{"id":2920,"date":"-0001-11-30T00:00:00","date_gmt":"-0001-11-29T23:50:39","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=2920"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"un-projet-de-formation-ein-ausbildungsprojekt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/novastan\/un-projet-de-formation-ein-ausbildungsprojekt\/","title":{"rendered":"Un projet de formation\/ Ein Ausbildungsprojekt"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:justify\"><em>&nbsp;[Deutsche Version unten]<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><strong>La formation est au c&oelig;ur du projet global de Novastan.org<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Il s&#39;agit de donner une chance &agrave; des jeunes d&rsquo;Asie centrale motiv&eacute;s et &eacute;duqu&eacute;s de s&rsquo;exprimer sur leur pays et leur r&eacute;gion ;<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Former ces jeunes (professionnels et\/ou &eacute;tudiants) aux pratiques du journalisme et du web gr&acirc;ce &agrave; une &eacute;quipe de professionnels et de sp&eacute;cialistes de l&rsquo;Asie centrale (journalistes, &eacute;crivains, d&eacute;veloppeurs Web, web-designers&#8230;) parrainant Novastan.org&nbsp;et son &eacute;quipe.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Certains articles sont co-&eacute;crits par un jeune membre de l&rsquo;&eacute;quipe et un professionnel afin d&rsquo;offrir une exp&eacute;rience et un point de vue original au lecteur.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><strong>Promouvoir les langues fran&ccedil;aise&nbsp;et allemande<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Novastan.org, c&#39;est aussi une opportunit&eacute; pour des jeunes apprenants de perfectionner leur niveau de fran&ccedil;ais autour d&rsquo;un projet et d&rsquo;un travail concret. Les nombreux re-lecteurs natifs adoptent une d&eacute;marche constructive de correction au b&eacute;n&eacute;fice des r&eacute;dacteurs d&rsquo;articles.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">C&#39;est &eacute;galement accepter dans l&rsquo;&eacute;quipe de Novastan.org des membres non encore francophones mais particuli&egrave;rement talentueux, dynamiques et motiv&eacute;s, &agrave; la condition qu&rsquo;ils apprennent le fran&ccedil;ais dans une Alliance Fran&ccedil;aise.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">De fa&ccedil;on similaire, Novastan.org&nbsp;vise &agrave; d&eacute;velopper les connaissances en allemand de ses r&eacute;dacteurs en les soutenant activement dans la r&eacute;daction de leurs articles, sur la forme comme sur le fond.&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align:justify\"><strong>Aus- und Fortbildung steht im Zentrum von Novastan.org<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Nicht zuletzt geht es darum, jungen, motivierten StudentInnen und JournalistInnen aus Zentralasien die Gelegenheit zu bieten, sich journalistisch zu bet&auml;tigen indem sie &uuml;ber ihr Land und ihre Region schreiben.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Hierbei wird ihnen die M&ouml;glichkeit geboten, Praxiserfahrung im (Web-)Journalismus zu sammeln. Dies geschieht zum Teil in Zusammenarbeit mit Zentralasienexperten und Profis (Journalisten, Schriftsteller, Webentwickler, -designer, usw.), die Novastan.og&nbsp;in seiner Arbeit unterst&uuml;tzen. &nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><strong>Sprachenf&ouml;rderung<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Novastan.org bietet jungen Franz&ouml;sischlernenden eine einzigartige Gelegenheit, ihre Sprachkenntnisse durch das Schreiben von Artikeln auszubauen und zu verbessern. Die muttersprachlichen RedakteurInnen unterst&uuml;tzen sie hierbei in ihrer Arbeit.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Das hei&szlig;t, dass auch mitmachen darf, wer des Franz&ouml;sischen noch nicht vollends m&auml;chtig sind &shy;&shy;&ndash; solange er oder sie talentiert und motiviert ist und sich bereit erkl&auml;rt, die Sprache weiter zu erlernen. Auf dieselbe Weise arbeitet Novastan daran, die Deutschkenntnisse seiner JournalistInnen durch Feedback und aktive Unterst&uuml;tzung beim Schreiben zu verbessern. &nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La formation est au coeur de Novastan.org<br \/>\nDie Ausbildung ist im Herzen von Novastan.org<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":2921,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"coauthors":[108],"class_list":["post-2920","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novastan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2920"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2920\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2920"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}