{"id":40119,"date":"2020-10-21T15:32:26","date_gmt":"2020-10-21T13:32:26","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=40119"},"modified":"2020-10-23T12:18:55","modified_gmt":"2020-10-23T10:18:55","slug":"tadjikistan-la-communaute-lgbti-decrite-pour-la-premiere-fois-dans-un-documentaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/tadjikistan\/tadjikistan-la-communaute-lgbti-decrite-pour-la-premiere-fois-dans-un-documentaire\/","title":{"rendered":"Tadjikistan : la communaut\u00e9 LGBTI d\u00e9crite pour la premi\u00e8re fois dans un documentaire"},"content":{"rendered":"\n

Six repr\u00e9sentants de la communaut\u00e9 LGBTI tadjike ont partag\u00e9 leur histoire \u00e0 travers un court-m\u00e9trage documentaire intitul\u00e9 Le silence assourdissant<\/em>. Avec trois minutes par interview, ces citoyens d\u00e9crivent leur quotidien dans un pays o\u00f9 les personnes LGBTI sont victimes de discriminations permanentes. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Novastan reprend ici et traduit un article publi\u00e9 le 15 juillet 2020 par le m\u00e9dia russe sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale, Fergana News<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Nous avons peur de parler parce que nous savons que nous sommes un sujet tabou. Apr\u00e8s le tournage, certains de nos h\u00e9ros ont \u00e9t\u00e9 victimes d’intimidation et l’\u00e9quipe de tournage a d\u00fb r\u00e9sider en dehors du pays le temps que l’affaire se tasse\u00a0\u00bb<\/em>, annonce une voix off au d\u00e9but du documentaire Le silence assourdissant<\/em>. Ce court-m\u00e9trage<\/a>, le premier du genre au Tadjikistan, d\u00e9crit le quotidien des personnes lesbiennes, gay, bisexuels, transsexuels et intersexuels (LGBTI) dans un pays o\u00f9 ils ne sont pas les bienvenus.<\/p>\n\n\n

Novastan est le seul m\u00e9dia europ\u00e9en (en fran\u00e7ais, en allemand et en anglais) sp\u00e9cialis\u00e9 sur l'Asie centrale. Enti\u00e8rement associatif, il fonctionne gr\u00e2ce \u00e0 votre participation. Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de vous !\u00a0Vous pouvez nous soutenir en vous abonnant<\/a><\/strong>, en r\u00e9alisant un don d\u00e9fiscalis\u00e9 \u00e0 66 %<\/a>, ou en\u00a0devenant membre actif par ici<\/a><\/strong>.<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

Le tournage a dur\u00e9 deux semaines en 2019. Si les prises de vues se sont faites au Tadjikistan, le montage et le mixage l\u2019ont \u00e9t\u00e9 \u00e0 l’\u00e9tranger. Les auteurs sont des militants et sont soutenus par le Centre anti-discrimination (ADC) de l’association Memorial.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : Un jour dans la vie d’un homosexuel de Bichkek<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dans le g\u00e9n\u00e9rique du film, il est expliqu\u00e9 que pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de ne pas montrer les visages des interview\u00e9s, de changer leurs noms et leurs voix. Les voix ont \u00e9t\u00e9 pr\u00eat\u00e9es par d\u2019autres ressortissants de la communaut\u00e9 LGBTI qui ont v\u00e9cu une exp\u00e9rience semblable au Tadjikistan et qui sont d\u00e9sormais exil\u00e9s en Europe pour \u00e9chapper aux pers\u00e9cutions li\u00e9es \u00e0 leur orientation sexuelle. D’apr\u00e8s le guide de voyage pour gay Spartacus<\/a>, \u00eatre gay au Tadjikistan est tr\u00e8s risqu\u00e9 et peut mettre sa vie en danger. En 2019, dans le classement des pays les plus gay-friendly, Spartakus a positionn\u00e9 le Tadjikistan \u00e0 la 110\u00e8me place sur 197.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Si tu n\u2019es pas dans la norme, on ne te t\u00e9moigne que de la violence \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les protagonistes du film vivent dans diff\u00e9rentes r\u00e9gions du pays. Ils racontent leurs exp\u00e9riences compliqu\u00e9es sur fond de paysages connus. Ainsi, Hussein confie avoir d\u00e9couvert qu’il aimait les hommes \u00e0 treize ans et que d\u00e9j\u00e0, il t\u00e2chait de le cacher \u00e0 ses proches. Mais plus tard, il a tout de m\u00eame d\u00fb faire face \u00e0 une discrimination imput\u00e9e \u00e0 son homosexualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\u00a0\u00bb Mes proches avaient honte de moi, ils ont rompu nos liens. On m’a mis en garde \u00e0 vue, frapp\u00e9, j’ai d\u00e9missionn\u00e9 plusieurs fois, ne pouvant plus supporter les moqueries de mes coll\u00e8gues. Si tu n’es pas dans la norme, on ne te t\u00e9moigne que de la violence \u00ab\u00a0<\/em>, explique-t-il.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : La communaut\u00e9 LGBT traqu\u00e9e au Tadjikistan<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tous r\u00e9v\u00e8lent leur peur de d\u00e9couvrir et de vivre leur orientation sexuelle. En plus du rejet de leur famille, les homosexuels doivent parfois affronter la violence de la soci\u00e9t\u00e9. Il leur sera impossible de trouver un emploi.<\/p>\n\n\n\n

