{"id":44623,"date":"2021-03-24T11:51:21","date_gmt":"2021-03-24T10:51:21","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=44623"},"modified":"2021-07-12T15:12:26","modified_gmt":"2021-07-12T13:12:26","slug":"district-de-sokh-focus-sur-les-problemes-lies-a-cette-enclave-ouzbeke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/district-de-sokh-focus-sur-les-problemes-lies-a-cette-enclave-ouzbeke\/","title":{"rendered":"District de Sokh : focus sur les probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 cette enclave ouzb\u00e8ke"},"content":{"rendered":"\r\n

Le district de Sokh est, avec une surface de 325 km\u00b2, la plus grande des enclaves d’Ouzb\u00e9kistan situ\u00e9e dans la vall\u00e9e de Ferghana au sein du territoire kirghiz. Elle est peupl\u00e9e de plus de 50 000 habitants dont 99 % sont tadjiks. En 2020, le d\u00e9veloppement de l\u2019enclave est acc\u00e9l\u00e9r\u00e9. Sur le plan sanitaire sept cliniques modernes ont vu le jour dans le district de Sokh. Avant cela, la population de la r\u00e9gion devait traverser la fronti\u00e8re pour obtenir des soins m\u00e9dicaux dans les provinces de Ferghana et d\u2019Andijan ou \u00e0 Tachkent.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 le 30 janvier 2021 par le m\u00e9dia ouzbek kun.uz<\/a><\/strong>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Dans une interview accord\u00e9e au correspondant du m\u00e9dia ouzbek kun.uz<\/a>, Mamourjon Botirov, le premier adjoint du khokim<\/a> (appellation d\u2019un pr\u00e9fet dirigeant une r\u00e9gion en Ouzb\u00e9kistan) du district de Sokh<\/a>, a d\u00e9crit les changements dans la r\u00e9gion et les r\u00e9sultats positifs obtenus en 2020. Selon l\u2019adjoint du khokim, le d\u00e9cret pr\u00e9sidentiel act\u00e9 en 2020 a jou\u00e9 un r\u00f4le important dans la r\u00e9solution des probl\u00e8mes de la r\u00e9gion. Tour d\u2019horizon des diff\u00e9rents changements effectu\u00e9s et \u00e0 venir.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Le d\u00e9veloppement global du district de Sokh est lanc\u00e9<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Le 8 ao\u00fbt 2020 est adopt\u00e9 le d\u00e9cret du pr\u00e9sident ouzbek, Chavkat Mirzio\u00efev<\/a>, appel\u00e9\u00a0 \u00ab Mesures pour le d\u00e9veloppement social et \u00e9conomique du district de Sokh dans la province de Ferghana en 2020-2021 \u00bb. Sur la base de ce d\u00e9cret, des programmes ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7us pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes socio-\u00e9conomiques.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

En premier lieu, pour accro\u00eetre l\u2019\u00e9conomie du district, il est pr\u00e9vu de d\u00e9velopper l\u2019industrie. Le district pr\u00e9voit de produire ce qui est import\u00e9 d\u2019autres r\u00e9gions de la R\u00e9publique kirghize et des \u00c9tats voisins.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Lire aussi sur Novastan\u00a0:<\/strong> Le Kirghizstan va donner une enclave \u00e0 l’Ouzb\u00e9kistan dans la vall\u00e9e du Ferghana<\/strong><\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Puis il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini des points \u00e0 d\u00e9velopper dans la sph\u00e8re de l\u2019agriculture. Le district de Sokh s\u2019appr\u00eate \u00e0 cultiver et \u00e0 produire ici des denr\u00e9es alimentaires qui sont absentes de l\u2019enclave. De plus, la production de denr\u00e9es fortement demand\u00e9es sera aussi destin\u00e9e \u00e0 l\u2019export vers les r\u00e9gions voisines.<\/p>\r\n\r\n\r\n

