{"id":45908,"date":"2021-04-16T11:54:10","date_gmt":"2021-04-16T09:54:10","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=45908"},"modified":"2021-07-20T16:31:39","modified_gmt":"2021-07-20T14:31:39","slug":"la-disparition-du-fleuve-oural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/kazakhstan\/la-disparition-du-fleuve-oural\/","title":{"rendered":"La disparition du fleuve Oural"},"content":{"rendered":"\r\n<p><strong>LA VIE AU FIL DU FLEUVE &#8211; Plus de quatre millions de personnes au Kazakhstan et en Russie vivent le long du fleuve Oural et s\u2019aper\u00e7oivent qu&rsquo;il est de moins en moins profond. Les scientifiques affirment que les causes de ce probl\u00e8me sont d\u2019abord humaines. Existe-il des solutions pour changer le destin de l&rsquo;Oural ?<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 le 29 janvier 2021 par le m\u00e9dia kazakh <a href=\"https:\/\/vlast.kz\/story\/43578-ural-territoria-isceznovenia.html\">Vlast.kz<\/a>.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>Cet article fait partie de la s\u00e9rie \u00ab\u00a0Little People, Big River\u00a0\u00bb, <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/17xs4m0HuMbFwT303tZTZiQIHA2V-USHL9Cl6ejOYsjI\/edit\">un projet journalistique<\/a> soutenu par le m\u00e9dia allemand <a href=\"https:\/\/n-ost.org\">n-ost<\/a>, le centre kazakh <a href=\"https:\/\/medianet.kz\/?lang=en\">MediaNet<\/a> International Centre for Journalism et <a href=\"http:\/\/www.bmz.de\/de\/index.html\">le minist\u00e8re allemand de la coop\u00e9ration \u00e9conomique<\/a>.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>L\u2019acad\u00e9micien <a href=\"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%A7%D0%B8%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%91%D0%B2,_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87\">Alexandre Tchibili\u043ev<\/a> vit \u00e0 <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Orenbourg\">Orenbourg<\/a> en Russie. Il est l\u2019un des scientifiques les plus reconnus pour ce qui est de l\u2019\u00e9cologie du <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Oural_(fleuve)\">fleuve Oural<\/a>\u00a0: il sait tout. Ou presque. Depuis les ann\u00e9es 1980, l\u2019acad\u00e9micien \u00e9tudie l\u2019\u00e9tat de ce fleuve naissant en Russie et se jetant dans la <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mer_Caspienne\">mer Caspienne<\/a> c\u00f4t\u00e9 kazakh. Il est l\u2019auteur de plusieurs ouvrages scientifiques. <em>\u00ab\u00a0Quand on me demande ce qu\u2019il faut faire, je sais plut\u00f4t ce qu\u2019il ne faut pas faire, car je peux analyser les erreurs commises pr\u00e9c\u00e9demment\u00a0\u00bb<\/em>, dit le scientifique.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Et, d\u2019apr\u00e8s l\u2019acad\u00e9micien, il y a eu beaucoup d\u2019erreurs. Elles concernent l\u2019exploitation des terres improductives et \u00e0 faible rendement, qui endommagent tout le bassin de l\u2019Oural. Il s&rsquo;agit aussi du <a href=\"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%98%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5\">r\u00e9servoir d\u2019Iriklinsk<\/a>, construit pour la centrale hydro\u00e9lectrique, ou encore des entreprises industrielles qui, m\u00eame ferm\u00e9es, continuent d\u2019empoisonner les r\u00e9servoirs.<\/p>\r\n\r\n\r\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Novastan est le seul m\u00e9dia europ\u00e9en (en fran\u00e7ais, en allemand et en anglais) sp\u00e9cialis\u00e9 sur l'Asie centrale. Enti\u00e8rement associatif, il fonctionne gr\u00e2ce \u00e0 votre participation. Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de vous !\u00a0Vous pouvez nous soutenir <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/sabonner\/\"> en vous abonnant<\/a><\/strong>, en r\u00e9alisant <a href=\"https:\/\/www.okpal.com\/soutenez-novastan-seul-media-francais-sur-l-asie\/#\/\"> un don d\u00e9fiscalis\u00e9 \u00e0 66 %<\/a>, ou en\u00a0devenant membre actif<strong> <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/novastan-france\/devenez-membre-devenez-novastan\/\">par ici<\/a><\/strong>.