{"id":52374,"date":"2021-12-15T13:27:41","date_gmt":"2021-12-15T12:27:41","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=52374"},"modified":"2023-03-30T10:22:06","modified_gmt":"2023-03-30T08:22:06","slug":"30-ans-main-dans-la-main-la-trajectoire-etonnante-de-djavoni-au-tadjikistan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/tadjikistan\/30-ans-main-dans-la-main-la-trajectoire-etonnante-de-djavoni-au-tadjikistan\/","title":{"rendered":"30 ans main dans la main\u00a0: la trajectoire \u00e9tonnante de Djavoni au Tadjikistan"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, alors que la guerre civile fait rage au Tadjikistan, Carrera met la main \u00e0 la poche pour cr\u00e9er une entreprise commune tadjiko-italienne. Une histoire de coop\u00e9ration inhabituelle et dont le succ\u00e8s continue d\u2019\u00eatre visible en 2021.<\/strong><b>Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 le 2 d\u00e9cembre 2021 par <a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/zentralasien-und-europa\/30-jahre-hand-in-hand-ueber-das-unternehmen-dschawoni-in-tadschikistan\/\">notre version allemande.<\/a><\/b>\n\nLe 9 octobre 1992, alors qu&rsquo;une <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Guerre_civile_du_Tadjikistan\">violente guerre civile<\/a> fait rage dans les r\u00e9gions m\u00e9ridionales du Tadjikistan et que presque toutes les entreprises industrielles du pays sont paralys\u00e9es, une entreprise est cr\u00e9\u00e9e et enregistr\u00e9e aupr\u00e8s du minist\u00e8re des Finances dans la ville de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Khodjent\">Kh<\/a><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Khodjent\">oudja<\/a><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Khodjent\">n<\/a><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Khodjent\">d<\/a>, situ\u00e9e dans le nord du pays. Djavoni (\u00ab\u00a0jeunesse\u00a0\u00bb en tadjik) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e sur la base de la soci\u00e9t\u00e9 anonyme Abrechim, elle-m\u00eame financ\u00e9e par le fabricant de jeans italien Carrera, devenant ainsi la premi\u00e8re entreprise tadjiko-italienne de l&rsquo;histoire de la R\u00e9publique du Tadjikistan.\n\n<\/p>\n\n\n\n\t\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe\">\n\t\t\t<div class=\"container flex flex-row justify-between\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col w-3\/5\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]\">\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie&nbsp;centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span>En vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie&nbsp;centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col w-2\/5 flex flex-col justify-items-center justify-center\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"pricing text-2xl font-bold text-center\">3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"\">Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold\" href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/sabonner\">Abonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\n\n<p>\n\nLes autorit\u00e9s locales ont attribu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;entreprise environ six hectares de terrain pour la construction d&rsquo;une usine. Et les fondateurs savaient probablement qu&rsquo;ils obtiendraient les r\u00e9sultats souhait\u00e9s s&rsquo;ils concevaient la production et l&rsquo;organisation selon de nouvelles r\u00e8gles et m\u00e9thodes et avec une pens\u00e9e cr\u00e9ative.