{"id":46681,"date":"2021-05-03T09:05:11","date_gmt":"2021-05-03T07:05:11","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=46681"},"modified":"2021-09-21T11:50:48","modified_gmt":"2021-09-21T09:50:48","slug":"les-heros-verts-du-kirghizstan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/environnement\/les-heros-verts-du-kirghizstan\/","title":{"rendered":"Les h\u00e9ros verts du Kirghizstan"},"content":{"rendered":"\r\n<p><strong>LES H\u00c9ROS VERTS &#8211; \u00c0 Bichkek, le changement climatique et l&rsquo;abattage des arbres en ville influent en mal sur la qualit\u00e9 de l&rsquo;air. Des militants cherchent \u00e0 convaincre qu&rsquo;il est n\u00e9cessaire de reboiser la ville, mais ils ne sont pas toujours \u00e9cout\u00e9s. Comment faire revivre l\u2019autorit\u00e9 du discours \u00e9cologiste en Asie centrale ?<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Novastan reprend et traduit ici un article <a href=\"http:\/\/drevesnoelobby.tilda.ws\/bishkek\">publi\u00e9<\/a> en novembre 2020 par la militante kirghize Oksana Poliakova.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>Cet article fait partie de la s\u00e9rie \u00ab\u00a0Les h\u00e9ros verts\u00a0\u00bb, <\/em><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/17xs4m0HuMbFwT303tZTZiQIHA2V-USHL9Cl6ejOYsjI\/edit\"><em>un projet journalistique<\/em><\/a><em> soutenu par le m\u00e9dia allemand <\/em><a href=\"https:\/\/n-ost.org\"><em>n-ost<\/em><\/a><em>, le centre kazakh <\/em><a href=\"https:\/\/medianet.kz\/?lang=en\"><em>MediaNet<\/em><\/a><em> International Centre for Journalism et <\/em><a href=\"http:\/\/www.bmz.de\/de\/index.html\"><em>le minist\u00e8re allemand de la Coop\u00e9ration \u00e9conomique<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Aujourd\u2019hui, la majeure partie des villes de la <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Communaut%C3%A9_des_%C3%89tats_ind%C3%A9pendants\">Communaut\u00e9 des \u00c9tats ind\u00e9pendants<\/a> (CEI) abat les arbres, laissant dans le paysage urbain des souches dress\u00e9es comme des poteaux. Cette pratique est appel\u00e9e le marquage.<\/p>\r\n\r\n\r\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Novastan est le seul m\u00e9dia europ\u00e9en (en fran\u00e7ais, en allemand et en anglais) sp\u00e9cialis\u00e9 sur l'Asie centrale. Enti\u00e8rement associatif, il fonctionne gr\u00e2ce \u00e0 votre participation. Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de vous !\u00a0Vous pouvez nous soutenir <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/sabonner\/\"> en vous abonnant<\/a><\/strong>, en r\u00e9alisant <a href=\"https:\/\/www.okpal.com\/soutenez-novastan-seul-media-francais-sur-l-asie\/#\/\"> un don d\u00e9fiscalis\u00e9 \u00e0 66 %<\/a>, ou en\u00a0devenant membre actif<strong> <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/novastan-france\/devenez-membre-devenez-novastan\/\">par ici<\/a><\/strong>.<\/strong><\/span><\/p>\n\r\n\r\n\r\n<p>C\u2019est l\u2019un des grands probl\u00e8mes de toutes les villes de la CEI. L&rsquo;Asie centrale a le m\u00eame triste h\u00e9ritage. En effet, ses villes se sont reverdies dans les ann\u00e9es 1950, plus particuli\u00e8rement Tachkent et <a href=\"https:\/\/www.novastan.org\/fr\/kazakhstan\/almaty-la-ville-aux-1000-couleurs-et-aux-1001-annees\/\">Almaty<\/a>, et plus tard <a href=\"https:\/\/www.novastan.org\/fr\/kazakhstan\/la-capitale-du-kazakhstan-renommee-nur-sultan\/\">Nur-Sultan<\/a>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le verdissement des villes s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 partout en se concentrant sur les all\u00e9es, les parcs et les places. La d\u00e9marche \u00e9tait d&rsquo;am\u00e9nager un paysage dynamique en plantant des arbres.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Des militants actifs<\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Qui a permis de faire entrer la question de la d\u00e9fense des arbres dans les hautes sph\u00e8res politiques\u00a0? Des citoyens actifs\u00a0! Ce sont eux qui se r\u00e9unissent autour de ce th\u00e8me. Ils ont ainsi distingu\u00e9 deux types de militantisme.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Il y a d&rsquo;abord l\u2019\u00e9co-activisme \u00ab d\u2019arri\u00e8re-plan \u00bb. Il inclut les syndicats de copropri\u00e9t\u00e9 et les comit\u00e9s de logements, comme les garants du verdissement des villes-dortoirs. Ensuite, il y a les professionnels issus d\u2019organisations non gouvernementales et l&rsquo;\u00e9co-mouvement civil.