{"id":38893,"date":"2020-09-26T09:07:15","date_gmt":"2020-09-26T07:07:15","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=38893"},"modified":"2020-12-04T19:19:54","modified_gmt":"2020-12-04T18:19:54","slug":"vote-electronique-au-kirghizstan-10-ans-apres-lheure-du-premier-bilan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/vote-electronique-au-kirghizstan-10-ans-apres-lheure-du-premier-bilan\/","title":{"rendered":"Vote \u00e9lectronique au Kirghizstan : 10 ans apr\u00e8s, l\u2019heure du premier bilan"},"content":{"rendered":"\n

Depuis 2010, le Kirghizstan a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la num\u00e9risation de son syst\u00e8me de vote, se positionnant comme un pionnier sur la question en Asie centrale. Ce nouveau syst\u00e8me avait pour objectif d\u2019assurer une plus grande stabilit\u00e9 et de r\u00e9duire de potentiels conflits lors d\u2019\u00e9lections. Mais il comporte aussi de nombreuses failles. Premier bilan contrast\u00e9 \u00e0 Och, la deuxi\u00e8me ville du pays.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 le 17 juin 2020 par le m\u00e9dia russe sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale, <\/strong>Fergana News<\/strong><\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00c0 la suite des troubles politiques de 2010<\/a>, et avec l\u2019appui d\u2019organisations internationales, le Kirghizstan a opt\u00e9 pour une num\u00e9risation de son syst\u00e8me de vote, symbole d\u2019une volont\u00e9 d\u2019amener plus de transparence dans la vie d\u00e9mocratique du pays. L\u2019utilisation d\u2019outils technologiques est souvent cit\u00e9e comme un \u00e9l\u00e9ment permettant d\u2019assurer une plus grande stabilit\u00e9 dans le cadre \u00e9lectoral et de r\u00e9duire le risque de conflits.<\/p>\n\n\n

Novastan est le seul m\u00e9dia europ\u00e9en (en fran\u00e7ais, en allemand et en anglais) sp\u00e9cialis\u00e9 sur l'Asie centrale. Enti\u00e8rement associatif, il fonctionne gr\u00e2ce \u00e0 votre participation. Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de vous !\u00a0Vous pouvez nous soutenir en vous abonnant<\/a><\/strong>, en r\u00e9alisant un don d\u00e9fiscalis\u00e9 \u00e0 66 %<\/a>, ou en\u00a0devenant membre actif par ici<\/a><\/strong>.<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

Mais comme l\u2019a montr\u00e9 l\u2019exemple des \u00e9lections locales de d\u00e9cembre 2016 \u00e0 Och<\/a>, la deuxi\u00e8me ville du Kirghizstan, le vote \u00e9lectronique n\u2019\u00e9carte pas le risque d\u2019\u00e9ventuelles fraudes ou abus. Il favorise bien au contraire l\u2019\u00e9mergence de certaines autres irr\u00e9gularit\u00e9s. La fraude \u00e9lectorale au Kirghizstan a r\u00e9cemment fait l\u2019objet d\u2019une vaste \u00e9tude<\/a> men\u00e9e par Arzuu Cheranova de l\u2019Universit\u00e9 Corvinus \u00e0 Budapest. Intitul\u00e9e Tromper la Machine : les Pratiques du Vote \u00c9lectronique dans les \u00e9lections locales au Kirghizstan<\/em> (Cheating the Machine : E-voting Practices in Kyrghyzstan\u2019s Local Elections<\/em>), elle a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e dans le journal scientifique European Review. Retour sur les principales conclusions de celle-ci.<\/p>\n\n\n\n

Une premi\u00e8re en Asie centrale<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

