{"id":52268,"date":"2021-12-12T07:28:39","date_gmt":"2021-12-12T06:28:39","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=52268"},"modified":"2026-04-03T14:40:54","modified_gmt":"2026-04-03T12:40:54","slug":"lhomosexualite-encore-penalisee-en-ouzbekistan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/lhomosexualite-encore-penalisee-en-ouzbekistan\/","title":{"rendered":"L&rsquo;homosexualit\u00e9 encore p\u00e9nalis\u00e9e en Ouzb\u00e9kistan"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Aujourd\u2019hui encore, l\u2019homosexualit\u00e9 est consid\u00e9r\u00e9e comme contraire aux r\u00e8gles de l\u2019islam et est condamn\u00e9e par le code p\u00e9nal en Ouzb\u00e9kistan. Des militants internationaux des droits humains s\u2019indignent contre ces violations de la libert\u00e9 sexuelle et appellent l&rsquo;Ouzb\u00e9kistan \u00e0 abolir les sanctions p\u00e9nales afin de l\u00e9galiser l&rsquo;homosexualit\u00e9, \u00e0 l\u2019instar de ses pays voisins.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 le 10 d\u00e9cembre 2020 par le m\u00e9dia russe sp\u00e9cialis\u00e9 sur l&rsquo;Asie centrale <a href=\"https:\/\/fergana.site\/articles\/121456\/\">Fergana<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le 10 d\u00e9cembre 2020, journ\u00e9e internationale des droits de l\u2019Homme, plusieurs organisations non gouvernementales de d\u00e9fense des droits de l\u2019Homme ont appel\u00e9 les autorit\u00e9s ouzb\u00e8kes \u00e0 d\u00e9p\u00e9naliser les relations homosexuelles. Le communiqu\u00e9 de presse correspondant a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur le <a href=\"https:\/\/www.iphronline.org\/uzbekistan-neobhodimo-prekratit-nakazyvat-za-gomoseksualnost-i-obespechit-uvazhenie-prav-kazhdogo-cheloveka.html\">site Internet<\/a> du Partenariat international pour les droits de l&rsquo;Homme (IPHR). Aujourd&rsquo;hui, un nouveau code p\u00e9nal de la r\u00e9publique ouzb\u00e8ke est en cours d&rsquo;\u00e9laboration.<\/p>\n\n\n\n<p>Les autorit\u00e9s doivent profiter de cette opportunit\u00e9 pour am\u00e9liorer la situation dans le domaine des droits de l&rsquo;Homme, affirment les auteurs de l&rsquo;appel. En vertu de la l\u00e9gislation actuelle, \u00e0 savoir <a href=\"https:\/\/www.humandignitytrust.org\/country-profile\/uzbekistan\/\">l&rsquo;article 120 du code p\u00e9nal<\/a>, l&rsquo;Ouzb\u00e9kistan pr\u00e9voit des sanctions p\u00e9nales pour les relations sexuelles d\u00e9lib\u00e9r\u00e9es entre hommes adultes sous la forme d&rsquo;une peine d&#8217;emprisonnement pouvant aller jusqu&rsquo;\u00e0 trois ans. De telles dispositions l\u00e9gales, selon les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme, sont utilis\u00e9es pour priver ces personnes de leur libert\u00e9, de leur s\u00e9curit\u00e9 personnelle et de leur vie priv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n\t\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe\">\n\t\t\t<div class=\"container flex flex-row justify-between\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col w-3\/5\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]\">\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie&nbsp;centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span>En vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie&nbsp;centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col w-2\/5 flex flex-col justify-items-center justify-center\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"pricing text-2xl font-bold text-center\">3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"\">Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold\" href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/sabonner\">Abonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\n\n<p>En tant qu&rsquo;\u00c9tat membre du <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Pacte_international_relatif_aux_droits_civils_et_politiques\">Pacte international relatif aux droits civils et politiques<\/a>, l&rsquo;Ouzb\u00e9kistan s&rsquo;est engag\u00e9 \u00e0 garantir \u00e0 chacun la possibilit\u00e9 de jouir de ses droits sans aucune distinction de <em>\u00ab race, de couleur, de sexe, de langue, de religion, de convictions politiques ou autres, de nationalit\u00e9 ou d&rsquo;origine sociale, de propri\u00e9t\u00e9, de classe ou de tout autre statut \u00bb<\/em>. Dans leurs conclusions, publi\u00e9es en janvier et mai 2020, deux comit\u00e9s de l&rsquo;Organisation des Nations unies (ONU) contre la torture et pour les droits de l&rsquo;Homme ont appel\u00e9 l&rsquo;Ouzb\u00e9kistan \u00e0 abolir les dispositions de l&rsquo;article 120.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, les responsables ouzbeks ignorent ces appels avec une persistance remarquable. En 2013, \u00e0 Gen\u00e8ve, en r\u00e9ponse aux recommandations du Comit\u00e9 des droits de l&rsquo;Homme de l&rsquo;ONU d&rsquo;annuler l&rsquo;article \u00ab Sodomie \u00bb, un des membres de la d\u00e9l\u00e9gation ouzb\u00e8ke, le vice-ministre des Affaires int\u00e9rieures de la R\u00e9publique, Abdoukarim Chodiev, a d\u00e9clar\u00e9 : <em>\u00ab La loi actuelle refl\u00e8te le d\u00e9veloppement mill\u00e9naire de l&rsquo;Ouzb\u00e9kistan. Dans le cas actuel, nous respectons la position des pays musulmans \u00bb<\/em>. En 2018, l\u2019Ouzb\u00e9kistan n\u2019a pas non plus accept\u00e9 les recommandations de <a href=\"https:\/\/www.un.org\/fr\/coronavirus\/articles\/UN-supports-lgbti-community\">l&rsquo;ONU sur les droits de l&rsquo;Homme concernant la communaut\u00e9 LGBT<\/a>, car elles <em>\u00ab diff\u00e9raient \u00bb<\/em> de l&rsquo;article 120 du code p\u00e9nal.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Vivre dans la peur <\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Dans leur d\u00e9claration, les militants des droits de l&rsquo;Homme ont cit\u00e9 la m\u00e8re d&rsquo;un jeune homosexuel qui a admis qu&rsquo;elle <em>\u00ab \u00e9tait en panique \u00bb<\/em> lorsqu&rsquo;elle a appris l&rsquo;orientation de son fils. <em>\u00ab Je l&rsquo;ai tra\u00een\u00e9 chez des imams et des psychologues, essayant de le \u00ab gu\u00e9rir \u00bb. Mais en fait, je n&rsquo;ai fait que le blesser et ruiner sa vie. Maintenant, je comprends que l&rsquo;homosexualit\u00e9 n&rsquo;est pas une maladie. Il est toujours la m\u00eame personne, belle, intelligente et paisible. C\u2019est juste qu\u2019il aime les gens de son sexe, c&rsquo;est tout ! Mais \u00e0 cause de cela, beaucoup veulent le tuer, le br\u00fbler, lui jeter des pierres. Tant que l&rsquo;article 120 existera, mon fils et les autres personnes LGBT ne pourront pas vivre en paix et \u00eatre heureux. Je crois que l&rsquo;abolition de l&rsquo;article 120 ne conduira qu&rsquo;au bien, pour tout le monde \u00bb<\/em>, a soulign\u00e9 la femme.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;article 120 constitue une menace constante pour les hommes homosexuels et bisexuels dans leur vie quotidienne et les emp\u00eache de se plaindre aupr\u00e8s des autorit\u00e9s gouvernementales des violences et discriminations dont ils sont victimes dans la soci\u00e9t\u00e9, par crainte d&rsquo;exposer leur orientation sexuelle. Les groupes de d\u00e9fense des droits des LGBT+ ne peuvent pas op\u00e9rer en toute s\u00e9curit\u00e9 en Ouzb\u00e9kistan, tandis que les autorit\u00e9s contrecarrent toutes les tentatives d&rsquo;attirer l&rsquo;attention sur les violations des droits de l\u2019Homme contre les personnes issues de cette communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan\u00a0: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/ouzbekistan-un-blogueur-pro-lgbtq-victime-dune-violente-attaque\/\">Ouzb\u00e9kistan : un blogueur pro LGBTQ victime d&rsquo;une violente attaque<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Un homosexuel d&rsquo;Ouzb\u00e9kistan, s&rsquo;exprimant sous le couvert de l&rsquo;anonymat, explique : <em>\u00ab L&rsquo;article 120 garantit le droit d&rsquo;abuser et de discriminer les personnes d&rsquo;orientation sexuelle ou d&rsquo;identit\u00e9 de genre non traditionnelles en toute impunit\u00e9. Il cr\u00e9e \u00e9galement une plateforme id\u00e9ale pour promouvoir la corruption. Tant que l&rsquo;article 120 perdurera, les intimidations ne cesseront jamais et les homophobes auront le pouvoir sur nous. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Chantage et extorsions<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Les forces de l&rsquo;ordre n&rsquo;inculpent pas tous les hommes homosexuels et bisexuels qu&rsquo;ils peuvent traquer, mais les policiers les menacent souvent d&#8217;emprisonnement ou de divulgation de leur orientation sexuelle afin de les faire chanter et leur extorquer de l&rsquo;argent. La police oblige \u00e9galement les personnes LGBTI \u00e0 coop\u00e9rer dans la recherche d&rsquo;homosexuels et de bisexuels plus riches. Ainsi, de nombreuses personnes LGBTI en Ouzb\u00e9kistan estiment qu&rsquo;elles n&rsquo;ont d&rsquo;autre choix que de mener une double vie.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab Elles devront payer tr\u00e8s cher si leurs \u00e9pouses, maris, parents, autres proches ou voisins d\u00e9couvrent leur orientation sexuelle ou leur identit\u00e9 de genre \u00bb<\/em>, ont fait remarquer les militants des droits de l&rsquo;Homme. Fergana ajoute que les forces de l&rsquo;ordre en Ouzb\u00e9kistan ont cr\u00e9\u00e9 un r\u00e9seau pour arr\u00eater les homosexuels via des applications et des sites de rencontres. Habituellement, cela concerne des jeunes hommes qui ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenus pour des relations homosexuelles.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan\u00a0: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kazakhstan\/au-kazakhstan-et-au-kirghizstan-lepineux-combat-des-militants-lgbt\/\">Au Kazakhstan et au Kirghizstan, l&rsquo;\u00e9pineux combat des militants LGBT<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les groupes homophobes ciblent fr\u00e9quemment les personnes LGBTI et celles per\u00e7ues comme homosexuelles, les soumettant \u00e0 des violences physiques et \u00e0 des extorsions. Sur Internet, des militants homophobes diffusent les noms et coordonn\u00e9es d&rsquo;hommes homosexuels et bisexuels, ainsi que ceux qui sont pris pour tels, et appellent \u00e0 leur <em>\u00ab punition \u00bb<\/em> et \u00e0 leur assassinat. Il existe des vid\u00e9os de ces passages \u00e0 tabac, ainsi que des informations fiables selon lesquelles, ces derni\u00e8res ann\u00e9es en Ouzb\u00e9kistan, plusieurs hommes homosexuels ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s ou gri\u00e8vement bless\u00e9s par des groupes homophobes.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Humili\u00e9s et tortur\u00e9s en prison<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>\nIl est \u00e9galement connu que les forces de l&rsquo;ordre utilisent la peur de l&rsquo;\u00e9tiquette <em>\u00ab homosexuelle \u00bb,<\/em> per\u00e7ue comme extr\u00eamement honteuse dans la soci\u00e9t\u00e9 ouzb\u00e8ke, et menacent non seulement les homosexuels et les bisexuels, mais aussi les h\u00e9t\u00e9rosexuels et les musulmans pieux d&#8217;emprisonnement en vertu de l&rsquo;article 120. Les ONG qui ont pr\u00e9par\u00e9 conjointement cette d\u00e9claration disposent d&rsquo;informations sur un certain nombre de cas d&rsquo;extorsion par les forces de l&rsquo;ordre de sommes d&rsquo;argent ou de biens importants, ainsi que d\u2019obtention d\u2019<em>\u00ab aveux \u00bb<\/em>, y compris pour des crimes aussi graves que le terrorisme ou les <em>\u00ab tentatives de renversement de l\u2019ordre constitutionnel \u00bb<\/em>, et ce afin d&rsquo;\u00e9viter les accusations de l&rsquo;article 120.