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/environnement\/les-heros-verts-du-tadjikistan\/\">Les h\u00e9ros vert du Tadjikistan<\/a><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Ces h\u00e9ros verts \u00e9tudient, cartographient et comptent les arbres. Ils fournissent des donn\u00e9es pour justifier la loi sur les espaces verts.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Le prix des arbres<\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>\u00c0 Bichkek, le probl\u00e8me de l\u2019abattage des arbres au profit de l\u2019extension des routes se pose depuis plusieurs ann\u00e9es. Les cons\u00e9quences pour les citoyens sont devenues particuli\u00e8rement \u00e9videntes apr\u00e8s la vague de chaleur anormale de 2020. En effet, en juillet dernier, les thermom\u00e8tres de Bichkek montaient \u00e0 plus de 40 \u00b0C.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Dans le m\u00eame temps, les \u00e9cologistes affirment que l&rsquo;amende pour l&rsquo;abattage d&rsquo;un arbre ayant pouss\u00e9, fourni de l\u2019ombre, humidifi\u00e9 et purifi\u00e9 l\u2019air pendant 30 ans est tr\u00e8s faible. En effet, elle n&rsquo;est que de quelques milliers de soms, alors que de simples calculs sugg\u00e8rent que le co\u00fbt d\u2019un arbre \u00e0 Bichkek pourrait d\u00e9passer 1 million de soms (environs 9 720 euros).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Les zones bois\u00e9es utiles en p\u00e9riode de canicule<\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Dmitri Pere\u00efaslavsky, coordinateur des programmes \u00e9ducatifs de l&rsquo;<a href=\"https:\/\/tools.bgci.org\/garden.php?id=5178&amp;ftrCountry=All&amp;ftrKeyword=&amp;ftrBGCImem=&amp;ftrIAReg=\">Archa Initiative<\/a> explique ce que dit la carte thermique de Bichkek.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>\u00ab Regardez, un point a chang\u00e9 sur la carte. C\u2019\u00e9tait soit un plan d\u2019eau, soit un espace vert. Ces cartes ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 des \u00e9poques diff\u00e9rentes, et nous pouvons voir qu\u2019autrefois les temp\u00e9ratures \u00e9taient plus basses ici \u00bb<\/em>, montre Dmitri Pere\u00efaslavsky.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/environnement\/les-heros-verts-douzbekistan\/\">Les h\u00e9ros verts d&rsquo;Ouzb\u00e9kistan<\/a><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>\u00ab \u00c0 la place de la zone verte, nous avons maintenant un terrain vague, et la temp\u00e9rature a beaucoup augment\u00e9. Si vous regardez le jardin botanique ou le bosquet de Karagach, vous verrez sur la carte que ce sont des zones tr\u00e8s vertes<\/em>.<em> Et les temp\u00e9ratures y sont beaucoup plus basses\u00a0\u00bb<\/em>, continue-t-il.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>La diff\u00e9rence de temp\u00e9rature dans les diff\u00e9rentes parties de la ville est expliqu\u00e9e par les arbres et les espaces verts. C&rsquo;est la conclusion que pr\u00e9sentent les activistes de Bichkek apr\u00e8s leurs recherches.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Diana, \u00ab\u00a0\u00e9co-maman\u00a0\u00bb de Bichkek<\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Diana est v\u00e9ritablement l&rsquo; \u00ab\u00a0\u00e9co-maman\u00a0\u00bb du quartier historique de Bichkek. Elle milite pour le droit des enfants et pour sauver les \u00ab\u00a0\u00e9l\u00e9phanteaux\u00a0\u00bb, ces jeux pour enfants en forme de petits \u00e9l\u00e9phants, situ\u00e9s dans un parc.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>La bataille juridique s\u2019est transform\u00e9e en une confrontation civile entre six tribunaux et un promoteur en Suisse. Diana explique comment et pourquoi elle agit (en russe) :<\/p>\r\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u0421\u043b\u043e\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0414\u0443\u0448\u0430\u043d\u0431\u0438\u043d\u043a\u0435. \u0431\u043e\u0440\u044c\u0431\u0430 \u0441 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0449\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0411\u0438\u0448\u043a\u0435\u043a\u0430\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DvwhlHWzlJI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>\u00ab\u00a0Le tribunal ne nous a reconnus, nous, les habitants des immeubles, en tant que partie int\u00e9ress\u00e9e qu\u2019au cours de la troisi\u00e8me ann\u00e9e de ce litige entre la mairie et le promoteur\u00a0\u00bb<\/em>, raconte Diana.