 16 ans, j\u2019\u00e9tais assise pr\u00e8s de la fen\u00eatre dans le minibus, lorsqu\u2019un homme s&rsquo;est assis \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de moi et a commenc\u00e9 \u00e0 me caresser les jambes et entre mes jambes. Je n&rsquo;arrivais pas \u00e0 m&rsquo;\u00e9chapper. Il y avait des jeunes dans le minibus, mais ils se sont moqu\u00e9s de moi. Alors, j&rsquo;ai r\u00e9ussi \u00e0 le repousser et je me suis enfuie. Mes parents se sont tourn\u00e9s vers la police. Il y avait une polici\u00e8re incroyable qui s&rsquo;appelait A\u00efzada. Je me souviens tr\u00e8s bien, elle m&rsquo;a sembl\u00e9 \u00eatre une femme miracle, tout le monde la respectait et la craignait. Ce salaud a alors \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9. Ses proches ont essay\u00e9 de soudoyer mes parents, mais papa \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 tous les tuer. Ce monstre n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 que 15 jours. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Histoires anonymes de harc\u00e8lement par des proches<\/h5>\n\n\n\n<p><em>\u00ab C&rsquo;est difficile pour moi d&rsquo;en parler. Un jour, mon beau-p\u00e8re m&rsquo;a tripot\u00e9 la poitrine. J&rsquo;avais alors 14 ans, et je lui avais demand\u00e9 : <\/em>\u00ab Pourquoi tu fais \u00e7a ? Les p\u00e8res ne font pas \u00e7a \u00bb<em>. C\u2019est alors qu\u2019il a r\u00e9pondu : <\/em>\u00ab un p\u00e8re a toujours le droit faire \u00e7a.\u00a0\u00bb <em>Je n&rsquo;en ai parl\u00e9 \u00e0 personne et je ne pouvais pas le dire, car j&rsquo;avais peur d&rsquo;\u00eatre jug\u00e9e ou que personne ne me croie. J&rsquo;ai encore une boule dans la gorge. Des ann\u00e9es plus tard, ma m\u00e8re a divorc\u00e9 et je ne pouvais plus le supporter, je lui en ai parl\u00e9.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Elle a \u00e9t\u00e9 choqu\u00e9e. Elle l&rsquo;a imm\u00e9diatement accus\u00e9 et il a r\u00e9pondu qu\u2019il m\u2019avait touch\u00e9e par accident. Il a commenc\u00e9 \u00e0 trouver des excuses pour dire que ce n\u2019\u00e9tait pas sa faute et qu&rsquo;il ne l\u2019avait pas voulu, qu&rsquo;il m&rsquo;avait juste accidentellement touch\u00e9e. Mais je me souviens bien que ce n&rsquo;\u00e9tait pas du tout par hasard. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">\u00ab Je ne pourrais jamais parler \u00e0 personne de cette affaire \u00bb<\/h5>\n\n\n\n<p><em>\u00ab J&rsquo;\u00e9tais une \u00e9coli\u00e8re, en 6\u00e8me ou 7\u00e8me classe. Un parent vivait dans notre maison. Je me souviens comment la nuit, il ouvrait tranquillement ma couverture et me caressait les fesses. J&rsquo;\u00e9tais choqu\u00e9e, mais pour une raison quelconque, je ne pouvais rien dire \u00e0 personne, ou peut-\u00eatre que j&rsquo;avais peur, je ne sais pas. Je le d\u00e9testais et le d\u00e9teste toujours. Je ne pourrais jamais parler \u00e0 personne de cette affaire. J&rsquo;avais honte, je ne sais pas pourquoi.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>En grandissant, j&rsquo;ai commenc\u00e9 \u00e0 penser et \u00e0 douter de moi-m\u00eame. J&rsquo;avais une question en t\u00eate et elle me hantait : <\/em>\u00ab Suis-je vierge ou pas ? \u00bb<em>, par la suite j&rsquo;ai tout compris et j&rsquo;ai l\u00e2ch\u00e9 prise \u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan\u00a0: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/societe-et-culture\/violences-domestiques-les-femmes-dasie-centrale-se-mobilisent\/\">Violences domestiques : les femmes d\u2019Asie centrale se mobilisent<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab J&rsquo;avais environ 11 ans lorsqu&rsquo;un membre de ma famille du m\u00eame \u00e2ge est venu chez nous. Personne n&rsquo;\u00e9tait \u00e0 la maison. Apprenant cela, il s&rsquo;est jet\u00e9 sur moi. Je suis tomb\u00e9e au sol, mais il m\u2019est apparu une force ph\u00e9nom\u00e9nale, je l&rsquo;ai juste repouss\u00e9 loin de moi en hurlant. Je l&rsquo;ai chass\u00e9 de la maison.Il ne m&rsquo;a rien fait physiquement, mais moralement, je me sentais horriblement mal. Je n&rsquo;en ai parl\u00e9 \u00e0 personne. Parce que j&rsquo;ai trois fr\u00e8res, ils le tueraient tout simplement. Et j&rsquo;avais aussi peur qu&rsquo;on me pointe du doigt et qu&rsquo;on jase. D\u00e8s ma petite enfance, ma m\u00e8re m&rsquo;a dit qu&rsquo;il ne fallait pas rester seule avec des personnes de sexe masculin, m\u00eame avec des proches. Ne pas se laisser toucher. Crier sans s&rsquo;arr\u00eater si cela arrive. \u00catre toujours sur le qui-vive. Mais je ne pouvais pas non plus le dire \u00e0 ma m\u00e8re. