{"id":51787,"date":"2021-11-12T17:04:49","date_gmt":"2021-11-12T16:04:49","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=51787"},"modified":"2023-03-30T10:26:56","modified_gmt":"2023-03-30T08:26:56","slug":"fusillade-entre-youtubeurs-tadjiks-en-allemagne-quel-role-joue-lopposition-islamique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/tadjikistan\/fusillade-entre-youtubeurs-tadjiks-en-allemagne-quel-role-joue-lopposition-islamique\/","title":{"rendered":"Affrontement arm\u00e9 entre youtubeurs tadjiks en Allemagne : quel r\u00f4le joue l&rsquo;opposition islamique ?"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Suite \u00e0 un affrontement arm\u00e9 en Rh\u00e9nanie-du-Nord-Westphalie, plusieurs Tadjiks ont \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9s. Il s&rsquo;agit de blogueurs dont les liens avec l&rsquo;opposition tadjike islamique sont flous. Au Tadjikistan, l&rsquo;incident a donn\u00e9 lieu \u00e0 de nombreuses discussions.<\/strong><strong>Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 le 21 f\u00e9vrier 2021 par le m\u00e9dia tadjik <a href=\"https:\/\/www.ozodi.org\/a\/31114293.html\">Radio Ozodi<\/a>.<\/strong>\n\nLes \u00e9chauffour\u00e9es de la nuit du 17 f\u00e9vrier dernier dans la ville allemande de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Soest_(Allemagne)\">Soest<\/a>, en <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Rh%C3%A9nanie-du-Nord-Westphalie\">Rh\u00e9nanie-du-Nord-Westphalie<\/a>, qui ont d\u00e9bouch\u00e9 sur un \u00e9change de coups de feu, ont \u00e9t\u00e9 amplement relay\u00e9es sur les r\u00e9seaux sociaux au Tadjikistan. Il s&rsquo;en est suivi une conf\u00e9rence de presse du ministre de l&rsquo;Int\u00e9rieur tadjik et la publication d&rsquo;un communiqu\u00e9 sp\u00e9cial d&rsquo;un parti d&rsquo;opposition interdit, le <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Parti_de_la_renaissance_islamique_du_Tadjikistan\">Mouvement de la renaissance islamique<\/a>. Huit personnes en tout \u00e9taient impliqu\u00e9es dans l&rsquo;incident.\n\n<\/p>\n\n\n\n\t\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe\">\n\t\t\t<div class=\"container flex flex-row justify-between\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col w-3\/5\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]\">\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie&nbsp;centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span>En vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie&nbsp;centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col w-2\/5 flex flex-col justify-items-center justify-center\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"pricing text-2xl font-bold text-center\">3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"\">Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold\" href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/sabonner\">Abonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\n\n<p>\n\nMouzaffar Davlatov, youtubeur tadjik connu sous le pseudonyme de <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/BORODATJ\/featured\">Boroda TJ<\/a>, a d\u00e9clar\u00e9 dans une vid\u00e9o : <em>\u00ab Dans un arr\u00eat\u00e9 de huit pages, il nous a \u00e9t\u00e9 notifi\u00e9 par les autorit\u00e9s allemandes qu&rsquo;aucun de nous n&rsquo;a d\u00e9sormais le droit de p\u00e9n\u00e9trer dans les zones d&rsquo;habitation de la partie adverse et vice versa. Dans le cas contraire, nous sommes passibles de quatre ann\u00e9es de prison. