{"id":46774,"date":"2021-05-04T05:39:49","date_gmt":"2021-05-04T03:39:49","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=46774"},"modified":"2021-05-03T14:43:39","modified_gmt":"2021-05-03T12:43:39","slug":"newsletter-kirghiz-et-tadjiks-sentretuent-a-leur-frontiere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/newsletter\/newsletter-kirghiz-et-tadjiks-sentretuent-a-leur-frontiere\/","title":{"rendered":"[Newsletter] Kirghiz et Tadjiks s&rsquo;entretuent \u00e0 leur fronti\u00e8re"},"content":{"rendered":"\n<p>Vous trouverez ci-dessous une reproduction de notre newsletter hebdomadaire du 3 mai 2021, <strong>envoy\u00e9e gratuitement tous les lundis.<\/strong> Si vous souhaitez la recevoir directement dans votre bo\u00eete mail,\u00a0<a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\">inscrivez-vous ici<\/a>. En attendant, bonne lecture !<\/p>\n\n\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Novastan est le seul m\u00e9dia europ\u00e9en (en fran\u00e7ais, en allemand et en anglais) sp\u00e9cialis\u00e9 sur l'Asie centrale. Enti\u00e8rement associatif, il fonctionne gr\u00e2ce \u00e0 votre participation. Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de vous !\u00a0Vous pouvez nous soutenir <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/sabonner\/\"> en vous abonnant<\/a><\/strong>, en r\u00e9alisant <a href=\"https:\/\/www.okpal.com\/soutenez-novastan-seul-media-francais-sur-l-asie\/#\/\"> un don d\u00e9fiscalis\u00e9 \u00e0 66 %<\/a>, ou en\u00a0devenant membre actif<strong> <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/novastan-france\/devenez-membre-devenez-novastan\/\">par ici<\/a><\/strong>.<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p><em>Cette newsletter est d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019Asie centrale.&nbsp;Chaque semaine, nous vous r\u00e9sumons les diff\u00e9rentes actualit\u00e9s de la r\u00e9gion, tout en vous proposant les articles \u00e9crits par la r\u00e9daction. Une question, une remarque, une envie ? Envoyez-nous un&nbsp;mail \u00e0 novastan.france@novastan.org<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les 3 infos \u00e0 ne pas manquer<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Deux jours d&rsquo;affrontements entre Kirghiz et Tadjiks ont tu\u00e9 plus de 40 personnes.&nbsp;<\/strong>Dans l&rsquo;un des conflits les plus violents depuis des ann\u00e9es, Kirghiz et Tadjiks se sont oppos\u00e9s \u00e0 leur fronti\u00e8re commune, d&rsquo;abord avec des jets de pierres entre civils,&nbsp;<a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/des-dizaines-de-morts-apres-des-affrontements-entre-kirghiz-et-tadjiks\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">puis entre arm\u00e9es r\u00e9guli\u00e8res<\/a>. En ce lundi 3 mai, on compte&nbsp;<a href=\"https:\/\/kloop.kg\/blog\/2021\/04\/29\/konflikt-na-kyrgyzsko-tadzhikskoj-granitse-umer-odin-kyrgyzstanets-eshhe-16-postradali\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">34 morts c\u00f4t\u00e9 kirghiz<\/a>&nbsp;et 10 c\u00f4t\u00e9 tadjik, tandis qu&rsquo;un protocole sur la d\u00e9marcation de la fronti\u00e8re&nbsp;<a href=\"https:\/\/asiaplustj.info\/ru\/news\/tajikistan\/security\/20210502\/peregovori-do-3-utra-glav-gknb-podpisali-protokol-po-delimitatsii-i-demarkatsii-tadzhiksko-kirgizskoi-gosgranitsi\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aurait \u00e9t\u00e9 sign\u00e9<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le Kazakhstan lance son propre vaccin contre le Covid-19.&nbsp;<\/strong>Le 26 avril dernier, le Kazakhstan est entr\u00e9 dans le club tr\u00e8s restreint des pays ayant d\u00e9velopp\u00e9 un vaccin contre le coronavirus. Pour l&rsquo;heure, les capacit\u00e9s de production restent cependant&nbsp;<a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kazakhstan\/covid-19-le-kazakhstan-lance-son-propre-vaccin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tr\u00e8s modestes<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le Kirghizstan en difficult\u00e9 financi\u00e8re pour vacciner sa population.<\/strong>&nbsp;Entre le co\u00fbt prohibitif d\u2019une campagne de vaccination de masse et les choix politiques,&nbsp;<a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/societe-et-culture\/covid-19-le-kirghizstan-pourra-t-il-vacciner-sa-population\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ses options sont limit\u00e9es.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le d\u00e9cryptage de Novastan<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>&#8230; revient la semaine prochaine !<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nos d\u00e9cryptages pr\u00e9c\u00e9dents : <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/decryptage\/la-presidentielle-ouzbeke-sera-t-elle-vraiment-libre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>La pr\u00e9sidentielle ouzb\u00e8ke sera-t-elle vraiment libre ?