{"id":31599,"date":"2020-05-05T05:02:37","date_gmt":"2020-05-05T03:02:37","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=31599"},"modified":"2020-05-04T09:02:58","modified_gmt":"2020-05-04T07:02:58","slug":"newsletter-un-barrage-seffondre-en-ouzbekistan-90-000-deplaces","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/newsletter\/newsletter-un-barrage-seffondre-en-ouzbekistan-90-000-deplaces\/","title":{"rendered":"[Newsletter] Un barrage s’effondre en Ouzb\u00e9kistan, 90 000 d\u00e9plac\u00e9s"},"content":{"rendered":"

Vous trouverez ci-dessous une reproduction de notre newsletter hebdomadaire du 4 mai 2020, envoy\u00e9e gratuitement tous les lundis. Si vous souhaitez la recevoir directement dans votre bo\u00eete mail,\u00a0inscrivez-vous ici<\/a>. En attendant, bonne lecture !<\/p>\n\n\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tEn vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t

Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n

Cette newsletter est d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019Asie centrale.\u00a0Chaque semaine, nous vous r\u00e9sumons les diff\u00e9rentes actualit\u00e9s de la r\u00e9gion, tout en vous proposant les articles \u00e9crits par la r\u00e9daction. Une question, une remarque, une envie ? Envoyez-nous un\u00a0mail \u00e0 novastan.france@novastan.org<\/em><\/p>\n

Les 3 infos \u00e0 ne pas manquer<\/h1>\n

Le barrage de Sardoba, dans le centre de l’Ouzb\u00e9kistan, a c\u00e9d\u00e9 apr\u00e8s des pluies violentes.\u00a0<\/strong>L’incident, survenu le 1er mai, a forc\u00e9 le d\u00e9placement de 70 000 Ouzbeks et 20 000 Kazakhs, dont les villages sont sous les eaux. Une enqu\u00eate p\u00e9nale a \u00e9t\u00e9 ouverte, alors qu’une odeur de n\u00e9potisme\u00a0semble flotter autour du barrage.<\/a><\/p>\n

Dariga Nazarba\u00efeva n’est plus num\u00e9ro 2 de l\u2019Etat kazakh.<\/strong>\u00a0La fille du premier pr\u00e9sident kazakh Noursoultan Nazarba\u00efev a \u00e9t\u00e9 limog\u00e9e de ses fonctions de pr\u00e9sidente du S\u00e9nat le 2 mai par le pr\u00e9sident actuel, Kassym-Jomart Toka\u00efev.\u00a0Une d\u00e9cision surprenante<\/a>, qui semble tr\u00e8s strat\u00e9gique pour le pr\u00e9sident en place.<\/p>\n

L’Ouzb\u00e9kistan sera bient\u00f4t un membre observateur de l’Union \u00e9conomique eurasiatique.\u00a0<\/strong>Apr\u00e8s un vote le 28 avril, les d\u00e9put\u00e9s ouzbeks ont ouvert la voie \u00e0 une entr\u00e9e sans engagement\u00a0dans l’Union douani\u00e8re domin\u00e9e par Moscou.<\/a><\/p>\n

Le d\u00e9cryptage de Novastan<\/h1>\n

Le statut de membre observateur de l\u2019Union \u00e9conomique eurasiatique s\u00e8me la discorde en Ouzb\u00e9kistan<\/strong><\/p>\n

C\u2019est d\u00e9sormais officiel, la chambre basse du Parlement ouzbek a vot\u00e9 en faveur du statut d\u2019Etat observateur de l\u2019Union \u00e9conomique eurasiatique. En attendant le vote du S\u00e9nat et la signature du pr\u00e9sident, l\u2019Ouzb\u00e9kistan valide une \u00e9tape certainement pr\u00e9liminaire \u00e0 l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019Union douani\u00e8re si\u00e9geant \u00e0 Moscou.<\/p>\n

La question est maintenant de savoir si, comme le sous-entend le pr\u00e9sident Chavkat Mirzio\u00efev, ce statut a vocation \u00e0 permettre au pays d\u2019op\u00e9rer un benchmarking des avantages et inconv\u00e9nients de son \u00e9ventuelle adh\u00e9sion. Ou bien si ce statut n\u2019est vu que comme une premi\u00e8re \u00e9tape formelle par les autorit\u00e9s du pays, qui sera alors suivie d\u2019une adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019Union. Toujours est-il que ce statut d\u2019Etat observateur divise d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 au pays et\u00a0pose certaines questions<\/a>\u00a0quant \u00e0 l\u2019avenir du protectionnisme en Ouzb\u00e9kistan.<\/strong><\/p>\n

—————————-<\/p>\n

Ces deux paragraphes ne sont que le d\u00e9but de notre d\u00e9cryptage hebdomadaire r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 nos soutiens, envoy\u00e9 tous les mardis matins directement dans leur bo\u00eete mail. Pour le recevoir dans votre bo\u00eete, vous pouvez nous soutenir\u00a0\u00e0 partir de 2 euros par mois<\/a>. Pour en savoir plus sur notre philosophie, nous vous avons\u00a0tout expliqu\u00e9 par ici.<\/a>\u00a0Une question, une demande ? Notre email :\u00a0novastan.france@novastan.org<\/a><\/em><\/p>\n