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un affrontement arm\u00e9 entre youtubeurs<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>\nUne autre personne impliqu\u00e9e, Cherzod Mahmaddchonov, connu sur YouTube sous le pseudonyme d&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/Abdurahmon09\">Abdourahmon09<\/a>, a d\u00e9clar\u00e9 le 21 f\u00e9vrier dernier \u00e0 Radio Ozodi que les policiers allemands le laissaient en libert\u00e9 \u00e0 la condition qu&rsquo;il ne&nbsp; s&rsquo;approche plus de Mouzaffar Davlatov, bless\u00e9 au cou et aux bras dans la bagarre, comme une vid\u00e9o le montre sur les r\u00e9seaux sociaux.\n\nLes adversaires de Mouzaffar Davlatov, les youtubeurs Cherzod Mahmaddchonov et Soula\u00efmon Orzou\u00efev, de son pseudonyme <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCaqqF4MdUCg3SeDC7SNiJCQ\">Shef TJ<\/a>, ainsi qu&rsquo;un autre complice, ont \u00e9t\u00e9 remis en libert\u00e9 peu apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9s par la police allemande.\n\n<strong>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/tadjikistan\/cinq-ans-apres-linterdiction-du-parti-de-la-renaissance-islamique-du-tadjikistan-le-doute-persiste\/\">Cinq ans apr\u00e8s l\u2019interdiction du Parti de la renaissance islamique du Tadjikistan, le doute persiste<\/a><\/strong>\n\nMouzaffar Davlatov et Cherzod Mahmaddchonov s&rsquo;accusent mutuellement d&rsquo;avoir provoqu\u00e9 l&rsquo;affrontement en postant des vid\u00e9os sur YouTube. Mouzaffar Davlatov affirme en outre que ses agresseurs \u00e9taient des partisans du Parti de la renaissance islamique, interdit au Tadjikistan, et qu&rsquo;ils voulaient le tuer. Cherzod Mahmaddchonov et Soula\u00efmon Orzou\u00efev r\u00e9futent ces accusations.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quelles sont les causes de cet affrontement ?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>\nLa raison de cette dispute \u00e9tait un diff\u00e9rend entre ces youtubeurs qu&rsquo;oppose une hostilit\u00e9 vieille de plusieurs ann\u00e9es. Mouzaffar Davlatov \u00e9vite dans ses billets les sujets politiques, alors que les blogs des deux autres influenceurs ont un caract\u00e8re politique et religieux.\n\nSoula\u00efmon Orzou\u00efev a publi\u00e9 pendant un s\u00e9jour au Tadjikistan une vid\u00e9o dans laquelle il se moquait de Mouzaffar Davlatov, l&rsquo;accusant de <em>\u00ab vouloir pour Douchanb\u00e9 le m\u00eame d\u00e9veloppement que celui de Duba\u00ef \u00bb, <\/em>qualifiait le youtubeur de menteur et de&nbsp;fosiq&nbsp;<em>(en tadjik, d\u00e9signe celui qui manque au droit islamique, un p\u00e9cheur hypocrite, ndlr)<\/em> et se r\u00e9f\u00e9rait aux propos critiques de Mouzaffar Davlatov sur les violations des droits de l&rsquo;Homme et l&rsquo;absence de progr\u00e8s au Tadjikistan.\n\n<strong>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/tadjikistan\/la-communaute-lgbt-traquee-au-tadjikistan\/\">La communaut\u00e9 LGBT traqu\u00e9e au Tadjikistan<\/a><\/strong>\n\nDans une interview accord\u00e9e \u00e0 Radio Ozodi, Soula\u00efmon Orzou\u00efev d\u00e9clare que ce <em>\u00ab fosiq<\/em><em>\u00bb <\/em>aurait \u00e0 la suite de cela publi\u00e9 une vid\u00e9o o\u00f9 il l&rsquo;insultait : <em>\u00ab Il a tourn\u00e9 une vid\u00e9o o\u00f9 il m&rsquo;offensait, moi et ma famille. Ensuite, nous avons convenu de nous rencontrer pour discuter du Tadjikistan et pour voir qui a tort et qui a raison. \u00bb<\/em>\n\nPour cette rencontre, Soula\u00efmon Orzou\u00efev et trois autres personnes qui l&rsquo;accompagnaient sont partis des villes de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Bergkamen\">Bergkamen<\/a>, <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Kierspe\">Kierspe<\/a>, <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Gummersbach\">Gummersbach<\/a> et <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/D%C3%BCsseldorf\">D\u00fcsseldorf<\/a> pour se rendre jusqu&rsquo;\u00e0 Soest o\u00f9 r\u00e9side Mouzaffar Davlatov. Les vid\u00e9os publi\u00e9es par les deux parties montrent une algarade qui d\u00e9g\u00e9n\u00e8re en insultes et en \u00e9changes de coups de feu. L\u00e0-dessus, l&rsquo;un d&rsquo;entre eux appelle la police. Les tentatives de Radio Ozodi pour parler \u00e0 Mouzaffar Davlatov n&rsquo;ont pas abouti, bien que ce dernier ait \u00e0 plusieurs reprises affirm\u00e9 que les quatre pr\u00e9tendus membres du Parti de la renaissance islamique aient eu la volont\u00e9 de le tuer.