{"id":45256,"date":"2021-04-12T14:46:37","date_gmt":"2021-04-12T12:46:37","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=45256"},"modified":"2021-05-02T18:50:46","modified_gmt":"2021-05-02T16:50:46","slug":"nous-investissons-dans-lavenir-du-tadjikistan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/societe-et-culture\/nous-investissons-dans-lavenir-du-tadjikistan\/","title":{"rendered":"\u00ab Nous investissons dans l\u2019avenir du Tadjikistan \u00bb"},"content":{"rendered":"\n

L\u2019Universit\u00e9 d\u2019Asie centrale (UCA) est une universit\u00e9 la\u00efque construite et financ\u00e9e par la Fondation Aga Khan. Le recteur de l’UCA, Dr Suha\u00efl Naqvi \u00e9voque aupr\u00e8s d’Asia-Plus le projet de l’universit\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 le 9 ao\u00fbt 2020 par le m\u00e9dia tadjik Asia-Plus<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

C’est l’une des plus grandes universit\u00e9s en Asie centrale. Fond\u00e9e en 2016<\/a>, l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/a> (UCA) a un campus \u00e0 Naryn<\/a>, dans le centre du Kirghizstan, ainsi qu’\u00e0 Khorog<\/a>, dans le sud du Tadjikistan depuis 2017<\/a>. C’est une universit\u00e9 la\u00efque qui ne s\u2019adresse pas uniquement aux isma\u00e9liens<\/a>, la branche de l’islam chiite majoritaire au Tadjikistan. L’UCA est financ\u00e9e enti\u00e8rement par la Fondation Aga Khan<\/a>, du nom de l’Aga Khan<\/a>, le leader spirituel des isma\u00e9liens. <\/p>\n\n\n

Novastan est le seul m\u00e9dia europ\u00e9en (en fran\u00e7ais, en allemand et en anglais) sp\u00e9cialis\u00e9 sur l'Asie centrale. Enti\u00e8rement associatif, il fonctionne gr\u00e2ce \u00e0 votre participation. Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de vous !\u00a0Vous pouvez nous soutenir en vous abonnant<\/a><\/strong>, en r\u00e9alisant un don d\u00e9fiscalis\u00e9 \u00e0 66 %<\/a>, ou en\u00a0devenant membre actif par ici<\/a><\/strong>.<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019avenir, la plupart de ses enseignants seront des ressortissants des pays d\u2019Asie centrale, et l\u2019universit\u00e9 elle-m\u00eame introduira des normes mondiales d\u2019\u00e9ducation dans les autres universit\u00e9s du Tadjikistan. Le Dr Suha\u00efl Naqvi,<\/a> recteur de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Asie centrale, s\u2019est exprim\u00e9 \u00e0 ce sujet et bien plus encore dans une interview accord\u00e9e \u00e0 Asia-Plus.<\/p>\n\n\n\n

Asia-Plus : Dr Suha\u00efl Naqvi, pourquoi une universit\u00e9 de classe mondiale est-elle construite dans les collines de l\u2019Asie centrale et non dans les capitales r\u00e9gionales ?       <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dr Suha\u00efl Naqvi :<\/strong> L\u2019objectif de notre universit\u00e9 est pr\u00e9cis\u00e9ment le d\u00e9veloppement des r\u00e9gions de montagne. Nous voulons montrer que, gr\u00e2ce \u00e0 la connaissance, les communaut\u00e9s peuvent se d\u00e9velopper et rester dans l\u2019air du temps.       <\/p>\n\n\n\n