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><b>Un fabricant de tradition<\/b><\/h5>\n\n\n\n<p>\nL\u2019arriv\u00e9e de Djavoni doit tout au succ\u00e8s pass\u00e9 de Carrera. D\u00e8s 1965, les trois fr\u00e8res Imerio, Tito et Domenico Tacchella <a href=\"https:\/\/www.carrerajeans.com\/en\/about-us\/history\">fondent leur entreprise<\/a> dans la province italienne de V\u00e9rone. Ils l\u2019appellent \u00ab\u00a0Carrera\u00a0\u00bb, ce qui signifie en espagnol \u00ab\u00a0recherche du succ\u00e8s\u00a0\u00bb. D\u00e8s les premiers jours, les fondateurs se donnent pour mission de produire des marchandises de la meilleure qualit\u00e9 possible, r\u00e9pondant ainsi aux exigences de l&rsquo;\u00e9poque.\n\nCe n&rsquo;est pas par hasard que l&rsquo;entreprise italienne a choisi Abrechim. Apr\u00e8s tout, le Tadjikistan est l&rsquo;un des principaux producteurs de coton brut d&rsquo;Asie centrale. Le coton \u00e0 fibres fines produit au Tadjikistan est notamment tr\u00e8s demand\u00e9 sur le march\u00e9 mondial, explique le m\u00e9dia tadjik <a href=\"https:\/\/asiaplustj.info\/ru\/news\/tajikistan\/economic\/20140124\/minselkhoz-tadzhikistan-gotov-vyrashchivat-khlopok-dlya-mirovoi-oboronnoi-promyshlennosti\">Asia-Plus<\/a>.\n\nEn outre, avant l&rsquo;arriv\u00e9e des Italiens, Abrechim \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 l&rsquo;une des plus anciennes entreprises industrielles de renom au Tadjikistan et dans toute l&rsquo;Asie centrale. Dans les ann\u00e9es 1970, plus de 6 000 ouvriers y travaillaient et leurs produits, notamment les fils et les tricots, \u00e9taient export\u00e9s dans toutes les r\u00e9publiques sovi\u00e9tiques et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. L&rsquo;entreprise employait des ing\u00e9nieurs et des technologues dipl\u00f4m\u00e9s de Moscou, Tachkent, Ivanovo, Kiev et Kharkiv.\n\n<b>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/europe-et-asie-centrale\/lue-a-organise-son-premier-forum-economique-avec-lasie-centrale\/\">L\u2019UE a organis\u00e9 son premier forum \u00e9conomique avec l\u2019Asie centrale<\/a><\/b>\n\nA l&rsquo;\u00e9poque sovi\u00e9tique, Abrechim s\u2019appelait le Combinat de la soie. L\u2019entreprise comprenait une \u00e9cole professionnelle qui formait le personnel en dessous du niveau de direction. Par cons\u00e9quent, la nouvelle entreprise n&rsquo;avait pratiquement pas de probl\u00e8mes de personnel. De plus, la main-d&rsquo;\u0153uvre, relativement bon march\u00e9, permettait de produire des marchandises \u00e0 bas prix. C&rsquo;est ainsi que la nouvelle usine a \u00e9t\u00e9 construite dans la rue Djavoni \u00e0 Khoudjand. L&rsquo;actionnaire principal \u00e9tait l&rsquo;entreprise elle-m\u00eame (avec 93 %), 7 % des parts \u00e9tant d\u00e9tenues par la Banque mondiale.\n\nEn 1995, Djavoni lance ses premiers produits sur le march\u00e9 sous la marque \u00ab\u00a0Carrera SPA\u00a0\u00bb. Afin d&rsquo;am\u00e9liorer l&rsquo;exhaustivit\u00e9 des marchandises produites et de garantir leur haute qualit\u00e9, l\u2019entreprise entame \u00e9galement une collaboration avec d&rsquo;autres entreprises telles que <a href=\"http:\/\/www.globecsi.ru\/Articles\/2010\/Boboev.pdf\">Ponte Melini ou Diadora<\/a>.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><b>Du Tadjikistan au monde entier<\/b><\/h5>\n\n\n\n<p>\nAujourd&rsquo;hui, Djavoni est une entreprise active au Tadjikistan, qui se consacre au traitement des fibres de coton ainsi qu&rsquo;\u00e0 la production et \u00e0 la vente de fils de coton, de tissus et de v\u00eatements. Les produits fabriqu\u00e9s sont de grande qualit\u00e9 et la diversit\u00e9 de la gamme permet de concurrencer des marques connues sur le march\u00e9.<i> \u00ab\u00a0Mais la ligne principale est celle des jeans &#8211; denim et color jeans, qui sont produits au Tadjikistan\u00a0\u00bb<\/i>, expliquait Firouz Youssoupov, directeur du commerce ext\u00e9rieur de l&rsquo;entreprise, <a href=\"https:\/\/asiaplustj.info\/ru\/news\/tajikistan\/economic\/20181214\/kak-prodvigaetsya-biznes-u-chastnih-tadzhikskih-brendov\">\u00e0 Asia-Plus<\/a> en d\u00e9cembre 2018.