En 2010, apr\u00e8s une r\u00e9volution qui provoque la chute du r\u00e9gime de Kourmanbek Bakiev<\/a> (2005-2010), le gouvernement kirghiz a pris l\u2019initiative d\u2019instaurer le vote \u00e9lectronique et a g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 l\u2019utilisation des cartes d\u2019identit\u00e9s biom\u00e9triques. Cet int\u00e9r\u00eat port\u00e9 aux nouvelles technologies vient d\u2019une volont\u00e9 globale d\u2019\u00e9viter les fraudes et d\u00e9rapages lors du d\u00e9pouillement des suffrages, \u00e9v\u00e9nements assez fr\u00e9quents auparavant.  Entre 2011 et 2017, le pays a ainsi b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de plus d\u2019un million d\u2019euros, dans le cadre de programmes financ\u00e9s par l\u2019ONU et l\u2019Union europ\u00e9enne (UE), pour mener \u00e0 bien une r\u00e9forme de son syst\u00e8me \u00e9lectoral.<\/p>\n\n\n\n

Selon les nouvelles r\u00e8gles, les \u00e9lecteurs sont d\u2019abord appel\u00e9s \u00e0 s\u2019enregistrer au pr\u00e9alable gr\u00e2ce au syst\u00e8me biom\u00e9trique afin de pouvoir voter. Le jour du scrutin, l\u2019identit\u00e9 de chaque votant est v\u00e9rifi\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 la carte d\u2019identit\u00e9 biom\u00e9trique et la prise d\u2019empreintes digitales. Les bulletins sont ensuite gliss\u00e9s dans une machine \u00e0 lecteur automatique. Au cas o\u00f9 l\u2019on constaterait un \u00e9cart entre le nombre de votes relev\u00e9s \u00e9lectroniquement et le nombre de bulletins, il faudrait proc\u00e9der \u00e0 un nouveau d\u00e9compte des r\u00e9sultats de fa\u00e7on manuelle. <\/p>\n\n\n\n

Le Kirghizstan est ainsi devenu le premier pays en Asie centrale \u00e0 recourir au vote \u00e9lectronique, exp\u00e9rience qui s\u2019av\u00e8re importante pour d\u2019autres pays de la r\u00e9gion envisageant une r\u00e9forme similaire. La chercheuse Arzuu Cheranova a ainsi d\u00e9cid\u00e9 d\u2019\u00e9tudier la question en se concentrant sur les \u00e9lections du conseil municipal de la ville d’Och de d\u00e9cembre 2016. Ces \u00e9lections rev\u00eatent une importance strat\u00e9gique pour la deuxi\u00e8me ville du pays, le maire \u00e9tant en effet \u00e9lu lors d\u2019un scrutin majoritaire \u00e0 un tour par ces m\u00eames membres du conseil municipal \u2013 appel\u00e9 le Kenech. La bataille entre les partis politiques a ainsi \u00e9t\u00e9 suivie de pr\u00e8s, aussi bien au niveau local que national.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan :<\/strong> Kirghizstan : quand la politique s\u2019invite au village<\/strong><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pour recueillir les informations et donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 son \u00e9tude, la chercheuse a, d\u2019un c\u00f4t\u00e9, interview\u00e9 des membres du comit\u00e9 \u00e9lectoral, des membres d\u2019organisations publiques, ainsi que des observateurs ind\u00e9pendants, tous de mani\u00e8re anonyme. Elle a \u00e9galement observ\u00e9 le d\u00e9roulement du scrutin et \u00e9tudi\u00e9 en d\u00e9tails la l\u00e9gislation du Kirghizstan ainsi que l\u2019exp\u00e9rience d\u2019autres pays en mati\u00e8re de vote \u00e9lectronique.<\/p>\n\n\n\n

13 partis ont particip\u00e9 aux \u00e9lections municipales \u00e0 Och et 4 d\u2019entre eux ont obtenu des si\u00e8ges \u00e0 la suite de celles-ci : les deux partis au pouvoir (\u00ab SDPK Parti social-d\u00e9mocrate du Kirghizstan \u00bb et \u00ab Bir Bol \u00bb) ainsi que deux partis d\u2019opposition (\u00ab Ata-Meken \u00bb et \u00ab Respoublica-Ata-Jourt \u00bb).  L\u2019\u00e9tude souligne que tous les partis, que ce soit ceux au pouvoir ou dans l\u2019opposition, ont eu recours \u00e0 au moins une ou plusieurs man\u0153uvres de manipulation \u00e9lectorale.<\/p>\n\n\n\n

