{"id":41199,"date":"2020-12-04T16:21:24","date_gmt":"2020-12-04T15:21:24","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=41199"},"modified":"2020-12-09T09:47:43","modified_gmt":"2020-12-09T08:47:43","slug":"qui-est-abdul-rachid-dostom-leader-des-ouzbeks-dafghanistan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/qui-est-abdul-rachid-dostom-leader-des-ouzbeks-dafghanistan\/","title":{"rendered":"Qui est Abdul Rachid Dostom, leader des Ouzbeks d\u2019Afghanistan?"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>R\u00e9compens\u00e9 par la plus haute distinction militaire par le pr\u00e9sident afghan<\/strong>, <strong>Abdul Rachid Dostom est une figure embl\u00e9matique de la minorit\u00e9 ouzb\u00e8ke en Afghanistan. Apr\u00e8s de multiples allers-retours en dehors du pays, il participe d\u00e9sormais \u00e0 la politique interne afghane \u00e0 un haut niveau.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 le 24 mai 2020 par le m\u00e9dia ouzbek <a href=\"https:\/\/kun.uz\/ru\/23621687\">Kun.uz<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le 17 mai dernier, le Pr\u00e9sident afghan <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ashraf_Ghani\">Ashraf Ghani<\/a> a accord\u00e9 la plus haute distinction militaire du pays au c\u00e9l\u00e8bre chef de guerre <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Abdul_Rachid_Dostom\">Abdul Rachid Dostom<\/a>. <\/p>\n\n\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Novastan est le seul m\u00e9dia europ\u00e9en (en fran\u00e7ais, en allemand et en anglais) sp\u00e9cialis\u00e9 sur l'Asie centrale. Enti\u00e8rement associatif, il fonctionne gr\u00e2ce \u00e0 votre participation. Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de vous !\u00a0Vous pouvez nous soutenir <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/sabonner\/\"> en vous abonnant<\/a><\/strong>, en r\u00e9alisant <a href=\"https:\/\/www.okpal.com\/soutenez-novastan-seul-media-francais-sur-l-asie\/#\/\"> un don d\u00e9fiscalis\u00e9 \u00e0 66 %<\/a>, ou en\u00a0devenant membre actif<strong> <strong><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/novastan-france\/devenez-membre-devenez-novastan\/\">par ici<\/a><\/strong>.<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>En plus de conf\u00e9rer le rang de mar\u00e9chal \u00e0 l&rsquo;ancien vice-pr\u00e9sident d\u2019Afghanistan, cela lui garantit un si\u00e8ge au Conseil supr\u00eame du gouvernement et au Conseil de s\u00e9curit\u00e9 nationale.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Qui est Abdul Rachid Dostom&nbsp;?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e9 en 1954 dans la province de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Djozdjan\">Dj\u00f4zdj\u00e2n<\/a>, dans le nord de l\u2019Afghanistan, Abdul Rachid Dostom a grandi dans une famille de paysans, aux racines turkm\u00e8ne et ouzb\u00e8ke. Apr\u00e8s ses \u00e9tudes, il travaille pour une entreprise gazi\u00e8re sovi\u00e9tique, puis, rejoint en 1979 le <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Parti_d%C3%A9mocratique_populaire_d%27Afghanistan\">Parti d\u00e9mocratique populaire d\u2019Afghanistan<\/a> (PDPA), qui instaure un r\u00e9gime communiste avec le soutien de l\u2019arm\u00e9e sovi\u00e9tique.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ann\u00e9e suivante, il part \u00e9tudier \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie militaire de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Saint-P%C3%A9tersbourg\">Leningrad<\/a>, en URSS. Une fois dipl\u00f4m\u00e9, il s\u2019engage au sein de l\u2019arm\u00e9e afghane. Il est rapidement nomm\u00e9 commandant de la 53<sup>\u00e8me<\/sup> division, qui rassemblait les Ouzbeks vivant dans le nord du pays et luttait aux c\u00f4t\u00e9s des troupes sovi\u00e9tiques jusqu\u2019\u00e0 leur retrait d\u2019Afghanistan en 1989 contre les <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Moudjahid\">moudjahidines<\/a>, des groupes arm\u00e9s de la r\u00e9sistance afghane. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/afghanistan-comment-les-pays-dasie-centrale-peuvent-ils-contribuer-a-la-fin-de-la-guerre\/\">Afghanistan : comment les pays d\u2019Asie centrale peuvent-ils contribuer \u00e0 la fin de la guerre ?<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En 1992, Abdul Rachid Dostom prend le contr\u00f4le du nord de l\u2019Afghanistan. Cette r\u00e9gion, peupl\u00e9e majoritairement d\u2019Ouzbeks, \u00e9tait alors appel\u00e9 officieusement \u00ab&nbsp;Dostomistan&nbsp;\u00bb. Il proclame la ville de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Maz%C3%A2r-e_Char%C3%AEf\">Mazar-\u00ea-Charif<\/a> capitale de l\u2019Afghanistan du Nord, et y installe sa r\u00e9sidence. Il commande alors une arm\u00e9e estim\u00e9e \u00e0 65 000 hommes, \u00e9quip\u00e9s d\u2019armes sovi\u00e9tiques.