<\/strong><\/span><\/p>\n\r\n\r\n\r\n<p><em>\u00ab Tout le monde connait les d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s par ces actions. Les polluants, qui ont p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 l\u2019eau, se sont pos\u00e9s dans les s\u00e9diments de fond et nous ne savons pas quelle est la quantit\u00e9 qui s\u2019est accumul\u00e9e. Cet h\u00e9ritage est une bombe \u00e0 retardement. Aujourd&rsquo;hui, nous r\u00e9coltons les fruits de l\u2019activit\u00e9 humaine du XX\u00e8me si\u00e8cle. Et les dommages environnementaux s\u2019accumulent chaque ann\u00e9e et aggravent la situation \u00bb<\/em>, pense Alexandre Tchibiliov.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un fleuve \u00e9norm\u00e9ment pollu\u00e9<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Seuls des calculs tr\u00e8s inexacts sur le volume de la pollution industrielle, sont disponibles. Ils ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s en 2017, dans un rapport sp\u00e9cial, sur les r\u00e9sultats pr\u00e9liminaires des \u00e9tudes sur l\u2019Oural, \u00e9tablit par un groupe de scientifiques kazakho-russe. Ce rapport a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9 sur la base de documents pr\u00e9par\u00e9s par des experts du Kazakhstan et de la Russie.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"944\" height=\"812\" class=\"wp-image-45925\" src=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural.png\" alt=\"Russie Orenbourg Oural Alexandre Tchibiliov\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural.png 944w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural-300x258.png 300w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural-768x661.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 944px) 100vw, 944px\" \/>\r\n<figcaption>Le scientifique Alexandre Tchibiliov.<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>\u00ab\u00a0Dans le bassin de l\u2019Oural se sont accumul\u00e9s 20 milliards de tonnes de d\u00e9chets industriels. Ce montant comprend les d\u00e9chets des usines de traitement, les <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mort-terrain\">mort-terrains<\/a> et les <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Encaissant\">roches encaissantes<\/a>. Des milliers d\u2019hectares de terres \u00e9taient r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 des polygones et \u00e0 des d\u00e9chetteries o\u00f9 \u00e9taient stock\u00e9s les d\u00e9chets industriels\u00a0\u00bb<\/em>, communique le rapport.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le bassin d\u00e9signe la surface d\u2019un territoire \u00e0 partir duquel les affluents se jettent dans le fleuve.\u00a0Au total, l\u2019Oural compte 58 affluents, dont les plus grands sont la <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sakmara\">Sakmara<\/a>, l\u2019<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ilek_(rivi%C3%A8re)\">Ilek<\/a> et le <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Chagan_(affluent_de_l%27Oural)\">Tchagan<\/a>. Depuis la construction du r\u00e9servoir d\u2019Iriklinsk dans la partie sup\u00e9rieure de l\u2019Oural, 80 % de l\u2019eau de l\u2019Oural provient de la Sakmara.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/la-force-de-naryn-temoignages-de-riverains-sur-levolution-de-cette-grande-riviere-kirghize\/\">\u00ab La force de Naryn \u00bb \u2013 t\u00e9moignages de riverains sur l\u2019\u00e9volution de cette grande rivi\u00e8re kirghize<\/a><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>\u00ab\u00a0En g\u00e9n\u00e9ral, l\u2019activit\u00e9 des r\u00e9servoirs n\u2019a pas pour but de pr\u00e9server l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me du fleuve. Beaucoup de r\u00e9servoirs, qui sont construits dans la partie sup\u00e9rieure et au milieu du bassin, ne sont pas utilis\u00e9s d\u2019une mani\u00e8re efficace. Ils doivent \u00eatre revus\u00a0\u00bb<\/em>, affirme Alexandre Tchibiliov.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Des barrages et des r\u00e9servoirs qui s\u2019enchainent<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Les barrages et les r\u00e9servoirs affectent-ils vraiment l&rsquo;abaissement du niveau du fleuve ? A l\u2019heure actuelle, nombreux sont ceux qui consid\u00e8rent la construction des r\u00e9servoirs sur le lit de l\u2019Oural et sur ses affluents, comme l\u2019une des causes de la faible profondeur du fleuve.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"wp-image-45923\" src=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural2-1024x683.jpg\" alt=\"Kazakhstan Russie Oural\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural2-300x200.