{"id":30416,"date":"2020-04-07T16:58:32","date_gmt":"2020-04-07T14:58:32","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=30416"},"modified":"2021-04-07T18:44:43","modified_gmt":"2021-04-07T16:44:43","slug":"kirghizstan-la-marche-de-solidarite-pour-la-journee-des-droits-des-femmes-interrompue-par-des-agresseurs-masques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/kirghizstan-la-marche-de-solidarite-pour-la-journee-des-droits-des-femmes-interrompue-par-des-agresseurs-masques\/","title":{"rendered":"Kirghizstan\u00a0: la marche de solidarit\u00e9 pour la journ\u00e9e des droits des femmes interrompue par des agresseurs masqu\u00e9s"},"content":{"rendered":"

Le 8 mars dernier, une marche pacifique devait avoir lieu dans la capitale Bichkek \u00e0 l’occasion de la Journ\u00e9e internationale des droits des femmes. Elle a cependant \u00e9t\u00e9 interrompue suite \u00e0 des agresseurs masqu\u00e9s et \u00e0 l’intervention de la police. \u00c0 Och, une marche semblable a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement annul\u00e9e \u00e0 cause des menaces.<\/strong><\/p>\n

Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 le 9 mars 2020 <\/strong>par notre version allemande.<\/strong><\/a><\/p>\n

Vers midi le 8 mars dernier, une centaine de personnes se sont rassembl\u00e9es \u00e0 Bichkek sur la place de la Victoire pour une marche pacifique, \u00e0 l’occasion de la Journ\u00e9e internationale des droits des femmes. Dans les mois ayant pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 ce jour symbolique, de plus en plus de cas de femmes bless\u00e9es ou assassin\u00e9es par leur mari ont fait la Une des journaux au Kirghizstan. C\u2019est pourquoi la principale pr\u00e9occupation des manifestants et manifestantes \u00e9tait d\u2019envoyer un signal d\u2019alerte contre la violence \u00e0 l’\u00e9gard des femmes.<\/p>\n\n\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tEn vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t

Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n

Mais avant que la marche ne puisse commencer, un groupe d’hommes masqu\u00e9s, dont beaucoup portaient le traditionnel couvre-chef \u00ab Ak Kalpak \u00bb,<\/a> a violemment attaqu\u00e9 et d\u00e9chir\u00e9 les banderoles des manifestant-e-s.<\/p>\n

\u00ab L’attaque s\u2019est pass\u00e9e tr\u00e8s rapidement, lorsque les hommes des Kalpaks ont commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9truire tout ce qui les entourait. La police a d’abord observ\u00e9 l\u2019attaque, et a ensuite arr\u00eat\u00e9 non pas les assaillants, mais les personnes qui \u00e9taient venues participer \u00e0 la marche pacifique \u00bb,<\/em> a racont\u00e9 Begimai Bekbolotova, qui arrivait juste \u00e0 ce moment-l\u00e0, \u00e0 Novastan. \u00ab J’ai couru pour aider, j’ai appel\u00e9 des avocats, puis j’ai moi-m\u00eame \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e par trois policiers, et mon affiche anti-patriarcat a \u00e9t\u00e9 d\u00e9chir\u00e9e sous mes yeux \u00bb.<\/em><\/p>\n

Lire aussi sur Novastan : <\/strong>Kirghizstan : quel avancement dans la lutte contre les violences domestiques ?<\/strong><\/a><\/p>\n

En plus de Begimai Bekbolotova, environ 70 autres manifestant-e-s ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9-e-s et conduit-e-s au poste de police concern\u00e9, selon le m\u00e9dia kirghiz Kloop.kg<\/a>, qui a suivi les \u00e9v\u00e9nements en direct. Les assaillants sont rest\u00e9s impassibles tandis qu’un groupe de femmes \u00e2g\u00e9es a orient\u00e9 la police vers les participant-e-s de la marche.<\/p>\n

Un poste de police comme lieu de manifestation<\/strong><\/p>\n

S\u2019en sont suivies des sc\u00e8nes mi-lugubres mi-\u00e9tranges au sein du poste de police, qui est rapidement devenu le nouveau site de la manifestation. Les manifestant-e-s ont scand\u00e9 \u00ab honte \u00bb<\/em> et \u00ab le\u00e7ons de patriarcat, de violence et de droits de la police \u00bb<\/em>, d\u2019apr\u00e8s Kloop.kg<\/a>. Lorsque les personnes arr\u00eat\u00e9es dans la salle de r\u00e9union ont chant\u00e9 l’hymne national ensemble, les forces de police pr\u00e9sentes se sont \u00e9galement lev\u00e9es.<\/p>\n

Par ailleurs, certain-e-s participant-e-s ont fait des malaises \u00e0 cause du manque d’eau ou de la pression psychologique subie, d\u00e9crit le m\u00e9dia am\u00e9ricain Eurasianet. Le passeport d’une participante aurait ainsi \u00e9t\u00e9 d\u00e9chir\u00e9 lors de l’enregistrement de ses donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n

\u00ab Les policiers se sont comport\u00e9s de mani\u00e8re agressive, ont enlev\u00e9 les affiches et ordonn\u00e9 le silence, nous ont pouss\u00e9-e-s et insult\u00e9-e-s, certain-e-s d’entre nous ont eu des contusions \u00bb,<\/em> a d\u00e9clar\u00e9 Begimai Bekbolotova. Il n’y a pas eu de v\u00e9ritables plaintes contre les participant-e-s, mais les policiers ont not\u00e9 les donn\u00e9es personnelles de toutes les personnes pr\u00e9sentes.<\/p>\n

