{"id":48421,"date":"2021-06-21T00:17:58","date_gmt":"2021-06-20T22:17:58","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=48421"},"modified":"2023-03-30T10:35:21","modified_gmt":"2023-03-30T08:35:21","slug":"ouzbekistan-un-decret-pour-les-soldats-americains-exposes-aux-radiations-a-la-base-de-karchi-khanabad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/ouzbekistan-un-decret-pour-les-soldats-americains-exposes-aux-radiations-a-la-base-de-karchi-khanabad\/","title":{"rendered":"Les \u00c9tats-Unis vont enqu\u00eater sur les militaires irradi\u00e9s en Ouzb\u00e9kistan"},"content":{"rendered":"\r\n

Pendant la campagne antiterroriste men\u00e9e par les \u00c9tats-Unis en 2001, des milliers de soldats \u00e9taient bas\u00e9s en Ouzb\u00e9kistan. Depuis, 75 % d\u2019entre eux ont souffert de cancers ou d\u2019autres maladies. Il s’en est suivi une longue bataille pour faire reconnaitre la corr\u00e9lation entre leurs maladies et leur stationnement \u00e0 la base de Karchi-Khanabad.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 le 30 janvier 2021 par le m\u00e9dia ouzbek\u00a0<\/strong>Kun.uz<\/strong><\/a>.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Le 19 janvier 2021, lors de son dernier jour de fonction, le 45\u00e8me pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis, Donald Trump<\/a>, a sign\u00e9 un ordre ex\u00e9cutif concernant l\u2019Ouzb\u00e9kistan. Le nom de ce dernier\u00a0: \u00ab\u00a0Pour la prise en charge des anciens combattants ayant servi en Ouzb\u00e9kistan<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Donald Trump a confi\u00e9 au d\u00e9partement des Anciens combattants<\/a> et au minist\u00e8re de la D\u00e9fense la t\u00e2che d\u2019\u00e9valuer si la prise en charge des 15 777 soldats ayant servi \u00e0 l\u2019a\u00e9rodrome ouzbek de Karchi-Khanabad<\/a> correspond \u00e0 leur statut de v\u00e9t\u00e9ran ayant pris part \u00e0 des combats. Ce statut est d\u00e9fini par des d\u00e9crets juridiques et par la loi.<\/p>\r\n\r\n\r\n

Novastan est le seul m\u00e9dia europ\u00e9en (en fran\u00e7ais, en allemand et en anglais) sp\u00e9cialis\u00e9 sur l'Asie centrale. Enti\u00e8rement associatif, il fonctionne gr\u00e2ce \u00e0 votre participation. Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de vous !\u00a0Vous pouvez nous soutenir en vous abonnant<\/a><\/strong>, en r\u00e9alisant un don d\u00e9fiscalis\u00e9 \u00e0 66 %<\/a>, ou en\u00a0devenant membre actif par ici<\/a><\/strong>.<\/strong><\/span><\/p>\n\r\n\r\n\r\n

Le minist\u00e8re de la D\u00e9fense des \u00c9tats-Unis doit mener des recherches approfondies \u00e0 propos de l\u2019intoxication des soldats am\u00e9ricains mobilis\u00e9s aux alentours de la base situ\u00e9e en Ouzb\u00e9kistan. Il devra ensuite pr\u00e9senter au pr\u00e9sident les conclusions des recherches par le biais du d\u00e9partement des Anciens combattants, 365 jours apr\u00e8s l\u2019entr\u00e9e en vigueur du d\u00e9cret.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Un rapport devant couvrir deux aspects d\u2019\u00e9tude essentiels\u00a0<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

Le premier aspect concerne l\u2019\u00e9valuation d\u00e9taill\u00e9e de la situation de la base a\u00e9rienne sur la p\u00e9riode du 1er octobre 2001 au 31 d\u00e9cembre 2005, lorsque les forces am\u00e9ricaines occupaient le terrain.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Le rapport devra travailler \u00e0 d\u00e9terminer si des toxines polluant l\u2019air de la base \u00e9taient pr\u00e9sentes pendant cette p\u00e9riode. Si oui, l\u2019\u00e9tude doit d\u00e9finir l\u2019origine concr\u00e8te de ces toxines, leur impact \u00e0 court, moyen et long terme, et l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 des soldats victimes de ces toxines.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"Base\r\n
La base a\u00e9rienne de Karchi Khanabad.<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

