{"id":51774,"date":"2021-11-12T08:43:03","date_gmt":"2021-11-12T07:43:03","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=51774"},"modified":"2023-03-30T10:26:57","modified_gmt":"2023-03-30T08:26:57","slug":"les-irreductibles-de-la-vallee-du-bartang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/tadjikistan\/les-irreductibles-de-la-vallee-du-bartang\/","title":{"rendered":"Les irr\u00e9ductibles de la vall\u00e9e du Bartang"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Isol\u00e9s dans une vall\u00e9e du sud-est du Tadjikistan, les habitants de la vall\u00e9e du Bartang sont bien d\u00e9cid\u00e9s \u00e0 ne pas quitter leurs terres. Les conditions y sont pourtant dantesques, entre \u00e9boulements, inondations ou tremblements de terre. Suzy Blondin, g\u00e9ographe \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Neuch\u00e2tel, a pass\u00e9 du temps sur place pour comprendre cette situation. <\/strong>\n\n\u00c0 premi\u00e8re vue, la vall\u00e9e du <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Bartang\">Barta<\/a><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Bartang\">ng<\/a>, dans le sud-est du Tadjikistan, appara\u00eet assez peu accueillante. Des villages nich\u00e9s entre 2 200 et 3 000 m\u00e8tres d\u2019altitude sont domin\u00e9s par des cha\u00eenes pouvant atteindre 5 000 \u00e0 6 000 m\u00e8tres, et desservis par des routes de terre. Ces derni\u00e8res, peu entretenues et souvent coup\u00e9es par des \u00e9boulements ou des inondations, sont en g\u00e9n\u00e9ral le seul lien entre ces villages et le reste du Tadjikistan.\n\n<\/p>\n\n\n\n\t\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe\">\n\t\t\t<div class=\"container flex flex-row justify-between\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col w-3\/5\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]\">\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie&nbsp;centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span>En vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie&nbsp;centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col w-2\/5 flex flex-col justify-items-center justify-center\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"pricing text-2xl font-bold text-center\">3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"\">Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold\" href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/sabonner\">Abonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\n\n<p>\n\nDes tremblements de terres ou des avalanches se produisent \u00e9galement r\u00e9guli\u00e8rement, sans faire de victimes mais avec des d\u00e9g\u00e2ts mat\u00e9riels parfois importants. Environ 4 500 personnes vivent dans cette vall\u00e9e, principalement d\u2019\u00e9levage.\n\n<em>\u00ab R\u00e9guli\u00e8rement on parle des migrations environnementales dues au r\u00e9chauffement climatique. Dans cet article, j\u2019ai essay\u00e9 de montrer que le ph\u00e9nom\u00e8ne \u00e9tait tr\u00e8s complexe, et que de nombreuses personnes voulaient rester dans leur territoire, malgr\u00e9 les risques \u00bb<\/em>, explique \u00e0 Novastan Suzy Blondin, docteure en g\u00e9ographie \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Neuch\u00e2tel et sp\u00e9cialiste du <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Pamir\">Pamir<\/a>, la cha\u00eene de montagne qui englobe la vall\u00e9e du Bartang.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Une vall\u00e9e \u00ab&nbsp;prot\u00e9g\u00e9e par Dieu&nbsp;\u00bb<\/h5>\n\n\n\n<p>\nDurant l\u2019\u00e9t\u00e9 2020, la chercheuse s\u2019est rendue dans la vall\u00e9e pendant plusieurs mois avant de publier <a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0016718521002438?fbclid=IwAR24PTcySOMN01-5PVCg_pNiYw0_jBlPd36wP7FfXPXGeezCMiVtgj9xD3o\">un article de recherche<\/a> en octobre dernier dans la revue Geoforum. Ce dernier tente de comprendre pourquoi les Bartangis restent dans cette vall\u00e9e, alors que le changement climatique cause de plus en plus de catastrophes.