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/decryptage\/liran-a-t-il-les-moyens-de-ses-ambitions-en-asie-centrale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>L\u2019Iran a-t-il les moyens de ses ambitions en Asie centrale ?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/decryptage\/le-francais-a-t-il-encore-un-avenir-en-asie-centrale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le fran\u00e7ais a-t-il encore un avenir en Asie centrale ?<\/a>\u00a0(en acc\u00e8s libre)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>[mkd_separator class_name=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull-width\u00a0\u00bb position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb thickness=\u00a0\u00bb5&Prime; top_margin=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bottom_margin=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Notre photo de la semaine<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-large size-full wp-image-34149\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/DSC_3632-1024x684.jpg\" alt=\"Kirghizstan Antoine B\u00e9guier Chevaux Montagnes\" class=\"wp-image-46602\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/DSC_3632-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/DSC_3632-300x200.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/DSC_3632-768x513.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/DSC_3632-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/DSC_3632-1300x868.jpg 1300w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/DSC_3632-128x86.jpg 128w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/DSC_3632.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Nurlan quitte son refuge d&rsquo;altitude pour s&rsquo;enqu\u00e9rir du sort de ses chevaux, laiss\u00e9s en libert\u00e9 dans les steppes. Au Kirghizistan, la plupart des animaux d&rsquo;\u00e9levage en montagne sont libres de se d\u00e9placer au gr\u00e9 de leurs besoins.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Nourlan quitte son refuge d\u2019altitude pour s\u2019enqu\u00e9rir du sort de ses chevaux, laiss\u00e9s en libert\u00e9 dans les steppes.\u00a0<em><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/photo-du-jour\/a-la-recherche-de-ses-chevaux-en-liberte\/\">Plus d&rsquo;infos par ici.<\/a><\/em><\/p>\n\n\n<p>[mkd_separator class_name=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull-width\u00a0\u00bb position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb thickness=\u00a0\u00bb5&Prime; top_margin=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bottom_margin=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p><em>Novastan est&nbsp;<strong>le seul m\u00e9dia europ\u00e9en sp\u00e9cialis\u00e9 sur l&rsquo;Asie centrale<\/strong>&nbsp;en fran\u00e7ais depuis 2011, en allemand (2013) et en anglais (2021). Nous sommes enti\u00e8rement&nbsp;<strong>ind\u00e9pendants et associatifs<\/strong>. Pour accompagner notre professionnalisation, vous pouvez vous abonner&nbsp;<a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/sabonner\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00e0 partir de 6 euros par mois ou 55 euros par an<\/a>, ou faire&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.okpal.com\/soutenez-novastan-seul-media-francais-sur-l-asie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">un don d\u00e9fiscalis\u00e9 \u00e0 66%<\/a>. Merci pour votre soutien !&nbsp;<br><br>Pour toute question, envoyez-nous un email \u00e0 redaction[at]novastan.org<\/em>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p>[mkd_separator class_name=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull-width\u00a0\u00bb position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb thickness=\u00a0\u00bb5&Prime; top_margin=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bottom_margin=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#8230;dans le reste de l&rsquo;actu<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>A Douchanb\u00e9, les temp\u00eates de poussi\u00e8re se font de plus en plus nombreuses.<\/strong>&nbsp;De plus, le manque d\u2019ombre fait des ravages dans la capitale tadjike. Il est pourtant possible de cr\u00e9er des conditions acceptables pour vivre pendant l\u2019\u00e9t\u00e9, en augmentant&nbsp;<a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/environnement\/les-heros-verts-du-tadjikistan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">le nombre d\u2019arbres dans la ville.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les h\u00e9ros verts d\u2019Ouzb\u00e9kistan.&nbsp;<\/strong>En Ouzb\u00e9kistan, des militants veulent prot\u00e9ger les for\u00eats et les espaces verts pour lutter&nbsp;<a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/environnement\/les-heros-verts-douzbekistan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">contre le changement climatique.