Le second aspect quant \u00e0 lui se concentrera sur l\u2019\u00e9tude des cons\u00e9quences n\u00e9fastes impactant la sant\u00e9 des soldats du point de vue \u00e9pid\u00e9miologique. Il devra \u00eatre d\u00e9termin\u00e9 si un diagnostic des maladies a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9. Dans les deux cas, des raisons rationnelles devront \u00eatre avanc\u00e9es. Si des diagnostics ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s, leurs r\u00e9alisations sont li\u00e9es au service militaire et \u00e0 son milieu.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

La mise en place de la base de Karchi-Khanabad par les Am\u00e9ricains<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

L\u2019infrastructure militaire de la base de Karchi-Khanabad, appel\u00e9e K-2 par les Am\u00e9ricains, a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e aux forces de la coalition internationale pour la p\u00e9riode d\u2019ex\u00e9cution des op\u00e9rations. Celles-ci consistaient en des actions antiterroristes<\/a> en Afghanistan, apr\u00e8s les \u00e9v\u00e9nements du 11 septembre 2001<\/a>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Le 5 octobre 2001, deux jours avant le lancement par le pr\u00e9sident George W. Bush<\/a> de l\u2019op\u00e9ration militaire globale Enduring Freedom<\/a>, le ministre de la D\u00e9fense des \u00c9tats-Unis, Donald Rumsfeld<\/a>, avait fait en urgence un voyage en Ouzb\u00e9kistan.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Lire aussi sur Novastan : Retour sur la politique \u00e9trang\u00e8re de l\u2019Ouzb\u00e9kistan en 2020<\/a><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Il y avait vu Islam Karimov<\/a> dans le but de conclure cet accord important et d\u2019obtenir l\u2019autorisation d\u00e9cisive de la partie ouzb\u00e8ke. Cet a\u00e9rodrome, peu connu des Ouzbeks, a ouvert en 1954 et a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s utilis\u00e9 apr\u00e8s la guerre de Cor\u00e9e<\/a> (1950-1953) et pendant l\u2019intervention sovi\u00e9tique en Afghanistan<\/a> (1979-1989).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Une situation longtemps ignor\u00e9e<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

Il serait l\u00e9gitime de se demander pourquoi Donald Trump, juste avant de quitter ses fonctions, a choisi de s\u2019occuper de ce dossier plut\u00f4t que d\u2019autres, jug\u00e9s plus urgents ou plus strat\u00e9giques pour les r\u00e9publicains. En r\u00e9alit\u00e9, cette question avait \u00e9merg\u00e9 bien plus t\u00f4t.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Le d\u00e9clencheur a \u00e9t\u00e9 une enqu\u00eate publi\u00e9e en d\u00e9cembre 2019 par un journal de Washington faisant autorit\u00e9, McClatchy<\/a>. Dans cette enqu\u00eate, le journal r\u00e9v\u00e9lait des morts gard\u00e9es secr\u00e8tes et des maladies canc\u00e9reuses de 61 soldats, hommes et femmes. Tous avaient servi en Ouzb\u00e9kistan.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"Base\r\n
La base de Karchi-Khanabad vue par satellite.<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

Les auteurs de l\u2019article sous-entendaient que la situation pouvait \u00eatre en r\u00e9alit\u00e9 bien plus sombre. Cette mission \u00e9tant confidentielle, ceux qui y avaient particip\u00e9 n\u2019\u00e9taient pas inclus dans ces statistiques. L\u2019article explique \u00e9galement qu\u2019\u00e0 cause de l\u2019urgence de l\u2019op\u00e9ration en Afghanistan, le campement militaire destin\u00e9 au repos, aux repas et au travail avait \u00e9t\u00e9 install\u00e9 \u00e0 la h\u00e2te sur des terres \u00e0 risque radioactif.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Un terrain \u00e0 haut risque\u00a0: empoisonnement des sols et radioactivit\u00e9<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

Dans les alentours de la base, identifi\u00e9e par le Pentagone comme une zone dangereuse, \u00e9tait situ\u00e9 un entrep\u00f4t d\u2019armes dans lequel s\u2019\u00e9tait produit une explosion en 1993, ainsi que des tranch\u00e9es, d\u2019un \u00e0 trois m\u00e8tres de profondeur. Dans celles-ci se trouvaient du carburant pour avion.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