Bien que l\u2019homosexualit\u00e9 ne soit plus un d\u00e9lit p\u00e9nal depuis plus de vingt ans, les gays ont souvent des probl\u00e8mes avec la police. \u00ab Nous avons beaucoup d’ennuis avec les forces de l’ordre. Ils font la rencontre de gays sur les r\u00e9seaux sociaux, puis leur font du chantage, leur mettent la pression en mena\u00e7ant de tout raconter \u00e0 leur famille\u00a0\u00bb, <\/em>expose Vafo.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : Nous existons ! La jeunesse LGBT au Kazakhstan<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les transgenres et les homosexuels porteurs du VIH doivent, eux, faire face \u00e0 une double discrimination.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019exp\u00e9rience de Noura, lesbienne<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nouria, lesbienne, confirme cette agressivit\u00e9. Elle a \u00e9t\u00e9 mari\u00e9e contre sa volont\u00e9 \u00e0 un homme. Quand elle lui a annonc\u00e9 qu’elle aimait les femmes, il lui a r\u00e9pondu que maintenant elle n’avait pas d’autre choix que de vivre avec lui.<\/p>\n\n\n\n

\u00a0\u00bb Les lesbiennes sont forc\u00e9es \u00e0 se marier avec des hommes. Quand elles s’y opposent, leurs parents leur disent qu’elles ont des impuret\u00e9s en elles, qu’il suffit de prier pour que \u00e7a passe \u00ab\u00a0,<\/em> raconte Nouria.<\/p>\n\n\n\n

Elle continue en disant qu’au Tadjikistan, les lesbiennes sont viol\u00e9es pour qu’elles \u00a0\u00bb puissent essayer les hommes \u00ab\u00a0<\/em> et rejeter leur orientation, ce qui inflige un traumatisme encore plus grave aux femmes homosexuelles. D’autres t\u00e9moins confirment ces faits. Les Tadjiks sont tenus de fonder t\u00f4t leur famille. Si un homme ou une femme refuse de se marier, ils vont soulever des interrogations. Alors, beaucoup de membres de la communaut\u00e9 LGBTI vont se marier pour cacher leur v\u00e9ritable orientation.<\/p>\n\n\n\n

\u00a0\u00bb La plupart des gays ont une famille, font des enfants, mais int\u00e9rieurement il leur est difficile de faire taire ce qu’ils sont. Je n’ai jamais rencontr\u00e9 quelqu’un qui se r\u00e9duise \u00e0 sa sph\u00e8re conjugale et tous continuent de c\u00f4toyer des hommes en cachette \u00ab\u00a0,<\/em> relate Vafo dans le film.<\/p>\n\n\n\n

Une situation plus que difficile<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L’une des voix dans Le silence assourdissant <\/em>appartient \u00e0 Islom Alizoda (pseudonyme), l’auteur du film. En 2015, il a d\u00fb quitter le pays avec son compagnon pour l’Europe apr\u00e8s des d\u00e9convenues avec les forces de l’ordre.<\/p>\n\n\n

Envie d'Asie centrale dans votre bo\u00eete mail ? Inscrivez-vous gratuitement \u00e0 notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00a0\u00bb L’id\u00e9e de ce film me trottait dans la t\u00eate depuis cinq ans. Elle n’est venue qu\u2019apr\u00e8s que je suis devenu r\u00e9fugi\u00e9. J’ai parl\u00e9 \u00e0 l’administration de l’oppression des homosexuels tadjiks. Ils m’ont demand\u00e9 si je pouvais prouver mes propos par des articles de m\u00e9dias en ligne, il n’y avait rien. Le sujet des LGBTI est tellement tabou, que malgr\u00e9 le sort de la communaut\u00e9, les journalistes n’en parlent pas \u00ab\u00a0, <\/em>d\u00e9crit Islom Alizoda \u00e0 Fergana News.<\/p>\n\n\n\n

\n