{"id":48527,"date":"2021-06-22T10:29:40","date_gmt":"2021-06-22T08:29:40","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=48527"},"modified":"2023-03-30T10:35:21","modified_gmt":"2023-03-30T08:35:21","slug":"kirghizistan-la-croisee-des-chemins-un-documentaire-poetique-sur-les-routes-de-lest-kirghiz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/kirghizistan-la-croisee-des-chemins-un-documentaire-poetique-sur-les-routes-de-lest-kirghiz\/","title":{"rendered":"\u00ab Kirghizistan , la crois\u00e9e des chemins \u00bb : un documentaire po\u00e9tique sur les routes de l\u2019est kirghiz"},"content":{"rendered":"\r\n

Le 9 juin dernier, le r\u00e9alisateur Romain Arazm a diffus\u00e9 son dernier documentaire, intitul\u00e9 \u00abKirghizistan, La crois\u00e9e des chemins\u00a0\u00bb. A l\u2019occasion de la sortie du film, Novastan s\u2019est entretenu avec le cr\u00e9ateur fran\u00e7ais.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

C\u2019est un film assez atypique. Le 9 juin dernier, le documentaire \u00ab\u00a0Kirghizistan, la crois\u00e9e des chemins\u00a0\u00bb* a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9 sur YouTube<\/a>. R\u00e9alis\u00e9 par le Fran\u00e7ais Romain Arazm, le film est d\u00e9crit par Mazart production<\/a> comme un moyen-m\u00e9trage \u00ab\u00a0 entre le voyage et la culture, l\u2019art et l\u2019histoire\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\r\n\r\n\r\n

Novastan est le seul m\u00e9dia europ\u00e9en (en fran\u00e7ais, en allemand et en anglais) sp\u00e9cialis\u00e9 sur l'Asie centrale. Enti\u00e8rement associatif, il fonctionne gr\u00e2ce \u00e0 votre participation. Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de vous !\u00a0Vous pouvez nous soutenir en vous abonnant<\/a><\/strong>, en r\u00e9alisant un don d\u00e9fiscalis\u00e9 \u00e0 66 %<\/a>, ou en\u00a0devenant membre actif par ici<\/a><\/strong>.<\/strong><\/span><\/p>\n\r\n\r\n\r\n

La jeune soci\u00e9t\u00e9 de production fond\u00e9e en 2018 tente de r\u00e9unir dans ses documentaires \u00ab\u00a0la passion de l\u2019art et du voyage\u00a0\u00bb<\/em> d\u00e9crit \u00e0 Novastan Romain Arazm, qui l\u2019a fond\u00e9. C\u2019est dans cette vis\u00e9e qu\u2019apr\u00e8s deux films documentaires \u00e0 Collioure et dans le Nil, Romain Arazm part sur les routes kirghizes.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Le Kirghizstan, \u00ab\u00a0un destination qui allait de soi\u00a0\u00bb<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

Interrog\u00e9 sur le choix du Kirghizstan, Romain Arazm r\u00e9pond comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019une \u00e9vidence. \u00ab\u00a0Depuis que je suis n\u00e9, je suis fascin\u00e9 par les r\u00e9cits des voyageurs qui sont all\u00e9s en Asie centrale. <\/em>Je suis aussi p<\/em>assionn\u00e9 par la montagne et l\u2019histoire, et dans une moindre mesure <\/em>de <\/em>l\u2019URSS. <\/em>Avec tout cela, <\/em>le Kirghizstan m\u2019a sembl\u00e9 une destination qui allait de soi\u00a0\u00bb<\/em>, explique le r\u00e9alisateur fran\u00e7ais.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Ces diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments se retrouvent dans la ligne narrative du documentaire, qui suit Romain Arazm en stop sur 1500 kilom\u00e8tres \u00e0 la poursuite de cette route de la Soie<\/a> qu\u2019il s\u2019imaginait enfant. Le choix du stop comme moyen de transport est justifi\u00e9 selon lui par sa facilit\u00e9 en Asie centrale et les rencontres que cela g\u00e9n\u00e8re. Mais aussi son importance pour le r\u00e9alisateur qui le voit comme \u00ab\u00a0un mode de vie, presque une philosophie\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Un road movie<\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