L\u2019endroit abritait \u00e9galement un atelier de service technique pour les a\u00e9ronefs d\u00e9fectueux et un r\u00e9servoir d\u2019eau stagnante \u00e0 teintes verd\u00e2tres, \u00e0 cause de l\u2019abandon de substances chimiques, d\u00e9gageant une odeur f\u00e9tide. L\u2019objet avait \u00e9t\u00e9 indiqu\u00e9 par les images satellites du renseignement am\u00e9ricain en 1987. Cette petite parcelle de terre \u00e9tait charg\u00e9e en uranium radioactif \u00e0 faible niveau d\u2019activit\u00e9, \u00e0 la suite de la destruction de projectiles sovi\u00e9tiques.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Lire aussi sur Novastan\u00a0: Ouzb\u00e9kistan : l\u2019ancienne base am\u00e9ricaine \u00e9tait radioactive et toxique<\/a><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

La superficie de la base avait \u00e9t\u00e9 \u00e9largie pendant un temps, et sa surface, consid\u00e9r\u00e9e comme dangereuse, avait \u00e9t\u00e9 recouverte de terre et de gravier. Il a fallu huit mois pour nettoyer l\u2019espace et le rendre adapt\u00e9.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Malgr\u00e9 cela, les soldats ont d\u00e9clar\u00e9, toujours dans l’enqu\u00eate de McClatchy, qu\u2019ils s\u2019y \u00e9taient sentis \u00ab\u00a0comme dans un aquarium\u00a0\u00bb. <\/em>Selon la saison, le campement militaire subissait des vents chauds charg\u00e9s de poussi\u00e8re ou des pluies diluviennes, et des radiations remontaient des sols.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Une v\u00e9rit\u00e9 obstru\u00e9e, au d\u00e9triment des soldats\u00a0<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

Les v\u00e9t\u00e9rans du K-2 ont \u00e9t\u00e9 stup\u00e9faits par le fait que le Pentagone n’ait appris l’exposition aux radiations de la zone qu’en octobre 2001.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Lorsque les travailleurs ouzbeks participant \u00e0 la pr\u00e9paration de la base pour les militaires am\u00e9ricains ont commenc\u00e9 \u00e0 tomber malades les uns apr\u00e8s les autres, le commandement central des \u00c9tats-Unis a effectu\u00e9 des contr\u00f4les. Il a fait remarquer que \u00ab\u00a0l\u2019empoisonnement des sols sur lesquels sont situ\u00e9s l\u2019a\u00e9rodrome constitue une menace pour la sant\u00e9 des soldats am\u00e9ricains mobilis\u00e9s \u00e0 cet endroit<\/em> \u00bb.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Lire aussi sur Novastan\u00a0: Les vieux amis du pr\u00e9sident ouzbek\u00a0: l\u2019arm\u00e9e am\u00e9ricaine et ses blind\u00e9s<\/a><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Un autre document du 15 novembre 2001, obtenu par McClatchy, mentionne qu\u2019\u00ab appeler cet endroit une d\u00e9charge serait insultant envers les autres d\u00e9charges<\/em>\u00a0\u00bb. Cependant, apr\u00e8s l\u2019\u00e9limination des nombreux nids de vip\u00e8res, la base est devenue un point militaire et humanitaire tr\u00e8s peupl\u00e9.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

D\u2019apr\u00e8s le capitaine de r\u00e9serve Ken Richards, diagnostiqu\u00e9 d\u2019un cancer du rein en 2009 et mobilis\u00e9 sur la base K-2 en 2002, \u00e0 l\u2019\u00e9poque des op\u00e9rations am\u00e9ricaines, les \u00c9tats-Unis disposaient d\u2019autres possibilit\u00e9s int\u00e9ressantes quant au choix du lieu. L\u2019un des avantages de ce territoire propos\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 ouzbek \u00e9tait qu\u2019il \u00e9tait s\u00e9curis\u00e9.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

La lutte pour la reconnaissance de la dangerosit\u00e9 du service<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