\n\nSelon Firouz Youssoupov, les produits fabriqu\u00e9s au Tadjikistan sont vendus dans les magasins Carrera officiels ainsi que dans les magasins multimarques en Europe et en Am\u00e9rique. Au Tadjikistan, il n&rsquo;existe en revanche qu&rsquo;un seul magasin \u00e0 Douchanb\u00e9, la capitale. \u00ab\u00a0<i>Les principaux acheteurs de Carrera sont des personnes qui appr\u00e9cient le produit naturel \u00e9cologique en coton et ses traitements naturels. C&rsquo;est pourquoi les produits se vendent bien dans les pays europ\u00e9ens\u00a0\u00bb<\/i>, poursuit le responsable du commerce ext\u00e9rieur.\n\n<i>\u00ab\u00a0Notre usine exporte chaque ann\u00e9e pour plus de 20 millions d&rsquo;euros de jeans vers l&rsquo;Europe\u00a0\u00bb<\/i>, note Firouz Youssoupov. <i>\u00ab\u00a0Nous, producteurs et entrepreneurs, manquons d&rsquo;esprit et d&rsquo;optimisme. Nos producteurs [&#8230;] pourraient b\u00e9n\u00e9ficier de programmes sp\u00e9ciaux pour prot\u00e9ger les producteurs nationaux. Bien s\u00fbr, il faut des avantages fiscaux et douaniers, dont nous disposons dans notre pays. Mais pour des raisons d&rsquo;efficacit\u00e9, nous devons \u00e9galement introduire des droits de douane sp\u00e9ciaux pour l&rsquo;importation de produits \u00e9trangers\u00a0\u00bb<\/i>, ajoute-t-il aupr\u00e8s d\u2019Asia-Plus.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><b>Nouvelles m\u00e9thodes de gestion<\/b><\/h5>\n\n\n\n<p>\nL&rsquo;un des facteurs cl\u00e9s du bon fonctionnement de l&rsquo;entreprise est, <a href=\"http:\/\/www.globecsi.ru\/Articles\/2010\/Boboev.pdf\">selon les experts<\/a>, l&rsquo;application de nouvelles m\u00e9thodes de gestion. D\u00e8s le d\u00e9part, Djavoni avait abandonn\u00e9 les anciennes m\u00e9thodes st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9es. Les cadres avaient alors commenc\u00e9 \u00e0 utiliser une structure de gestion lin\u00e9aire et fonctionnelle, selon laquelle il n&rsquo;existe pas d&rsquo;interm\u00e9diaire entre eux et leurs subordonn\u00e9s. Et le directeur est nomm\u00e9 \u00e0 son poste par le conseil de la fondation.\n\n<\/p>\n\n\n\t\t\t<div class=\"hp-newsletter col-span-3 lg:col-span-1 flex flex-col bg-primary-100 border-t-8 border-secondary-500 rounded-lg justify-center items-center lg:items-stretch px-6 py-6 gap-4 box-border\">\n\t\t\t<div class=\"flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"enveloppe\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"far fa-envelope text-5xl text-secondary-300\"><\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"formulaire_nl\">\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"font-bold text-xl block\">Toute l\u2019Asie centrale dans votre boite mails<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous \u00e0 notre newsletter hebdomadaire gratuite\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<form class=\"flex w-3\/4 lg:w-full\" action=\"https:\/\/us4.list-manage.com\/subscribe?u=6a15a2256d412b041fdec39e8&amp;id=d479236523\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" class=\"validate\" target=\"_blank\" novalidate=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<input class=\"flex-grow py-2 px-3 border border-primary-300 rounded-l\" type=\"email\" placeholder=\"Email\" name=\"EMAIL\" id=\"mce-EMAIL\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"bg-secondary-500 py-2 px-3 text-white rounded-r-md border border-secondary-500\" type=\"submit\" value=\"\" name=\"subscribe\">S\u2019inscrire<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/form>\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"underline text-secondary-700\">D\u00e9couvrez la derni\u00e8re \u00e9dition<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><!