{"id":49389,"date":"2021-07-20T10:54:09","date_gmt":"2021-07-20T08:54:09","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=49389"},"modified":"2024-04-24T14:23:29","modified_gmt":"2024-04-24T12:23:29","slug":"un-garde-manger-royal-sogdien-decouvert-sur-la-route-de-la-soie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/un-garde-manger-royal-sogdien-decouvert-sur-la-route-de-la-soie\/","title":{"rendered":"Un garde-manger royal sogdien d\u00e9couvert sur la route de la Soie"},"content":{"rendered":"\n<p><b>Une \u00e9quipe d\u2019arch\u00e9ologues a d\u00e9couvert un garde-manger datant des VII\u00e8me et VIII\u00e8me si\u00e8cles sur le site de Kafir-Kala, au sud de Samarcande, en Ouzb\u00e9kistan. Cette forteresse \u00e9tait une place forte et commerciale des rois Sogdiens, marchands prosp\u00e8res sur l\u2019ancienne route de la Soie, \u00e0 l\u2019\u00e9poque pr\u00e9-islamique. La d\u00e9couverte de denr\u00e9es alimentaires et de mat\u00e9riaux d&rsquo;art confirme que les rois Sogdiens avaient adopt\u00e9 diff\u00e9rentes cultures et traditions, distinctes g\u00e9ographiquement et historiquement.&nbsp;<\/b><\/p>\n\n\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Envie d'Asie centrale dans votre bo\u00eete mail ? Inscrivez-vous gratuitement \u00e0 notre newsletter hebdomadaire <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/2ff41361.sibforms.com\/serve\/MUIFAEUtgQP8Waps-GeAAxU6xgHAdCwla_phFOCNHYUG2N5pyugc_FC9NR3XbOOigQxU5CuQ4V0IZJcq6LjCU6Hx9fBECllNbyvRpMFItJi2WzECxpflAKA-cS-isERi5gQRcgrqND1R6toUU-9w6b_7bd4-Ty-GtfBQfXNFFjMIK0bYtfXjv8bCS5qFaXUgi00yBrR5vK187H2N\">en cliquant ici.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400\">C\u2019est une d\u00e9couverte d\u2019importance. En septembre 2019, l&rsquo;institut d\u2019arch\u00e9ologie d\u2019Ouzb\u00e9kistan, en collaboration avec l\u2019Acad\u00e9mie des Sciences d\u2019Ouzb\u00e9kistan, l\u2019universit\u00e9 Tezukayama de Nara et le Mus\u00e9e national d\u2019ethnologie du Japon d\u00e9couvrent un garde-manger sur le site de <\/span><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kafir-kala_(Uzbekistan)\"><span style=\"font-weight: 400\">Kafir-Kala<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, \u00e0 12 kilom\u00e8tres au sud de <\/span><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Samarcande\"><span style=\"font-weight: 400\">Samarcande<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, dans le centre de l\u2019Ouzb\u00e9kistan.&nbsp;Ce garde-manger, long de 11,2 m\u00e8tres et large de 3,1 m\u00e8tres, faisait partie d\u2019un lieu cl\u00e9 de l\u2019ancienne route de la Soie reliant la Chine \u00e0 Europe par l\u2019Asie centrale, comme l\u2019a relat\u00e9 <\/span><a href=\"http:\/\/www.asahi.com\/ajw\/articles\/14254419\"><span style=\"font-weight: 400\">le journal japonais Asahi Shimbun<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> le 2 avril dernier. Les chercheurs ont publi\u00e9 leurs r\u00e9sultats en ao\u00fbt 2020 <\/span><a href=\"https:\/\/www.academia.edu\/49339646\/New_Discoveries_from_Kafir_kala_Coins_Sealings_and_Wooden_Carvings_introduction_and_drawings_of_wooden_carvings_\"><span style=\"font-weight: 400\">dans la revue Acta Asiatica<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><b>Ce que contient le garde-manger<\/b><\/h5>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Dans une interview donn\u00e9e \u00e0 Novastan, <\/span><a href=\"https:\/\/bbaw.academia.edu\/AlisherBegmatov\"><span style=\"font-weight: 400\">Alisher Begmatov<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, chercheur \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie des Sciences de Berlin-Brandebourg et membre de l\u2019exp\u00e9dition arch\u00e9ologique<\/span><b>, <\/b><span style=\"font-weight: 400\">date ces d\u00e9couvertes de la fin du VII\u00e8me et du d\u00e9but du VIII\u00e8me si\u00e8cles, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">\u201c d\u2019apr\u00e8s les pi\u00e8ces de monnaie pr\u00e9sentes dans la strate dans laquelle ces objets ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">. Il pr\u00e9cise que le garde-manger contenait <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">\u201cun grand nombre de c\u00e9ramiques, quelques vases en bois \u00a0\u00bb <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">ainsi que des pi\u00e8ces de monnaie, des empreintes de sceau et des mati\u00e8res organiques <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">\u201cactuellement soumises \u00e0 l\u2019\u00e9tude\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span> <span style=\"font-weight: 400\">Il s\u2019agirait d\u2019ail et de haricots, de traces de c\u00e9r\u00e9ales, de boissons et de noix dont la pr\u00e9sence pourrait r\u00e9v\u00e9ler l\u2019existence d\u2019une domestication du fruit dans la r\u00e9gion d\u00e8s cette \u00e9poque, d\u2019apr\u00e8s Alisher Begmatov.