{"id":46565,"date":"2021-04-28T14:49:28","date_gmt":"2021-04-28T12:49:28","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=46565"},"modified":"2022-10-10T17:00:01","modified_gmt":"2022-10-10T15:00:01","slug":"les-heros-verts-du-tadjikistan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/environnement\/les-heros-verts-du-tadjikistan\/","title":{"rendered":"Les h\u00e9ros verts du Tadjikistan"},"content":{"rendered":"\r\n

LES H\u00c9ROS VERTS – \u00c0 Douchanb\u00e9, les temp\u00eates de poussi\u00e8re se font de plus en plus nombreuses. De plus, le manque d\u2019ombre fait des ravages. Il est pourtant possible de cr\u00e9er des conditions acceptables pour vivre pendant l\u2019\u00e9t\u00e9. Il suffit simplement d’augmenter le nombre d\u2019arbres dans la ville.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 en novembre 2020 par la journaliste Ellina Kim.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Cet article fait partie de la s\u00e9rie \u00ab\u00a0Les h\u00e9ros verts\u00a0\u00bb, <\/em>un projet journalistique<\/em><\/a> soutenu par le m\u00e9dia allemand <\/em>n-ost<\/em><\/a>, le centre kazakh <\/em>MediaNet<\/em><\/a> International Centre for Journalism et <\/em>le minist\u00e8re allemand de la Coop\u00e9ration \u00e9conomique<\/em><\/a>.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Une jungle de b\u00e9ton ne constitue malheureusement pas un endroit agr\u00e9able \u00e0 vivre. En effet, il y fait trop chaud en \u00e9t\u00e9 et trop froid en hiver. La solution la plus naturelle serait un urbanisme \u00e9cologique.<\/p>\r\n\r\n\r\n

Novastan est le seul m\u00e9dia europ\u00e9en (en fran\u00e7ais, en allemand et en anglais) sp\u00e9cialis\u00e9 sur l'Asie centrale. Enti\u00e8rement associatif, il fonctionne gr\u00e2ce \u00e0 votre participation. Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de vous !\u00a0Vous pouvez nous soutenir en vous abonnant<\/a><\/strong>, en r\u00e9alisant un don d\u00e9fiscalis\u00e9 \u00e0 66 %<\/a>, ou en\u00a0devenant membre actif par ici<\/a><\/strong>.<\/strong><\/span><\/p>\n\r\n\r\n\r\n

La journaliste Ellina Kim a discut\u00e9 avec des environnementalistes, des militants et des habitants de la capitale tadjike. Ils ont parl\u00e9 de l\u2019impact de la d\u00e9forestation et de la d\u00e9sertification sur le climat \u00e0 Douchanb\u00e9.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Des actions citoyennes pour planter des arbres<\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

Davlatali Charipov, expert forestier, Margarita Vo\u00eftova, pr\u00e9sidente de l\u2019organisation environnementale pour enfants\u00a0Zoumrad et Alexander, employ\u00e9 de cette organisation, ont parl\u00e9 avec la journaliste. Ils ont racont\u00e9 comment les for\u00eats sont prises en charge au Tadjikistan et comment les travaux de protection des berges sont r\u00e9alis\u00e9s.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Margarita Vo\u00eftova s’est exprim\u00e9e au micro de la journaliste (en russe) :<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n
https:\/\/soundcloud.com\/darya-khristolubova\/pochemu-tadzhikistan-uyazvim-k-izmeneniyu-klimata-i-prichem-tut-derevya<\/div>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u00ab\u00a0Depuis 2000, nous plantons chaque ann\u00e9e 1<\/em> 000 jeunes arbres avec les adolescents qui \u00e9tudient dans notre organisation\u00a0\u00bb<\/em>, se r\u00e9jouit-elle.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u00ab\u00a0Souvent, les habitants se joignent \u00e9galement \u00e0 nos actions et participent avec beaucoup d\u2019enthousiasme aux <\/em>khachars<\/em><\/a> (NDT : en Ouzb\u00e9kistan et au Tadjikistan, journ\u00e9e d\u2019assistance mutuelle o\u00f9 les habitants r\u00e9alisent des travaux communautaires). Lorsque les gens plantent eux-m\u00eames des arbres, leur attitude envers la nature change pour le mieux\u00a0\u00bb<\/em>, ajoute-t-elle.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Des temp\u00eates de poussi\u00e8re de plus en plus nombreuses<\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