&nbsp;<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201cC\u2019\u00e9tait parfois extr\u00eamement d\u00e9sagr\u00e9able d\u2019\u00eatre consid\u00e9r\u00e9e par les siens comme une \u00e9trang\u00e8re\u201d.<\/strong>&nbsp;Marifat&nbsp;Davlatova, une jeune artiste tadjike de 25 ans, a \u00e9t\u00e9 pendant quelque temps la personnalit\u00e9 m\u00e9diatique la plus connue de son pays apr\u00e8s une exposition o\u00f9 elle avait montr\u00e9 au centre de Douchanb\u00e9, la capitale du pays, 26 portraits de ses compatriotes&nbsp;<a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/tadjikistan\/cetait-parfois-extremement-desagreable-detre-consideree-par-les-siens-comme-une-etrangere\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00e0 moiti\u00e9 nues.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#8230;chez Novastan France<\/h2>\n\n\n\n<p><strong><strong>Le 28 avril dernier, nous avons parl\u00e9 migrants centrasiatiques.\u00a0<\/strong><\/strong>La conf\u00e9rence a r\u00e9uni une trentaine de participants sur Zoom et sur YouTube, en direct. Vous pouvez sans probl\u00e8me la revoir sur\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=5VwOofVKwQw&amp;t=5s&amp;ab_channel=Novastanorg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">YouTube<\/a>\u00a0ou sur\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/watch\/?v=920831408702207\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Facebook<\/a>. Pour \u00eatre inform\u00e9-e de nos prochains \u00e9v\u00e8nements, vous pouvez\u00a0<a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/sabonner\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">vous abonner.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vous voulez en savoir plus sur notre projet et comment nous voulons faire \u00e9merger l&rsquo;Asie centrale ?&nbsp;<\/strong>Tout est expliqu\u00e9&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.novastan.org\/fr\/le-projet-novastan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">par ici !<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Envie de nous aider ?&nbsp;Novastan recherche des organisateur-trice-s d&rsquo;\u00e9v\u00e8nements, des r\u00e9dacteur-trice-s et des \u00e9diteur-trice-s.&nbsp;<\/strong>Tous les moyens de contribuer \u00e0 notre projet&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.novastan.org\/fr\/novastan-france\/contribuer-a-la-redaction-de-novastan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sont expliqu\u00e9s par ici.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La r\u00e9daction<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Merci de nous avoir lu jusqu&rsquo;au bout ! Rendez-vous d\u00e8s la semaine prochaine pour plus d&rsquo;informations sur l&rsquo;Asie centrale. Pour plus d&rsquo;infos au quotidien,&nbsp;n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous suivre sur&nbsp;<a href=\"https:\/\/novastan.us4.list-manage.com\/track\/click?u=6a15a2256d412b041fdec39e8&amp;id=43466d9d21&amp;e=cf79850cee\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/novastan.us4.list-manage.com\/track\/click?u=6a15a2256d412b041fdec39e8&amp;id=9b56fd2518&amp;e=cf79850cee\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Twitter<\/a>, <a href=\"https:\/\/novastan.us4.list-manage.com\/track\/click?u=6a15a2256d412b041fdec39e8&amp;id=1c21104214&amp;e=cf79850cee\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">LinkedIn<\/a>, <a href=\"https:\/\/novastan.us4.list-manage.com\/track\/click?u=6a15a2256d412b041fdec39e8&amp;id=dcc599a9fc&amp;e=cf79850cee\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Instagram<\/a> ou <a href=\"https:\/\/novastan.us4.list-manage.com\/track\/click?u=6a15a2256d412b041fdec39e8&amp;id=c94d32b198&amp;e=cf79850cee\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Telegram<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous trouverez ci-dessous une reproduction de notre newsletter hebdomadaire du 3 mai 2021, envoy\u00e9e gratuitement tous les lundis. Si vous souhaitez la recevoir directement dans votre bo\u00eete mail,\u00a0inscrivez-vous ici. En attendant, bonne lecture ! Cette newsletter est d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019Asie centrale.&nbsp;Chaque semaine, nous vous r\u00e9sumons les diff\u00e9rentes actualit\u00e9s de la r\u00e9gion, tout en vous proposant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":46747,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2469],"tags":[1379],"coauthors":[108],"class_list":["post-46774","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsletter","tag-newsletter"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46774"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46774\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46774"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=46774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}