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">\u00ab Je ne pouvais le dire \u00e0 personne, car mon fr\u00e8re \u00e9tait beaucoup trop fort et il aurait pu me tuer \u00bb<\/h5>\n\n\n\n<p><em>\u00ab Quand j&rsquo;avais six ou sept ans, je vivais dans la m\u00eame pi\u00e8ce que mon fr\u00e8re. Ma m\u00e8re \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 morte \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque. Une nuit, je me suis r\u00e9veill\u00e9e et je me suis sentie mal \u00e0 l&rsquo;aise ; c&rsquo;\u00e9tait mon fr\u00e8re qui enlevait mes v\u00eatements. Cela s&rsquo;est r\u00e9p\u00e9t\u00e9 pendant six mois, il regardait du porno et essayait de le faire avec moi. Un jour, j&rsquo;ai dormi dans une autre pi\u00e8ce, mais il y est venu aussi. Pendant que je dormais, il enlevait mes v\u00eatements. Une fois, il a fini sur mon cul et m&rsquo;a dit del\u2019essuyer.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Ensuite, j&rsquo;ai d\u00fb retourner dans notre chambre et la nuit, il me d\u00e9shabillait et essayait de fourrer son p\u00e9nis dans ma bouche. Il a enfonc\u00e9 ses doigts en moi quand j&rsquo;\u00e9tais profond\u00e9ment endormie sans que je n\u2019aie le temps de me r\u00e9veiller. Un jour, j&rsquo;en ai eu marre et j&rsquo;ai mis tous les v\u00eatements que j&rsquo;avais. Cette nuit-l\u00e0, il n&rsquo;est pas venu me voir, et le matin tout le monde m&rsquo;a demand\u00e9 pourquoi j&rsquo;avais mis tant de v\u00eatements. Je ne pouvais le dire \u00e0 personne, car mon fr\u00e8re \u00e9tait beaucoup trop fort et il aurait pu me tuer&#8230; A ce moment-l\u00e0 j&rsquo;avais tr\u00e8s peur et personne n\u2019est au courant de cette histoire. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Pas de poursuites judiciaires dans la plupart des cas<\/h5>\n\n\n\n<p>Selon l&rsquo;Association des centres de crise, 83 % des femmes au Kirghizstan ont subi au moins une fois des violences psychologiques, physiques ou sexuelles dans leur famille. La plupart des femmes touch\u00e9es ne sont jamais all\u00e9es voir les forces de l&rsquo;ordre. En 2017, la loi sur la protection et la d\u00e9fense contre la violence domestique a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e. Elle oblige les policiers \u00e0 d\u00e9livrer une ordonnance de protection \u00e0 tout membre de la famille en cas de violence. Un tel document interdit au violeur de contacter la victime.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2019, neuf \u00e9tudiantes de <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kyrgyz-Russian_Slavic_University\">l\u2019Universit\u00e9 slave kirghizo-russe (KRSU)<\/a> ont signal\u00e9 des cas de harc\u00e8lement de la part du professeur d&rsquo;\u00e9tudes religieuses Denis Brousilovsky. L&rsquo;une des filles s&rsquo;est adress\u00e9e \u00e0 la police. Cependant, les autorit\u00e9s charg\u00e9es de l&rsquo;application des lois ont <u><a href=\"https:\/\/kloop.kg\/blog\/2019\/08\/21\/militsiya-prekratila-delo-o-seksualnyh-domogatelstvah-so-storony-prepodavatelya-krsu\/\">abandonn\u00e9<\/a><\/u> les poursuites contre l&rsquo;enseignant pour absence de <a href=\"https:\/\/fr.wiktionary.org\/wiki\/corps_du_d%C3%A9lit\">corps du d\u00e9lit<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">La lente \u00e9volution de la loi<\/h5>\n\n\n\n<p>\nEn f\u00e9vrier 2021, la Direction des affaires int\u00e9rieures de Bichkek a publi\u00e9 une vid\u00e9o sociale sur le harc\u00e8lement et a pour la premi\u00e8re fois commenc\u00e9 \u00e0 parler du probl\u00e8me. Le d\u00e9partement a appel\u00e9 \u00e0 signaler les cas de harc\u00e8lement et a soulign\u00e9 qu&rsquo;il ne s&rsquo;agit pas seulement d&rsquo;un contact physique non d\u00e9sir\u00e9, mais aussi des abus verbaux ou des menaces, des remarques malveillantes et des blagues grossi\u00e8res.\n\n<\/p>\n\n\n\t\t\t<div class=\"hp-newsletter col-span-3 lg:col-span-1 flex flex-col bg-primary-100 border-t-8 border-secondary-500 rounded-lg justify-center items-center lg:items-stretch px-6 py-6 gap-4 box-border\">\n\t\t\t<div class=\"flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"enveloppe\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"far fa-envelope text-5xl text-secondary-300\"><\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"formulaire_nl\">\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"font-bold text-xl block\">Toute l\u2019Asie centrale dans votre boite mails<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous \u00e0 notre newsletter hebdomadaire