Nos d\u00e9cryptages des semaines pr\u00e9c\u00e9dentes :\u00a0<\/strong><\/p>\n

Des dizaines de milliards pour l\u2019Asie centrale : les institutions financi\u00e8res internationales mettent le paquet face \u00e0 la crise<\/a><\/strong><\/p>\n

Le Kazakhstan vient en aide \u00e0 ses citoyens touch\u00e9s par le coronavirus<\/a><\/strong><\/p>\n

P\u00e9nurie et trafic de nourriture : la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire menac\u00e9e en Asie centrale ?<\/a><\/strong><\/p>\n

[mkd_separator class_name=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull-width\u00a0\u00bb position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb thickness=\u00a0\u00bb5″ top_margin=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bottom_margin=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Notre photo de la semaine<\/h1>\n
\"\"
Ce jeu nomade, dans lequel deux \u00e9quipes se battent pour la carcasse d’un mouton ou d’une ch\u00e8vre, porte des noms diff\u00e9rents (K\u00f6k-B\u00f6r\u00fc, Kokpar, Bouzkachi, Ulak tartysh) selon le pays ou la r\u00e9gion.<\/figcaption><\/figure>\n

Ce jeu nomade, dans lequel deux \u00e9quipes se battent pour la carcasse d\u2019un mouton ou d\u2019une ch\u00e8vre, porte des noms diff\u00e9rents (K\u00f6k-B\u00f6r\u00fc, Kokpar, Bouzkachi, Ulak tartysh) selon le pays ou la r\u00e9gion.\u00a0<\/em>Plus d’infos par ici.<\/a><\/em><\/p>\n

[mkd_separator class_name=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull-width\u00a0\u00bb position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb thickness=\u00a0\u00bb5″ top_margin=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bottom_margin=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Dans le reste de l’actu<\/h1>\n

Le Tadjikistan reconna\u00eet officiellement ses premiers cas de coronavirus.\u00a0<\/strong>Apr\u00e8s plusieurs semaines de doute croissant sur l’absence du Covid-19 dans le pays, les autorit\u00e9s ont annonc\u00e9 le 30 avril que\u00a015 cas avaient \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s<\/a>. Le championnat de football, qui s’\u00e9tait lanc\u00e9 normalement,\u00a0a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 interrompu<\/a>.<\/p>\n

Vers l\u2019effacement des fronti\u00e8res commerciales entre le Kazakhstan et la Russie.<\/strong>\u00a0Partenaires fiables et de longue date, les deux pays r\u00e9fl\u00e9chissent \u00e0 aller plus loin. Selon le pronostic des sp\u00e9cialistes, ce chiffre devrait encore augmenter gr\u00e2ce\u00a0\u00e0 la mise en place de nouvelles mesures bilat\u00e9rales.<\/a><\/p>\n

Des groupes terroristes ouzbeks et tadjiks pr\u00e9sents en Afghanistan.\u00a0<\/strong>Selon les autorit\u00e9s de la province afghane du Badakhchan, l\u2019\u00c9tat islamique au Khorasan, Al-Qa\u00efda et des groupes apparent\u00e9s tenteraient de\u00a0renforcer leur pr\u00e9sence militaire dans la r\u00e9gion.\u00a0<\/a><\/p>\n

Les racines de la sinophobie au Kazakhstan.\u00a0<\/strong>Alors que les sentiments anti-chinois se renforcent dans la population kazakhe et kirghize,\u00a0les explications sont nombreuses<\/a>. Entre politique r\u00e9pressive des minorit\u00e9s ethniques et religieuses dans le Xinjiang, d\u2019autres facteurs historiques, sociaux et \u00e9conomiques sont \u00e0 l’oeuvre.<\/p>\n

Dans notre cin\u00e9 centrasiatique cette semaine<\/strong>, retrouvez un documentaire sur le Kazakhstan\u00a0vu par une ligne \u00e0 haute tension<\/a>\u00a0et un court-m\u00e9trage\u00a0sur les manastchis<\/a>, ces conteurs kirghiz \u00e0 nul autre pareil.<\/p>\n

Comment l\u2019\u00e9mirat de Boukhara et le khanat de Khiva ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits par les Bolcheviks, il y a tout juste 100 ans.\u00a0<\/strong>Sous protectorat russe depuis la fin du XIX\u00e8me si\u00e8cle, le khanat de Khiva et l\u2019\u00e9mirat de Boukhara vont faire les frais de l\u2019arriv\u00e9e des Bolcheviks. Les deux monarchies, pr\u00e9sentes depuis le XVI\u00e8me si\u00e8cle, seront renvers\u00e9es par des soul\u00e8vements communistes en 1920 \u00e0 Khiva.\u00a0Interview en d\u00e9tails.<\/a><\/p>\n