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment ont r\u00e9agi le minist\u00e8re de l&rsquo;Int\u00e9rieur tadjik et le Parti de la renaissance islamique ?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>\nLe ministre de l&rsquo;Int\u00e9rieur tadjik, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Ramazon_Rahimov\">Ramazon Rahimov<\/a>, a d\u00e9clar\u00e9 lors d&rsquo;une conf\u00e9rence de presse \u00e0 Douchanb\u00e9 le 19 f\u00e9vrier dernier qu&rsquo;il avait demand\u00e9 aux autorit\u00e9s allemandes des \u00e9claircissements sur cette affaire. <em>\u00ab M\u00eame en Allemagne, les activit\u00e9s des blogueurs du Parti de la renaissance islamique ne sont pas les bienvenues \u00bb<\/em>, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.\n\nLe Parti de la renaissance islamique a d\u00e9clar\u00e9 le 17 f\u00e9vrier dernier que les hommes impliqu\u00e9s dans cette affaire n&rsquo;\u00e9taient pas membres du Parti et que des groupes d&rsquo;int\u00e9r\u00eats proches du pouvoir utilisaient ce scandale pour poursuivre leurs diffamations sur ce mouvement interdit au Tadjikistan.\n\n<em>\u00ab Sur la toile, diff\u00e9rentes personnes agissent de fa\u00e7on autonome, consid\u00e9rant que c&rsquo;est leur droit de lutter contre l&rsquo;oppression et l&rsquo;injustice, mais la plupart d&rsquo;entre eux n&rsquo;ont rien \u00e0 voir avec nous et sont seuls responsables de leurs actes et de leurs propos. Il faut en outre souligner que la simple parent\u00e9 ou les liens personnels ne sont pas un crit\u00e8re d&rsquo;appartenance politique de telle ou telle personne \u00e0 des partis ou des groupes \u00bb<\/em>, pr\u00e9cise le Parti dans un communiqu\u00e9.\n\n<\/p>\n\n\n\t\t\t<div class=\"hp-newsletter col-span-3 lg:col-span-1 flex flex-col bg-primary-100 border-t-8 border-secondary-500 rounded-lg justify-center items-center lg:items-stretch px-6 py-6 gap-4 box-border\">\n\t\t\t<div class=\"flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"enveloppe\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"far fa-envelope text-5xl text-secondary-300\"><\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"formulaire_nl\">\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"font-bold text-xl block\">Toute l\u2019Asie centrale dans votre boite mails<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous \u00e0 notre newsletter hebdomadaire gratuite\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<form class=\"flex w-3\/4 lg:w-full\" action=\"https:\/\/us4.list-manage.com\/subscribe?u=6a15a2256d412b041fdec39e8&amp;id=d479236523\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" class=\"validate\" target=\"_blank\" novalidate=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<input class=\"flex-grow py-2 px-3 border border-primary-300 rounded-l\" type=\"email\" placeholder=\"Email\" name=\"EMAIL\" id=\"mce-EMAIL\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"bg-secondary-500 py-2 px-3 text-white rounded-r-md border border-secondary-500\" type=\"submit\" value=\"\" name=\"subscribe\">S\u2019inscrire<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/form>\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"underline text-secondary-700\">D\u00e9couvrez la derni\u00e8re \u00e9dition<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><!