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-49391\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/07\/2.jpg\" alt=\"Kafir-Kala Arch\u00e9ologie Sogdiane Sogdiens Garde-manger Histoire\" class=\"wp-image-49391\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/07\/2.jpg 1200w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/07\/2-225x300.jpg 225w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/07\/2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/07\/2-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/07\/2-600x800.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le garde-manger est long de 11,2 m\u00e8tres et large de 3,1 m\u00e8tres.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><b>Lire aussi sur Novastan : <\/b><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/des-objets-du-viiieme-siecle-decouverts-au-kirghizstan\/\"><b>Des objets du VIII\u00e8me si\u00e8cle d\u00e9couverts au Kirghizstan<\/b><\/a><b>&nbsp;<\/b><\/p>\n\n\n\n<p><b><span style=\"font-weight: 400\">\u201cIl est assez rare de trouver un si grand nombre de mati\u00e8res organiques dans les plaines centrasiatiques en g\u00e9n\u00e9ral\u201d,<\/span><\/b><span style=\"font-weight: 400\"> pr\u00e9cise Alisher Begmatov. Mais des traces similaires sont pr\u00e9sentes dans les hauteurs de <\/span><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sogdiane\"><span style=\"font-weight: 400\">la Sogdiane<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, l\u2019ancien nom de l\u2019Asie centrale actuelle, car les r\u00e9gions montagneuses conservent mieux les mati\u00e8res organiques. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><b>Lire aussi sur Novastan : <\/b><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/region-ouighoure\/la-route-de-la-soie-et-des-parasites\/\"><b>La route de la soie et des parasites<\/b><\/a><b>\u00a0<\/b><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Dans les ann\u00e9es 1930, des documents \u00e9conomiques en langue sogdienne,<\/span><a href=\"https:\/\/sogdians.si.edu\/sidebars\/the-castle-on-mount-mugh-and-its-documents-exemplified-by-letter-v-18\/\"><span style=\"font-weight: 400\"> retrouv\u00e9s dans les Monts Mough<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0au Tadjikistan, avaient r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la consommation de bl\u00e9, de haricots et de vin. Les r\u00e9centes fouilles de Kafir-Kala devraient donc en donner une nouvelle preuve mat\u00e9rielle.\u00a0<\/span><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><b>Qui \u00e9taient les rois Sogdiens ?&nbsp;<\/b><\/h5>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Les <\/span><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sogdiens\"><span style=\"font-weight: 400\">Sogdiens<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> sont associ\u00e9s \u00e0 la r\u00e9gion historique de la Sogdiane. Cette zone est situ\u00e9e au c\u0153ur de la route de la Soie, d\u00e9signant ces itin\u00e9raires commerciaux complexes reliant la Chine \u00e0 l&rsquo;Europe depuis l\u2019Antiquit\u00e9. Les rois sogdiens sont donc des figures incontournables de la p\u00e9riode pr\u00e9-islamique en Asie centrale. Grands commer\u00e7ants, ils poss\u00e9daient des comptoirs en Chine, au <\/span><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Siam\"><span style=\"font-weight: 400\">Siam<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> et m\u00eame \u00e0 Byzance entre le II\u00e8me et le VIII\u00e8me si\u00e8cle.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><b>Lire aussi sur Novastan : <\/b><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/la-route-de-la-soie-a-t-elle-vraiment-existe\/\"><b>La route de la Soie a-t-elle vraiment exist\u00e9?<\/b><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Kafir-Kala \u00e9tait une citadelle, \u00e0 la fois place forte et place commerciale. Il s\u2019agit d\u2019un site arch\u00e9ologique important, qui <\/span><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/abstractairanica\/25282\"><span style=\"font-weight: 400\">avait d\u00e9j\u00e0 r\u00e9v\u00e9l\u00e9 plusieurs sceaux<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000. Ces nouvelles d\u00e9couvertes confirment que les rois sogdiens avaient adopt\u00e9 diff\u00e9rentes cultures et traditions provenant notamment des civilisations grecques et est-asiatiques, selon l\u2019Asashi Shimbun. Et cela se traduit notamment dans certains mat\u00e9riaux d\u2019art.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><b>La d\u00e9couverte d\u2019un art pr\u00e9-islamique complexe<\/b><\/h5>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Le site r\u00e9v\u00e8le en effet bien d\u2019autres richesses. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">\u201cNous avons d\u00e9couvert de nombreux mat\u00e9riaux d\u2019art sogdiens, qui montrent la complexit\u00e9 de l\u2019art local pr\u00e9-islamique, celui-ci combinant plusieurs traditions artistiques, y compris des cultures g\u00e9ographiquement et historiquement \u00e9loign\u00e9es \u00e0 travers l\u2019Eurasie\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, explique Alisher Begmatov. Environ 700 sceaux ont par exemple \u00e9t\u00e9 mis au jour,<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\"> \u201cla plus grande quantit\u00e9 d\u00e9couverte jusque l\u00e0 en Asie centrale\u201d,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">&nbsp;pr\u00e9cise le chercheur.