{"id":26449,"date":"2019-10-15T14:52:57","date_gmt":"2019-10-15T12:52:57","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=26449"},"modified":"2021-04-20T11:22:43","modified_gmt":"2021-04-20T09:22:43","slug":"exposition-ouzbeke-au-louvre-plus-de-350-objets-prevus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/exposition-ouzbeke-au-louvre-plus-de-350-objets-prevus\/","title":{"rendered":"Exposition ouzb\u00e8ke au Louvre : plus de 350 objets pr\u00e9vus"},"content":{"rendered":"

L\u2019exposition, pr\u00e9vue en 2021, devrait s\u2019intituler \u00ab Carrefour de la route de la Soie \u00bb. Elle vise \u00e0 replacer l\u2019importance de l\u2019Ouzb\u00e9kistan dans les d\u00e9veloppements et les rencontres des cultures iranienne, indienne, chinoise et nomade. Yannick Linz, directrice du d\u00e9partement islamique du Louvre, d\u00e9crit plus pr\u00e9cis\u00e9ment cet \u00e9v\u00e8nement. <\/strong><\/p>\n

Novastan reprend et traduit un article initialement publi\u00e9 dans le magazine papier Le Bulletin \u00e9conomique d’Ouzb\u00e9kistan<\/a> dans son num\u00e9ro sp\u00e9cial sur les relations franco-ouzb\u00e8kes dat\u00e9 de septembre 2019.<\/strong><\/p>\n

En 2021, un \u00e9v\u00e8nement important est attendu dans l’histoire des relations culturelles entre l’Ouzb\u00e9kistan et la France. Pour la premi\u00e8re fois, des chefs-d’\u0153uvre d’art et des objets rares de l’Ouzb\u00e9kistan seront expos\u00e9s au mus\u00e9e du Louvre, \u00e0 Paris.<\/a><\/p>\n\n\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tEn vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t

Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n

Lire aussi sur Novastan : Des artefacts ouzbeks au mus\u00e9e du Louvre<\/a><\/strong><\/p>\n

L’objectif : montrer aux visiteurs fran\u00e7ais mais \u00e9galement au monde entier le grand patrimoine de la route de la Soie. Le Bulletin \u00e9conomique d’Ouzb\u00e9kistan a interview\u00e9 la directrice du d\u00e9partement islamique du Louvre, Yannick Linz. Elle d\u00e9voile certaines pi\u00e8ces majeures qui viendront au Louvre en 2021 ainsi que les d\u00e9veloppements de cet \u00e9v\u00e8nement de la rentr\u00e9e culturelle parisienne \u00e0 venir.<\/p>\n

Bulletin \u00e9conomique d’Ouzb\u00e9kistan : D’o\u00f9 vient l’id\u00e9e d’organiser l’exposition \u00ab Civilisations et culture sur la grande route de la Soie \u00bb au Louvre en 2021 ?<\/strong><\/p>\n

Yannick Linz :<\/strong> La premi\u00e8re id\u00e9e \u00e0 ce sujet est apparue en 2009, lorsque nous avons effectu\u00e9 des fouilles arch\u00e9ologiques \u00e0 Boukhara<\/a>. Elle a \u00e9t\u00e9 formul\u00e9e concr\u00e8tement lorsque je dirigeais le d\u00e9partement de la culture islamique et que j’avais de r\u00e9els pouvoirs et possibilit\u00e9s pour la concr\u00e9tiser. Je voulais vraiment montrer les r\u00e9sultats de nos recherches, car ils pr\u00e9sentent un grand int\u00e9r\u00eat pour l\u2019\u00e9tude et l’histoire des civilisations anciennes, dont nous avons d\u00e9couvert les artefacts lors de ces fouilles.<\/p>\n

Lire aussi sur Novastan : Le Louvre aidera \u00e0 ouvrir en Ouzb\u00e9kistan un centre de pr\u00e9servation des biens culturels<\/a><\/strong><\/p>\n

J’ai pr\u00e9sent\u00e9 le projet au pr\u00e9sident du Louvre, Jean-Luc Martinez qui, apr\u00e8s l’avoir approuv\u00e9, a propos\u00e9 de cr\u00e9er un r\u00e9sum\u00e9 de sa justification et de sa mise en \u0153uvre, ce qui a \u00e9t\u00e9 une excellente occasion de se rendre en Ouzb\u00e9kistan pour la premi\u00e8re fois en 2015 avec pour mission de visiter les principaux mus\u00e9es du pays. Cependant, il y en a tellement que j’ai d\u00fb y retourner en 2016 pour \u00e9tudier les expositions d’autres mus\u00e9es, \u00e0 Chakhrisabz<\/a>, \u00e0 Samarcande<\/a> et dans d’autres villes. Au m\u00eame moment, ma collaboration avec l’arch\u00e9ologue Rocco Rante a permis de commencer \u00e0 rapproch\u00e9 le mus\u00e9e et les \u0153uvres d’art arch\u00e9ologiques. Fin 2017, apr\u00e8s un travail minutieux avec les fonds d\u2019\u0153uvres, nous avons enfin eu une id\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de ce que pourrait \u00eatre l’exposition au Louvre. Mais le probl\u00e8me du partenariat subsistait ; avec qui il serait possible d’organiser une \u00e9tude commune efficace de tous les d\u00e9tails et nuances de la prochaine exposition.<\/p>\n