-- newsletter -->\n\t\t\n\n\n\n<p>\n\nLa caract\u00e9ristique de l&rsquo;entreprise est que le directeur g\u00e9n\u00e9ral s&rsquo;occupe \u00e0 la fois des questions de gestion financi\u00e8re et de production, \u00e9tant donn\u00e9 qu&rsquo;il est sp\u00e9cialis\u00e9 dans ce domaine. Le directeur g\u00e9n\u00e9ral est entour\u00e9 d&rsquo;assistants qui sont responsables de la qualit\u00e9 des produits. Chaque site de production a ses propres sup\u00e9rieurs qui doivent rendre des comptes au directeur g\u00e9n\u00e9ral ou \u00e0 leurs assistants.\n\n<b>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/tadjikistan\/le-tadjikistan-bientot-un-geant-du-tourisme\/\">Le Tadjikistan, bient\u00f4t un g\u00e9ant du tourisme&nbsp;?<\/a><\/b>\n\nDjavoni dispose de <a href=\"http:\/\/www.globecsi.ru\/Articles\/2010\/Boboev.pdf\">six ateliers<\/a> : une filature, un tissage, une couture, une teinture, le traitement thermique par voie humide et un d\u00e9partement technique. Dans chaque atelier, le processus technologique g\u00e9n\u00e8re des d\u00e9chets, mais ceux-ci sont r\u00e9duits au minimum et vendus en partie sur le march\u00e9 local. L&rsquo;entreprise investit dans plusieurs exploitations de coton dans les districts de <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Spitamen_District\">Spitamen<\/a>, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Zafarobod_District,_Tajikistan\">Zafarobod<\/a> et <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Mastchoh_District\">Mastchoh<\/a>. Apr\u00e8s la r\u00e9colte, ils transportent le coton \u00e0 Khoudjand avec leurs propres v\u00e9hicules, ce qui permet d&rsquo;\u00e9conomiser les frais de transport.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><b>Promotion internationale<\/b><\/h5>\n\n\n\n<p>\nEn 2003, la <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Soci%C3%A9t%C3%A9_financi%C3%A8re_internationale\">Soci\u00e9t\u00e9 financi\u00e8re internationale<\/a> (SFI) a accord\u00e9 \u00e0 Djavoni un pr\u00eat pr\u00e9f\u00e9rentiel de 3 millions de dollars (2,5 millions d\u2019euros) pour soutenir le secteur priv\u00e9 dans les pays \u00e9mergents, comme le note <a href=\"https:\/\/www.ozodi.org\/a\/1123042.html\">Radio Ozodi<\/a>, la branche tadjike du m\u00e9dia am\u00e9ricain Radio Free Europe. L&rsquo;argent devait servir \u00e0 moderniser l&rsquo;\u00e9quipement technologique, ce qui aurait pu cr\u00e9er 3 500 emplois suite \u00e0 l&rsquo;introduction de nouvelles lignes de production, selon les estimations de la SFI. En outre, une utilisation rationnelle des fonds allou\u00e9s aurait permis \u00e0 l&rsquo;entreprise de g\u00e9n\u00e9rer 15 millions de dollars (12,7 millions d\u2019euros) par an.\n\n<i>\u00ab\u00a0L&rsquo;entreprise Djavoni travaille selon les normes europ\u00e9ennes, et c&rsquo;est formidable au Tadjikistan &#8211; un pays qui n&rsquo;est pas ind\u00e9pendant depuis longtemps et dont l&rsquo;\u00e9conomie est confront\u00e9e \u00e0 de nombreuses difficult\u00e9s depuis le d\u00e9but\u00a0\u00bb<\/i>, avait alors constat\u00e9 le directeur adjoint de la SFI, Assad Jabr, \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.ozodi.org\/a\/1123042.html\">Radio Ozodi<\/a>.\n\nMais ni le service de presse de l&rsquo;entreprise, ni la ville de Khoudjand, ni l&rsquo;administration de la <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sughd\">province de Soughd<\/a> n&rsquo;ont voulu dire \u00e0 Novastan si Djavoni avait finalement re\u00e7u l&rsquo;argent promis et comment celui-ci avait \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><b>Un march\u00e9 de vente stable<\/b><\/h5>\n\n\n\n<p>\nInterrog\u00e9 par Novastan, le minist\u00e8re tadjik de l&rsquo;Industrie et des Nouvelles technologies a affirm\u00e9 que Djavoni employait 756 personnes au 1er octobre 2021. L&rsquo;entreprise