{"id":33695,"date":"2020-06-30T16:00:30","date_gmt":"2020-06-30T14:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=33695"},"modified":"2021-04-08T16:49:05","modified_gmt":"2021-04-08T14:49:05","slug":"green-central-asia-les-ministres-centrasiatiques-des-affaires-etrangeres-invites-a-berlin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/kazakhstan\/green-central-asia-les-ministres-centrasiatiques-des-affaires-etrangeres-invites-a-berlin\/","title":{"rendered":"\u00ab Green Central Asia \u00bb : les ministres centrasiatiques des Affaires \u00e9trang\u00e8res invit\u00e9s \u00e0 Berlin"},"content":{"rendered":"

Les ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res des cinq \u00c9<\/strong>tats d’Asie centrale ont assist\u00e9 le 28 janvier \u00e0 Berlin \u00e0 la conf\u00e9rence minist\u00e9rielle \u00ab Green Central Asia \u00bb. Cette rencontre a ouvert la voie \u00e0 une nouvelle initiative, par laquelle le minist\u00e8re allemand des Affaires \u00e9trang\u00e8res montre son soutien aux pays centrasiatiques dans la lutte contre le changement climatique.<\/strong><\/p>\n

Novastan reprend et traduit ici un article initialement publi\u00e9 le 31 janvier 2020 dans\u00a0<\/strong>notre \u00e9dition allemande.<\/strong><\/a><\/p>\n

Le 28 janvier dernier, les ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res de l’ensemble des cinq \u00c9tats d’Asie centrale et de l’Afghanistan se sont r\u00e9unis aux c\u00f4t\u00e9s du ministre f\u00e9d\u00e9ral des Affaires \u00e9trang\u00e8res Heiko Maas<\/a> et du Haut repr\u00e9sentant de l’Union europ\u00e9enne\u00a0pour la politique ext\u00e9rieure et de s\u00e9curit\u00e9 commune,\u00a0Josep Borrell<\/a>. Cette nouvelle initiative vise \u00e0 intensifier la coop\u00e9ration r\u00e9gionale, le partage d’informations et favorise un dialogue entre scientifiques et membres de la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/p>\n\n\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tEn vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t

Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n

\u00ab\u00a0Le changement climatique ne conna\u00eet pas de fronti\u00e8re, la port\u00e9e de nos r\u00e9ponses doit donc les d\u00e9passer.\u00a0\u00bb<\/em> D\u00e9butant ainsi son discours, le ministre f\u00e9d\u00e9ral des Affaires \u00e9trang\u00e8res Heiko Maas a imm\u00e9diatement point\u00e9 les motivations de la diplomatie allemande dans le lancement de la nouvelle initiative \u00ab Green Central Asia<\/a> \u00bb. En revenant sur la disparition de la mer d’Aral<\/a>, les conflits propres \u00e0 la gestion de l\u2019eau et des terres arables, Heiko Maas a r\u00e9affirm\u00e9 que le changement climatique avait de fortes cons\u00e9quences sur la s\u00e9curit\u00e9 des \u00c9tats d’Asie centrale.<\/p>\n

Le changement climatique touche aussi l’Asie centrale<\/strong><\/p>\n

L’Allemagne a fait de la lutte contre ces cons\u00e9quences l\u2019un des grands axes de sa participation au Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l’ONU. \u00ab Nous sommes soutenus pour cela par un groupe d’amiti\u00e9, auquel participent d\u00e9j\u00e0 48 <\/em>\u00c9<\/em>tats, incluant l’Afghanistan. Et je serais tr\u00e8s heureux si les <\/em>\u00c9<\/em>tats d’Asie centrale rejoignaient \u00e9galement ce groupe de coop\u00e9ration sur le climat et la s\u00e9curit\u00e9. Leur exp\u00e9rience r\u00e9gionale constituerait un apport tr\u00e8s enrichissant pour notre travail \u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 Heiko Maas.<\/p>\n

Lire aussi sur Novastan :\u00a0R\u00e9chauffement climatique : l\u2019Asie centrale touch\u00e9e par des pluies et vents violents<\/a><\/strong><\/p>\n

Avec le \u00ab Green Central Asia \u00bb le minist\u00e8re souhaiterait s’arrimer au processus de Berlin<\/a> \u2013 une initiative lanc\u00e9e en 2008 pour renforcer la coop\u00e9ration r\u00e9gionale sur la gestion des ressources en eau en Asie centrale. Heiko Maas a rappel\u00e9<\/a> que l’eau, autrefois th\u00e8me conflictuel d\u00e9licat<\/a>, faisait \u00e0 pr\u00e9sent l\u2019objet de coop\u00e9rations transfrontali\u00e8res. Cela pourrait toutefois ne pas subsister. \u00ab Les exp\u00e9riences de ces derni\u00e8res ann\u00e9es dans le monde ont montr\u00e9 que nous devions nous impliquer plus globalement. L’eau n’est qu’une partie d’une r\u00e9alit\u00e9 complexe devant laquelle nous place le changement climatique. Il en va de la fonte des glaciers, de la d\u00e9sertification et de la perte de terres arables. Et des cons\u00e9quences de ces d\u00e9veloppements sur la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et les migrations \u00bb<\/em>, a affirm\u00e9 le ministre.<\/p>\n