En 2018, Madame Gayane Umerova nous a port\u00e9 chance dans cette affaire. Gr\u00e2ce \u00e0 elle nous avons entendu parler du nouveau Fonds pour le d\u00e9veloppement de la culture et de l’art en Ouzb\u00e9kistan. C’\u00e9tait une information fantastique pour nous car cela nous disait : \u00ab\u00a0Si vous organisez une telle exposition, nous serons votre partenaire.\u00a0\u00bb Cela a fait passer notre projet au stade actif de sa mise en \u0153uvre, en devenant \u00e9galement le d\u00e9but d’une nouvelle \u00e9tape de la coop\u00e9ration entre la France et l’Ouzb\u00e9kistan dans le cadre d’activit\u00e9s de publicit\u00e9 et d’exposition destin\u00e9es \u00e0 populariser le patrimoine ancien de la grande route de la Soie.<\/p>\n

Parlez-nous du caract\u00e8re unique et de la signification de la prochaine exposition. Certains experts et les historiens de l’art la consid\u00e8rent d\u00e9j\u00e0 comme un \u00e9v\u00e8nement important dans l’histoire des activit\u00e9s d’exposition d\u2019art et d\u2019histoire en Ouzb\u00e9kistan. Est-ce justifi\u00e9 ?<\/strong><\/p>\n

Le nom actuel de l’exposition, qui n’est pas d\u00e9finitif, est \u00ab Carrefour de la route de la Soie \u00bb. C\u2019est toujours un titre de travail qui confirme l\u2019id\u00e9e principale, \u00e0 savoir pr\u00e9senter d’une part, le patrimoine culturel de l\u2019Ouzb\u00e9kistan qui a \u00e9t\u00e9 pendant plusieurs si\u00e8cles un carrefour important de nombreuses civilisations anciennes – iraniennes, indiennes, chinoises -, et d’autre part la culture distinctive des tribus nomades locales et d\u2019autres qui se sont d\u00e9velopp\u00e9es et ont prosp\u00e9r\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 cette grande route commerciale. Il est tr\u00e8s important pour nous, au Louvre, de montrer l’h\u00e9ritage historique et le r\u00f4le de l’Ouzb\u00e9kistan dans ce processus, car nous travaillons dans le d\u00e9partement des arts islamiques.<\/p>\n

Lire aussi sur Novastan : L\u2019exposition tadjike au Mus\u00e9e Guimet report\u00e9e \u00e0 l\u2019automne 2020<\/a><\/strong><\/p>\n

Les visiteurs des mus\u00e9es, lorsqu’ils viennent voir les expositions de notre d\u00e9partement, pensent toujours que la culture islamique est avant tout une civilisation arabe ou m\u00e9diterran\u00e9enne. Par cons\u00e9quent, l’exposition, qui se tient pour la premi\u00e8re fois au Louvre, a pour but de r\u00e9futer les st\u00e9r\u00e9otypes les plus r\u00e9pandus de concepts unilat\u00e9raux sur la culture de l’Orient et de montrer la richesse et la diversit\u00e9 de ses traditions. Pour la premi\u00e8re fois dans l’histoire des relations franco-ouzb\u00e8kes, l’exposition du Louvre montrera \u00e0 des millions de visiteurs l’importance historique du territoire de l’Ouzb\u00e9kistan en tant que centre des civilisations de l’Antiquit\u00e9 au monde moderne, au carrefour de la route de la Soie entre la Chine, l’Inde et l’Iran. Ainsi, la d\u00e9monstration de cet h\u00e9ritage du pass\u00e9 est tr\u00e8s importante non seulement pour nous du point de vue culturel et historique, mais \u00e9galement pour le monde entier, car elle aidera \u00e0 comprendre la fragilit\u00e9 de l’univers dans lequel nous coexistons et nous nous d\u00e9veloppons depuis l’Antiquit\u00e9. A cette \u00e9poque, la route de la Soie \u00e9tait la principale art\u00e8re circulatoire. On pense que cet \u00e9v\u00e8nement contribuera non seulement \u00e0 la restauration de l’ancienne voie commerciale, mais \u00e9galement \u00e0 la paix et \u00e0 la compr\u00e9hension mutuelle entre les \u00c9tats et les peuples.<\/p>\n

Dites-nous comment se d\u00e9roule le processus de pr\u00e9paration de l’exposition. Quelles en sont les \u00e9tapes ?<\/strong><\/p>\n

La pr\u00e9paration d’une exposition de cette envergure est un processus long et complexe. La premi\u00e8re \u00e9tape importante pour nous a \u00e9t\u00e9 un accord formel entre le Fonds ouzbek pour le d\u00e9veloppement de la culture et de l\u2019art et le mus\u00e9e du Louvre lors de la visite officielle du pr\u00e9sident ouzbek \u00e0 Paris (en octobre 2018<\/a>, ndlr)<\/em>. La deuxi\u00e8me \u00e9tape, que nous avons d\u00e9but\u00e9e il y a deux ans et que nous pr\u00e9voyons de terminer d’ici la fin de cette ann\u00e9e, consiste en la compilation d’une liste d’expositions, car toute activit\u00e9 d’exposition comprend non seulement un design, mais \u00e9galement une description des objets expos\u00e9s. Autrement dit, sans synopsis et liste d’objets de d\u00e9monstration, il ne peut y avoir d’exposition.<\/p>\n