<\/p>\n\n\n\n<p>Suite \u00e0 l\u2019\u00e9mergence des <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Taliban\">Talibans<\/a> en 1994 et \u00e0 leur prise de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Kaboul\">Kaboul<\/a> en juin 1996, Dostom rejoint \u00ab&nbsp;l\u2019<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alliance_du_Nord\">Alliance du Nord<\/a>&nbsp;\u00bb. Cette coalition rassemblait des mouvements disparates, telles les forces du gouvernement de Kaboul ainsi que les troupes d\u2019autres chefs de guerres comme <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ahmed_Chah_Massoud\">Ahmed Shah Massoud<\/a>, d\u2019ethnie tadjike, et du leader <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Pachtounes\">pachtoune<\/a> <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Gulbuddin_Hekmatyar\">Gulbuddin Hekmatyar<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque les Talibans s\u2019emparent des r\u00e9gions septentrionales de l\u2019Afghanistan, Dostom se r\u00e9sout \u00e0 s\u2019exiler en Turquie. Suite aux <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Attentats_du_11_septembre_2001\">attentats du 11 septembre 2001<\/a>, les \u00c9tats-Unis interviennent en Afghanistan et chassent les Talibans. Abdul Rachid Dostom reprend le commandement des forces militaires du nord et combat les Talibans aux c\u00f4t\u00e9s des Am\u00e9ricains.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2004, il se pr\u00e9sente \u00e0 l&rsquo;\u00e9lection pr\u00e9sidentielle et finit en quatri\u00e8me position, loin derri\u00e8re <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Hamid_Karzai\">Hamid Karza\u00ef<\/a>, pachtoune soutenu par Washington. Il est nomm\u00e9 chef d&rsquo;\u00e9tat-major g\u00e9n\u00e9ral des forces arm\u00e9es afghanes.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2008, Abdul Rachid Dostom est contraint de se r\u00e9fugier \u00e0 nouveau en Turquie, suite \u00e0 l\u2019agression d\u2019Akbar Akhbar Bai, Pr\u00e9sident du Conseil des tribus turkm\u00e8nes. Il regagne l\u2019Afghanistan en 2009, \u00e0 l\u2019occasion de la pr\u00e9sidentielle et reprend intens\u00e9ment l\u2019activit\u00e9 politique. \u00c0 l&rsquo;automne de cette m\u00eame ann\u00e9e, il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9int\u00e9gr\u00e9 et est devenu chef de l&rsquo;\u00e9tat-major g\u00e9n\u00e9ral du haut commandement des Forces arm\u00e9es afghanes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/au-dela-de-la-guerre-et-de-la-drogue-un-autre-regard-sur-lafghanistan\/\">Au-del\u00e0 de la guerre et de la drogue, un autre regard sur l\u2019Afghanistan<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Suite \u00e0 l\u2019\u00e9lection d&rsquo;Ashraf Ghani, repr\u00e9sentant l\u2019ethnie majoritaire pachtoune, en 2014, Abdul Rachid Dostom est nomm\u00e9 premier vice-pr\u00e9sident de l\u2019Afghanistan. D\u00e9sormais connu pour ses faits de violence, il quitte de nouveau l\u2019Afghanistan pour la Turquie en 2017 suite \u00e0 sa mise en accusation pour avoir fait s\u00e9questr\u00e9, tortur\u00e9 et viol\u00e9 l\u2019un de ses rivaux.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"393\" src=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/11\/Dostom-Role.jpg\" alt=\"Abdul Rachid Dostom Afghanistan Ouzbek\" class=\"wp-image-41216\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/11\/Dostom-Role.jpg 700w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/11\/Dostom-Role-300x168.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption>Abdul Rachid Dostom<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La personnalit\u00e9 d&rsquo;Abdul Rachid Dostom est \u00e9galement connue du grand public gr\u00e2ce au r\u00e9alisateur am\u00e9ricain Nicolai Fugslig et son film \u00ab&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Horse_Soldiers\">Horse Soldiers<\/a>&nbsp;\u00bb. Sorti sur les \u00e9crans en 2018, ce film est d\u00e9di\u00e9 aux \u00e9v\u00e9nements directement li\u00e9s aux activit\u00e9s du leader ouzbek. Il raconte les op\u00e9rations militaires am\u00e9ricaines contre le mouvement&nbsp;Taliban&nbsp;apr\u00e8s les attentats du 11 septembre. Une attention particuli\u00e8re dans le film est accord\u00e9e \u00e0 l&rsquo;image d&rsquo;Abdul Rachid Dostom, incarn\u00e9 par le c\u00e9l\u00e8bre acteur irano-am\u00e9ricain <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Navid_Negahban\">Navid