D\u2019apr\u00e8s ce que nous savons, le co\u00fbt annuel de l\u2019institution par \u00e9tudiant est de 25 000 dollars (21 000 euros), mais les frais de scolarit\u00e9 ne sont fix\u00e9s qu\u2019\u00e0 8 000 dollars (6 700<\/strong> euros), et les \u00e9tudiants payent encore moins. Comment pouvez-vous expliquer cette diff\u00e9rence ? Comment l\u2019universit\u00e9 r\u00e9cup\u00e8re-t-elle ces co\u00fbts ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nous avons d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 de la raison pour laquelle cette universit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 construite dans une r\u00e9gion montagneuse. Lorsqu\u2019il s\u2019agit de talent humain, peu importe que vous veniez d\u2019une petite ou d\u2019une grande ville. Le talent se trouve partout, et il incombe \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de l\u2019utiliser efficacement. Le corps enseignant et les \u00e9tudiants sont les \u00e9l\u00e9ments les plus importants de l\u2019universit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\"Tadjikistan
Dr Suha\u00efl Naqvi, recteur de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Asie centrale.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nous avons cr\u00e9\u00e9 un environnement extraordinaire dans lequel le corps enseignant et les \u00e9tudiants b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019un environnement propice \u00e0 l\u2019apprentissage et \u00e0 la recherche. Nous sommes \u00e9galement soucieux d\u2019attirer le meilleur personnel acad\u00e9mique du monde entier. Tout cela n\u00e9cessite un investissement financier important.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan :<\/strong> Le pr\u00e9sident tadjik a ouvert officiellement l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Asie Centrale \u00e0 Khorog<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Comme vous l\u2019avez mentionn\u00e9, nous d\u00e9pensons plus de 25 000 dollars (21 000 euros) par \u00e9tudiant par an. Actuellement, tous les co\u00fbts associ\u00e9s aux frais de scolarit\u00e9 des \u00e9tudiants proviennent du R\u00e9seau de D\u00e9veloppement Aga Khan<\/a> (AKDN).<\/p>\n\n\n\n

Le principe de base de notre universit\u00e9 est que si vous avez suffisamment de connaissances pour vous inscrire dans notre universit\u00e9, votre situation financi\u00e8re ne doit pas \u00eatre un obstacle, nous garantissons donc une aide financi\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

De cette mani\u00e8re, nous attirons les meilleurs esprits du pays et leur offrons un environnement dans lequel ils peuvent \u00eatre cr\u00e9atifs. Le climat de montagne donne de la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 \u00e0 ce processus et nous nous int\u00e9ressons \u00e9galement \u00e0 la vie des gens et \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de vie dans ces r\u00e9gions. Tel est l\u2019objectif de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Asie centrale.<\/p>\n\n\n\n

Vous acceptez donc aussi les \u00e9tudiants sur une base gratuite ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Oui. Comme je l\u2019ai mentionn\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, lorsque les \u00e9tudiants demandent \u00e0 \u00eatre admis, nous nous int\u00e9ressons avant tout \u00e0 leur talent. Nous ne nous penchons pas sur l\u2019aspect financier de la question.<\/p>\n\n\n\n

Le montant moyen que les \u00e9tudiants paient pour les frais de scolarit\u00e9, les dortoirs, la nourriture et un ordinateur portable est de 1 500 dollars (1 260 euros) par an. Mais il y a des \u00e9tudiants qui ne paient rien du tout. Je ne connais pas le chiffre exact, mais je pense qu\u2019il atteint environ 20 %. <\/p>\n\n\n\n

Vous envisagez d\u2019ouvrir une autre branche de l\u2019universit\u00e9 au Kazakhstan. Quand cela se r\u00e9alisera-t-il ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019universit\u00e9 d\u2019Asie centrale a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par un accord international entre le gouvernement du Tadjikistan, premier signataire, le gouvernement du Kirghizstan, le gouvernement du Kazakhstan et l\u2019Imamat Isma\u00efli [une entit\u00e9 supranationale, repr\u00e9sentant des imams se succ\u00e9dant depuis l\u2019\u00e9poque du proph\u00e8te Mahomet, ndlr]<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Au Kazakhstan, \u00e0 Tekeli<\/a>, nous attendons l\u2019approbation parlementaire des protocoles n\u00e9cessaires et, d\u00e8s que cela sera fait, nous commencerons \u00e0 concevoir et \u00e0 construire le campus.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : \u00c0 Naryn, l\u2019inauguration de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

De plus, dans le cadre de ce projet universitaire, nous avons l\u2019intention de cr\u00e9er une \u00e9cole des sciences humaines, sciences naturelles et sciences exactes \u00e0 Tekeli. Notre \u00e9cole de formation professionnelle et continue s\u2019y trouve d\u00e9j\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Au Kazakhstan, on craint qu\u2019\u00e0 l\u2019avenir, votre universit\u00e9 ne concurrence les universit\u00e9s prestigieuses de ce pays.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tous les pays du monde r\u00e9alisent que leur atout le plus important est leur jeunesse. Chaque pays souhaite que ses universit\u00e9s soient implant\u00e9es dans d\u2019autres nations afin que les jeunes puissent poursuivre leurs meilleurs projets. Les succ\u00e8s universitaires ne sont pas des marchandises que l\u2019on peut sortir d\u2019un pays. C\u2019est une composante de cette nation, ces succ\u00e8s profiteront au pays.<\/p>\n\n\n\n

