{"id":40306,"date":"2020-10-27T09:19:36","date_gmt":"2020-10-27T08:19:36","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=40306"},"modified":"2020-11-02T08:46:46","modified_gmt":"2020-11-02T07:46:46","slug":"la-necropole-chah-e-zindeh-de-samarcande-abimee-par-une-succession-de-restaurations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/la-necropole-chah-e-zindeh-de-samarcande-abimee-par-une-succession-de-restaurations\/","title":{"rendered":"La n\u00e9cropole Chah-e-Zindeh de Samarcande ab\u00eem\u00e9e par une succession de \u00ab\u00a0restaurations\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n

La n\u00e9cropole Chah-e-Zindeh, l’un des sites embl\u00e9matiques de Samarcande, est en p\u00e9ril. Du fait de multiples restaurations, ses murs se fissurent et la plus grande partie des \u00e9l\u00e9ments de d\u00e9coration de la n\u00e9cropole a \u00e9t\u00e9 troqu\u00e9e pour des r\u00e9pliques. Le site, immortalis\u00e9 par le pionnier de la photographies couleur, Serge\u00ef Prokoudone-Gorsky, n’a \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9 ni par les ravages du temps ni par la main des hommes, dont le devoir \u00e9tait de pr\u00e9server l\u2019h\u00e9ritage historique de la r\u00e9gion. Dmitrij Kostiouchkine, historien sp\u00e9cialiste de Samarcande et de son patrimoine, raconte la d\u00e9cadence du site de Chah-e-Zindeh.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 le 10 avril 2020 par le m\u00e9dia russe sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale, Fergana News<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

La n\u00e9cropole Chah-e-Zindeh<\/a>, qui tient son nom du perse \u00a0\u00bb Roi vivant \u00ab\u00a0, se pr\u00e9sente comme l’un des lieux spirituels incontournables de Samarcande<\/a>, la deuxi\u00e8me plus grande ville d\u2019Ouzb\u00e9kistan. Ce site constitue aussi l’un des joyaux de l’architecture de la ville depuis plus d’un mill\u00e9naire. L’ensemble de Chah-e-Zindeh a vu le jour au d\u00e9but du XI\u00e8me si\u00e8cle, sous la premi\u00e8re dynastie des Qarakhanides<\/a>.<\/p>\n\n\n

Novastan est le seul m\u00e9dia europ\u00e9en (en fran\u00e7ais, en allemand et en anglais) sp\u00e9cialis\u00e9 sur l'Asie centrale. Enti\u00e8rement associatif, il fonctionne gr\u00e2ce \u00e0 votre participation. Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de vous !\u00a0Vous pouvez nous soutenir en vous abonnant<\/a><\/strong>, en r\u00e9alisant un don d\u00e9fiscalis\u00e9 \u00e0 66 %<\/a>, ou en\u00a0devenant membre actif par ici<\/a><\/strong>.<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

Le site est un lieu saint pour les musulmans, avec la l\u00e9gendaire tombe du cousin du proph\u00e8te Mahomet, Qutham Ibn Abbas<\/a>, premier \u00e0 porter la banni\u00e8re de l’islam dans la r\u00e9gion de la Transoxiane<\/a>, l\u2019ancien nom de l\u2019Asie centrale. La l\u00e9gende raconte qu’il a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par des non-croyants \u00e0 Samarcande alors qu’il priait. Selon l’une des versions de cette l\u00e9gende, \u00e9tant mort en martyr, le cousin du proph\u00e8te monta au ciel. Dans une autre version, il s’\u00e9clipsa dans un puit sacr\u00e9. Qutham Ibn Abbas, le \u00a0\u00bb Roi vivant \u00ab\u00a0, promit de revenir d\u00e8s que l’islam serait en danger.<\/p>\n\n\n\n

Ci-dessous, deux photos, \u00e0 gauche avant la restauration, \u00e0 droite apr\u00e8s. <\/em><\/p>\n\n\n\n