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural2-768x512.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural2-1300x867.jpg 1300w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural2-128x86.jpg 128w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural2.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\r\n<figcaption>Le fleuve Oural.<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Selon les informations d&rsquo;Alexandre Tchibiliov, la diminution du niveau du fleuve est observ\u00e9e depuis les ann\u00e9es 1970. C\u2019est notamment lors de cette p\u00e9riode que des constructions de centrales hydro\u00e9lectriques et de grands r\u00e9servoirs commencent dans la partie sup\u00e9rieure de l\u2019Oural. Aujourd\u2019hui, dans le bassin de l\u2019Oural, outre le r\u00e9servoir d\u2019Iriklinsk, il y en a encore 12 r\u00e9servoirs, chacun avec un volume d&rsquo;au moins 10 millions de m\u00e8tres cubes d\u2019eau.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>\u00ab La commission inter\u00e9tatique des probl\u00e8mes li\u00e9s aux fleuves transfrontaliers, d\u00e9finit son objectif comme \u00e9tant la pr\u00e9servation du fleuve, mais comment le pr\u00e9server si nous construisons des r\u00e9servoirs m\u00eame en <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Bachkirie\">Bachkirie<\/a> o\u00f9 se forme le cours d\u2019eau ?\u00a0\u00bb<\/em> demande l\u2019acad\u00e9micien.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"wp-image-45922\" src=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural4-1024x683.jpg\" alt=\"Kazakhstan Russie Oural\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural4-300x200.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural4-768x512.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural4-1300x867.jpg 1300w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural4-128x86.jpg 128w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural4.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\r\n<figcaption>Le niveau de l&rsquo;Oural a baiss\u00e9 depuis les ann\u00e9es 1970 (illustration).<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>\u00ab\u00a0La <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Volga\">Volga<\/a> n\u2019existe plus ; \u00e0 sa place, il y a des r\u00e9servoirs en cascade. Un tiers de la partie sup\u00e9rieure de l\u2019Oural est exploit\u00e9. Pendant de nombreuses ann\u00e9es, le principal avantage de l\u2019Oural, face \u00e0 tous les fleuves du versant de la plaine europ\u00e9enne comme le Don, le Dniepr, le Dniestr et la Volga, \u00e9tait l\u2019absence de r\u00e9servoirs et de barrages dans la partie inf\u00e9rieure et m\u00e9diane du cours du fleuve \u00bb<\/em>, continue-t-il.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les barrages sur le fleuve ne sont pas le seul probl\u00e8me<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Parmi les diff\u00e9rents projets pour sauvegarder l\u2019Oural, la proposition d\u2019allouer de l\u2019argent pour approfondir le fleuve apparait souvent. Les scientifiques, par principe, ne sont pas d\u2019accord avec cette proposition et consid\u00e8rent que l\u2019approfondissement du fleuve est une id\u00e9e frivole.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/economie\/la-bonne-gestion-des-ressources-en-eau-element-cle-de-la-croissance-economique-de-lasie-centrale\/\">La bonne gestion des ressources en eau, \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de la croissance \u00e9conomique de l\u2019Asie centrale<\/a><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>\u00ab\u00a0Le niveau d\u2019eau ne changera pas en fonction de la profondeur du fleuve. Avec cela, il y a le probl\u00e8me de la pollution du lit du fleuve par les algues, la boue et les troncs des arbres, qui cr\u00e9ent des encombrements\u00a0\u00bb, <\/em>affirme S\u00e9rik Kha\u00efrov, le directeur du laboratoire technico-scientifique des ressources en eau de l\u2019administration du bassin de l\u2019Oural et de la mer Caspienne.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" class=\"wp-image-45920\" src=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural6.jpg\" alt=\"Kazakhstan Russie Oural\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural6.jpg 900w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural6-300x200.