{"id":52358,"date":"2021-12-17T18:33:18","date_gmt":"2021-12-17T17:33:18","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=52358"},"modified":"2024-02-07T11:26:17","modified_gmt":"2024-02-07T10:26:17","slug":"nouvelles-routes-de-la-soie-comment-la-pandemie-a-stimule-lexpansion-du-projet-chinois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/non-classe\/nouvelles-routes-de-la-soie-comment-la-pandemie-a-stimule-lexpansion-du-projet-chinois\/","title":{"rendered":"Nouvelles routes de la Soie\u00a0: comment la pand\u00e9mie a stimul\u00e9 l\u2019expansion du projet chinois"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Alors que la pand\u00e9mie de Covid-19 a d\u00e9stabilis\u00e9 l\u2019\u00e9conomie mondiale et parfois modifi\u00e9 les \u00e9quilibres g\u00e9opolitiques, qu\u2019advient-il du projet chinois des Nouvelles routes de la Soie ? Le chercheur Zhang Ning revient sur la situation des pays centrasiatiques face \u00e0 la crise et expose de nouvelles perspectives de collaboration.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 le 23\u00a0f\u00e9vrier 2021 par le <a href=\"https:\/\/www.caa-network.org\/archives\/21493\/kak-koronavirus-povliyal-na-proekty-poyas-i-put-v-czentralnoj-azii-vzglyad-iz-kitaya\">Central Asian Analytical Network<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9but 2020, la pand\u00e9mie de coronavirus a \u00e9t\u00e9 \u00e0 la fois source de d\u00e9fis et d\u2019opportunit\u00e9s pour le projet chinois des <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Nouvelle_route_de_la_soie\">Nouvelles routes de la Soie<\/a>. C\u2019est du moins ce qu\u2019a d\u00e9clar\u00e9 Zhang Ning, le directeur de l\u2019Institut de Russie, d\u2019Europe de l\u2019Est et d\u2019Asie centrale de l\u2019Acad\u00e9mie chinoise des sciences sociales.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans <a href=\"http:\/\/elsxk.hlju.edu.cn\/info\/1154\/2657.htm\">un article<\/a> paru dans l\u2019Academic Journal of Russian Studies de <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Heilongjiang_University\">l\u2019Universit\u00e9 du Heilongjiang<\/a>, il donne un aper\u00e7u de la vision chinoise de la pand\u00e9mie et de son impact sur les pays d\u2019Asie centrale. Zhang Ning analyse \u00e9galement les mesures adopt\u00e9es par les gouvernements des pays centrasiatiques pour lutter contre les effets du coronavirus, met en \u00e9vidence les probl\u00e8mes et les perspectives des relations sino-asiatiques et \u00e9value la politique de la Russie et des \u00c9tats-Unis en Asie centrale. <\/p>\n\n\n\n\t\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe\">\n\t\t\t<div class=\"container flex flex-row justify-between\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col w-3\/5\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]\">\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie&nbsp;centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span>En vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie&nbsp;centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col w-2\/5 flex flex-col justify-items-center justify-center\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"pricing text-2xl font-bold text-center\">3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"\">Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold\" href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/sabonner\">Abonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\n\n<p> Selon l\u2019expert, la pand\u00e9mie a forc\u00e9 les pays \u00e0 <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/lasie-centrale-ferme-ses-frontieres-pour-lutter-contre-le-coronavirus\/\">fermer leurs fronti\u00e8res<\/a> et leurs ports internationaux, ce qui les a incit\u00e9s \u00e0 renforcer leur autonomie, \u00e0 ajuster leurs strat\u00e9gies de d\u00e9veloppement, \u00e0 rationaliser leurs cha\u00eenes d\u2019approvisionnement et \u00e0 am\u00e9liorer leur potentiel industriel. La pand\u00e9mie a r\u00e9duit le volume des \u00e9changes commerciaux entre la Chine et les pays d\u2019Asie centrale.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, en parall\u00e8le, de nouvelles \u00ab routes de la Soie num\u00e9riques et sanitaires \u00bb ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9es. Plus largement, le projet des Nouvelles routes de la Soie a un impact de plus en plus marqu\u00e9 sur les relations entre la Chine et les pays d\u2019Asie centrale. Finalement, non seulement la pand\u00e9mie n\u2019a pas r\u00e9ussi \u00e0 affaiblir le projet, mais elle a m\u00eame contribu\u00e9 \u00e0 en \u00e9tendre l\u2019ampleur. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>La propagation du Covid-19 en Asie centrale n\u2019est pas due \u00e0 P\u00e9kin<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Pour Zhang Ning, la propagation de la pand\u00e9mie de Covid-19 dans les pays d\u2019Asie centrale est principalement le fait de l\u2019Europe et du Moyen-Orient, non de la Chine. En effet, depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie, en janvier\u00a02020, les pays d\u2019Asie centrale ont pris soin de fermer les fronti\u00e8res avec la Chine et de stopper les liaisons a\u00e9riennes avec P\u00e9kin, mais n\u2019ont pas accord\u00e9 l\u2019attention n\u00e9cessaire \u00e0 d\u2019autres pays.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan\u00a0: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kazakhstan\/coronavirus-lasie-centrale-face-a-une-nouvelle-acceleration\/\">Coronavirus\u00a0: l\u2019Asie centrale face \u00e0 une nouvelle acc\u00e9l\u00e9ration<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e8s lors, poursuit-il, au Kazakhstan le virus est venu <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kazakhstan\/coronavirus-le-kazakhstan-touche-premiers-cas-en-asie-centrale\/\">d\u2019Allemagne<\/a>, en Ouzb\u00e9kistan <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/premier-cas-de-coronavirus-en-ouzbekistan-en-provenance-de-france\/\">de France<\/a>, au Kirghizstan d\u2019Arabie saoudite. Le Tadjikistan n\u2019a officiellement confirm\u00e9 le premier cas que <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/tadjikistan\/le-tadjikistan-declare-ses-premiers-cas-de-coronavirus\/\">le 30\u00a0avril 2020<\/a>. Or, ce pays avait ferm\u00e9 ses fronti\u00e8res avec la Chine le 2\u00a0mars. Le virus n\u2019a donc pu venir de l\u00e0. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Des cons\u00e9quences \u00e9conomiques importantes sur les pays de la r\u00e9gion<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> L\u2019expert souligne que, malgr\u00e9 les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par les gouvernements d\u2019Asie centrale pour r\u00e9duire l\u2019effet de la pand\u00e9mie, celle-ci continue d\u2019avoir un impact majeur sur le d\u00e9veloppement de ces \u00c9tats. L\u2019\u00e9conomie a connu une s\u00e9v\u00e8re r\u00e9cession et la croissance a \u00e9t\u00e9 faible, provoquant la crise \u00e9conomique la plus grave depuis l\u2019ind\u00e9pendance des pays de la r\u00e9gion. Par ailleurs, les pr\u00e9visions sont d\u00e9cevantes : m\u00eame si la situation s\u2019am\u00e9liore en 2021, la reprise \u00e9conomique sera longue.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan\u00a0: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/coronavirus-les-consequences-economiques-en-asie-centrale-annoncees-comme-severes\/\">Coronavirus : les cons\u00e9quences \u00e9conomiques en Asie centrale annonc\u00e9es comme s\u00e9v\u00e8res<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bien que les gouvernements d\u2019Asie centrale aient mis en place une aide pr\u00e9f\u00e9rentielle et d\u2019autres mesures de relance \u00e9conomique, ils doivent encore veiller au bien-\u00eatre des personnes vuln\u00e9rables et faire face \u00e0 la baisse de la demande, \u00e0 la perturbation des cha\u00eenes de production, \u00e0 la baisse des investissements et \u00e0 la hausse des co\u00fbts. Les petites et moyennes entreprises comme les commerces de d\u00e9tail ou les secteurs de l\u2019aviation, des hydrocarbures et des services sont les plus touch\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Si quelques industries et entreprises ont pu se r\u00e9inventer \u00e0 la suite de l\u2019\u00e9volution du march\u00e9, comme l\u2019e-commerce ou les produits pharmaceutiques, la plupart des entreprises et des institutions financi\u00e8res se sont heurt\u00e9es \u00e0 bien des difficult\u00e9s. Le revenu r\u00e9el par habitant a chut\u00e9 et le m\u00e9contentement gagne de plus en plus la population. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ins\u00e9curit\u00e9 grandissante et instabilit\u00e9 politique<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Durant cette p\u00e9riode de pand\u00e9mie, l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 a augment\u00e9, estime le chercheur chinois. Les menaces terroristes et extr\u00e9mistes en Asie centrale se sont intensifi\u00e9es, tandis que les probl\u00e8mes li\u00e9s au cyberespace se sont multipli\u00e9s. Diverses forces extr\u00e9mistes profitent du chaos ambiant pour propager id\u00e9es radicales et d\u00e9sinformation, renfor\u00e7ant la confusion. De m\u00eame, la pand\u00e9mie a fortement influenc\u00e9 la situation politique en Asie centrale.<\/p>\n\n\n\n<p>Si le Turkm\u00e9nistan, l\u2019Ouzb\u00e9kistan et le Tadjikistan sont relativement stables, il en va diff\u00e9remment du Kazakhstan et du Kirghizstan. Au Kazakhstan, une lutte interne se d\u00e9veloppe au sommet du pouvoir. L\u2019\u00e9lite kazakhe consid\u00e8re ainsi <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kazakhstan\/kassym-jomart-tokaiev-le-diplomate-devenu-president\/\">Kassym-Jomart Toka\u00efev<\/a> comme une figure de transition. Reste \u00e0 savoir s\u2019il sera le successeur effectif du pr\u00e9c\u00e9dent pr\u00e9sident, <a href=\"https:\/\/www.novastan.org\/fr\/kazakhstan\/noursoultan-nazarbaiev-le-dernier-des-soviets\/\">Noursoultan Nazarba\u00efev<\/a>. Mais il est clair que la lutte et la rivalit\u00e9 des diff\u00e9rentes factions politiques dans cette r\u00e9publique ne se d\u00e9samorcent gu\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan\u00a0: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/le-kirghizstan-et-son-nouveau-president-contexte-et-previsions\/\">Le Kirghizstan et son nouveau pr\u00e9sident : contexte et pr\u00e9visions<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Au Kirghizstan, les \u00e9lections l\u00e9gislatives d\u2019octobre\u00a02020 se sont sold\u00e9es par de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Manifestations_de_2020_au_Kirghizistan\">grandes \u00e9meutes<\/a>. Les manifestants ont renvers\u00e9 le gouvernement, le pr\u00e9sident <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/kirghizstan-ce-que-lon-sait-de-sooronbai-jeenbekov-et-de-sa-famille\/\">Sooronba\u00ef Jeenbekov<\/a> s\u2019est vu contraint de d\u00e9missionner. Ces mouvements sociaux ne sont pas seulement dus aux luttes de pouvoir, apparues en 2018, entre l\u2019ancien et le nouveau pr\u00e9sident, mais aussi \u00e0 l\u2019inefficacit\u00e9 des mesures adopt\u00e9es par le gouvernement dans la lutte contre le Covid-19, selon Zhang Ning. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Des relations complexes avec la Russie, entre d\u00e9pendance et crainte<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> La pression des \u00c9tats-Unis et de la Russie s\u2019est intensifi\u00e9e. Les pays d\u2019Asie centrale poursuivent une politique \u00e9trang\u00e8re \u00e9quilibr\u00e9e et entretiennent des relations avec de puissants partenaires tels que la Chine, la Russie, les \u00c9tats-Unis et l\u2019Europe.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan\u00a0: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/politique\/entre-asie-centrale-et-russie-une-relation-en-perpetuelle-evolution\/\">Entre Asie centrale et Russie, une relation en perp\u00e9tuelle \u00e9volution<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Or, en p\u00e9riode de pand\u00e9mie, ces relations changent. La d\u00e9pendance vis-\u00e0-vis de la Russie s\u2019est ainsi accrue dans le domaine de l\u2019approvisionnement en m\u00e9dicaments et en mat\u00e9riel m\u00e9dical, mais aussi par la r\u00e9glementation des questions relatives aux travailleurs migrants en Russie. Pour Zhang Ning, ces questions ont contribu\u00e9 \u00e0 intensifier les d\u00e9bats sur l\u2019adh\u00e9sion du Tadjikistan et de l\u2019Ouzb\u00e9kistan \u00e0 <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Union_%C3%A9conomique_eurasiatique\">l\u2019Union \u00e9conomique eurasiatique<\/a> (UEE).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan\u00a0<a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/le-chemin-epineux-de-louzbekistan-vers-lunion-economique-eurasiatique\/#:~:text=Le%20chemin%20%C3%A9pineux%20de%20l'Ouzb%C3%A9kistan%20vers%20l'Union%20%C3%A9conomique%20eurasiatique,-Mots%2Dclefs&amp;text=Le%2011%20d%C3%A9cembre%202020%2C%20l,Union%20%C3%A9conomique%20eurasiatique%20(UEE).