Apr\u00e8s environ trois heures, tous les participant-e-s ont \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9-e-s. Dix d’entre eux ont \u00e9t\u00e9 sanctionn\u00e9s d\u2019une amende de 3000 soms<\/em> (38 euros) pour d\u00e9sob\u00e9issance civile, a rapport\u00e9 l\u2019agence kirghize 24.kg<\/a>.<\/p>\n

D\u00e9saccords sur le droit de r\u00e9unio <\/strong><\/p>\n

Le service de presse du Premier ministre Moukhammetkaly Abylgaziev<\/a> a expliqu\u00e9 le d\u00e9ploiement de la police par le fait que la manifestation n’avait pas \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e par la mairie. Selon la Constitution kirghize<\/a>, le d\u00e9faut d’enregistrement ne constitue cependant pas une base valable pour restreindre le droit de r\u00e9union pacifique.<\/p>\n

Quelques jours avant la marche, un tribunal de Bichkek, \u00e0 la demande de la mairie, avait interdit tout rassemblement public dans la ville jusqu’au 1er<\/sup> juillet. Officiellement, il s\u2019agissait d\u2019une mesure de pr\u00e9caution dans le contexte de l’\u00e9pid\u00e9mie de Coronavirus Covid-19<\/a>. Le 6 mars, l’administration de la ville a annul\u00e9 cette ordonnance<\/a>, mais l’interdiction a \u00e9t\u00e9 officiellement lev\u00e9e avant le week-end dans un seul des quatre districts. La marche du 8 mars a donc \u00e9t\u00e9 planifi\u00e9e dans cet unique district.<\/p>\n

Lire aussi sur Novastan : <\/strong>16 portraits de femmes d’Och au Kirghizstan<\/strong><\/a><\/p>\n

\u00c0 Och<\/a>, la deuxi\u00e8me plus grande ville du pays, la marche publique pour la Journ\u00e9e internationale des droits des femmes a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e apr\u00e8s que les organisateurs ont re\u00e7u des menaces<\/a> \u00e0 peine voil\u00e9es de la part de policiers. Le bureau de presse de la police d’Och a d\u00e9clar\u00e9, en r\u00e9ponse aux demandes des journalistes, qu’il n’\u00e9tait pas inform\u00e9 de telles menaces et qu’il m\u00e8nerait une enqu\u00eate interne \u00e0 ce sujet.<\/p>\n

\u00c0 Almaty<\/a> aussi, dans la ville kazakhe frontali\u00e8re, la marche de solidarit\u00e9 n’a pas non plus \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e par les autorit\u00e9s. N\u00e9anmoins, elle a pu se d\u00e9rouler pacifiquement, sans incidents, d\u00e9crit le m\u00e9dia kazakh Vlast.kz<\/a>.<\/p>\n

L’influence des nationalistes sur la politique<\/strong><\/p>\n

Certains des assaillants masqu\u00e9s qui ont contribu\u00e9 \u00e0 entraver la marche de Bichkek se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s \u00eatre des membres du mouvement nationaliste \u00ab Kyrk Shoro<\/a> \u00bb (Quarante cavaliers). Officiellement, ce mouvement, fond\u00e9 en 2010, est engag\u00e9 dans la pr\u00e9servation de la culture kirghize et de la coh\u00e9sion nationale. Il a attir\u00e9 l’attention pour la premi\u00e8re fois en 2013 et 2015 en formentant des raids contre les travailleurs \u00e9trangers ill\u00e9gaux et contre la prostitution.<\/p>\n

Lire aussi sur Novastan : L’organisation \u00ab\u00a0Kyrk Shoro\u00a0\u00bb, fer de lance du sentiment anti-chinois au Kirghizstan<\/a><\/strong><\/p>\n

Ces derniers temps, le mouvement \u00ab Kyrk Shoro \u00bb s’est montr\u00e9 particuli\u00e8rement oppos\u00e9 aux engagements LGBTI et f\u00e9ministes, tout en faisant preuve d’une certaine influence politique sur ces sujets. En d\u00e9cembre dernier d\u00e9j\u00e0, la directrice du Mus\u00e9e d’art de Bichkek a d\u00e9missionn\u00e9<\/a> apr\u00e8s que des nationalistes ont vivement critiqu\u00e9 le contenu de l\u2019exposition \u00ab Feminnale \u00bb.<\/p>\n

\"Kirghizstan
\u00ab – Choukher ! Un flic nous a vus, courons !
– Du calme ! Tant que nous portons un Ak-Kalpak et des masques, il ne nous touchera pas. Fais ce que tu veux ! \u00bb
Un dessin ironise les arrestations cibl\u00e9es de la police du 8 mars.<\/figcaption><\/figure>\n

La marche \u00e0 l’occasion de la Journ\u00e9e internationale des droits des femmes en 2019 avait suscit\u00e9 une pol\u00e9mique nationale<\/a> en raison de la pr\u00e9sence de symboles LGBTI. Avant le rassemblement pr\u00e9vu cette ann\u00e9e, un repr\u00e9sentant de l’administration de la ville de Bichkek avait d\u00e9clar\u00e9<\/a> que les autorit\u00e9s ne tol\u00e9reraient pas de tels symboles cette ann\u00e9e.<\/p>\n\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tToute l\u2019Asie centrale dans votre boite mails<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous \u00e0 notre newsletter hebdomadaire gratuite\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t