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural6-768x512.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural6-128x86.jpg 128w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>\r\n<figcaption>Des propositions d&rsquo;approfondir le lit de l&rsquo;Oural sont refus\u00e9es par les scientifiques (illustration).<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>\u00ab Mais dans la nature, il existe plusieurs m\u00e9canismes fonctionnels : les crues printani\u00e8res naturelles, par exemple, \u00e9liminent les encombrements cr\u00e9\u00e9s par les arbres tomb\u00e9s, \u00e9rodent les \u00eeles de sable et les fissurent avec un puissant courant d\u2019eau. Une grande quantit\u00e9 d\u2019algues bleues, dont nous consid\u00e9rons l\u2019apparition comme n\u00e9gative, purifient en r\u00e9alit\u00e9 l\u2019eau pollu\u00e9e par les activit\u00e9s industrielles \u00bb<\/em>, poursuit-il.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Penser globalement, agir localement<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Galidolla Azidoulline, directeur de l\u2019inspection des eaux de l\u2019Oural-Caspienne, se montre sceptique quant au nettoyage artificiel du lit du fleuve. Selon lui, ce serait co\u00fbteux et inutile.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>\u00ab En r\u00e9alit\u00e9, il faut nettoyer les lits des canaux et des affluents qui se jettent dans le fleuve Oural. Nous avons inspect\u00e9 le canal Oural-Kouchoum et ce que nous avons vu, nous a boulevers\u00e9, car de nombreux barrages et r\u00e9servoirs ont pratiquement stopp\u00e9 l\u2019\u00e9coulement de l\u2019eau. Par cons\u00e9quent, le lit des canaux est envahi par les roseaux et les algues \u00bb, <\/em>se d\u00e9sole Galidolla Azidoulline.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"943\" height=\"652\" class=\"wp-image-45921\" src=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural5.png\" alt=\"Kazakhstan Oural Galidolla Azidoulline\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural5.png 943w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural5-300x207.png 300w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural5-768x531.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 943px) 100vw, 943px\" \/>\r\n<figcaption>Galidolla Azidoulline, directeur de l&rsquo;inspection des eaux dans le bassin de l&rsquo;Oural et de la mer Caspienne.<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>\u00ab\u00a0Il n\u2019y a pas de d\u00e9bit d\u2019eau. La m\u00eame chose se produit avec les lits des rivi\u00e8res plus petites du bassin de l\u2019Oural, comme le Barbastaou, le <a href=\"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%83%D0%BB_(%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BA_%D0%A8%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0)\">Derkoul<\/a>, le <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Bolshoy_Uzen\">Bolcho\u00ef Ouzen<\/a> et le <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Maly_Uzen\">Maly Ouzen<\/a>. En d\u2019autres termes, la moiti\u00e9 de ces petites rivi\u00e8res n\u2019arrivent plus \u00e0 porter leur eau jusqu\u2019\u00e0 l\u2019Oural. Ce n\u2019est pas surprenant que le niveau du fleuve baisse\u00a0\u00bb<\/em>, continue-t-il.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/decryptage\/leau-viendra-t-elle-a-manquer-en-2021-en-asie-centrale\/\">L\u2019eau viendra-t-elle \u00e0 manquer en 2021 en Asie centrale ?<\/a><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Alexandre Tchibiliov estime de son c\u00f4t\u00e9 qu\u2019il serait incorrect d\u2019associer le niveau faible des eaux uniquement \u00e0 la pr\u00e9sence des r\u00e9servoirs. Les donn\u00e9es de plusieurs recherches montrent que m\u00eame avant la construction des r\u00e9servoirs, il y avait des p\u00e9riodes o\u00f9 le niveau d\u2019eau \u00e9tait \u00e9lev\u00e9 et d&rsquo;autres o\u00f9 il \u00e9tait faible. Ces p\u00e9riodes ont leurs propres cycles et sont \u00e9troitement li\u00e9es au changement climatique.