\n\n<\/p>\n\n\n\t\t\t<div class=\"hp-newsletter col-span-3 lg:col-span-1 flex flex-col bg-primary-100 border-t-8 border-secondary-500 rounded-lg justify-center items-center lg:items-stretch px-6 py-6 gap-4 box-border\">\n\t\t\t<div class=\"flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"enveloppe\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"far fa-envelope text-5xl text-secondary-300\"><\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"formulaire_nl\">\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"font-bold text-xl block\">Toute l\u2019Asie centrale dans votre boite mails<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous \u00e0 notre newsletter hebdomadaire gratuite\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<form class=\"flex w-3\/4 lg:w-full\" action=\"https:\/\/us4.list-manage.com\/subscribe?u=6a15a2256d412b041fdec39e8&amp;id=d479236523\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" class=\"validate\" target=\"_blank\" novalidate=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<input class=\"flex-grow py-2 px-3 border border-primary-300 rounded-l\" type=\"email\" placeholder=\"Email\" name=\"EMAIL\" id=\"mce-EMAIL\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"bg-secondary-500 py-2 px-3 text-white rounded-r-md border border-secondary-500\" type=\"submit\" value=\"\" name=\"subscribe\">S\u2019inscrire<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/form>\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"underline text-secondary-700\">D\u00e9couvrez la derni\u00e8re \u00e9dition<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><!-- newsletter -->\n\t\t\n\n\n\n<p>Les violations des droits de l\u2019Homme, y compris la violence sexuelle contre les hommes homosexuels et bisexuels, et contre ceux qui sont pris pour tels, sont particuli\u00e8rement flagrantes dans les prisons. Ces hommes sont souvent victimes de torture et d&rsquo;autres formes de mauvais traitements de la part de policiers, d&rsquo;agents du service de s\u00e9curit\u00e9 nationale, de gardiens de prison et d&rsquo;autres d\u00e9tenus.<\/p>\n\n\n\n<p>Les m\u00e9thodes de torture comprennent le viol avec des bouteilles et des matraques, la suspension de bouteilles remplies d&rsquo;eau aux organes g\u00e9nitaux du d\u00e9tenu ou encore mettre le feu \u00e0 des journaux enroul\u00e9s autour des organes g\u00e9nitaux. Les hommes homosexuels et bisexuels, ainsi que les personnes soup\u00e7onn\u00e9es ou accus\u00e9es de relations homosexuelles, ont le statut le plus bas dans la hi\u00e9rarchie, certes informelle mais strictement \u00e9tablie, des d\u00e9tenus. Ils sont r\u00e9guli\u00e8rement utilis\u00e9s par les gardiens et autres d\u00e9tenus comme<em>\u00ab\u00a0esclaves\u00a0\u00bb<\/em> et, par exemple, sont oblig\u00e9s de nettoyer les toilettes sales \u00e0 mains nues.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>L\u2019homosexualit\u00e9 d\u00e9p\u00e9nalis\u00e9e dans les pays voisins<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Les autorit\u00e9s ouzb\u00e8kes ont affirm\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises que l&rsquo;homosexualit\u00e9 est contraire \u00e0 l&rsquo;islam, aux valeurs traditionnelles et aux normes culturelles du pays, et que le public n&rsquo;est pas pr\u00eat \u00e0 abolir les normes de l&rsquo;article 120. Cependant, ce n&rsquo;est pas une raison valable pour perp\u00e9tuer des violations des droits de l\u2019Homme. Les pays \u00e0 majorit\u00e9 musulmane qui ont l\u00e9galis\u00e9 l&rsquo;homosexualit\u00e9 sont les pays voisins de l\u2019Ouzb\u00e9kistan. La liste comprend le Kazakhstan, le Kirghizstan et le Tadjikistan, mais aussi l&rsquo;Azerba\u00efdjan et la Turquie, deux pays non voisins. De tous les pays post-sovi\u00e9tiques, seuls l&rsquo;Ouzb\u00e9kistan et le Turkm\u00e9nistan ont un article p\u00e9nal traitant des relations homosexuelles.