Pour \u00e9tudier les \u0153uvres de culture et d\u2019art, les d\u00e9couvertes historiques et arch\u00e9ologiques de la p\u00e9riode de d\u00e9veloppement de la route de la Soie, afin de s\u00e9lectionner les objets les plus significatifs qui r\u00e9v\u00e8lent de mani\u00e8re optimale l\u2019essence et le th\u00e8me de l\u2019exposition, nous avons d\u00fb visiter non seulement tous les mus\u00e9es d\u2019Ouzb\u00e9kistan, mais \u00e9galement les r\u00e9serves de collections et de galeries, ainsi que des collections ouzb\u00e8kes en dehors de l\u2019Ouzb\u00e9kistan, principalement en Russie. Pourquoi est-ce si important ? Parce qu’avec l’aide de cette liste, nous pouvons commencer une estimation budg\u00e9taire. \u00c0 la fin de cette ann\u00e9e, ayant en main une liste claire de pi\u00e8ces, nous pr\u00e9voyons de terminer les travaux sur le devis. Pour nous, le budget de d\u00e9monstration et d\u2019exposition comprend principalement les co\u00fbts de transport et d\u2019assurance, la publication d\u2019un catalogue, la publicit\u00e9, l\u2019utilisation des moyens de communication et autres. D\u00e8s que nous aurons constitu\u00e9 et compl\u00e9t\u00e9 l’inventaire des articles, nous pourrons calculer le budget. Ceci est tr\u00e8s important pour les deux parties, \u00e0 la fois pour le Louvre et pour le Fonds ouzbek pour le d\u00e9veloppement de la culture et de l’art.<\/p>\n

\"Louvre
Yannick Linz, la directrice du d\u00e9partement des arts islamiques au Louvre, et organisatrice de l’exposition sur l’Ouzb\u00e9kistan au Louvre pr\u00e9vue en 2021.<\/figcaption><\/figure>\n

Combien d\u2019objets y aura-t-il et de quels mus\u00e9es proviendront-ils ?<\/strong><\/p>\n

A ce jour, la liste comprend 350 objets expos\u00e9s. Il s’agit du nombre total d’\u0153uvres de mus\u00e9es en Ouzb\u00e9kistan et au-del\u00e0 (en Russie, en Angleterre et dans d’autres pays). La partie ouzb\u00e8ke de cette liste contient environ 250 pi\u00e8ces fournies par le Mus\u00e9e national des beaux-arts et le Mus\u00e9e national d’histoire de Tachkent, l’Institut des beaux-arts, le Mus\u00e9e d’\u00c9tat de Samarcande, le Mus\u00e9e Afrosiab, l’Institut d’arch\u00e9ologie de Samarcande, les mus\u00e9es Chakhrisabz et Boukhara, ainsi que le mus\u00e9e Noukous.<\/p>\n

Y aura-t-il des objets uniques dans la liste qui n’ont jamais quitt\u00e9 le territoire de l’Ouzb\u00e9kistan ?<\/strong><\/p>\n

Oui, et le plus important sera la pr\u00e9sentation des peintures murales repr\u00e9sentant la sc\u00e8ne de la r\u00e9ception de l’ambassadeur d’Afrosiab \u00e0 Samarcande. C’est le travail de Frantz Grenet<\/a>, un des principaux sp\u00e9cialistes fran\u00e7ais de l\u2019arch\u00e9ologie centrasiatique. Il y aura \u00e9galement des fragments de fresques du palais Varakhshi \u00e0 Tachkent, des anciennes colonies de Dalverzin-T\u00e9p\u00e9<\/a>, du Coran de Katta Langar<\/a> et d’autres chefs-d’\u0153uvre qui n’ont pas d’analogues dans le monde.<\/p>\n

Quelle est la valeur de cette exposition du point de vue de la recherche ?<\/strong><\/p>\n

Non seulement du point de vue de la recherche, mais \u00e0 tous points de vue, il s’agit d’un projet unique, dont l’importance est si grande qu\u2019elle est difficile \u00e0 \u00e9valuer. Nous avons un comit\u00e9 scientifique international, qui comprend des coll\u00e8gues ouzbeks de l’Acad\u00e9mie des sciences (les docteurs en sciences Pidaev, Ilyasov), des experts russes des plus grands mus\u00e9es de Moscou et de Saint-P\u00e9tersbourg (dont l\u2019Hermitage) et Frantz Grenet, arch\u00e9ologue fran\u00e7ais, sp\u00e9cialiste de l’histoire de l’Asie centrale.<\/p>\n\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tToute l\u2019Asie centrale dans votre boite mails<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous \u00e0 notre newsletter hebdomadaire gratuite\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t