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>L\u2019impact du changement climatique<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Plus largement, la fonte des calottes polaires de la Terre affecte l&rsquo;Oural. Selon plusieurs scientifiques, les icebergs qui se d\u00e9tachent des glaciers peuvent refroidir les courants oc\u00e9aniques chauds dans l\u2019Atlantique nord, et cela impacte le climat en Eurasie. Alexandre Tchibiliov attire l\u2019attention \u00e9galement sur le fait que les changements climatiques mondiaux influencent tous les fleuves du centre de l\u2019Eurasie.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"wp-image-45919\" src=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural7-1024x683.jpg\" alt=\"Kazakhstan Russie Oural\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural7-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural7-300x200.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural7-768x512.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural7-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural7-1300x867.jpg 1300w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural7-128x86.jpg 128w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural7.jpg 1680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\r\n<figcaption>Le changement climatique pourrait affecter le fleuve Oural (illustration).<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>\u00ab\u00a0Il est n\u00e9cessaire d\u2019admettre que les causes premi\u00e8res et l\u2019ampleur du changement climatique, sans prendre en compte les multiples donn\u00e9es et les pronostics, sont peu \u00e9tudi\u00e9es. Une chose est certaine\u00a0: ces changements se font fortement ressentir dans la r\u00e9gion de l\u2019Eurasie o\u00f9 se trouve le bassin de l\u2019Oural. Les fleuves comme le Don, le <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Kouban_(fleuve)\">Kouban<\/a>, le <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Terek_(fleuve)\">Terek<\/a>, la Volga et l\u2019Oural souffrent d\u2019un manque d\u2019eau\u00a0\u00bb, <\/em>explique l\u2019acad\u00e9micien.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>\u00ab\u00a0Mais dans l\u2019<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alta%C3%AF\">Alta\u00ef<\/a> et \u00e0 l\u2019est de celui-ci, y compris dans le bassin de l\u2019<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Amour_(fleuve)\">Amour<\/a>, nous observons des inondations catastrophiques. Le changement climatique n\u2019est pas suffisamment \u00e9tudi\u00e9. C\u2019est aussi parce que la plus grande partie de notre plan\u00e8te, occup\u00e9e par l&rsquo;oc\u00e9an, avec tous ses courants, est consid\u00e9rablement moins \u00e9tudi\u00e9e que la partie terrestre que nous habitons\u00a0\u00bb<\/em>, ajoute-t-il.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>S\u2019adapter rapidement au changement devient n\u00e9cessaire<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Les \u00e9volutions du fleuve attirent \u00e9galement l\u2019attention du public car ces changements sont visibles \u00e0 l\u2019\u0153il nu. Une population nombreuse vit sur ces rives : d\u2019apr\u00e8s les statistiques, sur le territoire entre les montagnes de l\u2019Oural en Bachkirie et son embouchure dans la mer Caspienne vivent plus de 4 millions de personnes.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"wp-image-45918\" src=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural8-1024x683.jpg\" alt=\"Kazakhstan Russie Oural\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural8-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural8-300x200.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural8-768x512.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural8-1300x867.jpg 1300w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural8-128x86.jpg 128w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural8.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\r\n<figcaption>Les rives de l&rsquo;Oural sont peupl\u00e9es de pr\u00e8s de 4 millions d&rsquo;habitants au total (illustration).<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Non seulement cette population s\u2019aper\u00e7oit de l\u2019\u00e9volution du fleuve, mais elle est aussi la cause principale de ces changements : elle utilise le fleuve et consomme l\u2019eau. La consommation industrielle de l&rsquo;eau de l\u2019Oural n\u2019est pas meilleure. Les entreprises industrielles utilisant le fleuve et y rejettent une eau pollu\u00e9e.