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan\u00a0: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/tadjikistan\/tadjikistan-la-communaute-lgbti-decrite-pour-la-premiere-fois-dans-un-documentaire\/\">Tadjikistan: la communaut\u00e9 LGBTI d\u00e9crite pour la premi\u00e8re fois dans un documentaire<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La d\u00e9claration en faveur de l&rsquo;abolition des sanctions p\u00e9nales li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;homosexualit\u00e9 en Ouzb\u00e9kistan a \u00e9t\u00e9 soutenue par diff\u00e9rentes organisations telles que l&rsquo;IPHR, <a href=\"https:\/\/ahrca.org\/\">Association for Human Rights in Central Asia<\/a> (AHRCA), <a href=\"https:\/\/www.amnesty.org\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/EUR6237862021ENGLISH.pdf\">Amnesty International<\/a>, <a href=\"https:\/\/freedomhouse.org\/article\/uzbekistan-stop-punishing-homosexuality-and-respect-human-rights-all\">Freedom House<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.nhc.no\/en\/frontpage\/\">Norwegian Helsinki Committee<\/a>, <a href=\"https:\/\/crd.org\/\">Civil Rights Defenders<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.freedom-now.org\/\">Freedom Now<\/a>, Anti-Discrimination, le centre \u00ab M\u00e9morial \u00bb et la Coalition eurasienne pour la sant\u00e9, les droits, le genre et la diversit\u00e9 sexuelle (ECOM).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>La r\u00e9daction de Fergana<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Traduit d<\/strong><strong>u <\/strong><a href=\"https:\/\/fergana.site\/articles\/121456\/\"><strong>russe<\/strong><\/a> <strong>par <\/strong><strong>Amir Ayat<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u00c9dit\u00e9 par Carole Pontais <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Relu par Anne Marvau<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Merci d&rsquo;avoir lu cet article jusqu&rsquo;au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez&nbsp;<a href=\"https:\/\/forms.gle\/3M7U3fyMRXAiaZmJA\">r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a>&nbsp;ou nous envoyer un email \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:redaction@novastan.org\">redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourd\u2019hui encore, l\u2019homosexualit\u00e9 est consid\u00e9r\u00e9e comme contraire aux r\u00e8gles de l\u2019islam et est condamn\u00e9e par le code p\u00e9nal en Ouzb\u00e9kistan. Des militants internationaux des droits humains s\u2019indignent contre ces violations de la libert\u00e9 sexuelle et appellent l&rsquo;Ouzb\u00e9kistan \u00e0 abolir les sanctions p\u00e9nales afin de l\u00e9galiser l&rsquo;homosexualit\u00e9, \u00e0 l\u2019instar de ses pays voisins. Novastan reprend et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1354,"featured_media":52270,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,3986],"tags":[1468,2261,548,521,1956],"coauthors":[4886,4213,3584],"class_list":["post-52268","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ouzbekistan","category-societe-et-culture","tag-droits-de-lhomme","tag-homosexualite","tag-ouzbekistan","tag-societe","tag-traduction"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1354"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52268"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74596,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52268\/revisions\/74596"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52268"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=52268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}