Acceptez-vous uniquement les \u00e9tudiants des pays d\u2019Asie centrale ou \u00e9galement ceux du monde entier ? Existe-t-il des restrictions ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Oui, il y a une restriction ici. 85 % des \u00e9tudiants du Tadjikistan, du Kirghizstan et du Kazakhstan sont accept\u00e9s. Les 15 % restant proviennent du monde entier, mais nos efforts se concentrent principalement sur les r\u00e9gions montagneuses et marginales du monde. <\/p>\n\n\n\n

\"Tadjikistan
Le campus de l’Universit\u00e9 d\u2019Asie centrale \u00e0 Khorog, Tadjikistan.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Dans les pays d\u2019Asie centrale, dont le Tadjikistan, certaines personnes consid\u00e8rent votre universit\u00e9 avec une certaine appr\u00e9hension. Ils affirment que les activit\u00e9s de l\u2019universit\u00e9 vont au-del\u00e0 de la science et de l\u2019\u00e9ducation et poursuivent des objectifs politiques. Que r\u00e9pondez-vous \u00e0 \u00e7a ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La charte et l\u2019accord de base de l\u2019universit\u00e9 stipulent express\u00e9ment que l\u2019universit\u00e9 n\u2019est ni politique ni religieuse. L\u2019universit\u00e9 fonctionne en totale conformit\u00e9 avec ces statuts.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Tout ce que nous enseignons est disponible en ligne. Il n\u2019y a rien de secret et il n\u2019y a pas d\u2019instructions cach\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Notre objectif est d\u2019offrir une \u00e9ducation de classe mondiale aux \u00e9tudiants les plus talentueux et d\u2019attirer des professeurs de renomm\u00e9e mondiale pour enseigner, faire de la recherche et contribuer au d\u00e9veloppement du pays. <\/p>\n\n\n\n

Cependant, \u00e9tant donn\u00e9 que l\u2019universit\u00e9, comme vous l\u2019avez dit, est soutenue par l\u2019Organisation de d\u00e9veloppement de l\u2019Aga Khan, il existe une id\u00e9e selon laquelle l\u2019universit\u00e9 est uniquement destin\u00e9e aux isma\u00e9liens. C\u2019est vrai ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Je ne suis absolument pas d\u2019accord ! Comme le stipule la charte de l\u2019universit\u00e9, l\u2019institution est la\u00efque et apolitique. Pour s\u00e9lectionner les \u00e9tudiants, nous utilisons un syst\u00e8me de double anonymat. En d\u2019autres termes, les \u00e9tudiants ne savent pas qui est le comit\u00e9 qui les s\u00e9lectionne et le comit\u00e9 ne connait pas le nom des \u00e9tudiants qu\u2019il s\u00e9lectionne. Tous les \u00e9tudiants se voient attribuer un num\u00e9ro d\u2019identification et l\u2019admission est bas\u00e9e sur ce num\u00e9ro, et non sur le nom. <\/p>\n\n\n\n

Quand j\u2019\u00e9tais sur les deux campus de votre universit\u00e9, c\u2019est peut-\u00eatre une co\u00efncidence, mais il m\u2019a sembl\u00e9 que la plupart des \u00e9tudiants \u00e9taient isma\u00e9liens. Existe-t-il des statistiques sur le nombre d\u2019isma\u00e9liens et de non-isma\u00e9liens qui \u00e9tudient \u00e0 l\u2019universit\u00e9 ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Il y a des statistiques. Par exemple, nous comptons environ 118 employ\u00e9s sur notre campus de Naryn<\/a>. La ville de Naryn, comme vous le savez, est un endroit o\u00f9 les isma\u00e9liens ne vivent pas. Tous les employ\u00e9s sont de Naryn m\u00eame. Aucun d\u2019entre eux n\u2019est isma\u00e9lien.<\/p>\n\n\n\n