Le 9 novembre 2020, Douchanb\u00e9 pr\u00e9sentait un indice de qualit\u00e9 de l\u2019air<\/a> de 391. Or, pour les personnes allergiques, la norme est de 100.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"Tadjikistan\r\n
Les temp\u00eates de poussi\u00e8re sont un fl\u00e9au pour la capitale du Tadjikistan (illustration).<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

Des vents violents poussent la poussi\u00e8re et le sable des d\u00e9serts du Registan<\/a> en Afghanistan et de Lout<\/a> en Iran vers le nord, sur pr\u00e8s de 1 000 kilom\u00e8tres. Les habitants des r\u00e9gions du sud du Tadjikistan et de la capitale sont les plus touch\u00e9s par les sables du d\u00e9sert afghan.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Lire aussi sur Novastan : Les h\u00e9ros verts d’Ouzb\u00e9kistan<\/a><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Selon l\u2019Acad\u00e9mie des sciences du Tadjikistan, le nombre de temp\u00eates de poussi\u00e8re dans le pays a \u00e9t\u00e9 multipli\u00e9 au moins par 10 au cours des 30 derni\u00e8res ann\u00e9es. Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, elles ne se produisaient que deux ou trois fois par an. R\u00e9cemment, jusqu\u2019\u00e0 35 temp\u00eates par an ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

La poussi\u00e8re : le pire ennemi des douchanb\u00e9ens<\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

Quelles sont les causes de cette augmentation ? Et comment les espaces verts peuvent-ils en partie contribuer \u00e0 la r\u00e9solution du probl\u00e8me\u00a0?<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"Tadjikistan\r\n
Malgr\u00e9 la poussi\u00e8re, Douchanb\u00e9 devient une ville plus verte gr\u00e2ce \u00e0 l’action de volontaires (illustration).<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

Pour savoir pourquoi la poussi\u00e8re est le pire ennemi des habitants de Douchanb\u00e9 et comment les arbres peuvent am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l\u2019air dans la ville, Ellina Kim a interview\u00e9 Khourched Abdoukodiri ainsi que ses coll\u00e8gues. Khourched Abdoukodiri est expert en changement climatique et en gestion des \u00e9cosyst\u00e8mes.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n
https:\/\/soundcloud.com\/darya-khristolubova\/pochemu-v-dushanbe-uchastilis-pylnye-buri<\/div>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u00ab\u00a0La poussi\u00e8re de Douchanb\u00e9 est le pire ennemi des habitants. Nous avons travaill\u00e9 avec Khourched Adboukodiri, un expert du changement climatique et de la gestion des \u00e9cosyst\u00e8mes, pour d\u00e9couvrir comment les arbres peuvent affecter la qualit\u00e9 de l\u2019air urbain\u00a0\u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 un coll\u00e8gue du sp\u00e9cialiste.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Verdir la capitale<\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

La journaliste est all\u00e9e \u00e0 la rencontre de militants \u00e9cologistes. Malgr\u00e9 une ann\u00e9e 2020 un peu compliqu\u00e9e, Douchanb\u00e9 est devenu un peu plus vert gr\u00e2ce \u00e0 Amir Isa\u00efev et Navrouz Odina\u00efev.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"Tadjikistan\r\n
Des volontaires plantent des arbres \u00e0 Douchanb\u00e9.<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

Les militants ont r\u00e9ussi \u00e0 organiser deux plantations d\u2019arbres \u00e0 grande \u00e9chelle. Cela s’est fait avec le soutien des autorit\u00e9s locales et des organisations internationales. Des volontaires et des personnes partageant les m\u00eames id\u00e9es ont \u00e9galement permis au projet d’exister. Les b\u00e9n\u00e9voles ont ainsi plant\u00e9 pr\u00e8s de 3 000 arbustes.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n
https:\/\/soundcloud.com\/darya-khristolubova\/ot-slov-k-deystviyu-kto-oni-zelenye-geroi-dushanbe<\/div>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u00ab Fin 2019, nous avons mis sur pied la premi\u00e8re action \u00e0 grande \u00e9chelle visant \u00e0 ramasser les ordures sur les berges de la rivi\u00e8re \u00e0 Douchanb\u00e9. Apr\u00e8s avoir organis\u00e9 la 5\u00e8me action avec des personnes partageant les m\u00eames pr\u00e9occupations, nous avons d\u00e9cid\u00e9 d\u2019organiser la plus grande action de plantation d\u2019arbres\u00a0\u00bb<\/em>, raconte Amir Khanma, militant.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u00ab\u00a0Nous avons \u00e9t\u00e9 agr\u00e9ablement surpris de constater qu\u2019en quelques heures pass\u00e9es ensemble, nous avons plant\u00e9 environ 2 000 arbres<\/em>. Beaucoup de personnes ne sont pas indiff\u00e9rentes et sont pr\u00eates \u00e0 participer \u00e0 tout moment, mais beaucoup d\u2019entre elles attendent que quelqu’un d’autre se lance dans l\u2019organisation d\u2019actions similaires\u00a0\u00bb<\/em>, continue-t-il.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Un pays comptant peu de for\u00eats<\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