gratuite\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<form class=\"flex w-3\/4 lg:w-full\" action=\"https:\/\/us4.list-manage.com\/subscribe?u=6a15a2256d412b041fdec39e8&amp;id=d479236523\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" class=\"validate\" target=\"_blank\" novalidate=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<input class=\"flex-grow py-2 px-3 border border-primary-300 rounded-l\" type=\"email\" placeholder=\"Email\" name=\"EMAIL\" id=\"mce-EMAIL\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"bg-secondary-500 py-2 px-3 text-white rounded-r-md border border-secondary-500\" type=\"submit\" value=\"\" name=\"subscribe\">S\u2019inscrire<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/form>\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"underline text-secondary-700\">D\u00e9couvrez la derni\u00e8re \u00e9dition<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><!-- newsletter -->\n\t\t\n\n\n\n<p>En mai 2021, le <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Conseil_supr%C3%AAme_(Kirghizistan)\">Conseil supr\u00eame du Kirghizstan<\/a> a soumis au d\u00e9bat public le projet de loi <em>\u00ab portant modification du Code du travail \u00bb<\/em>. Selon les d\u00e9put\u00e9s qui l\u2019ont initi\u00e9, le projet a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 afin de prot\u00e9ger le droit du salari\u00e9 \u00e0 l&rsquo;inviolabilit\u00e9 personnelle, ainsi que pour assurer la protection du salari\u00e9 contre le harc\u00e8lement dans le domaine des relations de travail.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme toile de fond, les d\u00e9put\u00e9s citent une \u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e avec le soutien du Programme conjoint de gouvernance de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Agence_des_%C3%89tats-Unis_pour_le_d%C3%A9veloppement_international\">l&rsquo;Agence des \u00c9tats-Unis pour le d\u00e9veloppement international (USAID).<\/a> L&rsquo;\u00e9tude indique que 23 % des femmes qui travaillent, ainsi que 21,9 % des \u00e9tudiantes, ont \u00e9t\u00e9 victimes de harc\u00e8lement sexuel. Le document indique que 80 % des cas de harc\u00e8lement se produisent dans les agences gouvernementales. Selon l&rsquo;\u00e9tude, 70 % des femmes de 20 \u00e0 38 ans, c\u00e9libataires et en situation de simples salari\u00e9es, sont victimes de harc\u00e8lement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>A\u00efkokoull Ibra\u00efeva\n<\/strong><strong>Journaliste pour Kloop<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Traduit <a href=\"https:\/\/kloop.kg\/blog\/2021\/06\/12\/trogal-nesmotrya-na-to-chto-ya-v-hidzhabe-tersya-v-trollejbuse-a-mne-12-otchim-lapal-za-grud-anonimnye-istorii-o-domogatelstvah-i-bezrazlichii-obshhestva\/\">du russe<\/a> par Amir Ayat<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u00c9dit\u00e9 par Luna-Rose Durot<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Relu par Amada Blanc<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><p><em>Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez <a href=\"https:\/\/forms.gle\/3M7U3fyMRXAiaZmJA\">r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a> ou nous envoyer un email \u00e0 <a href=\"mailto:redaction@novastan.org\">redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La blogueuse kirghize Aziza Mourzachova a men\u00e9 une enqu\u00eate sur sa page Instagram sur le th\u00e8me du harc\u00e8lement. Elle a demand\u00e9 aux filles si elles avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 harcel\u00e9es, et les r\u00e9ponses continuent \u00e0 affluer. Le m\u00e9dia kirghiz Kloop a publi\u00e9 un long commentaire de la blogueuse et quelques t\u00e9moignages de femmes. Novastan reprend et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1354,"featured_media":52509,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,3986],"tags":[2376,4209,466,521,1956,1209],"coauthors":[4886,4284,297],"class_list":["post-52508","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirghizstan","category-societe-et-culture","tag-droits-des-femmes","tag-harcelement","tag-kirghizstan","tag-societe","tag-traduction","tag-violences"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1354"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52508"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66977,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52508\/revisions\/66977"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52508"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=52508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}