L\u2019enqu\u00eate de McClatchy \u00e9voque \u00e9galement le destin du sergent-chef Jeffrey Skinner, rapidement d\u00e9c\u00e9d\u00e9 des suites d\u2019un cancer, sans avoir eu le temps de r\u00e9unir les documents n\u00e9cessaires pour se faire soigner.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Il avait sollicit\u00e9 le minist\u00e8re de la D\u00e9fense pour obtenir des documents archiv\u00e9s, recevoir des allocations m\u00e9dicales aupr\u00e8s du d\u00e9partement des Anciens combattants et convaincre l’administration que son service avait \u00e9t\u00e9 dangereux. Cependant, ses demandes sont rest\u00e9es sans r\u00e9ponse jusqu\u2019\u00e0 sa mort en 2017.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Les anciens combattants, dont les rangs diminuent, ont cr\u00e9\u00e9 sur Facebook le groupe priv\u00e9 K2 Karshi Khanabad, Uzbekistan Radiation and Toxic Exposures<\/a>, pour garder contact et s’informer de fa\u00e7on syst\u00e9matique. En juin 2021, ce groupe compte 4 900 membres. Des activistes ont cr\u00e9\u00e9 la Stronghold Freedom Foundation<\/a>, d\u2019apr\u00e8s le nom de leur unit\u00e9.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"Base\r\n
La base de Karchi-Khanabad inond\u00e9e.<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

Les donn\u00e9es indiquent que la base h\u00e9bergeait continuellement au moins 1300 soldats et que, de 2001 \u00e0 2005, entre 10\u00a0100 et 15\u00a0777 militaires am\u00e9ricains y ont s\u00e9journ\u00e9 par rotations.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Paul Weidner, diagnostiqu\u00e9 d\u2019un cancer du c\u00f4lon en 2007, est intervenu en qualit\u00e9 de t\u00e9moin au Congr\u00e8s des \u00c9tats-Unis. Il est le fondateur du groupe Facebook. L’ancien militaire a d\u00e9clar\u00e9 lors d\u2019une interview accord\u00e9e \u00e0 McClatchy<\/a>, dans le m\u00eame article, que certains militaires n\u2019avaient pas souhait\u00e9 en faire partie. Il ajoute avoir \u00ab\u00a0arr\u00eat\u00e9 d\u2019aller aux enterrements parce que maintenant, il y en a trop\u00a0<\/em>\u00bb.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

L\u2019enqu\u00eate relanc\u00e9e, 15 ans plus tard<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

Apr\u00e8s avoir pris connaissance de ces informations, la pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 de contr\u00f4le et de r\u00e9forme du Congr\u00e8s des \u00c9tats-Unis, Carolyn Maloney<\/a>, ainsi que le pr\u00e9sident du sous-comit\u00e9 national \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, Stephen Lynch<\/a>, choqu\u00e9s par l\u2019indiff\u00e9rence des deux minist\u00e8res, ont lanc\u00e9s leur propre enqu\u00eate en janvier 2020.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Ils ont ainsi envoy\u00e9 une requ\u00eate au d\u00e9partement des Anciens Combattants et au minist\u00e8re de la D\u00e9fense pour obtenir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 tous les documents, confidentiels ou non. Aucune des deux administrations n\u2019a fourni ses donn\u00e9es.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Le 27 f\u00e9vrier 2020, les membres du Congr\u00e8s ont organis\u00e9 une audience avec la participation des militaires ayant servi dans la r\u00e9gion de Khanabad<\/a>, \u00e0 qui des cancers ont \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9s et n\u2019ayant pas la possibilit\u00e9 de recevoir une aide m\u00e9dicale adapt\u00e9e.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Lire aussi sur Novastan : Tachkent devient l\u2019alli\u00e9 principal des \u00c9tats-Unis en Afghanistan<\/a><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Le sergent-chef Paul Weidner y a d\u00e9clar\u00e9 \u00eatre all\u00e9 en Ouzb\u00e9kistan cinq fois entre 2001 et 2005, en tout 22 mois. Il a fait savoir que les militaires atteints d\u2019un cancer n\u2019\u00e9taient pas au nombre de 61, mais de 400 en d\u00e9cembre 2019. Selon lui, le commandement militaire, sachant la pr\u00e9sence de substances toxiques, n\u2019a ni recommand\u00e9 ni mis en place les protections n\u00e9cessaires.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

En mars 2020, le Congr\u00e8s a rappel\u00e9 aux deux administrations la situation compliqu\u00e9e des anciens combattants, en leur adressant de nouveau une lettre<\/a> pour obtenir une r\u00e9ponse plus rapide. Enfin, en avril 2020, le site du d\u00e9partement des Anciens combattants a publi\u00e9 une page<\/a> internet avec les donn\u00e9es de la base K-2. Les repr\u00e9sentants du minist\u00e8re ont inform\u00e9 le public que la question \u00e9tait en cours d\u2019\u00e9tude.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Des preuves scientifiques confirmant la toxicit\u00e9 de la base<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