Negaban<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/des-groupes-terroristes-ouzbeks-et-tadjiks-presents-en-afghanistan\/\">Des groupes terroristes ouzbeks et tadjiks pr\u00e9sents en Afghanistan<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Au sein de la communaut\u00e9 ouzb\u00e8ke d\u2019Afghanistan, Abdul Rachid Dostom est tellement populaire que des po\u00e9sies sont \u00e9crites et chant\u00e9es \u00e0 son honneur. Peu avare en d\u00e9clarations percutantes, Abdul Rachid Dostom a affirm\u00e9 que tant qu\u2019il serait vivant, aucun terroriste en provenance de l\u2019Afghanistan ne franchira les fronti\u00e8res communes avec l\u2019Ouzb\u00e9kistan et le Turkm\u00e9nistan.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La communaut\u00e9 ouzb\u00e8ke, pivot du paysage politique afghan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Depuis les ann\u00e9es 1990, Abdul Rachid Dostom est consid\u00e9r\u00e9 comme le leader incontestable de la communaut\u00e9 ouzb\u00e8ke. Les dirigeants politiques nationaux doivent d\u00e8s lors composer avec lui pour s\u2019assurer le soutien des Ouzbeks, qui repr\u00e9sentent environ 10 % de la population afghane.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces derniers participent en effet massivement aux \u00e9lections, faisant du nord-ouest du pays une r\u00e9gion strat\u00e9gique sur le plan \u00e9lectoral. Cela est renforc\u00e9 par les difficult\u00e9s du gouvernement \u00e0 organiser des \u00e9lections dans d\u2019autres r\u00e9gions, domin\u00e9es par les Talibans.<\/p>\n\n\n<p style=\"background-color: #d4d4d4;\"><span style=\"color: #000000;\">Envie d'Asie centrale dans votre bo\u00eete mail ? Inscrivez-vous gratuitement \u00e0 notre newsletter hebdomadaire <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/2ff41361.sibforms.com\/serve\/MUIFAEUtgQP8Waps-GeAAxU6xgHAdCwla_phFOCNHYUG2N5pyugc_FC9NR3XbOOigQxU5CuQ4V0IZJcq6LjCU6Hx9fBECllNbyvRpMFItJi2WzECxpflAKA-cS-isERi5gQRcgrqND1R6toUU-9w6b_7bd4-Ty-GtfBQfXNFFjMIK0bYtfXjv8bCS5qFaXUgi00yBrR5vK187H2N\">en cliquant ici.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019honneur fait \u00e0 Abdul Rachid Dostom d\u2019\u00eatre \u00e9lev\u00e9 au rang de mar\u00e9chal, fait extr\u00eamement rare dans l\u2019histoire politique afghane, t\u00e9moigne de la valeur politique attach\u00e9e \u00e0 sa personne et \u00e0 sa communaut\u00e9. Plus r\u00e9cemment, il a \u00e9t\u00e9 au c\u0153ur des divergences entre Ashraf Ghani et son principal rival, <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Abdullah_Abdullah\">Abdullah Abdullah<\/a>. En effet, il a soutenu ce dernier, fils d\u2019une m\u00e8re tadjike et d\u2019un p\u00e8re pachtoun, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 vice-pr\u00e9sident d\u2019Ashraf Ghani.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les Ouzbeks en Afghanistan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les Ouzbeks constituent l\u2019une des quatre communaut\u00e9s principales en Afghanistan. Selon diverses sources, entre 2,7 et 3,5 millions d\u2019Ouzbeks y sont \u00e9tablis, principalement dans le nord du pays, sur les territoires frontaliers de l&rsquo;Ouzb\u00e9kistan, du Turkm\u00e9nistan et du Tadjikistan. Ils vivent \u00e9galement dans le centre du pays. Ils y sont cependant largement minoritaires, la r\u00e9gion \u00e9tant peupl\u00e9e principalement d\u2019<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Hazaras\">Hazaras<\/a>, d\u2019ob\u00e9dience <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Chiisme\">chiite<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e9anmoins, en raison de l&rsquo;absence de recensement r\u00e9cent et exhaustif de la population dans le pays, la plupart des sources sont bas\u00e9es sur des estimations approximatives. Certaines sources rapportent que le nombre d\u2019Ouzbeks en Afghanistan approche des 5 millions.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ouzbek est la langue officielle d\u2019une dizaine de provinces d\u2019Afghanistan. Il semblerait \u00e9galement que l\u2019int\u00e9r\u00eat pour la langue et la culture ouzb\u00e8kes gagnent du terrain ces derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le soft power ouzbek en Afghanistan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Plus largement, l\u2019influence culturelle ouzb\u00e8ke en Afghanistan est croissante. Les cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9visions ouzb\u00e8kes y sont tr\u00e8s regard\u00e9es et les productions audiovisuelles s\u2019y vendent en nombre.