\n\nL\u2019un des points marquants de cette \u00e9tude est l\u2019argument spirituel avanc\u00e9 par les Bartangis pour expliquer leur attachement \u00e0 leur terre. <em>\u00ab&nbsp;Pour les Bartangis, il est tr\u00e8s important de rester, m\u00eame si les conditions sont tr\u00e8s rudes. Souvent, les habitants affirment que cette vall\u00e9e serait prot\u00e9g\u00e9e par Dieu et que les conditions mat\u00e9rielles difficiles les rapprocheraient de lui \u00bb<\/em>, explique Suzy Blondin. Les habitants sont adeptes de l\u2019<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Isma%C3%A9lisme\">isma\u00e9lisme<\/a>, une branche de l\u2019islam chiite.\n\n<\/p>\n\n\n\t\t\t<div class=\"hp-newsletter col-span-3 lg:col-span-1 flex flex-col bg-primary-100 border-t-8 border-secondary-500 rounded-lg justify-center items-center lg:items-stretch px-6 py-6 gap-4 box-border\">\n\t\t\t<div class=\"flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"enveloppe\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"far fa-envelope text-5xl text-secondary-300\"><\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"formulaire_nl\">\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"font-bold text-xl block\">Toute l\u2019Asie centrale dans votre boite mails<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous \u00e0 notre newsletter hebdomadaire gratuite\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<form class=\"flex w-3\/4 lg:w-full\" action=\"https:\/\/us4.list-manage.com\/subscribe?u=6a15a2256d412b041fdec39e8&amp;id=d479236523\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" class=\"validate\" target=\"_blank\" novalidate=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<input class=\"flex-grow py-2 px-3 border border-primary-300 rounded-l\" type=\"email\" placeholder=\"Email\" name=\"EMAIL\" id=\"mce-EMAIL\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"bg-secondary-500 py-2 px-3 text-white rounded-r-md border border-secondary-500\" type=\"submit\" value=\"\" name=\"subscribe\">S\u2019inscrire<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/form>\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"underline text-secondary-700\">D\u00e9couvrez la derni\u00e8re \u00e9dition<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><!-- newsletter -->\n\t\t\n\n\n\n<p><em>\u00ab&nbsp;Les habitants vantent \u00e9galement la puret\u00e9 de l\u2019eau et de l\u2019air et se disent chanceux de vivre dans la vall\u00e9e \u00bb<\/em>, ajoute la chercheuse. Les risques font aussi partie du jeu. <em>\u00ab&nbsp;Les Bartangis disent qu\u2019ils ont toujours v\u00e9cu avec des risques et qu\u2019ils y sont donc habitu\u00e9s. Il semblerait que l\u2019attachement au territoire compense les risques&nbsp;\u00bb<\/em>, explique Suzy Blondin.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Un isolement tenace<\/h5>\n\n\n\n<p>\nUn autre signe de l\u2019attachement des Bartangis \u00e0 leur vall\u00e9e est repr\u00e9sent\u00e9e par la trajectoire des jeunes. <em>\u00ab&nbsp;Lors de mon s\u00e9jour, j\u2019ai pu discuter avec des jeunes qui ont envie d\u2019avoir une exp\u00e9rience en ville mais de revenir ensuite. Il est parfois consid\u00e9r\u00e9 que la ville pervertirait et que les citadins seraient centr\u00e9s sur l\u2019argent et plus mat\u00e9rialistes. Au contraire, la vie dans la vall\u00e9e est consid\u00e9r\u00e9e comme plus \u00ab&nbsp;pure&nbsp;\u00bb \u00bb<\/em>, d\u00e9crit la chercheuse. De fait, si les jeunes Bartangis n\u2019\u00e9chappent pas \u00e0 l\u2019\u00e9migration, notamment vers la Russie, ils auraient tendance \u00e0 rentrer apr\u00e8s quelques ann\u00e9es.\n\n<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-51777\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"908\" height=\"606\" src=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/bartang2_blondin.png\" alt=\"Bartang Vall\u00e9e Tadjikistan Bartangis Recherche Suzy Blondin\" class=\"wp-image-51777\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/bartang2_blondin.png 908w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/bartang2_blondin-300x200.png 300w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/bartang2_blondin-768x513.png 768w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/bartang2_blondin-128x86.png 128w\" sizes=\"auto, (max-width: 908px) 100vw, 908px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jour de mariage dans le village de Savnob, Bartang.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\n\nLa vall\u00e9e du Bartang poss\u00e8de donc cette aura presque intouchable sur ses habitants. L\u2019impression d\u2019\u00eatre chez soi. <em>\u00ab Ce qui est particulier dans le Bartang, c\u2019est l\u2019isolement. Plus les personnes sont isol\u00e9es, plus elles conservent ou entretiennent des particularit\u00e9s. Cet isolement fait qu\u2019il y a plusieurs couches d\u2019identit\u00e9 : les habitants sont Bartangis avant tout, puis Pamiris, mais ne se sentent pas vraiment Tadjiks \u00bb<\/em>, explique Suzy Blondin.\n\n<em>\u00ab&nbsp;Beaucoup sont d\u00e9j\u00e0 all\u00e9s \u00e0 Douchanb\u00e9<\/em> (la capitale, ndlr) <em>pour les \u00e9tudes ou le travail, mais il y a cette id\u00e9e qu\u2019on se sent \u00e9tranger l\u00e0-bas. Beaucoup n\u2019ont pas un niveau fluide en langue tadjike et les Bartangis pratiquent une religion diff\u00e9rente, quand la majorit\u00e9 des Tadjiks sont sunnites&nbsp;\u00bb<\/em>, ajoute la chercheuse.\n<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">L\u2019\u00c9tat peu pr\u00e9sent<\/h5>\n\n\n\n<p>\nCependant, la vall\u00e9e a toujours un besoin important d\u2019investissements pour s\u00e9curiser ses routes. <em>\u00ab Ces habitants qui ne veulent pas partir ont le besoin et m\u00eame l\u2019envie de circuler dans la r\u00e9gion et le pays. Besoin d\u2019aller une \u00e0 plusieurs fois par an \u00e0 <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Khorog\">Khorog<\/a> pour acheter des choses, aller \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, \u00e9tudier, etc. La question des routes et de l\u2019accessibilit\u00e9 physique est assez vive dans cette r\u00e9gion \u00bb<\/em>, estime Suzy Blondin.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Face \u00e0 ces besoins, l\u2019\u00c9tat tadjik semble d\u00e9muni. Pays le plus pauvre de l\u2019ex-URSS avec 859 dollars de produit int\u00e9rieur brut par habitant, le Tadjikistan est aujourd\u2019hui largement concentr\u00e9 sur le d\u00e9veloppement de la capitale Douchanb\u00e9 ou des villes secondaires. La vall\u00e9e du Bartang, situ\u00e9e dans la r\u00e9gion autonome du <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Haut-Badakhchan\">Haut-Badakhchan<\/a>, n\u2019est pas au c\u0153ur des priorit\u00e9s, notamment du fait de sa faible population.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan :&nbsp;<a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/tadjikistan\/bienvenue-sur-mars-le-district-de-mourghab-au-tadjikistan\/\">Bienvenue sur Mars : le district de Mourghab au Tadjikistan<\/a> <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour autant, Douchanb\u00e9 a tent\u00e9 d\u2019aider les Bartangis. <em>\u00ab Le village le plus isol\u00e9 de la vall\u00e9e a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit aux deux tiers en 2015 \u00e0 cause d\u2019un tremblement de terre. Le gouvernement a propos\u00e9 aux personnes de les reloger dans des maisons \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de la vall\u00e9e, alors qu\u2019elles vivaient au fond. Certains ont h\u00e9sit\u00e9 mais de mani\u00e8re coll\u00e9giale, ils ont d\u00e9cid\u00e9 de rester \u00bb<\/em>, raconte Suzy Blondin.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-51776\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1390\" height=\"928\" src=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/bartang3_blondin.jpg\" alt=\"Bassid Aga Khan Bartang Vall\u00e9e Tadjikistan Bartangis Recherche Suzy Blondin\" class=\"wp-image-51776\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/bartang3_blondin.jpg 1390w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/bartang3_blondin-300x200.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/bartang3_blondin-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/bartang3_blondin-768x513.