Des infractions relev\u00e9es lors de la proc\u00e9dure \u00e9lectorale<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La loi en vigueur stipule que les r\u00e9sultats du scrutin sont annonc\u00e9s apr\u00e8s le d\u00e9compte officiel, d\u00e9compte effectu\u00e9 manuellement par l\u2019ensemble des repr\u00e9sentants des partis et des observateurs ind\u00e9pendants, ceci afin de contrer tout \u00e9ventuel dysfonctionnement ou erreur dans le syst\u00e8me num\u00e9rique. A Och, cela n\u2019a pas toujours \u00e9t\u00e9 le cas pendant les \u00e9lections municipales de 2016 : dans 10 bureaux sur un total de 73, les intervenants n\u2019ont pas souhait\u00e9 faire le d\u00e9compte manuellement, probablement en raison de leur facile possibilit\u00e9 d\u2019acc\u00e8s au syst\u00e8me num\u00e9rique. Un des observateurs en t\u00e9moigne : \u00ab Nous n\u2019avons pas eu confiance en les membres de la commission. Le matin, quand on nous a inform\u00e9s dans les tchats de discussion entre observateurs qu\u2019ils <\/em>(les membres de la commission) avaient acc\u00e8s au syst\u00e8me et donc la possibilit\u00e9 de manipuler les chiffres, je n\u2019y ai pas cru. Mais lorsqu\u2019ils ont refus\u00e9 de v\u00e9rifier les r\u00e9sultats num\u00e9riques avec les bulletins de vote, il m\u2019est apparu clairement qu\u2019ils agissaient en faveur du gouvernement \u00bb. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan :<\/strong> Kirghizstan : \u201cDes \u00e9lections concurrentielles mais pas enti\u00e8rement libres\u201d<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Des cas identiques sont survenus en 2015 lors des \u00e9lections parlementaires o\u00f9, dans presque la moiti\u00e9 des bureaux de vote, les r\u00e9sultats du d\u00e9compte manuel n\u2019ont pas donn\u00e9 les m\u00eames chiffres que ceux obtenus par les machines. De plus, les observateurs ind\u00e9pendants n\u2019ont pas forc\u00e9ment \u00e9t\u00e9 \u00e0 la hauteur des enjeux puisqu\u2019ils ont quitt\u00e9 les lieux d\u00e8s l\u2019annonce du r\u00e9sultat du vote num\u00e9rique, sans effectuer la comparaison avec les bulletins papiers. A Och, des bulletins ont m\u00eame \u00e9t\u00e9 \u00e9galement distribu\u00e9s \u00e0 des personnes non inscrites dans le syst\u00e8me biom\u00e9trique \u00e0 cause d\u2019une surcharge des outils num\u00e9riques utilis\u00e9s. Malgr\u00e9 cela, les membres de la commission \u00e9lectorale ont pourtant assur\u00e9 qu\u2019ils connaissaient personnellement toute personne ayant vot\u00e9 et ont garanti que personne n\u2019avait vot\u00e9 deux fois. Par ailleurs, certains \u00e9lecteurs ont acc\u00e9d\u00e9 de mani\u00e8re assez violente aux urnes sans aucune v\u00e9rification biom\u00e9trique pr\u00e9alable, et les fonctionnaires se sont abstenus d\u2019intervenir en vue d\u2019\u00e9viter d\u2019\u00e9ventuels conflits et de ne pas entraver toute la proc\u00e9dure du vote.<\/p>\n\n\n

Envie d'Asie centrale dans votre bo\u00eete mail ? Inscrivez-vous gratuitement \u00e0 notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

