{"id":27826,"date":"2019-12-17T06:00:44","date_gmt":"2019-12-17T05:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=27826"},"modified":"2021-10-26T12:37:16","modified_gmt":"2021-10-26T10:37:16","slug":"les-vacances-au-kirghizstan-de-plus-en-plus-populaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/les-vacances-au-kirghizstan-de-plus-en-plus-populaires\/","title":{"rendered":"Les vacances au Kirghizstan de plus en plus populaires"},"content":{"rendered":"

Le Lonely Planet<\/b> a propuls\u00e9<\/a> le Kirghizstan parmi les cinq premi\u00e8res destinations \u00e0 visiter en 2019. Le c\u00e9l\u00e8bre guide de voyage indique que le pays \u00ab <\/b>est en train de devenir l\u2019une des principales destinations des voyageurs en qu\u00eate de nature pr\u00e9serv\u00e9e\u00a0<\/b><\/i>\u00bb.<\/b><\/p>\n

Novastan reprend et traduit ici un article paru le 22 novembre 2019 sur notre version allemande<\/a>.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Est-ce la cause ou la cons\u00e9quence ? Depuis que le guide de voyage australien Lonely Planet l’a class\u00e9 dans le top cinq des destinations \u00e0 visiter en 2019, 1,4 million de touristes venus du monde entier ont visit\u00e9 l\u2019Etat montagneux et enclav\u00e9.<\/p>\n

Selon le Comit\u00e9 des statistiques de la R\u00e9publique kirghize, il n\u2019y avait qu\u2019un million de visiteurs<\/a> en 2011. Pour les ann\u00e9es \u00e0 venir, le programme de d\u00e9veloppement du tourisme de la R\u00e9publique kirghize pr\u00e9voit une augmentation du nombre de visiteurs<\/a>.<\/p>\n

La croissance du secteur touristique a \u00e9t\u00e9 favoris\u00e9e par la suppression du visa pour de nombreux pays et l\u2019introduction du visa \u00e9lectronique pour les autres pays. Par ailleurs, la mondialisation, accompagn\u00e9e d\u2019une progression du tourisme mondial, en particulier en Asie et dans le Pacifique, expliquent \u00e9galement ce constat.<\/p>\n

\n\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tEn vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t

Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/p>\n

La plupart des touristes au Kirghizstan viennent des pays de la Communaut\u00e9 des Etats ind\u00e9pendants (<\/a>CEI)<\/a> tels que le Kazakhstan, l\u2019Ouzb\u00e9kistan et la Russie.<\/p>\n

Le lac Issyk-Koul, destination la plus pris\u00e9e <\/b><\/p>\n

Parmi les pays europ\u00e9ens, l\u2019Allemagne et la France sont les plus repr\u00e9sent\u00e9s en termes de touristes, comme l\u2019indique Fabien Selosse, qui travaille pour l\u2019agence de voyage Nomad\u2019s Land<\/a> \u00e0 Bichkek. \u00ab\u00a0Un nombre croissant de touristes viennent \u00e9galement de l\u2019Asie du Sud-Est <\/i>[\u2026] et des \u00c9tats du Golfe<\/i>\u00a0\u00bb car, selon lui, \u00ab\u00a0le Kirghizstan est assez central et relativement bien desservi par les liaisons a\u00e9riennes.<\/i>\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Lire aussi sur Novastan\u00a0: Jeux nomades 2018\u00a0: \u00ab\u00a0Nous avons \u00e7a dans le sang\u00a0\u00bb<\/a><\/b><\/p>\n

70 % des touristes se rendent au lac Issyk-Koul<\/a>, quand 30 % des visiteurs se disent s\u00e9duits par la randonn\u00e9e selon une \u00e9tude<\/a>. Les Jeux mondiaux nomades<\/a>, qui ont eu lieu en 2014, 2016<\/a> et 2018<\/a> \u00e0 Issyk-Koul, sont aussi un attrait majeur de la r\u00e9gion et ont jou\u00e9 un r\u00f4le important dans l\u2019augmentation du nombre de visiteurs.<\/p>\n

\u00ab\u00a0J\u2019ai la chair de poule chaque fois que je pense au voyage\u00a0\u00bb<\/b><\/p>\n