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/bartang3_blondin-1300x868.jpg 1300w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/11\/bartang3_blondin-128x86.jpg 128w\" sizes=\"auto, (max-width: 1390px) 100vw, 1390px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le village de Bassid, vu de Khaboust, le lieu o\u00f9 le village pourrait \u00eatre r\u00e9install\u00e9.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><em>\u00ab Suite \u00e0 cela, le gouvernement a reconstruit des maisons dans le village, des lotissements, en b\u00e9ton. En g\u00e9n\u00e9ral, la maison traditionnelle des Bartangis ne comporte qu\u2019une seule pi\u00e8ce, o\u00f9 tout se passe. Dans ces nouvelles habitations, il y a plusieurs pi\u00e8ces. Aujourd\u2019hui, elles sont parfois abandonn\u00e9es pour servir de maison d\u2019h\u00f4tes ou de stockage et les maisons traditionnelles sont, dans la mesure du possible, r\u00e9par\u00e9es \u00bb<\/em>, explique la chercheuse.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">L\u2019Aga Khan prend le relais<\/h5>\n\n\n\n<p>Pour mieux s\u2019adapter aux demandes de la population, un autre projet, men\u00e9 cette fois par la fondation Aga Khan, <a href=\"https:\/\/www.akdn.org\/fr\/communiqu%C3%A9-de-presse\/%C2%AB-moving-together-%C2%BB-lakah-le-mit-et-kva-matx-collaborent-sur-un-plan-de\">a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9<\/a> en mai dernier. <em>\u00ab&nbsp;Le village de Bassid, au centre de la vall\u00e9e, est expos\u00e9 \u00e0 de nombreux risques&nbsp;: inondations, avalanches, chutes de pierres. La fondation Aga Khan voudrait relocaliser le village 200 m\u00e8tres plus haut&nbsp;\u00bb<\/em>, d\u00e9crit Suzy Blondin. L\u2019Aga Khan est le leader spirituel des isma\u00e9liens. <em>\u00ab&nbsp;C\u2019est un projet pharaonique. La fondation Aga Khan souhaite que les habitants puissent rester et s\u2019adapter&nbsp;\u00bb<\/em>, ajoute la chercheuse.<strong>Lire aussi sur Novastan&nbsp;: <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/tadjikistan\/comment-la-fondation-aga-khan-tente-de-se-maintenir-au-tadjikistan\/\">Comment la Fondation Aga Khan tente de se maintenir au Tadjikistan<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Des efforts sont ainsi en cours, mais ne devraient pas \u00eatre suffisants pour que la vall\u00e9e devienne accessible toute l\u2019ann\u00e9e. Sans que cela ne d\u00e9range les Bartangis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Etienne Combier<\/strong>\n<strong>R\u00e9dacteur en chef de Novastan <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Relu par Anne Marvau<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez <a href=\"https:\/\/forms.gle\/3M7U3fyMRXAiaZmJA\">r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a> ou nous envoyer un email \u00e0 <a href=\"mailto:redaction@novastan.org\">redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Isol\u00e9s dans une vall\u00e9e du sud-est du Tadjikistan, les habitants de la vall\u00e9e du Bartang sont bien d\u00e9cid\u00e9s \u00e0 ne pas quitter leurs terres. Les conditions y sont pourtant dantesques, entre \u00e9boulements, inondations ou tremblements de terre. Suzy Blondin, g\u00e9ographe \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Neuch\u00e2tel, a pass\u00e9 du temps sur place pour comprendre cette situation. \u00c0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":51778,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3986,6],"tags":[2594,3167,1743,1222,1290,1266,739,521,523,492],"coauthors":[81,3584],"class_list":["post-51774","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe-et-culture","category-tadjikistan","tag-bartang","tag-fondation-aga-khan","tag-isolement","tag-montagne","tag-pamir","tag-rechauffement-climatique","tag-recherche","tag-societe","tag-tadjikistan","tag-vallee"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51774"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51774\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51774"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=51774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}