L\u2019article<\/a> publi\u00e9 par le magazine m\u00e9dical des forces arm\u00e9es am\u00e9ricaines en 2015 fait \u00e9tat d\u2019un taux de d\u00e9veloppement d\u2019une maladie canc\u00e9reuse 5,6 fois plus \u00e9lev\u00e9 chez les soldats ayant servi \u00e0 la base K-2 que chez ceux ayant servi en Cor\u00e9e du Sud. En effet, 75 % des soldats ayant \u00e9t\u00e9 bas\u00e9s \u00e0 Karchi-Khanabad ont contract\u00e9 une maladie canc\u00e9reuse.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Dans le tableau r\u00e9capitulatif, il est pr\u00e9sent\u00e9 20 maladies canc\u00e9reuses observ\u00e9es chez les militaires, dont la leuc\u00e9mie, le lymphome de Hodgkin<\/a> et d\u2019autres encore, observ\u00e9es chez les victimes d\u0435 l\u2019agent orange<\/a> utilis\u00e9 lors de la guerre du Vietnam.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Plus de 10 documents confidentiels du minist\u00e8re de la D\u00e9fense ont \u00e9t\u00e9 rendus accessibles au public pour la premi\u00e8re fois \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2020 via un communiqu\u00e9 sur la page de Carolyn Maloney<\/a>, sur le site du Comit\u00e9 de la Chambre des repr\u00e9sentants. Il y \u00e9tait reconnu pour la premi\u00e8re fois que les soldats avaient bien \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0en contact avec un milieu sujet \u00e0 des radiations et \u00e0 un empoisonnement toxique<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Le 18 novembre 2020, le Congr\u00e8s a organis\u00e9 une deuxi\u00e8me audience avec la participation de responsables des deux administrations. Lors de cette rencontre, le repr\u00e9sentant du minist\u00e8re de la D\u00e9fense a soutenu que selon les derniers comptes, les soldats \u00e9taient au nombre de 15\u00a0777. Cette m\u00eame semaine, une d\u00e9l\u00e9gation ouzb\u00e8ke \u00e9tait en visite aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

La bataille des v\u00e9t\u00e9rans pour l\u2019obtention de soins m\u00e9dicaux<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

La base K-2 n\u2019\u00e9tait pas incluse dans le registre des territoires au climat hostile. C\u2019est pourquoi des centaines, voire des milliers de militaires n\u2019ont pu recevoir \u00e0 temps les services m\u00e9dicaux appropri\u00e9s. Aux \u00c9tats-Unis, il s\u2019agit d\u2019un des seuls dossiers o\u00f9 r\u00e9publicains et d\u00e9mocrates s\u2019entendent.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Un consortium sur l\u2019exposition \u00e0 des toxines des soldats am\u00e9ricains, r\u00e9unissant 20 organisations militaires d\u2019anciens combattants, a soutenu cette opinion et a adress\u00e9 un message commun aux membres du Congr\u00e8s et aux s\u00e9nateurs.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

En d\u00e9cembre 2020, la question des recherches approfondies demand\u00e9es par le d\u00e9cret du pr\u00e9sident Donald Trump a \u00e9t\u00e9 incluse dans la r\u00e9partition du budget de la d\u00e9fense nationale des \u00c9tats-Unis pour 2021. Cela, malgr\u00e9 l\u2019habituelle intransigeance dans l\u2019attribution des sommes. Il n\u2019y a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 qu\u2019une phrase sur l\u2019inclusion de l\u2019Ouzb\u00e9kistan, aux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019Afghanistan et de l\u2019Irak, dans le registre des \u00c9tats o\u00f9 les d\u00e9chets sont br\u00fbl\u00e9s \u00e0 l\u2019air libre.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"Base\r\n
Panneau avertissant du danger devant la base de Karchi-Khanabad.<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

Selon l\u2019article analytique<\/a> publi\u00e9 par le\u00a0laboratoire d\u2019id\u00e9es RAND Corporation en 2005, la base de Karchi-Khanabad n\u2019\u00e9tait pas le premier choix des \u00c9tats-Unis. Cependant, l\u2019Ouzb\u00e9kistan refusait de donner aux militaires l\u2019acc\u00e8s \u00e0 son a\u00e9roport d\u2019aviation civile.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