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>\u00ab\u00a0C\u2019est pour cela qu&rsquo;aujourd&rsquo;hui nous devons adapter la gestion des ressources naturelles aux eaux peu profondes, refuser l\u2019utilisation massive des eaux et \u00eatre pr\u00eats \u00e0 l\u2019avenir \u00e0 subir des p\u00e9riodes o\u00f9 le niveau d\u2019eau sera critique\u00a0\u00bb<\/em>, pense Alexandre Tchibiliov.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"wp-image-45917\" src=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural9-1024x683.jpg\" alt=\"Kazakhstan Russie Oural\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural9-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural9-300x200.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural9-768x512.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural9-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural9-1300x867.jpg 1300w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural9-128x86.jpg 128w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural9.jpg 1680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\r\n<figcaption>L&rsquo;Oural n&rsquo;est pas \u00e9pargn\u00e9 par la pollution (illustration).<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Il note que de telles p\u00e9riodes de s\u00e8cheresse critique \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 observ\u00e9es dans les ann\u00e9es 1920 et 1954-1955, contrairement aux ann\u00e9es 1942 et 1957, lorsque l\u2019Oural \u00e9tait sorti de son lit et que son courant violent avait m\u00eame d\u00e9moli les ponts ferroviaires.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/environnement\/la-gestion-de-leau-potentielle-epine-dans-les-relations-entre-chine-et-kazakhstan\/\">La gestion de l\u2019eau, potentielle \u00e9pine dans les relations entre Chine et Kazakhstan<\/a><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>\u00ab\u00a0La seule chose dont je suis certain, malgr\u00e9 la tendance g\u00e9n\u00e9rale, c\u2019est que nous aurons encore des p\u00e9riodes avec un haut niveau d\u2019eau\u00a0; il y aura \u00e0 nouveau des inondations dans la ville d\u2019<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Oural_(Kazakhstan)\">Oural<\/a> et une vague de froid arrivera. La nature sur la Terre change constamment. C\u2019est pour cette raison que je parle sans cesse de la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un soutien scientifique, de recherches prolong\u00e9es et r\u00e9guli\u00e8res sur les fleuves avec l\u2019aide de la science fondamentale\u00a0\u00bb<\/em>, ajoute Alexandre Tchibiliov.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les esturgeons menac\u00e9s<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le fleuve Oural \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9, jusqu\u2019\u00e0 r\u00e9cemment, comme le fournisseur principal de <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Beluga_caviar\">caviar b\u00e9luga<\/a> et d\u2019esturgeon pour le march\u00e9 mondial. Dans les ann\u00e9es 1970, les produits issus du fleuve repr\u00e9sentaient 40 % du caviar b\u00e9luga sur le march\u00e9 mondial. Dans les ann\u00e9es 1990, les scientifiques commen\u00e7aient d\u00e9j\u00e0 \u00e0 affirmer que le nombre d\u2019esturgeons \u00e9tait 40 fois plus bas que dans les ann\u00e9es 1970.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"wp-image-45916\" src=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural10-1024x683.jpg\" alt=\"Kazakhstan Russie Oural\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural10-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural10-300x200.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural10-768x512.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural10-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural10-1300x867.jpg 1300w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural10-128x86.jpg 128w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural10.jpg 1680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\r\n<figcaption>Le fleuve Oural \u00e9tait un grand pourvoyeur de caviar (illustration).<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>A pr\u00e9sent, dans la partie en amont d\u2019<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Atyraou\">Atyraou<\/a>, il n\u2019y a plus d\u2019esturgeons. Alexandre Tchibiliov a cr\u00e9\u00e9 dans les ann\u00e9es 1970 une carte des fray\u00e8res d\u2019esturgeon de l&rsquo;Oural. Aujourd\u2019hui, cet atlas est obsol\u00e8te, mais le scientifique propose de consid\u00e9rer la restauration de la population de l\u2019esturgeon comme un crit\u00e8re pr\u00e9cis de la protection \u00e9cologique de l\u2019Oural.