Cependant, la superficie foresti\u00e8re du Tadjikistan est limit\u00e9e. Elle ne couvre que 3 % du territoire. Ces for\u00eats sont importantes en termes de conservation et de r\u00e9gulation des eaux, ainsi que pour la protection des sols et la r\u00e9duction des risques de catastrophes. Cela s’explique par le fait qu’elles sont situ\u00e9es en montagne et dans les zones de formation des eaux.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"Tadjikistan\r\n
Le Tadjikistan est tr\u00e8s peu bois\u00e9 (illustration).<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

Bien que les for\u00eats fassent l\u2019objet d\u2019une protection stricte, leur \u00e9tat se d\u00e9t\u00e9riore constamment en raison des impacts anthropologiques.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Une d\u00e9forestation inqui\u00e9tante<\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u00ab\u00a0En raison du p\u00e2turage intensif et de l\u2019abattage ill\u00e9gal d\u2019arbres, le taux annuel de d\u00e9forestation d\u00e9passe la croissance naturelle de la biomasse dans les for\u00eats. Selon certaines estimations, la superficie des for\u00eats de gen\u00e9vriers diminue d\u2019environ 2 \u00e0 3 % par an\u00a0\u00bb, se d\u00e9sole Jyldyz Chiga\u00efeva, chercheuse principale \u00e0 l\u2018Institut de recherche sur les communaut\u00e9s des r\u00e9gions de montagne de l\u2019\u00c9cole sup\u00e9rieure de d\u00e9veloppement de l\u2019Universit\u00e9 centrasiatique<\/a>.<\/p>\r\n\r\n\r\n

Envie d'Asie centrale dans votre bo\u00eete mail ? Inscrivez-vous gratuitement \u00e0 notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\r\n\r\n\r\n

\u00ab\u00a0De tels taux peuvent conduire non seulement \u00e0 une d\u00e9sertification irr\u00e9versible, mais aussi \u00e0 une augmentation des catastrophes naturelles. Et cela constitue une v\u00e9ritable menace pour les activit\u00e9s agricoles et la vie des populations locales\u00a0\u00bb<\/em>, conclut-elle.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Le projet \u00ab\u00a0D\u00e9veloppement du journalisme\u00a0: les probl\u00e8mes du changement climatique\u00a0\u00bb vise \u00e0 montrer et r\u00e9soudre les probl\u00e8mes caus\u00e9s par le changement climatique, tout en d\u00e9veloppant et renfor\u00e7ant le secteur des m\u00e9dias ind\u00e9pendants en Asie centrale. Retrouvez tous les articles de cette s\u00e9rie ici<\/a>.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Ellina Kim<\/strong>
Journaliste<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Traduit du russe<\/a> par Salom\u00e9 De Baets<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u00c9dit\u00e9 par Judith Robert<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n

Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a> ou nous envoyer un email \u00e0 redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LES H\u00c9ROS VERTS – \u00c0 Douchanb\u00e9, les temp\u00eates de poussi\u00e8re se font de plus en plus nombreuses. De plus, le manque d\u2019ombre fait des ravages. Il est pourtant possible de cr\u00e9er des conditions acceptables pour vivre pendant l\u2019\u00e9t\u00e9. Il suffit simplement d’augmenter le nombre d\u2019arbres dans la ville. Novastan reprend et traduit ici un article […]<\/p>\n","protected":false},"author":1211,"featured_media":46581,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3981,6],"tags":[814,428,1599,4621,523,1956,1261],"coauthors":[4606,3584],"class_list":["post-46565","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-environnement","category-tadjikistan","tag-douchanbe","tag-environnement","tag-foret","tag-le-changement-climatique-en-asie-centrale","tag-tadjikistan","tag-traduction","tag-urbanisme"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1211"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46565"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46565\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46565"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=46565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}