Josep Borrell a indiqu\u00e9 dans son discours que la nouvelle initiative allait de pair avec la strat\u00e9gie centrasiatique de l’Union europ\u00e9enne, actualis\u00e9e en 2019<\/a>. Joseph Borrell a de surcro\u00eet annonc\u00e9<\/a> de nouveaux projets de l’Union europ\u00e9enne pour la r\u00e9gion. \u00ab Nous esp\u00e9rons que nous pourrons encore d\u00e9marrer cette ann\u00e9e un nouveau projet europ\u00e9en, qui serait compl\u00e9mentaire \u00e0 l’initiative allemande \u00ab Green Central Asia \u00bb et que nous \u00e9voquerons aujourd’hui. Nous nous concentrerons sur le renforcement de la capacit\u00e9 de l’Ouzb\u00e9kistan, du Kirghizstan et du Tadjikistan \u00e0 ma\u00eetriser les cons\u00e9quences s\u00e9curitaires du changement climatique dans <\/em>la vall\u00e9e de Ferghana<\/em><\/a> \u00bb<\/em>.<\/p>\n

L’eau, sujet central, encore et toujours <\/strong><\/p>\n

Malgr\u00e9 tous les succ\u00e8s diplomatiques de ces derni\u00e8res ann\u00e9es sur l’utilisation de l’eau, la ressource occupe toujours prioritairement les esprits. Ainsi, le ministre ouzbek des Affaires \u00e9trang\u00e8res Abdoulaziz Kamilov<\/a> a mis en exergue l’importance de la coop\u00e9ration internationale dans la r\u00e9gion au sujet de la mer d’Aral. Dans un communiqu\u00e9 de presse<\/a> de son minist\u00e8re, Aboulaziz Komilov a rappel\u00e9 que son pays avait propos\u00e9 une initiative pour la conversion de la r\u00e9gion \u00e9ponyme en une zone d’innovation technologique et \u00e9cologique.<\/p>\n

Le Tadjikistan, voisin des cours d’eau d’altitude transfrontaliers d’Asie centrale, veut avant tout prot\u00e9ger ses glaciers domestiques. D’apr\u00e8s le m\u00e9dia tadjike Asia-Plus, le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res Sirojiddine Moukhriddine<\/a> a renvoy\u00e9 \u00e0 une proposition du pr\u00e9sident tadjik Emomali Rahmon<\/a> de cr\u00e9er un fonds international pour la protection des glaciers<\/a>, qui aiderait les pays atteints par les cons\u00e9quences du changement climatique.<\/p>\n

Lire aussi sur Novastan :\u00a0Des scientifiques alertent sur la fonte de glaciers au Pamir tadjik<\/a><\/strong><\/p>\n

Le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res du Kazakhstan, Moukhtar Tileouberdi<\/a>, a en revanche ax\u00e9 son discours sur le d\u00e9veloppement d’une \u00e9conomie verte. \u00ab\u00a0Nous sommes int\u00e9ress\u00e9s par l’exp\u00e9rience allemande dans ce domaine car le gouvernement kazakh fait face \u00e0 un besoin similaire de d\u00e9velopper une \u00e9conomie verte. Les initiatives expos\u00e9es par notre pays au niveau international montrent l’engagement du Kazakhstan pour lier \u00e9conomie et \u00e9cologie, par une utilisation rationnelle des ressources et la minimisation des cons\u00e9quences sur l’environnement \u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 le chef de la diplomatie kazakhe. L’EXPO 2017<\/a> organis\u00e9e dans la capitale kazakhe Astana (aujourd’hui Nur-Sultan<\/a>) \u00e9tait en effet d\u00e9di\u00e9e au th\u00e8me \u00ab \u00e9nergie du futur \u00bb.<\/p>\n

D\u00e9claration commune<\/strong><\/p>\n

En cl\u00f4ture de la conf\u00e9rence de Berlin, les ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res des \u00c9tats participants ont sign\u00e9 une d\u00e9claration commune<\/a> pour la coop\u00e9ration dans les domaines du climat et de la s\u00e9curit\u00e9. Celle-ci englobe les th\u00e9matiques de l’eau et notamment la protection des glaciers, l’\u00e9nergie, la biodiversit\u00e9, la gestion des sols et l’agriculture pour une mise en \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et r\u00e9gionale. En outre, les repr\u00e9sentants de la soci\u00e9t\u00e9 civile et des organisations citoyennes et \u00e9conomiques, ainsi que les institutions scientifiques, doivent y \u00eatre associ\u00e9s. De plus, les pays participants ont affirm\u00e9 leur souhait d\u2019\u00e9valuer sa mise en \u0153uvre avant la fin de l’ann\u00e9e avec l’\u00e9laboration\u00a0d’un plan d’action commun.<\/p>\n

Dans le cadre de \u00ab\u00a0Green Central Asia\u00a0\u00bb, la conf\u00e9rence de Berlin doit avant tout \u00eatre vue comme une r\u00e9union de lancement. La d\u00e9claration commune des ministres pr\u00e9voit que le dialogue politique se poursuive au plus haut niveau et une s\u00e9rie de conf\u00e9rences sur le climat et la s\u00e9curit\u00e9 en Asie centrale devrait suivre.<\/p>\n\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tToute l\u2019Asie centrale dans votre boite mails<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous \u00e0 notre newsletter hebdomadaire gratuite\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t