Novastan est le seul m\u00e9dia europ\u00e9en (en fran\u00e7ais, en allemand et en anglais) sp\u00e9cialis\u00e9 sur l'Asie centrale. Enti\u00e8rement associatif, il fonctionne gr\u00e2ce \u00e0 votre participation. Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de vous !\u00a0Vous pouvez nous soutenir en vous abonnant<\/a><\/strong>, en r\u00e9alisant un don d\u00e9fiscalis\u00e9 \u00e0 66 %<\/a>, ou en\u00a0devenant membre actif par ici<\/a><\/strong>.<\/strong><\/span><\/p>\n\r\n\r\n\r\n

Le tourisme est aussi consid\u00e9r\u00e9 comme un moteur de croissance dans le district.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Par exemple, le tourisme m\u00e9dical. Sur le territoire kirghiz qui enclave le district de Sokh, la m\u00e9decine n\u2019est pas suffisamment d\u00e9velopp\u00e9e, ces services m\u00e9dicaux sont fortement demand\u00e9s dans le district.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Quels changements ont eu lieu \u00e0 Sokh en 2020\u00a0?<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

En 2020, sept cliniques modernes ont ouvert dans le district. Avant cela, la population de Sokh devait traverser la fronti\u00e8re, se faire soigner et obtenir du mat\u00e9riel m\u00e9dical dans les provinces de Ferghana et d\u2019Andijan ou \u00e0 Tachkent.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

La m\u00eame ann\u00e9e, quatre \u00e9coles maternelles ont ouvert, deux \u00e9coles d\u2019enseignement g\u00e9n\u00e9ral ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9es et de nouveaux b\u00e2timents construits. C\u2019est le premier pas dans la sph\u00e8re sociale.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

En 2021, il est aussi pr\u00e9vu d\u2019augmenter le nombre d\u2019enfants en \u00e9tablissement pr\u00e9scolaire dans le district par la cr\u00e9ation de trois jardins d\u2019enfants modernes.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Lire aussi sur Novastan : L\u2019Ouzb\u00e9kistan publie son premier rapport ESG ind\u00e9pendant<\/a><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Il y a peu, 27 % des enfants fr\u00e9quentaient ces \u00e9tablissements. En 2020, ce chiffre est mont\u00e9 \u00e0 50 % et il devrait atteindre 82 % en 2021.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

L\u2019un des principaux probl\u00e8mes du district est le manque de professeurs dans les classes sup\u00e9rieures\u00a0: beaucoup de professeurs viennent d\u2019autres r\u00e9gions. Gr\u00e2ce aux allocations pr\u00e9vues par le d\u00e9cret pr\u00e9sidentiel de 2020, 480 jeunes du district de Sokh ont \u00e9t\u00e9 admis dans l\u2019enseignement sup\u00e9rieur. C\u2019est cinq \u00e0 six fois plus que les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Un besoin \u00e9lev\u00e9 d\u2019h\u00f4pitaux et de personnel m\u00e9dical dans le district<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Les probl\u00e8mes existent aussi dans la sph\u00e8re m\u00e9dicale. La p\u00e9nurie de m\u00e9decins sp\u00e9cialistes est de 40 %. Gr\u00e2ce aux allocations allou\u00e9es par le gouvernement, 44 jeunes \u00e9tudiants ont \u00e9t\u00e9 admis dans des \u00e9coles sup\u00e9rieures de m\u00e9decine en Ouzb\u00e9kistan.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Au troisi\u00e8me trimestre de 2020, le district a \u00e9t\u00e9 dot\u00e9 d\u2019\u00e9quipements m\u00e9dicaux modernes pour 2 milliards de soums (160\u00a0000 euros).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Lire aussi sur Novastan : Des dizaines de bless\u00e9s et plusieurs maisons br\u00fbl\u00e9es dans des affrontements \u00e0 la fronti\u00e8re entre l\u2019Ouzb\u00e9kistan et le Kirghizstan<\/a><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Avant cela, les enfants, les personnes \u00e2g\u00e9es et les handicap\u00e9s devaient parcourir plus de 100 kilom\u00e8tres pour utiliser de tels \u00e9quipements. Ils devaient traverser la fronti\u00e8re pour se rendre \u00e0 l\u2019h\u00f4pital.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