Originaire de Vienne en Autriche,\u00a0Jovana, 25 ans, a d\u00e9couvert le Kirghizstan pour la premi\u00e8re fois en 2018. \u00ab\u00a0Ce que j\u2019ai le plus aim\u00e9 au Kirghizstan, c\u2019est la combinaison de la nature, qui a en partie \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9e sauvage, par exemple les chevaux en libert\u00e9 et aussi l\u2019hospitalit\u00e9 et la mentalit\u00e9 des personnes qui vous accueillent \u00e0 bras ouverts et qui s\u2019int\u00e9ressent vraiment \u00e0 nous <\/i>\u00bb, explique l’\u00e9tudiante.<\/p>\n

\"touriste
Touriste \u00e0 cheval sur le bord du lac Son Koul<\/figcaption><\/figure>\n

Jovana a \u00e9t\u00e9 motiv\u00e9e, entre autres, par la tenue des Jeux mondiaux nomades. Elle s\u2019est ensuite rendue au lac en altitude de Son Koul<\/a>, dans le centre du pays, dont elle avait eu connaissance sur Internet avant son voyage. \u00ab\u00a0 J\u2019ai la chair de poule chaque fois que je pense \u00e0 ce voyage<\/i>\u00a0\u00bb, se souvient-elle aujourd\u2019hui.<\/p>\n

Le tourisme, une \u00e9conomie importante<\/b><\/p>\n

Le tourisme est l\u2019une des industries prioritaires du pays. De plus en plus de Kirghiz travaillent dans ce secteur dont l\u2019essor profite principalement aux habitants des localit\u00e9s les plus \u00e9loign\u00e9es. Selon les statistiques kirghizes, le taux de ch\u00f4mage au Kirghizstan en 2018 \u00e9tait de 6,2%. Cependant, on estime que le nombre de ch\u00f4meurs de longue dur\u00e9e est beaucoup plus \u00e9lev\u00e9, car les statistiques ne couvrent que les ch\u00f4meurs inscrits.<\/p>\n

Lire aussi sur Novastan\u00a0: Indy Guide\u00a0: de la lune de miel au tour-op\u00e9rateur en pays kazakh<\/a><\/b><\/p>\n

Les villageois kirghiz travaillent principalement dans l\u2019agriculture mais depuis la croissance de l\u2019industrie du tourisme, des infrastructures ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es pour les voyageurs \u00e9trangers dans certains villages. La saison estivale est la plus importante pour les locaux car la majorit\u00e9 des visiteurs viennent \u00e0 cette p\u00e9riode de l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n

Ceux-ci constituent une source de revenus suppl\u00e9mentaire pour certains villageois qui peuvent proposer un h\u00e9bergement, de la nourriture ou une assistance de voyage. Certains s\u2019appuient aussi sur des relations de long terme avec des agences de tourisme\u00a0: \u00ab\u00a0Dans le village de Kyzyl-Tuu<\/a>, dans la r\u00e9gion d\u2019At-Bachi<\/a>, nous avons un coordinateur local qui poss\u00e8de sa propre maison d\u2019h\u00f4tes et organise si n\u00e9cessaire des transferts en voiture ou \u00e0 cheval par exemple.\u00a0C\u2019est une r\u00e9mun\u00e9ration suppl\u00e9mentaire <\/i>\u00bb, explique l’expert du tourisme, Fabien Selosse.<\/p>\n

Perspectives<\/b><\/p>\n

En hiver, des skieurs locaux et \u00e9trangers viennent tester la poudreuse du Kirghizstan. L\u2019organisation de d\u00e9veloppement suisse Helvetas<\/a> a lanc\u00e9 en 2019 un projet d\u00e9cennal<\/a> pour le d\u00e9veloppement d\u2019un tourisme hivernal durable dans le pays centrasiatique. L\u2019objectif est \u00e9galement d\u2019am\u00e9liorer les infrastructures et l\u2019offre.<\/p>\n

Le minist\u00e8re kirghiz du tourisme est \u00e9galement \u00e0 pied d\u2019\u0153uvre pour la promotion du tourisme. Fabien Selosse a \u00ab\u00a0l\u2019impression que le Kirghizstan est en train de d\u00e9velopper une image, une r\u00e9putation au sein de la communaut\u00e9 des voyageurs afin de recevoir de plus en plus de touristes.<\/i>\u00a0\u00bb<\/p>\n