De telles \u00e9v\u00e9nements sont favorables \u00e0 la mise en place de fraudes, les membres de la commission ayant ainsi pu potentiellement laisser passer par exemple des personnes de confiance ou des personnes de l\u2019ext\u00e9rieur.<\/p>\n\n\n\n

Une strat\u00e9gie d\u2019achats de votes<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Si le vote \u00e9lectronique a r\u00e9ussi \u00e0 affaiblir quelques stratag\u00e8mes traditionnels de fraude \u00e9lectorale tels que les \u00ab carrousels \u00bb<\/a>, un ph\u00e9nom\u00e8ne o\u00f9 les \u00e9lecteurs votent plusieurs fois dans plusieurs bureaux diff\u00e9rents, les faux bulletins, ou les votes \u00ab en famille \u00bb il a pourtant favoris\u00e9 l\u2019\u00e9mergence de bien d\u2019autres types de malversations. Ainsi, une chasse aux votes des \u00e9lecteurs s\u2019est rapidement mise en place : tous les partis se sont partag\u00e9 les 73 bureaux de vote en secteurs d\u2019influence dans lesquels des agents, souvent des personnages jouissant d\u2019un certain poids et d\u2019influence dans leur communaut\u00e9, menaient campagne. Ces agents recevaient une r\u00e9mun\u00e9ration fixe pour chaque \u00e9lecteur qu\u2019ils ont pu recruter le jour du scrutin. Par ailleurs, il \u00e9tait possible d\u2019acheter discr\u00e8tement des votes aux \u00ab ench\u00e8res \u00bb : un vote valait de 500 soms (5,4 euros) jusqu\u2019\u00e0 2 000 et m\u00eame 3 000 soms (32,4 euros) en fonction du secteur et de l\u2019heure. A la fin de la journ\u00e9e de scrutin, le prix du vote a consid\u00e9rablement grimp\u00e9 selon les observateurs et les partis politiques se sont efforc\u00e9s de trouver d\u2019autres moyens d\u2019obtenir des votes.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan :<\/strong> \u00ab 1000 soms pour une voix \u00bb : comment les \u00e9lecteurs kirghiz subissent des pressions \u00e0 l\u2019approche de la pr\u00e9sidentielle<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Pour les citoyens des classes moyennes, une telle situation peut repr\u00e9senter une source de revenu non n\u00e9gligeable, \u00e0 savoir que le salaire mensuel de l\u2019\u00e9poque s\u2019\u00e9tablissait entre 6 000 et 7 000 soms (65 et 75 euros). Dans le quartier Amir Timur, l\u2019un des agents des partis a re\u00e7u 200 000 soms (2165,4 euros) pour la conqu\u00eate de 16 000 de votes, une somme consid\u00e9rable qu\u2019il distribuait via son r\u00e9seau personnel et les hommes influents du quartier. Au sein des communaut\u00e9s kirghizes, le trafic de votes se faisait sur un principe de 50\/50, \u00e0 savoir la moiti\u00e9 pay\u00e9e au moment de l\u2019accord et le reste apr\u00e8s le vote. Selon les personnes impliqu\u00e9es dans le processus, les \u00e9lecteurs corrompus devaient montrer leur bulletin correctement rempli \u00e0 l\u2019un des membres de la commission, qui lui aussi \u00e9tait partie prenante dans la fraude, avant de le mettre dans l\u2019urne. Certains prenaient aussi parfois des photos de leur bulletin comme preuve.<\/p>\n\n\n\n