D\u00e9sormais, \u00e0 Sokh, les conditions de vie sont meilleures. R\u00e9cemment, un h\u00f4pital pour les maladies infectieuses a ouvert.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Qu\u2019en est-il des probl\u00e8mes d\u2019exportation et d\u2019importation \u00e0 Sokh\u00a0?<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Dans le district de Sokh, il n\u2019y a pas de service de douanes pour l\u2019import et l\u2019export\u00a0: il est donc impossible d\u2019exporter directement des produits de la r\u00e9gion. Passer la fronti\u00e8re de l\u2019\u00c9tat voisin est d\u00e9j\u00e0 un probl\u00e8me. \u00c0 la suite du d\u00e9cret pr\u00e9sidentiel, la construction d\u2019un nouvel a\u00e9roport est pr\u00e9vue, ainsi que la cr\u00e9ation d\u2019une liaison a\u00e9rienne avec le territoire ouzbek.<\/p>\r\n\r\n\r\n

Envie d'Asie centrale dans votre bo\u00eete mail ? Inscrivez-vous gratuitement \u00e0 notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\r\n\r\n\r\n

En 2021, il est pr\u00e9vu d\u2019instaurer un syst\u00e8me de liaison directe avec l\u2019Ouzb\u00e9kistan par avions et h\u00e9licopt\u00e8res affect\u00e9s au district. Aujourd\u2019hui, les moyens sont allou\u00e9s, la parcelle a \u00e9t\u00e9 choisie et le constructeur s\u00e9lectionn\u00e9. Le travail sur la conception est termin\u00e9, la construction va commencer prochainement.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

De plus, en collaboration avec la R\u00e9publique kirghize, un centre logistique et un palais de l\u2019amiti\u00e9 sont aussi en cours de construction.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Lire aussi sur Novastan\u00a0:<\/strong> Des villageois ouzbeks lancent des pierres sur des gardes-fronti\u00e8res kirghiz<\/strong><\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u00c0 l\u2019\u00e9tranger, surtout dans les villes russes, plus de 5 000 citoyens du district de Sokh sont entrepreneurs. Le r\u00e9seau \u00ab\u00a0Sootetchestvenniki\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0compatriotes\u00a0\u00bb) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 avec eux afin qu\u2019ils investissent directement dans les projets du district de Sokh.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Traduit d<\/strong>u <\/strong>russe<\/strong><\/a> par <\/strong>Paulinon Vanack\u00e8re<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Edit\u00e9 par Carole Pontais<\/strong><\/p>\r\n

Relu par Charlotte Bonin<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\n

Relu par Charlotte Bonin<\/strong><\/p>\n\r\n\r\n

Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a> ou nous envoyer un email \u00e0 redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n\r\n\r\n\r\n

 <\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le district de Sokh est, avec une surface de 325 km\u00b2, la plus grande des enclaves d’Ouzb\u00e9kistan situ\u00e9e dans la vall\u00e9e de Ferghana au sein du territoire kirghiz. Elle est peupl\u00e9e de plus de 50 000 habitants dont 99 % sont tadjiks. En 2020, le d\u00e9veloppement de l\u2019enclave est acc\u00e9l\u00e9r\u00e9. Sur le plan sanitaire sept […]<\/p>\n","protected":false},"author":1109,"featured_media":44625,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3985,3,5],"tags":[571,1397,466,548,3781,1956],"coauthors":[4417,4213,4292],"class_list":["post-44623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-kirghizstan","category-ouzbekistan","tag-economie","tag-enclave","tag-kirghizstan","tag-ouzbekistan","tag-sokh","tag-traduction"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44623"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44623\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44623"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=44623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}