Quant aux \u00e9tudiants, la plupart de ceux qui entrent \u00e0 l\u2019universit\u00e9 sont isma\u00e9liens car ils sont plus renseign\u00e9s sur les projets de l\u2019Aga Khan. <\/p>\n\n\n\n

\"Tadjikistan
Les \u00e9tudiants de l’Universit\u00e9 d\u2019Asie centrale \u00e0 Khorog, Tadjikistan.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Au fur et \u00e0 mesure que la notori\u00e9t\u00e9 des universit\u00e9s a augment\u00e9 dans ces trois pays, nous avons constat\u00e9 une augmentation du nombre de candidats non-isma\u00e9liens. Comme mentionn\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, les \u00e9tudiants sont s\u00e9lectionn\u00e9s au m\u00e9rite et le comit\u00e9 de s\u00e9lection des \u00e9tudiants n\u2019a aucun moyen de savoir s\u2019ils sont isma\u00e9liens ou non.<\/p>\n\n\n\n

Pour moi, qui ai \u00e9tudi\u00e9 et enseign\u00e9 dans des universit\u00e9s du Tadjikistan, votre universit\u00e9 offre un environnement incroyable que je n\u2019arrive m\u00eame pas \u00e0 croire. Les \u00e9tudiants r\u00e9pondent-ils \u00e0 vos attentes ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Totalement\u00a0! Nous avons les meilleurs \u00e9tudiants du Tadjikistan. Ce n\u2019est pas moi qui le dis, mais les employ\u00e9s des organisations o\u00f9 nos \u00e9tudiants font des stages chaque \u00e9t\u00e9. Pendant trois ans, chacun de nos \u00e9tudiants effectue un stage dans des organisations et entreprises telles que l\u2019Unicef, Tcell, Coca-Cola, et dans d\u2019autres industries. Certains de nos \u00e9tudiants se sont d\u00e9j\u00e0 vu offrir un emploi apr\u00e8s l\u2019obtention de leur dipl\u00f4me.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Existe-t-il une diff\u00e9rence entre les salaires de vos enseignants invit\u00e9s d\u2019Am\u00e9rique et d\u2019Europe et ceux des enseignants locaux ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les salaires sont fix\u00e9s en fonction du march\u00e9 auquel ils appartiennent. Donc, s\u2019ils enseignent en Australie et viennent ici, leurs salaires devraient \u00eatre align\u00e9s sur ceux de l\u2019Australie.<\/p>\n\n\n\n

Notre objectif principal est que la majorit\u00e9 des enseignants soient des ressortissants d\u2019Asie centrale. Pour l’atteindre, nous disposons du Programme de d\u00e9veloppement des enseignants en Asie centrale (CAFDP). Gr\u00e2ce \u00e0 ce programme, nous trouvons les meilleurs talents de la r\u00e9gion et leur donnons la possibilit\u00e9 de faire un doctorat dans les meilleures universit\u00e9s du pays. Ce processus demande du temps et des efforts, mais au final, \u00e0 l\u2019avenir, la majorit\u00e9 de nos enseignants seront des ressortissants d\u2019Asie centrale.<\/p>\n\n\n\n

Votre universit\u00e9 a eu du mal \u00e0 obtenir une licence pour travailler au Tadjikistan. Quel \u00e9tait le probl\u00e8me ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Selon moi il est tr\u00e8s important de regarder le pr\u00e9sent et l\u2019avenir. Aujourd\u2019hui, j\u2019ai eu le privil\u00e8ge de rencontrer le ministre de l\u2019\u00c9ducation et son premier adjoint. Les activit\u00e9s de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Asie centrale n\u2019ont suscit\u00e9 qu\u2019approbation et satisfaction.<\/p>\n\n\n\n

\"Tadjikistan
L’Universit\u00e9 d\u2019Asie centrale \u00e0 Khorog, Tadjikistan.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Lorsque de nouvelles id\u00e9es et institutions voient le jour, il y a toujours de nombreuses inconnues qui n\u00e9cessitent du temps \u00e0 r\u00e9soudre et mettre en ordre.<\/p>\n\n\n\n