\"Vote
En d\u00e9cembre 2016, la ville d’Och a connu une \u00e9lection locale mouvement\u00e9e (illustration).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Le trafic de votes a abouti \u00e0 une situation telle que le vote s\u2019est transform\u00e9 en une sorte de vente aux ench\u00e8res, souligne Arzuu Cheranova. Le fait que les partis cherchent \u00e0 obtenir le plus de votes possibles contre des r\u00e9mun\u00e9rations de plus en plus \u00e9lev\u00e9es a provoqu\u00e9 de vifs d\u00e9bats au sein de nombreuses familles, dont pour certains membres le crit\u00e8re de choix d\u2019un parti n\u2019\u00e9tait fond\u00e9 que sur la somme d\u2019argent propos\u00e9e, et non pas sur le programme \u00e9lectoral. \u00ab Mon beau-fr\u00e8re, chauffeur de taxi, avait dit \u00e0 ma s\u0153ur qu\u2019ils allaient voter pour le parti qui proposerait le plus d\u2019argent, alors que d\u2019autres proches allaient accepter l\u2019argent de tous les partis, mais voteraient seulement pour ceux qui leur plaisaient r\u00e9ellement \u00bb<\/em>, t\u00e9moigne un \u00e9lecteur.<\/em> De telles histoires circulent en grand nombre, et il semblerait donc que les \u00e9lecteurs se soient \u00e9galement adapt\u00e9s \u00e0 ces m\u00e9thodes, conscients de leurs propres int\u00e9r\u00eats et ayant finalement compris comment tirer profit de ces tentatives d\u2019achat de votes.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019importance des clans et r\u00e9seaux familiaux<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les hommes politiques se font donc aujourd\u2019hui moins d\u2019illusions quant \u00e0 ce \u00ab march\u00e9 \u00bb des votes, qui est devenu extr\u00eamement pr\u00e9caire en raison des r\u00e9actions et de l\u2019adaptation des \u00e9lecteurs. Ceci explique un changement radical de strat\u00e9gie des partis, qui se sont davantage tourn\u00e9s vers les clans et r\u00e9seaux familiaux. Au Kirghizstan, la modernisation sovi\u00e9tique n\u2019a pas pu an\u00e9antir les importants rapports tribaux qui se sont renforc\u00e9s, de surcro\u00eet, apr\u00e8s la chute de l\u2019URSS. Ils jouent ainsi un r\u00f4le consid\u00e9rable pour les partis politiques.<\/p>\n\n\n\n

Certains consid\u00e8rent que les partis kirghiz manquent souvent de coh\u00e9rence dans leurs programmes politiques et d\u00e9noncent un manque clair d\u2019id\u00e9ologie. Malgr\u00e9 tout, les partis jouissent encore d\u2019une base \u00e9lectorale solide \u00e0 des niveaux r\u00e9gionaux ou claniques. Un rapport de 2011<\/a> \u00e9tudiant les processus \u00e9lectoraux kirghiz souligne le fait qu\u2019au moins 75 % des hommes et femmes politiques interrog\u00e9s ont d\u00e9sign\u00e9 leur famille et leurs proches comme \u00e9tant le pilier principal de leur campagne \u00e9lectorale. Un sur cinq a \u00e9galement constat\u00e9 qu\u2019il serait tr\u00e8s difficile de consolider l\u2019\u00e9lectorat sans l\u2019appui des aksakals, les anciens de la communaut\u00e9, charg\u00e9s de communiquer et d\u2019acheter des votes aupr\u00e8s de certains groupes sociaux.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi sur Novastan : <\/strong>Kirghizstan : grandes man\u0153uvres avant les \u00e9lections l\u00e9gislatives de l\u2019automne<\/strong><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00c9tant donn\u00e9 le caract\u00e8re instable des \u00e9lecteurs soi-disant \u00ab achet\u00e9s \u00bb, les partis comptent d\u00e9sormais sur la fiabilit\u00e9 et la force de ces liens claniques et communautaires. Ainsi, l\u2019une des m\u00e9thodes des agents repr\u00e9sentant les partis a \u00e9t\u00e9 de jouer sur ce sentiment d\u2019appartenance communautaire en vue d\u2019obtenir des voix. De l\u2019argent aurait \u00e9galement \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9 en fonction de l\u2019affiliation ou non \u00e0 certains clans.<\/p>\n\n\n\n