\">: Le chemin \u00e9pineux de l\u2019Ouzb\u00e9kistan vers l\u2019Union \u00e9conomique eurasiatique<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En parall\u00e8le, les actions de la Russie envers l\u2019Ukraine, la Bi\u00e9lorussie et pendant la <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Guerre_de_2020_au_Haut-Karabagh\">guerre du Haut-Karabakh<\/a> ont encore aggrav\u00e9 les craintes des pays d\u2019Asie centrale \u00e0 l\u2019\u00e9gard de Moscou. L\u2019expert note qu\u2019ils appr\u00e9hendent de plus en plus que la Russie puisse profiter des probl\u00e8mes internes de ses voisins centrasiatiques pour en affaiblir la souverainet\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le r\u00f4le des \u00c9tats-Unis<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Les r\u00e9publiques d\u2019Asie centrale entretenaient des rapports amicaux avec Washington et participaient activement au m\u00e9canisme <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/C5%2B1\">C5+1,<\/a> un sommet annuel entre les pays d\u2019Asie centrale et les \u00c9tats-Unis. Toutefois, en f\u00e9vrier 2020, les \u00c9tats-Unis ont publi\u00e9 une nouvelle version de la \u00ab Strat\u00e9gie pour l\u2019Asie centrale \u00bb, qui, pour Zhang Ning, cherche \u00e0 mettre le feu aux poudres entre les pays d\u2019Asie centrale, la Chine et la Russie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan\u00a0: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/politique\/format-c5-quel-avenir-pour-le-dialogue-regional-en-asie-centrale\/\">Format C5+\u00a0: quel avenir pour le dialogue r\u00e9gional en Asie centrale\u00a0?<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Face \u00e0 cette situation, les \u00c9tats de la r\u00e9gion restent vigilants. La position de Washington et de Bruxelles, qui ont encourag\u00e9 les \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/R%C3%A9volutions_de_couleur\">r\u00e9volutions de couleur<\/a> \u00bb, notamment lors de l&rsquo;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_bi%C3%A9lorusse_de_2020#:~:text=Alexandre%20Loukachenko%20est%20pr%C3%A9sident%20de,pays%20trois%20ans%20plus%20t%C3%B4t.&amp;text=Le%20pr%C3%A9sident%20Loukachenko%20r%C3%A9it%C3%A8re%20dans,2020%20pour%20un%20sixi%C3%A8me%20mandat.\">\u00e9lection pr\u00e9sidentielle<\/a>\u00a0en Bi\u00e9lorussie, fait par ailleurs appara\u00eetre l\u2019Occident comme une menace pour les pays d\u2019Asie centrale. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les Nouvelles routes de la Soie en Asie centrale<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> D\u2019apr\u00e8s le Bulletin statistique sur les investissements \u00e9trangers directs de la Chine en 2019, celle-ci a investi 117,3 milliards de dollars (103,7 milliards d\u2019euros) de 2013 \u00e0 2019 dans certains pays concern\u00e9s par le projet des Nouvelles routes de la Soie. L\u2019expert note que la pand\u00e9mie a nettement soulign\u00e9 l\u2019importance de la Chine pour les \u00c9tats d\u2019Asie centrale en mati\u00e8re d\u2019investissements.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon lui, <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kazakhstan\/coronavirus-les-exportations-de-gaz-centrasiatique-vers-la-chine-baissent\/\">l\u2019interruption des relations avec P\u00e9kin<\/a> due au Covid-19 a conduit ces pays \u00e0 mieux comprendre l\u2019importance de la coop\u00e9ration avec ce partenaire, de sorte que les gouvernements ont adapt\u00e9 leur politique \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la Chine pour la rendre plus objective et rationnelle.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan\u00a0: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/societe-et-culture\/les-consequences-ignorees-des-grands-projets-dinfrastructure-en-asie-centrale\/\">Les cons\u00e9quences ignor\u00e9es des grands projets d\u2019infrastructure en Asie centrale<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dans le m\u00eame temps, l\u2019auteur d\u00e9nombre certaines difficult\u00e9s rencontr\u00e9es dans la mise en \u0153uvre et la promotion du projet des Nouvelles routes de la Soie en Asie centrale. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Des \u00e9changes commerciaux en baisse<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Tout d\u2019abord, le volume des \u00e9changes commerciaux a diminu\u00e9. Selon les statistiques des douanes chinoises, le volume des \u00e9changes bilat\u00e9raux entre la Chine et les pays d\u2019Asie centrale \u2013 Turkm\u00e9nistan except\u00e9 \u2013 s\u2019\u00e9levait au premier semestre 2020 \u00e0 seulement 13,78 milliards de dollars (12,1 milliards d\u2019euros), soit une baisse de 27,3 % par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n\n\n\n<p>Les importations en provenance d\u2019Asie centrale repr\u00e9sentaient 6,16 milliards de dollars (5,4 milliards d\u2019euros), soit 9 % de moins qu\u2019en 2019, tandis que les exportations vers ces \u00c9tats se sont \u00e9lev\u00e9es \u00e0 7,6 milliards de dollars (6,7 milliards d\u2019euros), soit 29 % de moins. La baisse des importations a \u00e9t\u00e9 relativement limit\u00e9e, principalement parce que les produits de base comme le p\u00e9trole et le gaz naturel ont \u00e9t\u00e9 transport\u00e9s par ol\u00e9oducs et n\u2019ont donc pas \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s par la fermeture des fronti\u00e8res. La forte baisse des exportations, quant \u00e0 elle, est principalement due \u00e0 la fermeture des ports et \u00e0 la diminution de la demande dans les r\u00e9publiques d\u2019Asie centrale. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>La \u00ab&nbsp;th\u00e9orie de la menace chinoise&nbsp;\u00bb<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Le potentiel de coop\u00e9ration existant avec P\u00e9kin n\u2019est par ailleurs pas pleinement exploit\u00e9, entrav\u00e9 notamment par la propagation de la \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/china-urges-nato-stop-exaggerating-china-threat-theory-2021-06-15\/\">th\u00e9orie de la menace chinoise\u00a0<\/a>\u00bb. Zhang Ning note que cette th\u00e9orie gagne du terrain dans plusieurs r\u00e9gions, o\u00f9 certains s\u2019opposent aux projets chinois. Cette r\u00e9action pousse certaines entreprises chinoises \u00e0 redoubler de prudence au moment d\u2019investir \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ampleur et le rythme des investissements ont donc consid\u00e9rablement ralenti, en particulier au Kirghizstan et au Kazakhstan. Pour l\u2019expert, la popularit\u00e9 croissante de la th\u00e9orie de la menace chinoise est en grande partie li\u00e9e \u00e0 la politique am\u00e9ricaine. Washington r\u00e9pand d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment des rumeurs selon lesquels le projet des routes de la Soie est un pi\u00e8ge \u00e0 endettement et qu\u2019il existe des <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Camps_d%27internement_du_Xinjiang\">camps de r\u00e9\u00e9ducation du Xinjiang<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces actions ont un impact n\u00e9gatif sur la coop\u00e9ration entre les \u00c9tats centrasiatiques et la Chine. Ainsi, en f\u00e9vrier 2020, une soci\u00e9t\u00e9 commerciale chinoise devait investir 280 millions de dollars (247,6 millions d\u2019euros) dans le projet de l\u2019Industrial Trade and Logistics Center de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Province_de_Naryn\">Naryn<\/a>, au Kirghizstan. La r\u00e9sistance des habitants a toutefois eu raison de ce projet et la soci\u00e9t\u00e9 a d\u00fb fermer ses portes. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les liens entre les pays d\u2019Asie centrale et la Chine restent solides<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Malgr\u00e9 ces difficult\u00e9s, le projet poursuit son d\u00e9veloppement tandis qu\u2019une notion de<em> \u00ab\u00a0destin unique pour l\u2019humanit\u00e9\u00a0\u00bb<\/em> commence \u00e0 se dessiner, estime l\u2019expert. Par ailleurs, la pand\u00e9mie de Covid-19 n\u2019a fait que modifier le mode de communication entre la Chine et les pays d\u2019Asie centrale, sans affaiblir les liens qui les unissent.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le format bilat\u00e9ral, les m\u00e9canismes d\u2019\u00e9change intergouvernemental sont activement utilis\u00e9s. Sur le plan multilat\u00e9ral, outre les diff\u00e9rentes r\u00e9unions de l\u2019<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Organisation_de_coop%C3%A9ration_de_Shanghai\">Organisation de coop\u00e9ration de Shanghai<\/a> (OCS), la Chine et les cinq pays d\u2019Asie centrale ont mis en place en juillet 2020 un sommet \u00ab C+C5 \u00bb r\u00e9unissant leurs ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res. Pour la premi\u00e8re fois, les \u00c9tats d\u2019Asie centrale et P\u00e9kin ont donc cr\u00e9\u00e9 une plateforme totalement ind\u00e9pendante. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Des voies de communication essentielles<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Le transport ferroviaire entre la Chine et l\u2019Europe continue de jouer un r\u00f4le strat\u00e9gique. Selon le <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/China_Railway_Engineering_Corporation\">China Railway Group<\/a>, 5\u00a0122 trains ont suivi cet itin\u00e9raire au cours du premier semestre 2020, soit une hausse de 36\u00a0% par rapport \u00e0 2019. Pr\u00e8s de la moiti\u00e9 des trains express (2\u00a0381 trains, soit 49\u00a0% de plus que l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente) passent par deux stations \u00e0 la fronti\u00e8re du Kazakhstan\u00a0: <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Alashankou_railway_station\">Alashankou<\/a> et <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Altynkol_railway_station\">Khorgos.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan : <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/economie\/le-transport-ferroviaire-de-marchandises-relance-en-asie-centrale\/\"><strong>Le transport ferroviaire de marchandises relanc\u00e9 en Asie centrale<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Au cours du premier semestre 2020, le trafic dans ces deux stations a atteint les 10 millions de tonnes, soit une augmentation de 30,2 % par rapport \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode en 2019. Tandis que les puissances maritimes fermaient leurs ports, cet itin\u00e9raire a servi de bou\u00e9e de sauvetage au transport international Chine &#8211; Asie centrale &#8211; Europe. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Vers une annulation de la dette des pays d\u2019Asie centrale envers la Chine&nbsp;?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> La Chine a \u00e9galement pris la d\u00e9cision de r\u00e9duire ou d\u2019annuler la dette des pays d\u2019Asie centrale. Pour mettre en \u0153uvre la demande du G20 de suspendre le paiement de la dette des pays les plus pauvres, P\u00e9kin a annonc\u00e9 la suspension du remboursement de 77\u00a0pays et r\u00e9gions en d\u00e9veloppement du monde, notamment des r\u00e9publiques d\u2019Asie centrale.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan\u00a0: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/les-dettes-des-etats-dasie-centrale-toujours-tres-importantes\/\">Les dettes des \u00c9tats d\u2019Asie centrale toujours tr\u00e8s importantes<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Selon les statistiques, fin 2019, le solde du cr\u00e9dit public de la Chine en Asie centrale atteignait 24 milliards de dollars : 11 milliards au Kazakhstan (9,7 milliards d\u2019euros), 3 milliards en Ouzb\u00e9kistan (2,6 milliards d\u2019euros), 1,8 milliard au Kirghizstan (1,5 milliard d\u2019euros), 1,5 milliard au Tadjikistan (1,3 milliard d\u2019euros) et 6,7 milliards au Turkm\u00e9nistan (5,9 milliards d\u2019euros). <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les routes de la Soie num\u00e9riques et sanitaires<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> En outre, le d\u00e9veloppement rapide des routes de la Soie num\u00e9riques a aid\u00e9 les pays \u00e0 transformer leurs \u00e9conomies. Si les pays d\u2019Asie centrale avaient formul\u00e9 une strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement de l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique avant la pand\u00e9mie, celle-ci leur a permis d\u2019en acc\u00e9l\u00e9rer la mise en \u0153uvre. La coop\u00e9ration avec la Chine concernant les nouvelles technologies num\u00e9riques chinoises prend donc rapidement de l\u2019ampleur.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan : <\/strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/decryptage\/la-route-de-la-soie-numerique-chinoise-realite-ou-chimere\/\"><strong>La route de la soie num\u00e9rique chinoise, r\u00e9alit\u00e9 ou chim\u00e8re ?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>En parall\u00e8le, les routes sanitaires de la Soie se sont \u00e9galement bien d\u00e9velopp\u00e9es selon Zhang Ning. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>La Chine, partenaire le plus appropri\u00e9<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Enfin, le r\u00f4le et l\u2019influence de la Chine sur le d\u00e9veloppement \u00e9conomique des pays d\u2019Asie centrale ont augment\u00e9. Les r\u00e9publiques centrasiatiques sont conscientes que P\u00e9kin est le partenaire le plus appropri\u00e9, juge Zhang Ning. Pour les \u00c9tats d\u2019Asie centrale, Moscou est un pilier dans le domaine de la s\u00e9curit\u00e9, tant int\u00e9rieure que gouvernementale. Toutefois, les capacit\u00e9s \u00e9conomiques et d\u2019investissement de la Russie sont limit\u00e9es et il lui est difficile de r\u00e9pondre aux besoins de d\u00e9veloppement des pays d\u2019Asie centrale.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan\u00a0: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/tensions-etats-unis-chine-la-diplomatie-multi-vectorielle-des-pays-dasie-centrale-est-mise-a-lepreuve\/\">Tensions \u00c9tats-Unis\u00a0\/\u00a0Chine\u00a0: \u00ab\u00a0La diplomatie multi-vectorielle des pays d\u2019Asie centrale est mise \u00e0 l\u2019\u00e9preuve\u00a0\u00bb<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Quant \u00e0 Washington et Bruxelles, leur grande influence sur la sc\u00e8ne internationale ne rattrape pas enti\u00e8rement leur \u00e9loignement g\u00e9ographique. En outre, ces puissances soutiennent toujours l\u2019opposition, qui menace souvent la s\u00e9curit\u00e9 gouvernementale des \u00c9tats d\u2019Asie centrale. La Chine est un voisin dot\u00e9 de moyens et qui s\u2019appuie sur des march\u00e9s, qui ne s\u2019immisce jamais dans les questions de souverainet\u00e9 nationale et qui peut d\u00e9velopper la coop\u00e9ration \u00e9conomique sur un pied d\u2019\u00e9galit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>De nouvelles perspectives<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Bien que la crise du Covid-19 ait dans une certaine mesure entrav\u00e9 le d\u00e9veloppement du projet des Nouvelles routes de la Soie, il offre \u00e9galement des possibilit\u00e9s sans pr\u00e9c\u00e9dent de croissance qualitative. Pour Zhang Ning, la priorit\u00e9 face \u00e0 la pand\u00e9mie est d\u2019accro\u00eetre la r\u00e9silience des pays travers\u00e9s par ces routes et d\u2019am\u00e9liorer leur capacit\u00e9 de survie.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019expert estime que dans un contexte de pand\u00e9mie, d\u2019intensification de la concurrence entre P\u00e9kin et Washington, d\u2019escalade des tensions r\u00e9gionales et de m\u00e9contentement croissant de la population, le d\u00e9veloppement de la coop\u00e9ration entre la Chine et les pays d\u2019Asie centrale est confront\u00e9 \u00e0 de graves probl\u00e8mes. Dans ces conditions, le projet chinois ne peut que renforcer la r\u00e9silience des pays d\u2019Asie centrale et r\u00e9duire leur d\u00e9pendance. Pour ce faire, il est n\u00e9cessaire selon lui de changer quelque peu les approches dans la mise en \u0153uvre du projet. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quels projets pour l\u2019avenir&nbsp;?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> Certains grands projets li\u00e9s \u00e0 l\u2019initiative de P\u00e9kin ont des cons\u00e9quences \u00e9conomiques et sociales importantes. Ils b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019un fort soutien politique et d\u2019un haut degr\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9. Les grandes entreprises ont suffisamment de capital et de capacit\u00e9s techniques, de sorte qu\u2019elles sont plus r\u00e9sistantes \u00e0 divers risques.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan\u00a0: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/politique\/le-livre-jaune-un-regard-chinois-sur-lasie-centrale\/\">Le Livre jaune, un regard chinois sur l\u2019Asie centrale<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ces projets montrent donc la voie. Cependant, en raison de l&rsquo;importance des sommes en jeu et de la grande part de march\u00e9, ils auront \u00e9galement une certaine influence sur les structures politiques et \u00e9conomiques locales et sur les m\u00e9thodes de partage des b\u00e9n\u00e9fices. <\/p>\n\n\n\n\t\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe\">\n\t\t\t<div class=\"container flex flex-row justify-between\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col