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/environnement\/le-totalitarisme-de-lirrigation-a-tue-la-mer-daral\/\">Le totalitarisme de l&rsquo;irrigation a tu\u00e9 la mer d&rsquo;Aral<\/a><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>\u00ab\u00a0La restauration des bancs d\u2019esturgeons constitue un point de rep\u00e8re, et c\u2019est plut\u00f4t un objectif utopique. La pr\u00e9sence d&rsquo;esturgeons dans le fleuve est un indicateur \u00e9cologique de l\u2019\u00e9tat du fleuve. L\u2019apparition d\u2019un nombre important d\u2019esturgeons dans le fleuve signifie que le fleuve \u201cse remet\u201d. Comme pour le Rhin, le fleuve le plus pollu\u00e9 d\u2019Europe dans les ann\u00e9es 1960\u00a0: le programme Saumon 2000 fut cr\u00e9\u00e9 et le saumon apparut, bien qu\u2019il soit encore loin d\u2019\u00eatre pr\u00e9sent en quantit\u00e9s industrielles\u00a0\u00bb<\/em>, estime Alexandre Tchibiliov.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Des mesures insuffisantes<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Aujourd\u2019hui, l\u2019acad\u00e9micien propose aux autorit\u00e9s de la Russie et du Kazakhstan de prendre des mesures concr\u00e8tes pour prot\u00e9ger l\u2019Oural. <em>\u00ab Oui, les deux \u00c9tats mettent en oeuvre beaucoup de moyens financiers pour que l\u2019Oural redevienne comme avant. Mais il suffit d\u2019examiner rapidement les publications sur la destination de cet argent pour comprendre que cela n\u2019aura pas d\u2019effet \u00bb, <\/em>d\u00e9clare Alexandre Tchibiliov.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"wp-image-45914\" src=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural12-1024x683.jpg\" alt=\"Kazakhstan Russie Oural\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural12-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural12-300x200.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural12-768x512.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural12-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural12-1300x867.jpg 1300w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural12-128x86.jpg 128w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural12.jpg 1680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\r\n<figcaption>Un p\u00eacheur au bord du fleuve.<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>\u00ab\u00a0Chez nous, beaucoup d\u2019argent est d\u00e9pens\u00e9 pour l\u2019organisation de conf\u00e9rences, de tables rondes, de forums, et tr\u00e8s peu pour des actions concr\u00e8tes. A mon avis, les efforts des organes gouvernementaux doivent \u00eatre dirig\u00e9s vers l\u2019octroi d\u2019un statut sp\u00e9cial pour Oural\u00a0\u00bb<\/em>, estime le scientifique.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>La n\u00e9cessit\u00e9 de cr\u00e9er une zone prot\u00e9g\u00e9e<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>\u00ab Le fleuve Oural et ses affluents, porteurs d\u2019une diversit\u00e9 biologique et de paysages uniques, sont des sources d\u2019approvisionnement en eau ; ce sont des ressources \u00e0 la fois pr\u00e9cieuses et r\u00e9cr\u00e9atives \u00bb<\/em>, affirme Alexandre Tchibiliov.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" class=\"wp-image-45913\" src=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural13.jpg\" alt=\"Kazakhstan Russie Oural\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural13.jpg 900w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural13-300x200.jpg 300w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural13-768x512.jpg 768w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/article-Oural13-128x86.jpg 128w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>\r\n<figcaption>Sur les berges du fleuve.<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>\u00ab\u00a0Sur le territoire entre l\u2019Oural et la Caspienne, de fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, le fleuve est pratiquement la seule source de vie et il est n\u00e9cessaire qu\u2019il ait le statut sp\u00e9cial de territoire naturel prot\u00e9g\u00e9. Au moins certaines parties du fleuve : les cr\u00e9nons et les sources abondantes, les gorges des rivi\u00e8res en altitude et les zones en vall\u00e9e qui comptent une multitude de for\u00eats et de lacs, les habitats des esp\u00e8ces migratoires rares, les fray\u00e8res de poissons, etc\u00a0\u00bb<\/em>, ajoute-il.