Des points positifs malgr\u00e9 tout<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cela signifie-il qu\u2019avec l\u2019apparition de toutes ces strat\u00e9gies \u00e9lectorales, le passage au vote \u00e9lectronique est un \u00e9chec pour le Kirghizstan ? Pas forc\u00e9ment. Le vote \u00e9lectronique a aid\u00e9 \u00e0 contrer les votes \u00ab carrousels \u00bb ainsi que la pr\u00e9sence de faux bulletins dans les urnes. Il a \u00e9galement permis d\u2019att\u00e9nuer la pression administrative sur les \u00e9lecteurs gr\u00e2ce \u00e0 la simplification qu\u2019apporte le syst\u00e8me biom\u00e9trique. Il faut cependant constater que le changement radical escompt\u00e9 n\u2019est pas encore survenu. Les \u00e9lections dans la soci\u00e9t\u00e9 kirghize sont toujours, pour beaucoup d\u2019\u00e9lecteurs et de partis, vues comme une mise aux ench\u00e8res, avec des opportunit\u00e9s d\u2019achats et de ventes de votes. Ils mettent \u00e9galement en avant des questions li\u00e9es \u00e0 l\u2019appartenance \u00e0 certains clans, communaut\u00e9s et groupes sociaux. Il ne s\u2019agit donc pas ici d\u2019\u00e9l\u00e9ments relevant d\u2019un processus r\u00e9ellement d\u00e9mocratique, ni de la concr\u00e9tisation d\u2019un progr\u00e8s du point de vue social.<\/p>\n\n\n\n

Le vote \u00e9lectronique, conclut Arzuu Cheranova, a \u00e9t\u00e9 instaur\u00e9 par les autorit\u00e9s en se calquant sur des mod\u00e8les occidentaux, alors que la soci\u00e9t\u00e9 n\u2019\u00e9tait et n\u2019est pas forc\u00e9ment pr\u00eate \u00e0 accepter ce nouveau syst\u00e8me de scrutin. Elle s\u2019y est donc adapt\u00e9e en cons\u00e9quence, en inventant de nouveaux stratag\u00e8mes. La le\u00e7on \u00e0 tirer de l\u2019exp\u00e9rience d\u2019Och consisterait \u00e0 admettre que m\u00eame si l\u2019utilisation de nouvelles technologies contribue certainement \u00e0 rendre les \u00e9lections plus transparentes, leur seule mise en place ne suffit pas \u00e0 changer une psychologie et des mentalit\u00e9s profond\u00e9ment ancr\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Artiom Kosmarsky
R\u00e9dacteur pour Fergana News<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Traduit du russe<\/a> par Gulafiya Chatayeva<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Edit\u00e9 par Adrien Delorge <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Relu par Guilhem Sarraute<\/strong><\/p>\n\n\n

Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous am\u00e9liorer. Pour ce faire, vous pouvez r\u00e9pondre anonymement \u00e0 ce questionnaire<\/a> ou nous envoyer un email \u00e0 redaction@novastan.org<\/a>. Merci beaucoup !<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis 2010, le Kirghizstan a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la num\u00e9risation de son syst\u00e8me de vote, se positionnant comme un pionnier sur la question en Asie centrale. Ce nouveau syst\u00e8me avait pour objectif d\u2019assurer une plus grande stabilit\u00e9 et de r\u00e9duire de potentiels conflits lors d\u2019\u00e9lections. Mais il comporte aussi de nombreuses failles. Premier bilan contrast\u00e9 \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":836,"featured_media":38895,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,3984],"tags":[606,2932,3765,466,881,488,1956,4031],"coauthors":[4033,4032,4018],"class_list":["post-38893","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirghizstan","category-politique","tag-election","tag-etude","tag-fraude","tag-kirghizstan","tag-och","tag-politique","tag-traduction","tag-vote-electronique"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/836"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38893"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38893\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38893"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=38893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}