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Des \u00e9lagages mal faits<\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Aujourd\u2019hui, presque toutes les villes de la CEI coupent toute la partie sup\u00e9rieure des arbres et ne laissent que la souche. Elles consid\u00e8rent le proc\u00e9d\u00e9 comme \u00e9tant de l&rsquo;\u00e9lagage.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>En r\u00e9alit\u00e9, les services de la ville sont loin de l\u2019<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Art_topiaire\">art topiaire<\/a>, qui donne des formes originales aux arbres ou aux arbustes en coupant leurs branches. Les plantes sont ainsi dot\u00e9es de diverses formes g\u00e9om\u00e9triques, de silhouettes d\u2019animaux, d\u2019oiseaux, ou m\u00eame de personnes.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>L\u2019\u00e9lagage \u00ab\u00a0sans r\u00e8gles\u00a0\u00bb est \u00e9galement pratiqu\u00e9 dans les zones r\u00e9sidentielles de Bichkek. Les associations de propri\u00e9taires ne veulent pas d\u2019un tel \u00ab\u00a0art\u00a0\u00bb dans leur jardin\u2026<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Des formations propos\u00e9es en alternative aux services municipaux<\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>\u00c0 Bichkek, il est possible de s\u2019adresser \u00e0 des experts en am\u00e9nagement paysager et de suivre des cours sur l\u2019\u00e9lagage et l\u2019entretien des arbres. La fondation Archa Initiative insiste sur le fait qu\u2019il est pr\u00e9f\u00e9rable de venir \u00e0 la formation en \u00e9quipe de trois personnes. En effet, un repr\u00e9sentant de la copropri\u00e9t\u00e9, un jardinier et un r\u00e9sident activiste sont habituellement invit\u00e9s \u00e0 participer aux cessions.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/environnement\/nur-sultan-renforce-sa-ceinture-verte\/\">Nur-Sultan renforce sa \u201cceinture verte\u201d<\/a><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Les participants n\u2019auront alors plus besoin d\u2019appeler les services municipaux, qui laissent les arbres sans <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Houppier\">couronne<\/a>. Le microclimat des villes-dortoirs souffre de cet \u00e9lagage, l\u2019air n\u2019est pas suffisamment humidifi\u00e9 et assaini, et les conditions de vie se d\u00e9gradent. Cela entraine une augmentation des in\u00e9galit\u00e9s \u00e9cologiques.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Droits humains et \u00e9cologie : un m\u00eame combat<\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Les activit\u00e9s de la militante Svetlana Antropova commencent dans son propre jardin. En tant que militante des droits de l\u2019homme pour la fondation <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/PFOurRight\/?ref=page_internal\">Nache Pravo<\/a> (<em>notre droit, ndt<\/em>), elle lutte contre l\u2019exploitation foresti\u00e8re ill\u00e9gale, mais aussi contre le d\u00e9veloppement des constructions et les lois r\u00e9gressives. Elle d\u00e9taille son combat dans cette vid\u00e9o (en russe) :<\/p>\r\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u0421\u0432\u0435\u0442\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0410\u043d\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0430. \u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0438 \u0411\u0438\u0448\u043a\u0435\u043a\u0430\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/o22ajhswpVs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Bichkek, o\u00f9 vivent plus d\u2019un million de personnes, est aujourd\u2019hui le lieu d&rsquo;une catastrophe environnementale. Selon les <a href=\"https:\/\/aqicn.org\/city\/kyrgyzstan\/bishkek\/us-embassy\/fr\/\">donn\u00e9es<\/a> disponibles, le niveau de pollution de l\u2019air dans certains endroits de la capitale d\u00e9passe 14 fois les normes maximales autoris\u00e9es.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Dans une p\u00e9tition, les militants kirghiz font remarquer que les arbres sont les seuls protecteurs naturels des habitants contre les \u00e9missions nocives.