<\/p>\r\n\r\n\r\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Envie d'Asie centrale dans votre bo\u00eete mail ? Inscrivez-vous gratuitement \u00e0 notre newsletter hebdomadaire <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/2ff41361.sibforms.com\/serve\/MUIFAEUtgQP8Waps-GeAAxU6xgHAdCwla_phFOCNHYUG2N5pyugc_FC9NR3XbOOigQxU5CuQ4V0IZJcq6LjCU6Hx9fBECllNbyvRpMFItJi2WzECxpflAKA-cS-isERi5gQRcgrqND1R6toUU-9w6b_7bd4-Ty-GtfBQfXNFFjMIK0bYtfXjv8bCS5qFaXUgi00yBrR5vK187H2N\">en cliquant ici.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\r\n\r\n\r\n<p><em>\u00ab\u00a0Dans la l\u00e9gislation de certains pays, il existe une cat\u00e9gorie sp\u00e9ciale pour les rivi\u00e8res prot\u00e9g\u00e9es. A l&rsquo;\u00e9poque sovi\u00e9tique, le statut de zone prot\u00e9g\u00e9e \u00e9tait attribu\u00e9 au territoire de l\u2019Oural d\u00e8s les embouchures du Barbastaou jusqu\u2019aux zones c\u00f4ti\u00e8res de la mer Caspienne. Il \u00e9tait pr\u00e9vu dans les ann\u00e9es 1980 d\u2019\u00e9tendre la zone jusqu\u2019\u00e0 l\u2019Ilek. La commission kazakho-russe doit travailler \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un statut de protection du fleuve, sinon elle n\u2019a aucune raison d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e\u00a0\u00bb<\/em>, conclut Alexandre Tchibiliov.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>4,2 millions de personnes vivent sur le territoire du bassin de l\u2019Oural. Il est encore possible d\u2019agir pour sauver le fleuve.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>Le projet \u00ab\u00a0D\u00e9veloppement du journalisme\u00a0: les probl\u00e8mes du changement climatique\u00a0\u00bb vise \u00e0 montrer et r\u00e9soudre les probl\u00e8mes caus\u00e9s par le changement climatique, tout en d\u00e9veloppant et renfor\u00e7ant le secteur des m\u00e9dias ind\u00e9pendants en Asie centrale. Retrouvez <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/tag\/le-changement-climatique-en-asie-centrale\/\">tous les articles de cette s\u00e9rie ici<\/a>.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Loukpane Akhm\u00e9diarov et Raoul Ouporov<\/strong><br \/><strong>Journalistes pour Vlast.kz<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Traduit <a href=\"https:\/\/vlast.kz\/story\/43578-ural-territoria-isceznovenia.html\">du russe<\/a> par Mihaela <strong>Sturzu<\/strong><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Edit\u00e9 par Paulinon Vanack\u00e8re<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right\"><strong>Relu par Nathalie Bou\u00e9<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n<p><em>Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez <a href=\"https:\/\/forms.gle\/3M7U3fyMRXAiaZmJA\">r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a> ou nous envoyer un email \u00e0 <a href=\"mailto:redaction@novastan.org\">redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LA VIE AU FIL DU FLEUVE &#8211; Plus de quatre millions de personnes au Kazakhstan et en Russie vivent le long du fleuve Oural et s\u2019aper\u00e7oivent qu&rsquo;il est de moins en moins profond. Les scientifiques affirment que les causes de ce probl\u00e8me sont d\u2019abord humaines. Existe-il des solutions pour changer le destin de l&rsquo;Oural ? [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1217,"featured_media":45924,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3981,4],"tags":[846,428,470,4620,4621,3696,574,1956],"coauthors":[4622,4417,4491],"class_list":["post-45908","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-environnement","category-kazakhstan","tag-eau","tag-environnement","tag-kazakhstan","tag-la-vie-au-fil-du-fleuve","tag-le-changement-climatique-en-asie-centrale","tag-oural","tag-russie","tag-traduction"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1217"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45908"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45908\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45908"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=45908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}