w-3\/5\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]\">\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie&nbsp;centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span>En vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie&nbsp;centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col w-2\/5 flex flex-col justify-items-center justify-center\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"pricing text-2xl font-bold text-center\">3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"\">Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold\" href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/sabonner\">Abonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\n\n<p>\n\nD\u00e8s lors, ces projets risquent d\u2019\u00eatre attaqu\u00e9s \u00e0 la fois par l\u2019opposition interne du pays concern\u00e9 et par ses concurrents, ce qui pourrait mener \u00e0 des troubles politiques. \u00c0 ce stade, il est donc n\u00e9cessaire de miser sur les petites et moyennes entreprises pour d\u00e9velopper des march\u00e9s et des produits plus localis\u00e9s et diversifi\u00e9s, juge Zhang Ning.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>La poursuite des Nouvelles routes de la Soie<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p> En outre, afin de continuer \u00e0 promouvoir le d\u00e9veloppement qualitatif du projet des Nouvelles routes de la Soie, il est n\u00e9cessaire d\u2019am\u00e9liorer constamment les m\u00e9canismes de mise en \u0153uvre. La pratique a en effet d\u00e9montr\u00e9 que celle-ci ne peut reposer uniquement sur le gouvernement et les autorit\u00e9s publiques comp\u00e9tentes.<\/p>\n\n\n\n<p>Les projets propos\u00e9s doivent d\u2019abord r\u00e9pondre aux exigences du march\u00e9. Pour ce faire, selon Zhang Ning, en plus de l\u2019accord avec les minist\u00e8res et les commissions des \u00c9tats concern\u00e9s par le projet, il convient de proc\u00e9der r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 des d\u00e9bats et des discussions au niveau des autorit\u00e9s locales, des associations industrielles, des organismes publics, des diff\u00e9rents partis politiques et des groupes de r\u00e9flexion. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Central Asian Analytical Network (CAAN)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Traduit du <a href=\"https:\/\/www.caa-network.org\/archives\/21493\/kak-koronavirus-povliyal-na-proekty-poyas-i-put-v-czentralnoj-azii-vzglyad-iz-kitaya\">russe<\/a> par Pierre-Fran\u00e7ois Hubert<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u00c9dit\u00e9 par Laure de Polignac <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Relu par Anne Marvau<\/strong><\/p>\n\n\n<p><em>Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez <a href=\"https:\/\/forms.gle\/3M7U3fyMRXAiaZmJA\">r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a> ou nous envoyer un email \u00e0 <a href=\"mailto:redaction@novastan.org\">redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors que la pand\u00e9mie de Covid-19 a d\u00e9stabilis\u00e9 l\u2019\u00e9conomie mondiale et parfois modifi\u00e9 les \u00e9quilibres g\u00e9opolitiques, qu\u2019advient-il du projet chinois des Nouvelles routes de la Soie ? Le chercheur Zhang Ning revient sur la situation des pays centrasiatiques face \u00e0 la crise et expose de nouvelles perspectives de collaboration. Novastan reprend et traduit ici un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":459,"featured_media":52359,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4,3,1,5,6,7],"tags":[385,3610,571,4597,466,1815,548,523,1956,467],"coauthors":[2155,1621,4868,3584],"class_list":["post-52358","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kazakhstan","category-kirghizstan","category-non-classe","category-ouzbekistan","category-tadjikistan","category-turkmenistan","tag-chine","tag-covid-19","tag-economie","tag-kazahkstan","tag-kirghizstan","tag-nouvelles-routes-de-la-soie","tag-ouzbekistan","tag-tadjikistan","tag-traduction","tag-turkmenistan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/459"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52358"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63120,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52358\/revisions\/63120"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52358"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=52358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}