-- newsletter -->\n\t\t\n\n\n\n<p>\n\nLe Parti fait ici allusion \u00e0 Soula\u00efmon Orzou\u00efev, dont le p\u00e8re est un membre actif du Parti de la renaissance islamique. Soula\u00efmon Orzou\u00efev et Cherzod Mahmaddchonov ont tous deux d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Radio Ozodi qu&rsquo;ils n&rsquo;\u00e9taient membres d&rsquo;aucun parti et qu&rsquo;ils exprimaient leurs opinions en toute ind\u00e9pendance.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><b>Les deux parties tr\u00e8s critiqu\u00e9es sur les r\u00e9seaux sociaux<\/b><\/h5>\n\n\n\n<p>\nDe nombreux utilisateurs de Facebook ont vivement condamn\u00e9 les deux parties du conflit et d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;ils consid\u00e9raient ces blogueurs exil\u00e9s comme des enfants g\u00e2t\u00e9s qui ne savent pas reconnaitre leur chance de vivre en Allemagne, se disputant et \u00e9tant pr\u00eats \u00e0 verser du sang.\n\nEntre temps, Faridouni Rahnavard, journaliste tadjik vivant aux \u00c9tats-Unis, a qualifi\u00e9 l&rsquo;incident de <em>\u00ab <a href=\"https:\/\/m.facebook.com\/story.php?story_fbid=1323353518045197&amp;id=100011116841325\">combat de coqs<\/a> \u00bb<\/em> et de <em>\u00ab bataille de blogueurs \u00bb<\/em> dont les esprits \u00e9chauff\u00e9s transformaient une querelle sur YouTube en affrontement arm\u00e9 sur le sol allemand.\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Tohir Safar et Mirzonabii Kholiqzod<\/strong>\n<strong>Journalistes pour Radio Ozodi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Traduit du <a href=\"https:\/\/www.ozodi.org\/a\/31114293.html\">tadjik<\/a> par Robin Shakibaie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Traduit de l&rsquo;<a href=\"https:\/\/novastan.org\/de\/tadschikistan\/schiesserei-tadschikischer-blogger-in-deutschland-welche-rolle-spielt-die-islamische-opposition\/\">allemand<\/a> par Bruno Cazauran<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u00c9dit\u00e9 par Judith Robert<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Relu par Anne Marvau<\/strong><\/p>\n\n\n<p><em>Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez <a href=\"https:\/\/forms.gle\/3M7U3fyMRXAiaZmJA\">r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a> ou nous envoyer un email \u00e0 <a href=\"mailto:redaction@novastan.org\">redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Suite \u00e0 un affrontement arm\u00e9 en Rh\u00e9nanie-du-Nord-Westphalie, plusieurs Tadjiks ont \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9s. Il s&rsquo;agit de blogueurs dont les liens avec l&rsquo;opposition tadjike islamique sont flous. Au Tadjikistan, l&rsquo;incident a donn\u00e9 lieu \u00e0 de nombreuses discussions.Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 le 21 f\u00e9vrier 2021 par le m\u00e9dia tadjik Radio Ozodi. Les \u00e9chauffour\u00e9es de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":768,"featured_media":51789,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3987,6],"tags":[2683,1013,4263,4299,523,1956],"coauthors":[3759,3584],"class_list":["post-51787","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europe-et-asie-centrale","category-tadjikistan","tag-affrontement","tag-allemagne","tag-leurope-et-lasie-centrale","tag-parti-de-la-renaissance-islamique-du-tadjikistan","tag-tadjikistan","tag-traduction"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/768"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51787"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51787\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51787"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=51787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}