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"482\" src=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/11\/DostomCulture.jpg\" alt=\"Shavkat Mirzioiev Ashraf Ghani Ouzb\u00e9kistan Afghanistan\" class=\"wp-image-41215\" srcset=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/11\/DostomCulture.jpg 700w, https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/11\/DostomCulture-300x207.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption>Les Pr\u00e9sidents Ashraf Ghani (Afghanistan) et Shavkat Mirzioiev (Ouzb\u00e9kistan)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Les liens entre l\u2019Ouzb\u00e9kistan et son voisin m\u00e9ridional s\u2019am\u00e9liorent depuis la mort du Pr\u00e9sident ouzbek <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/islam-karimov-un-orphelin-devenu-pere-de-la-nation\/\">Islam Karimov<\/a> en ao\u00fbt 2016. En 2014, une premi\u00e8re \u00e9cole ouzb\u00e8ke a d\u2019ailleurs \u00e9t\u00e9 ouverte en Afghanistan. Avec l&rsquo;arriv\u00e9e au pouvoir de <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/qui-est-le-nouveau-president-de-louzbekistan\/\">Chavkat Mirzio\u00efev<\/a> en d\u00e9cembre 2016, l&rsquo;Ouzb\u00e9kistan s&rsquo;est <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/pourquoi-tachkent-entre-a-nouveau-dans-le-jeu-afghan\/\">impliqu\u00e9 particuli\u00e8rement<\/a> dans les n\u00e9gociations entre Talibans et pouvoir central. Un travail reconnu par les Am\u00e9ricains apr\u00e8s leur accord historique <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/decryptage\/laccord-entre-talibans-et-etats-unis-quel-impact-pour-lasie-centrale\/\">avec les Talibans de mars 2020.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/decryptage\/laccord-entre-talibans-et-etats-unis-quel-impact-pour-lasie-centrale\/\">L\u2019accord entre Talibans et \u00c9tats-Unis : quel impact pour l\u2019Asie centrale ?<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En 2017, Chavkat Mirzio\u00efev a rencontr\u00e9 son homologue afghan Ashraf Ghani \u00e0 l\u2019occasion d\u2019un sommet de l\u2019<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Organisation_de_la_coop%C3%A9ration_islamique\">Organisation de coop\u00e9ration islamique<\/a> dans la capitale kazakhe Astana, devenue <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kazakhstan\/la-capitale-du-kazakhstan-renommee-nur-sultan\/\">Nur-Sultan<\/a>. A cette occasion, les deux pays ont conclu un accord ayant abouti \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un centre d\u2019\u00e9ducation situ\u00e9 \u00e0 <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Termez\">Termez<\/a> et ouvert aux \u00e9tudiants r\u00e9sidant de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re. Une centaine d\u2019\u00e9tudiants afghans a d\u00e9j\u00e0 obtenu son dipl\u00f4me de langue et litt\u00e9rature ouzb\u00e8ke.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Traduit du&nbsp;<a href=\"https:\/\/kun.uz\/ru\/23621687\">russe&nbsp;<\/a>par Youldochbek Sa\u00efdov<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Edit\u00e9 par Geoffrey Schollaert<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Relu par Guilhem Sarraute<\/strong><\/p>\n\n\n<p><em>Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez <a href=\"https:\/\/forms.gle\/3M7U3fyMRXAiaZmJA\">r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a> ou nous envoyer un email \u00e0 <a href=\"mailto:redaction@novastan.org\">redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9compens\u00e9 par la plus haute distinction militaire par le pr\u00e9sident afghan, Abdul Rachid Dostom est une figure embl\u00e9matique de la minorit\u00e9 ouzb\u00e8ke en Afghanistan. Apr\u00e8s de multiples allers-retours en dehors du pays, il participe d\u00e9sormais \u00e0 la politique interne afghane \u00e0 un haut niveau. Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 le 24 mai [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":795,"featured_media":41210,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,3984],"tags":[4202,406,2335,1424,914,488,1481,1956],"coauthors":[3845,3490,4018],"class_list":["post-41199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ouzbekistan","category-politique","tag-abdul-rachid-dostom","tag-afghanistan","tag-ashraf-ghani","tag-militaire","tag-ouzbek","tag-politique","tag-portrait","tag-traduction"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/795"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41199"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41199\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41199"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=41199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}