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-49390\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/07\/3.jpg\" alt=\"Kafir-Kala Arch\u00e9ologie Sogdiane Sogdiens Garde-manger Histoire\" class=\"wp-image-49390\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/07\/3.jpg 1600w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/07\/3-300x225.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/07\/3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/07\/3-768x576.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/07\/3-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/07\/3-800x600.jpg 800w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/07\/3-1300x975.jpg 1300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Des fragments d&rsquo;ail ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s sur place.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ces sceaux <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">\u201crepr\u00e9sentent certaines facettes uniques de l\u2019art sogdien, incorporant diverses traditions artistiques; hell\u00e9nistique, gr\u00e9co-romaine, <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Art_Kushan\"><i><span style=\"font-weight: 400\">kushan<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400\">, <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Art_sassanide\"><i><span style=\"font-weight: 400\">sassanide<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400\">, kushano-sassanide, indienne et turque\u201d, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">autant de traditions m\u00eal\u00e9es qui attestent du dyamisme des \u00e9changes culturels Est-Ouest au coeur de la Sogdiane.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><b>Lire aussi sur Novastan : <\/b><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/tadjikistan\/au-tadjikistan-des-archeologues-decouvrent-une-ville-fondee-il-y-a-plus-de-2000-ans\/\"><b>Au Tadjikistan, des arch\u00e9ologues d\u00e9couvrent une ville fond\u00e9e il y a plus de 2000 ans<\/b><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Parmi ces d\u00e9couvertes, Alisher Begmatov \u00e9voque en particulier <\/span><a href=\"https:\/\/www.parismuseescollections.paris.fr\/fr\/ressources-bibliographiques\/the-wooden-panels-from-kafir-kala-a-group-portrait-of-the-samarkand-naf#infos-principales\"><span style=\"font-weight: 400\">des sculptures en bois<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, portant la figure de <\/span><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Nana_(Bactrian_goddess)\"><span style=\"font-weight: 400\">la d\u00e9esse Nana<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">&nbsp;originaire de M\u00e9sopotamie. Les Fran\u00e7ais pourront les d\u00e9couvrir en avril 2022 <\/span><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/europe-et-asie-centrale\/splendeurs-dasie-centrale-le-louvre-reporte-en-2022-la-premiere-grande-exposition-dart-ouzbek-en-europe\/\"><span style=\"font-weight: 400\">au Louvre<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une exposition de plus de 350 artefacts venant d\u2019Ouzb\u00e9kistan.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><b>Adeline Chaverot<\/b><b>\n<\/b><b>R\u00e9dactrice et tr\u00e9sori\u00e8re adjointe de Novastan<\/b><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Relu par Jacqueline Ripart<\/strong>\n<p><em>Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez <a href=\"https:\/\/forms.gle\/3M7U3fyMRXAiaZmJA\">r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a> ou nous envoyer un email \u00e0 <a href=\"mailto:redaction@novastan.org\">redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une \u00e9quipe d\u2019arch\u00e9ologues a d\u00e9couvert un garde-manger datant des VII\u00e8me et VIII\u00e8me si\u00e8cles sur le site de Kafir-Kala, au sud de Samarcande, en Ouzb\u00e9kistan. Cette forteresse \u00e9tait une place forte et commerciale des rois Sogdiens, marchands prosp\u00e8res sur l\u2019ancienne route de la Soie, \u00e0 l\u2019\u00e9poque pr\u00e9-islamique. La d\u00e9couverte de denr\u00e9es alimentaires et de mat\u00e9riaux d&rsquo;art [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1275,"featured_media":49392,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,3986],"tags":[1321,4841,548,739,1620,1596,4332],"coauthors":[4840,4513],"class_list":["post-49389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ouzbekistan","category-societe-et-culture","tag-archeologie","tag-kafir-kala","tag-ouzbekistan","tag-recherche","tag-science","tag-sogdiane","tag-sogdiens"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1275"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49389"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64493,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49389\/revisions\/64493"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49389"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=49389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}