{"id":51840,"date":"2021-11-22T11:34:25","date_gmt":"2021-11-22T10:34:25","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=51840"},"modified":"2023-03-30T10:26:56","modified_gmt":"2023-03-30T08:26:56","slug":"destruction-du-batiment-ou-vivait-la-ballerine-malika-sabirova-quel-avenir-pour-les-mosaiques-sovietiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/societe-et-culture\/destruction-du-batiment-ou-vivait-la-ballerine-malika-sabirova-quel-avenir-pour-les-mosaiques-sovietiques\/","title":{"rendered":"Destruction du b\u00e2timent o\u00f9 vivait la ballerine Malika Sabirova\u00a0: quel avenir pour les mosa\u00efques sovi\u00e9tiques ?"},"content":{"rendered":"\n

Un des b\u00e2timents embl\u00e9matiques du Douchanb\u00e9 sovi\u00e9tique s\u2019appr\u00eate \u00e0 dispara\u00eetre. C\u2019est l\u00e0 que se trouvait le c\u00e9l\u00e8bre magasin de jouets Skazka, mais aussi l\u00e0 que vivait la grande ballerine Malika Sabirova. La population s\u2019inqui\u00e8te surtout du sort r\u00e9serv\u00e9 aux panneaux de mosa\u00efque qui ornent la fa\u00e7ade.<\/strong>Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 le 7 avril 2021 par le m\u00e9dia tadjik <\/strong>Asia-Plus<\/strong><\/a>.<\/strong>\n\nLa ville de Douchanb\u00e9 s\u2019appr\u00eate \u00e0 raser l\u2019immeuble commun\u00e9ment appel\u00e9 le \u00ab conte de f\u00e9es \u00bb<\/em>. \u00c9rig\u00e9 en 1963, il a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par l\u2019architecte de Leningrad Vladimir Afanasiev. Il s\u2019agissait de l\u2019une des premi\u00e8res constructions \u00e0 quatre \u00e9tages de la ville.\n\nLa grande ballerine Malika Sabirova<\/a> a v\u00e9cu ici, au 66 de l\u2019avenue L\u00e9nine<\/a>, aujourd’hui avenue Roudaki, jusqu\u2019\u00e0 ses derniers jours. Durant l\u2019\u00e9poque sovi\u00e9tique, un c\u00e9l\u00e8bre magasin de jouets pour enfants, Skazka \u2013 le conte de f\u00e9es \u2013, et un studio photo tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 des habitants se trouvaient au rez-de-chauss\u00e9e.\n\n<\/p>\n\n\n\n\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tEn vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t

Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\n\n

\n\nAujourd\u2019hui, le b\u00e2timent est en cours de destruction.\n<\/p>\n\n\n\n

Malika Sabirova<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

\nSurnomm\u00e9e la \u00ab d\u00e9esse du ballet \u00bb<\/em>, Malika Sabirova \u00e9tait \u00e0 la fois grande et humble, elle a toujours \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s respect\u00e9e. La ballerine a voyag\u00e9 dans le monde entier pour accro\u00eetre la renomm\u00e9e et le prestige de la chor\u00e9graphie sovi\u00e9tique et tadjike, et du ballet classique russe. Les spectacles de Malika Sabirova, originaire d\u2019une r\u00e9publique sovi\u00e9tique lointaine mal connue, ont ouvert le Tadjikistan au monde.\n\n<\/p>\n\n\n\n

\"Ouzb\u00e9kistan
La ballerine Malika Sabirova.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\n\nMalika Sabirova a ainsi repr\u00e9sent\u00e9 l\u2019art du ballet du Tadjikistan dans des endroits aussi divers que Moscou, Londres, Tokyo, Prague, Budapest, Sofia, Le Caire, La Havane, Tripoli, Kuala Lumpur, Berlin, Singapour, Paris, Ottawa, Bangkok, Delhi, Bombay, Osaka, Mexico, Rio de Janeiro, Karachi, Islamabad, Rome, Santiago, Lima ou Caracas. Pr\u00e9sidents et rois, Premiers ministres et premiers secr\u00e9taires, seigneurs et princes, maires et gouverneurs ont organis\u00e9 des r\u00e9ceptions en son honneur.\n\n<\/p>\n\n\n\n

\"Tadjikistan
Les mosa\u00efques sont menac\u00e9es de destruction (illustration).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\n\nAujourd\u2019hui, la plaque comm\u00e9morative avec le visage de la ballerine en bas-relief, r\u00e9alis\u00e9e par la sculptrice Elena Tatarinova, est toujours accroch\u00e9e au coin de l\u2019immeuble. Mais elle n’y restera pas longtemps.\n<\/p>\n\n\n\n

Le \u00ab conte de f\u00e9es \u00bb<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

\nAutrefois, le b\u00e2timent abritait le magasin Skazka, le conte de f\u00e9es, qui a donn\u00e9 son nom \u00e0 l\u2019ensemble de la structure.\n\nLire aussi sur Novastan : L\u2019architecture sovi\u00e9tique de Tachkent a-t-elle encore de la valeur ?<\/a><\/strong>\n\nCeux qui sont n\u00e9s dans les ann\u00e9es 1960-1980 du Douchanb\u00e9 sovi\u00e9tique ont p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 dans ce lieu f\u00e9erique \u00e0 maintes reprises pour vivre la magie des mod\u00e8les r\u00e9duits d\u2019avions, des chemins de fer pour enfants de l\u2019entreprise PIKO<\/a>(une marque vendant des mod\u00e8les r\u00e9duits ferroviaires, ndlr)<\/em> venant de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique allemande, des poup\u00e9es tch\u00e8ques et allemandes, et des voitures m\u00e9caniques et \u00e9lectriques, t\u00e9l\u00e9command\u00e9es ou non\u2026 Tous les jouets les plus tentants \u00e9taient vendus l\u00e0 !\n\n<\/p>\n\n\n\n

<\/figure>\n\n\n\n

\n\nLe b\u00e2timent comportait aussi un atelier de couture. Apr\u00e8s avoir r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 leur commande, les enfants pouvaient se rendre v\u00eatus de leurs nouveaux habits au studio photo situ\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 afin de faire r\u00e9aliser d\u2019\u00e9l\u00e9gants portraits.\n<\/p>\n\n\n\n

Des mosa\u00efques uniques<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

\nDes chefs-d\u2019\u0153uvre uniques de mosa\u00efque en c\u00e9ramique sovi\u00e9tique, manifestation vivante du modernisme \u00e0 Douchanb\u00e9 dans les ann\u00e9es 1970, sont pr\u00e9sents sur les murs du rez-de-chauss\u00e9e.\n\n<\/p>\n\n\n\n

\"Tadjikistan
Les habitants esp\u00e8rent une action du minist\u00e8re de la Culture pour sauver les mosa\u00efques (illustration).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\n\nCes derni\u00e8res ann\u00e9es, ce type de mosa\u00efque est devenu \u00e0 la mode chez les historiens de l\u2019art comme chez les habitants ordinaires de Douchanb\u00e9. Il ne s\u2019agit plus seulement pour eux d\u2019admirer les immenses panneaux de c\u00e9ramique sur les murs des immeubles, mais aussi de lancer des discussions sur Internet concernant la pr\u00e9servation de ce patrimoine artistique unique.\n\n<\/p>\n\n\n\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tToute l\u2019Asie centrale dans votre boite mails<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous \u00e0 notre newsletter hebdomadaire gratuite\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t