En 2005, l\u2019Ouzb\u00e9kistan a fait parvenir \u00e0 l\u2019ambassade des \u00c9tats-Unis \u00e0 Tachkent une note diplomatique, dans laquelle il \u00e9tait demand\u00e9 aux Am\u00e9ricains de la r\u00e9gion de Khanabad de quitter le territoire national sous 180 jours.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Une base militaire r\u00e9v\u00e9lant des tensions g\u00e9opolitiques <\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u00c0 cette \u00e9poque, l\u2019Allemagne effectuait \u00e9galement des op\u00e9rations militaires \u00e0 Termez<\/a>, ville ouzb\u00e8ke \u00e0 la fronti\u00e8re avec l’Afghanistan. Mais les Allemands n’ont pas re\u00e7u de demandes du m\u00eame type.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Le massacre d\u2019Andijan<\/a>, apr\u00e8s lequel 450 Ouzbeks r\u00e9fugi\u00e9s au Kirghizstan avaient \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s en Roumanie sur un vol sp\u00e9cial que les \u00c9tats-Unis avaient affr\u00e9t\u00e9, explique cette volont\u00e9 de l\u2019Ouzb\u00e9kistan de ne plus abriter les forces am\u00e9ricaines dans la r\u00e9gion de Khanabad. De surcroit, Washington ne payait plus l\u2019exploitation du territoire.<\/p>\r\n\r\n\r\n

Envie d'Asie centrale dans votre bo\u00eete mail ? Inscrivez-vous gratuitement \u00e0 notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\r\n\r\n\r\n

Ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois qu\u2019il est fait mention de la tradition du gouvernement sovi\u00e9tique d\u2019enterrer les armes inutilisables sans se soucier des cons\u00e9quences \u00e9cologiques. Pendant la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale, sur un territoire isol\u00e9 de la mer d\u2019Aral<\/a>, sur l\u2019\u00eele de Vozrojd\u00e9nia<\/a>, depuis devenue une p\u00e9ninsule, avait \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9 un laboratoire de recherche sur la guerre biologique.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

En 1992, ce qu\u2019il restait du laboratoire a \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9, comme l’explique un article<\/a> du Washington Times. Il est aujourd\u2019hui le plus important site d\u2019enfouissement de fi\u00e8vre charbonneuse<\/a> au monde.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

En 1995, la Russie a accept\u00e9 de communiquer \u00e0 l\u2019Ouzb\u00e9kistan des informations pr\u00e9cises sur les armes chimiques et biologiques d\u00e9velopp\u00e9es et enterr\u00e9es sur cette \u00eele. \u00c0 la suite de cela, Tachkent a sign\u00e9 un accord avec les \u00c9tats-Unis pour la d\u00e9contamination de cet endroit dangereux. Selon des biologistes am\u00e9ricains ayant men\u00e9 des recherches sur l\u2019\u00eele, \u00ab\u00a0le virus est encore pr\u00e9sent et une d\u00e9contamination totale co\u00fbterait tr\u00e8s cher.\u00a0<\/em>\u00bb<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Zabikhoullo So\u00efpov<\/strong>
Chercheur ind\u00e9pendant en sciences politiques<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Traduit du russe<\/a> par Paulinon Vanack\u00e8re<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u00c9dit\u00e9 par Laura Sauques<\/strong><\/p>\r\n

Relu par Charlotte Bonin<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n

Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a> ou nous envoyer un email \u00e0 redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pendant la campagne antiterroriste men\u00e9e par les \u00c9tats-Unis en 2001, des milliers de soldats \u00e9taient bas\u00e9s en Ouzb\u00e9kistan. Depuis, 75 % d\u2019entre eux ont souffert de cancers ou d\u2019autres maladies. Il s’en est suivi une longue bataille pour faire reconnaitre la corr\u00e9lation entre leurs maladies et leur stationnement \u00e0 la base de Karchi-Khanabad. Novastan reprend […]<\/p>\n","protected":false},"author":1109,"featured_media":48422,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,3984],"tags":[605,573,1120,548,780,1956],"coauthors":[4417,4300],"class_list":["post-48421","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ouzbekistan","category-politique","tag-base-militaire","tag-etats-unis","tag-geopolitique","tag-ouzbekistan","tag-pollution","tag-traduction"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48421"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48421\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48421"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=48421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}