Durant son p\u00e9riple, Romain Arazm a notamment fait escale dans la station de ski de Karakol<\/a> dans le versant nord de la cha\u00eene du Tian Shan<\/a>. Lieu montagneux de passage de la route de la soie entre la R\u00e9gion autonome ou\u00efghoure du Xinjiang<\/a> et les steppes kirghizes mais aussi ancien centre de formation de l\u2019\u00e9quipe de ski sovi\u00e9tique.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Lire aussi sur Novastan\u00a0: <\/strong>\u201cWomen behind the wheel\u201d un projet de film documentaire f\u00e9ministe le long de la Pamir highway<\/strong><\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Une impression de road movie se d\u00e9gage donc du documentaire et renforce le sentiment d\u2019\u00eatre passager de la route de la Soie. Cette forme permet \u00e9galement de visiter de nombreux lieux importants du Kirghizstan tel que la capitale Bichkek ou le lac d\u2019Issyk-Koul<\/a>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"Kirghizstan\r\n
Une image de la station de ski de Karakol, dans l’est du Kirghizstan.<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

Ces instants de voyages permettent de\u00a0\u00ab\u00a0mettre en sc\u00e8ne les paysages, les conducteurs ainsi que leur habitacle souvent rempli d\u2019objets \u00e9vocateurs\u00a0\u00bb,<\/em> d\u00e9crit Romain Arazm. Le r\u00e9alisateur fait \u00e9galement \u00e9couter des interventions radiophoniques qui donnent des informations g\u00e9n\u00e9rales sur le pays.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Un propos parfois flou<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

Le film est pr\u00e9sent\u00e9 par le r\u00e9alisateur comme un moyen de \u00abse\u00a0d\u00e9lester de l\u2019objectivit\u00e9 journalistique et de toute exhaustivit\u00e9 pour un regard libre et contemplatif\u00a0\u00bb<\/em>. Cependant, le propos parait parfois flou ou d\u00e9nu\u00e9 de ligne narrative pr\u00e9cise. Les informations historiques ou culturelles se m\u00e9langent sans permettre au public de percevoir d\u2019autres sujets que la route et les diff\u00e9rents lieux o\u00f9 m\u00e8ne le documentariste.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Lire aussi sur Novastan\u00a0: \u201cWaiting for the Sea\u201d : un documentaire entre musique \u00e9lectronique et folklorique en Ouzb\u00e9kistan<\/a><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Ce choix narratif est justifi\u00e9 par Romain Arazm par la volont\u00e9 de cr\u00e9er un esth\u00e9tisme. La priorit\u00e9 ici est donn\u00e9e \u00ab\u00a0 \u00e0 la contemplation, le choix de mots en r\u00e9sonance avec des images esth\u00e9tiques et une bande son propice \u00e0 la r\u00eaverie\u00a0\u00bb,<\/em> d\u00e9crit le r\u00e9alisateur.<\/p>\r\n\r\n\r\n

Envie d'Asie centrale dans votre bo\u00eete mail ? Inscrivez-vous gratuitement \u00e0 notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\r\n\r\n\r\n

Ainsi, le film ressemble davantage \u00e0 une ballade po\u00e9tique autour de th\u00e8mes historiques, du voyage, de l\u2019art ou bien des \u00e9l\u00e9ments tels la neige ou le feu. C\u2019est une \u0153uvre qui pr\u00e9sente une vision du Kirghizstan plus qu\u2019un documentaire pr\u00e9cis et d\u00e9taill\u00e9 sur le pays. Il peut donc \u00eatre utilis\u00e9 comme carnet de voyage et incite fortement \u00e0 venir visiter le pays par la beaut\u00e9 des plans et des paysages montr\u00e9s.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

*<\/em>Le nom officiel du pays reste Kirghizstan et non \u00ab\u00a0Kirghizistan\u00a0\u00bb. Ce dernier fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la Kirghizie, nom du pays sous l\u2019empire russe, et n\u2019est pas utilis\u00e9 par les Kirghiz ou l\u2019ambassade de France localement. Novastan a respect\u00e9 le nom du film mais continue d\u2019utiliser Kirghizstan pour le reste de sa couverture.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

C\u00f4me Brunel<\/strong>
R\u00e9dacteur pour Novastan<\/strong><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

Relu par Charlotte Bonin<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n

Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a> ou nous envoyer un email \u00e0 redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 9 juin dernier, le r\u00e9alisateur Romain Arazm a diffus\u00e9 son dernier documentaire, intitul\u00e9 \u00abKirghizistan, La crois\u00e9e des chemins\u00a0\u00bb. A l\u2019occasion de la sortie du film, Novastan s\u2019est entretenu avec le cr\u00e9ateur fran\u00e7ais. C\u2019est un film assez atypique. Le 9 juin dernier, le documentaire \u00ab\u00a0Kirghizistan, la crois\u00e9e des chemins\u00a0\u00bb* a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9 sur YouTube. R\u00e9alis\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1107,"featured_media":48530,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[513,1286,466,1222,1030],"coauthors":[4397],"class_list":["post-48527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirghizstan","tag-culture","tag-documentaire","tag-kirghizstan","tag-montagne","tag-route-de-la-soie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1107"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48527"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62049,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48527\/revisions\/62049"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48527"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=48527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}