Il n\u2019y a donc pas eu de probl\u00e8me s\u00e9rieux ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Non. Pas du tout. Nous sommes actuellement en train de n\u00e9gocier avec les universit\u00e9s tadjikes pour y introduire les normes d\u2019apprentissage internationales. Nous coop\u00e9rons \u00e9troitement avec l\u2019universit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat de Khorog. Dans le domaine de la technologie, nous travaillons \u00e9galement en \u00e9troite collaboration avec le gouvernement du Tadjikistan pour atteindre les objectifs de d\u00e9veloppement du pays.<\/p>\n\n\n\n

En tant que recteur de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Asie centrale, vous \u00eates bien conscient que l\u2019\u00e9ducation dans nos pays, notamment au Tadjikistan, ne se d\u00e9veloppe pas correctement. Selon vous, quels sont les v\u00e9ritables probl\u00e8mes dans notre secteur de l\u2019\u00e9ducation ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Parlons d\u2019abord des points positifs. Le Tadjikistan est remarquable car, bien qu\u2019il ne soit pas un pays riche, plus de 95 % de sa population est alphab\u00e9tis\u00e9e. Le financement est l\u2019un des probl\u00e8mes les plus graves auxquels la sph\u00e8re de l\u2019\u00e9ducation est confront\u00e9e. Et ce, malgr\u00e9 le fait que, par rapport au Tadjikistan, les pays d\u00e9velopp\u00e9s sont 100 fois plus co\u00fbteux par \u00e9tudiant. <\/p>\n\n\n

Envie d'Asie centrale dans votre bo\u00eete mail ? Inscrivez-vous gratuitement \u00e0 notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

En ce qui concerne la m\u00e9thodologie d\u2019enseignement, je peux affirmer qu\u2019il faut davantage mettre l\u2019accent sur la pens\u00e9e critique et ind\u00e9pendante. Un autre probl\u00e8me est celui de la qualification des enseignants de math\u00e9matiques et de sciences. En outre, les \u00e9coles d\u2019Asie centrale ont un programme scolaire de 11 ans, ce qui n\u2019est pas conforme \u00e0 la norme mondiale de 12 ans. Une ann\u00e9e constitue une grande diff\u00e9rence.<\/p>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 ces limites du syst\u00e8me, le secteur de l\u2019\u00e9ducation fonctionne tr\u00e8s bien. Des am\u00e9liorations sont toutefois possibles.<\/p>\n\n\n\n

Combien l\u2019universit\u00e9 paie de taxes au budget du Tadjikistan ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nous sommes une universit\u00e9 \u00e0 but non lucratif qui forme la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de ce pays. Cela faisait partie de l\u2019accord que nous avons sign\u00e9. Nous offrons une \u00e9ducation qui co\u00fbte plus de 25 000 dollars par an pour seulement 1 500 dollars. La diff\u00e9rence de 23 500 dollars couvre l\u2019investissement de l\u2019universit\u00e9 pour chaque \u00e9tudiant qui \u00e9tudie ici. Il s\u2019agit d\u2019un investissement dans l\u2019avenir du Tadjikistan.<\/p>\n\n\n\n

Irshod Sula\u00efmoni <\/strong>
Journaliste pour Asia-Plu<\/strong>s<\/p>\n\n\n\n

Traduit du russe<\/a> par Salom\u00e9 De Baets<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00c9dit\u00e9 par Nazira Zhukabayeva<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Relu par Anne Marvau<\/strong><\/p>\n\n\n

Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a> ou nous envoyer un email \u00e0 redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019Universit\u00e9 d\u2019Asie centrale (UCA) est une universit\u00e9 la\u00efque construite et financ\u00e9e par la Fondation Aga Khan. Le recteur de l’UCA, Dr Suha\u00efl Naqvi \u00e9voque aupr\u00e8s d’Asia-Plus le projet de l’universit\u00e9. Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 le 9 ao\u00fbt 2020 par le m\u00e9dia tadjik Asia-Plus. C’est l’une des plus grandes universit\u00e9s en Asie […]<\/p>\n","protected":false},"author":458,"featured_media":45369,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3986],"tags":[415,3143,466,521,523,1956,1361,720,2802],"coauthors":[2156,4606,3698,3584],"class_list":["post-45256","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe-et-culture","tag-education","tag-enseignement","tag-kirghizstan","tag-societe","tag-tadjikistan","tag-traduction","tag-uca","tag-universite","tag-university-of-central-asia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/458"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45256"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45256\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45256"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=45256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}