a produit 313,4 tonnes de fil de coton au cours des neuf premiers mois de l&rsquo;ann\u00e9e 2021. Cela repr\u00e9sente une augmentation de 18 tonnes par rapport \u00e0 l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. En outre, 1,35 million de m\u00e8tres de tissu de coton ont \u00e9t\u00e9 produits et utilis\u00e9s pour les besoins de l&rsquo;entreprise. Au cours de cette p\u00e9riode, des textiles et des v\u00eatements ont \u00e9t\u00e9 produits pour une valeur de 29,58 millions de somonis (environ 2,6 millions d\u2019euros). La capacit\u00e9 de production annuelle de la filature de Djavoni s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 2 000 tonnes de coton brut. En 2020, cet atelier aurait produit 770 tonnes de fil de coton.\n\nComme le rapporte le m\u00e9dia russe <a href=\"https:\/\/tj.sputniknews.ru\/20210402\/Tajikistan-sokratit-eksport-khlopk-prichiny-1033118613.html\">Spoutnik<\/a>, selon les donn\u00e9es officielles, plus de 100 usines de ce type seraient en activit\u00e9 au Tadjikistan, produisant plus de 100 000 tonnes de fibres de coton. Mais seules 20 000 tonnes environ sont transform\u00e9es chaque ann\u00e9e au Tadjikistan. Parmi ces entreprises de transformation, on trouve notamment SATN, une autre entreprise que Carrera a ouverte en 2001 \u00e0 Khoudjand. Son profil principal est la fabrication de produits textiles tels que des pantalons, des shorts, des chemises et des vestes en denim. Au 1er octobre, selon les donn\u00e9es du minist\u00e8re de l&rsquo;Industrie 2021, SATN employait 600 personnes.\n\nSelon Akmalchon Charipov, un cadre sup\u00e9rieur du d\u00e9partement de l&rsquo;industrie l\u00e9g\u00e8re et de la soie du minist\u00e8re de l&rsquo;industrie, l&rsquo;un des facteurs du bon fonctionnement de l&rsquo;entreprise est la stabilit\u00e9 du march\u00e9 de vente. <i>\u00ab\u00a0Si nous consid\u00e9rons les activit\u00e9s des entreprises et des soci\u00e9t\u00e9s d&rsquo;un point de vue \u00e9conomique, cela d\u00e9pend de la situation du march\u00e9, de la crise \u00e9conomique et d&rsquo;autres facteurs qui influencent le processus de production. Malgr\u00e9 les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es pendant la pand\u00e9mie de C<\/i><i>ovid<\/i><i>-19, Djavoni a pu produire et livrer 2,7 millions de masques m\u00e9dicaux en Italie\u00a0\u00bb<\/i>, a expliqu\u00e9 le fonctionnaire \u00e0 Novastan.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><b>Une histoire \u00e0 succ\u00e8s<\/b><\/h5>\n\n\n\n<p>\nSelon l&rsquo;observateur \u00e9conomique Negmatoullo Mirssa\u00efdov, plusieurs nouvelles entreprises industrielles ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es au Tadjikistan au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, en utilisant des technologies modernes. Djavoni serait l&rsquo;une d&rsquo;entre elles. <i>\u00ab\u00a0Ils avaient une strat\u00e9gie claire. Le partenaire \u00e9tranger savait exactement dans quoi investir, quoi produire et o\u00f9 vendre. Le secret de la long\u00e9vit\u00e9 et du succ\u00e8s de Djavoni est que l&rsquo;entreprise \u00e9tait, d\u00e8s le d\u00e9part, orient\u00e9e vers l&rsquo;exportation. Son principal investisseur, l&rsquo;entreprise italienne Carrera, garantissait la vente de ses produits. Si Djavoni conna\u00eet le succ\u00e8s depuis trois d\u00e9cennies, c&rsquo;est aussi parce que ses produits r\u00e9sistent \u00e0 une concurrence f\u00e9roce gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;utilisation de la marque du partenaire, qui jouit d&rsquo;un grand prestige dans le commerce sp\u00e9cialis\u00e9\u00a0\u00bb<\/i>, explique l&rsquo;expert \u00e0 Novastan.