Le Turkm\u00e9nistan ne b\u00e9n\u00e9ficiera pas de l\u2019aide europ\u00e9enne pour lutter contre le coronavirus.<\/strong>\u00a0Son niveau de richesse par habitant est en effet trop \u00e9lev\u00e9 pour faire partie des pays \u00e9ligibles. Il en aurait pourtant besoin, tant les chiffres officiels\u00a0ne traduisent pas la r\u00e9alit\u00e9 \u00e9conomique<\/a>\u00a0de la population turkm\u00e8ne.<\/p>\n

Les manuels d\u2019histoire r\u00e9\u00e9crits en Ouzb\u00e9kistan pour construire une identit\u00e9 nationale.<\/strong>\u00a0Depuis l\u2019ind\u00e9pendance ouzb\u00e8ke, les programmes d\u2019histoire\u00a0ont \u00e9t\u00e9 largement r\u00e9\u00e9crits\u00a0<\/a>afin de valoriser les r\u00e9cits et personnages consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e9l\u00e9ments de l\u2019identit\u00e9 nationale.<\/p>\n

Le coronavirus ralentit Internet en Ouzb\u00e9kistan.\u00a0<\/strong>Depuis le d\u00e9but du confinement contre la propagation du Covid-19, l\u2019Ouzb\u00e9kistan observe\u00a0une d\u00e9t\u00e9rioration de son d\u00e9bit Internet.\u00a0<\/a>Le minist\u00e8re de l\u2019Information et de la communication ouzbek s\u2019est exprim\u00e9 \u00e0 ce sujet.<\/p>\n

La cath\u00e9drale Saint-Alexis \u00e0 Samarcande, un destin contrari\u00e9.<\/strong>\u00a0La cath\u00e9drale de la deuxi\u00e8me ville d\u2019Ouzb\u00e9kistan a partag\u00e9 le sort de la plupart des \u00e9difices religieux construits avant la r\u00e9volution de 1917, servant \u00e0 tout sauf \u00e0 un lieu de culte. Sa restitution aux fid\u00e8les\u00a0a requis de nombreuses ann\u00e9es.<\/a><\/p>\n

…chez Novastan France<\/h1>\n

Novastan officiellement reconnu comme m\u00e9dia en France.\u00a0<\/strong>Durant sa s\u00e9ance de mars 2020, la Commission paritaire des publications et agences de presse (CPPAP) a reconnu Novastan France comme\u00a0un\u00a0<\/a>service de presse en ligne<\/a>, au titre de l\u2019information politique et g\u00e9n\u00e9rale. Une nouvelle \u00e9tape pour notre projet !<\/p>\n

Novastan choisit l’abonnement.\u00a0<\/strong>D’ici \u00e0 l’\u00e9t\u00e9 2020, nous avons comme objectif de mettre en place un abonnement cibl\u00e9 qui permettra au projet de se professionnaliser.\u00a0Tous les d\u00e9tails par ici.<\/a><\/p>\n

Envie de nous aider ?\u00a0Novastan recherche des traducteurs, des r\u00e9dacteurs et des \u00e9diteurs.\u00a0<\/strong>Tous les moyens de contribuer \u00e0 notre projet c\u00f4t\u00e9 r\u00e9daction\u00a0sont expliqu\u00e9s par ici.<\/a>\u00a0Si vous souhaitez nous aider sur le c\u00f4t\u00e9 associatif, nous essayons d’organiser des \u00e9v\u00e8nements, festifs ou non. Les d\u00e9tails par ici<\/a>.<\/p>\n

Novastan est le seul m\u00e9dia franco-allemand sur l\u2019Asie centrale.\u00a0<\/strong>Pour soutenir notre ind\u00e9pendance, devenez membre de la communaut\u00e9\u00a0Novastan !\u00a0Vous pouvez nous soutenir\u00a0\u00e0 partir de 2 euros par mois<\/a>. Cela permet \u00e0\u00a0Novastan\u00a0de se professionnaliser tout en renfor\u00e7ant une communaut\u00e9 autour de l\u2019Asie centrale en France et en Europe.\u00a0Tous les d\u00e9tails se trouvent ici<\/a>.<\/p>\n

La r\u00e9daction<\/strong><\/p>\n

Merci de nous avoir lu jusqu’au bout ! Rendez-vous d\u00e8s la semaine prochaine pour plus d’informations sur l’Asie centrale. Pour plus d’infos au quotidien,\u00a0n’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous suivre sur\u00a0Facebook<\/a>, Twitter<\/a>, LinkedIn<\/a>, Instagram<\/a> ou Telegram<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vous trouverez ci-dessous une reproduction de notre newsletter hebdomadaire du 4 mai 2020, envoy\u00e9e gratuitement tous les lundis. Si vous souhaitez la recevoir directement dans votre bo\u00eete mail,\u00a0inscrivez-vous ici. En attendant, bonne lecture ! Cette newsletter est d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019Asie centrale.\u00a0Chaque semaine, nous vous r\u00e9sumons les diff\u00e9rentes actualit\u00e9s de la r\u00e9gion, tout en vous proposant […]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":31563,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2469],"tags":[1379],"coauthors":[108],"class_list":["post-31599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsletter","tag-newsletter"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31599"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31599\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31599"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=31599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}