N\u00e9anmoins, des d\u00e9fis de taille persistent. Les infrastructures de transport du pays sont mauvaises. Les principales liaisons routi\u00e8res se font par bus, avec les \u00ab\u00a0Marchroutki\u00a0<\/a>\u00bb, taxis collectifs sous la forme d\u2019un minibus, ou en taxis.<\/p>\n

\n\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tEn vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t

Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/p>\n

De plus, les options d\u2019h\u00e9bergement, surtout dans les zones rurales, ne sont pas toujours visibles pour les touristes \u00e9trangers. \u00ab\u00a0J\u2019ai pu trouver des auberges lors de mon voyage mais pas autant qu\u2019\u00e0 Bichkek <\/i>\u00bb, se souvient Jovana.<\/p>\n

Les infrastructures doivent donc se d\u00e9velopper en cons\u00e9quence afin de r\u00e9pondre aux attentes de ce nouveau tourisme en essor, surtout que les exigences diff\u00e8rent en fonction des groupes de touristes. Alors que les Occidentaux veulent visiter un Kirghizstan \u00ab\u00a0authentique\u00a0\u00bb, les visiteurs d\u2019Asie du Sud-Est et des Etats du Golfe, pour leur part, accordent davantage d\u2019importance \u00e0 la qualit\u00e9 des infrastructures. \u00ab\u00a0Nous avons donc besoin d\u2019une vraie authenticit\u00e9 mais aussi de luxe de bonne qualit\u00e9\u00a0\u00bb<\/em>, r\u00e9sume Fabien Selosse.<\/p>\n

Cependant, \u00e9tant donn\u00e9 les nombreux probl\u00e8mes \u00e9cologiques, des efforts seront consentis pour que le d\u00e9veloppement touristique ne se produise pas aux d\u00e9pens de la nature\u00a0<\/a>: \u00ab\u00a0Une autre perspective future est la conservation de la nature dans tous les cas. C\u2019est un point crucial compte tenu de la fonte des glaciers<\/a>, de la pollution atmosph\u00e9rique<\/a> et des nombreux d\u00e9chets plastiques.<\/i>\u00a0\u00bb, conclut le professionnel du tourisme.<\/p>\n

Sara Derbishova<\/strong>
\nJournaliste pour Novastan \u00e0 Vienne (Autriche)<\/strong><\/p>\n

Traduit de l’allemand<\/a> par Manon Mazuir<\/strong><\/p>\n

Si vous avez aim\u00e9 cet article, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous suivre sur <\/span><\/i>Twitter<\/span><\/i><\/a>, <\/span><\/i>Facebook<\/span><\/i><\/a>, <\/span><\/i>Telegram<\/span><\/i><\/a>, <\/span><\/i>Linkedin<\/span><\/i><\/a> ou <\/span><\/i>Instagram<\/span><\/i><\/a> ! Vous pouvez \u00e9galement vous inscrire pour recevoir<\/span><\/i> notre newsletter hebdomadaire<\/span><\/i><\/a> ou nous soutenir en devenant <\/span><\/i>membre de la communaut\u00e9 Novastan<\/span><\/i><\/a>.<\/span><\/i><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Lonely Planet a propuls\u00e9 le Kirghizstan parmi les cinq premi\u00e8res destinations \u00e0 visiter en 2019. Le c\u00e9l\u00e8bre guide de voyage indique que le pays \u00ab est en train de devenir l\u2019une des principales destinations des voyageurs en qu\u00eate de nature pr\u00e9serv\u00e9e\u00a0\u00bb. Novastan reprend et traduit ici un article paru le 22 novembre 2019 sur […]<\/p>\n","protected":false},"author":635,"featured_media":27833,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[571,1138,1137,652,1956,779],"coauthors":[3211],"class_list":["post-27826","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirghizstan","tag-economie","tag-ecotourisme","tag-parc-naturel","tag-tourisme","tag-traduction","tag-voyages"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/635"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27826"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27826\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27826"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=27826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}