\n\n<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-52375\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"443\" src=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/12\/Abrechim.jpg\" alt=\"Abrechim Djavoni Carrera Italie Tadjikistan Textile Industrie Co-entreprise\" class=\"wp-image-52375\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/12\/Abrechim.jpg 591w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/12\/Abrechim-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Djavoni est une co-entreprise tadjiko-italienne depuis 1992.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-52376\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"443\" src=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/12\/Mirsaidov.jpg\" alt=\"Abrechim Djavoni Carrera Italie Tadjikistan Textile Industrie Co-entreprise\" class=\"wp-image-52376\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/12\/Mirsaidov.jpg 591w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/12\/Mirsaidov-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">L&rsquo;expert Nigmatoullo Mirssa\u00efdov<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\n\nLa co-entreprise Djavoni est un exemple \u00e9loquent de la pratique de la coop\u00e9ration fructueuse entre des entreprises \u00e9conomiques de diff\u00e9rents pays. Elle pourrait contribuer \u00e0 l&rsquo;\u00e9mergence du Tadjikistan en tant que pays b\u00e9n\u00e9ficiant d&rsquo;un environnement favorable aux investissements.\n\nDe plus, \u00e9tant donn\u00e9 que Djavoni est rentable, qu&rsquo;elle rapporte des imp\u00f4ts \u00e9lev\u00e9s au Tr\u00e9sor public et qu&rsquo;elle attire ainsi des capitaux \u00e9trangers dont la R\u00e9publique a un besoin urgent, les autorit\u00e9s tentent de soutenir l&rsquo;entreprise. Cette derni\u00e8re est, par exemple, continuellement approvisionn\u00e9e en \u00e9lectricit\u00e9 malgr\u00e9 les p\u00e9nuries d&rsquo;\u00e9nergie r\u00e9currentes. Et sa production est consid\u00e9r\u00e9e comme la vitrine du pays et elle est pr\u00e9sent\u00e9e dans des expositions \u00e0 diff\u00e9rents niveaux.\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><b>Aziz Rustamov\nR\u00e9dacteur pour Novastan<\/b><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><b>Traduit du russe par Robin Roth<\/b><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Relu par Jacqueline Ripart<\/strong>\n<p><em>Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez <a href=\"https:\/\/forms.gle\/3M7U3fyMRXAiaZmJA\">r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a> ou nous envoyer un email \u00e0 <a href=\"mailto:redaction@novastan.org\">redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, alors que la guerre civile fait rage au Tadjikistan, Carrera met la main \u00e0 la poche pour cr\u00e9er une entreprise commune tadjiko-italienne. Une histoire de coop\u00e9ration inhabituelle et dont le succ\u00e8s continue d\u2019\u00eatre visible en 2021.Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 le 2 d\u00e9cembre 2021 par notre version [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1271,"featured_media":52375,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3985,3987,6],"tags":[5041,3486,5040,571,2343,1543,2470,523,1956],"coauthors":[4787,2635,4513],"class_list":["post-52374","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-europe-et-asie-centrale","category-tadjikistan","tag-carrera","tag-co-entreprise","tag-djavoni","tag-economie","tag-industrie-textile","tag-italie","tag-khoudjand","tag-tadjikistan","tag-traduction"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1271"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52374"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61675,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52374\/revisions\/61675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52374"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=52374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}