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Les gardiens verts des quartiers de Bichkek<\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Olga Mikha\u00eflovna Kirianova est responsable du syndicat des copropri\u00e9t\u00e9s dans le quartier de <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Tunguch-1\/@42.8552886,74.6843318,15z\/data=!4m5!3m4!1s0x0:0xa70dd87a4a538b4f!8m2!3d42.855298!4d74.6843325\">Toungoutch-1<\/a> \u00e0 l&rsquo;est de Bichkek. Elle veut impliquer les autorit\u00e9s locales et les habitants dans l&rsquo;am\u00e9nagement paysager.<\/p>\r\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u041e\u043b\u044c\u0433\u0430 \u041a\u0438\u0440\u044c\u044f\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0422\u0421\u0416 \u0432 \u043c\u043a\u0440 \u0422\u0443\u043d\u0433\u0443\u0447 \u0432 \u0411\u0438\u0448\u043a\u0435\u043a\u0435\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nV2zILw_bTE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Des associations de propri\u00e9taires pr\u00e9servent des arbres vieux de plusieurs dizaines d\u2019ann\u00e9es et refusent de c\u00e9der du territoire aux aires de stationnement.<\/p>\r\n\r\n\r\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Envie d'Asie centrale dans votre bo\u00eete mail ? Inscrivez-vous gratuitement \u00e0 notre newsletter hebdomadaire <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/2ff41361.sibforms.com\/serve\/MUIFAEUtgQP8Waps-GeAAxU6xgHAdCwla_phFOCNHYUG2N5pyugc_FC9NR3XbOOigQxU5CuQ4V0IZJcq6LjCU6Hx9fBECllNbyvRpMFItJi2WzECxpflAKA-cS-isERi5gQRcgrqND1R6toUU-9w6b_7bd4-Ty-GtfBQfXNFFjMIK0bYtfXjv8bCS5qFaXUgi00yBrR5vK187H2N\">en cliquant ici.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\r\n\r\n\r\n<p>Ils se sont donn\u00e9 trois principales missions. Ils d\u00e9fendent le territoire proche des habitations et emp\u00eachent ces zones d&rsquo;\u00eatre transform\u00e9es en parkings. De plus, ils font participer les enfants aux activit\u00e9s r\u00e9guli\u00e8res d\u2019entretien des jardins.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>Le projet \u00ab\u00a0D\u00e9veloppement du journalisme\u00a0: les probl\u00e8mes du changement climatique\u00a0\u00bb vise \u00e0 montrer et r\u00e9soudre les probl\u00e8mes caus\u00e9s par le changement climatique, tout en d\u00e9veloppant et renfor\u00e7ant le secteur des m\u00e9dias ind\u00e9pendants en Asie centrale. Retrouvez <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/tag\/le-changement-climatique-en-asie-centrale\/\">tous les articles de cette s\u00e9rie ici<\/a>.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-right\" style=\"text-align: right;\"><strong>Oksana Poliakova<br \/>Militante \u00e9cologiste<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-right\" style=\"text-align: right;\"><strong>Traduit du <a href=\"http:\/\/drevesnoelobby.tilda.ws\/bishkek\">russe<\/a> par Salom\u00e9 De Baets<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-right\" style=\"text-align: right;\"><strong>\u00c9dit\u00e9 par Paulinon Vanack\u00e8re <\/strong><\/p>\r\n<p class=\"has-text-align-right\" style=\"text-align: right;\"><strong>Relu par Anne Marvau<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n<p><em>Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez <a href=\"https:\/\/forms.gle\/3M7U3fyMRXAiaZmJA\">r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a> ou nous envoyer un email \u00e0 <a href=\"mailto:redaction@novastan.org\">redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LES H\u00c9ROS VERTS &#8211; \u00c0 Bichkek, le changement climatique et l&rsquo;abattage des arbres en ville influent en mal sur la qualit\u00e9 de l&rsquo;air. Des militants cherchent \u00e0 convaincre qu&rsquo;il est n\u00e9cessaire de reboiser la ville, mais ils ne sont pas toujours \u00e9cout\u00e9s. Comment faire revivre l\u2019autorit\u00e9 du discours \u00e9cologiste en Asie centrale ? Novastan reprend [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1211,"featured_media":46686,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3981,3],"tags":[2113,433,428,466,4621,4641,1956,1261],"coauthors":[4606,4417,3584],"class_list":["post-46681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-environnement","category-kirghizstan","tag-arbres","tag-bichkek","tag-environnement","tag-kirghizstan","tag-le-changement-climatique-en-asie-centrale","tag-les-heros-verts","tag-traduction","tag-urbanisme"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1211"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46681"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46681\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46681"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=46681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}