{"id":26280,"date":"2019-10-07T08:15:07","date_gmt":"2019-10-07T06:15:07","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=26280"},"modified":"2021-01-27T11:02:15","modified_gmt":"2021-01-27T10:02:15","slug":"pres-de-13-000-enfants-seraient-sans-nationalite-au-tadjikistan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/tadjikistan\/pres-de-13-000-enfants-seraient-sans-nationalite-au-tadjikistan\/","title":{"rendered":"Pr\u00e8s de 13 000 enfants seraient sans nationalit\u00e9 au Tadjikistan"},"content":{"rendered":"

Selon le Haut commissariat des Nations unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s, seulement 96,7 % des naissances sont enregistr\u00e9es au Tadjikistan. Cons\u00e9quence : plus de 13 000 enfants du pays sont menac\u00e9s d’apatridie en raison de l’absence d’enregistrement de leur naissance.<\/strong><\/p>\n

Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 le 6 septembre 2019 par le m\u00e9dia tadjik Asia-Plus<\/a>.<\/strong><\/p>\n

Lors d’une conf\u00e9rence organis\u00e9e le 5 septembre dernier dans la capitale kazakhe Nur-Sultan<\/a>, les repr\u00e9sentants des pays d’Asie centrale ont d\u00e9battu de l’\u00e9volution des processus d’enregistrement des nouveau-n\u00e9s et de la pr\u00e9vention de cas d’enfants apatrides. L’\u00e9v\u00e8nement a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par le Haut commissariat des Nations unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (HCR) en partenariat avec l’UNICEF et l’ONU, selon le m\u00e9dia kazakh Informburo<\/a>.<\/p>\n\n\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tEn vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t

Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n

\u00ab Bien que le taux d’enregistrement des naissances en Asie centrale soit relativement \u00e9lev\u00e9 \u2013 100 % pour le Kazakhstan, l’Ouzb\u00e9kistan et le Turkm\u00e9nistan, 98,6 % pour le Kirghizstan et 96,7 % pour le Tadjikistan \u2013, l’absence d’immatriculation persiste dans certains endroits de la r\u00e9gion<\/em> \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Carol Batchelor, conseill\u00e8re du HCR sur ce sujet. Malgr\u00e9 les 100 % kazakhs, Informburo<\/a> estime qu’il y aurait aussi des milliers d’enfants apatrides au Kazakhstan.<\/p>\n

Lire aussi sur Novastan : Plus de 130 000 personnes sont apatrides en Asie centrale<\/a><\/strong><\/p>\n

Au cours de la p\u00e9riode 2014-2018, les organisations partenaires du HCR ont identifi\u00e9 au Tadjikistan 13 500 enfants dont la naissance n’a pas \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e et qui risquent de se retrouver apatrides.<\/p>\n

Une question \u00e0 l’\u00e9chelle mondiale<\/strong><\/p>\n

Selon le HCR, plus de 10 millions de personnes dans le monde n’ont pas de nationalit\u00e9 \u00e0 l’heure actuelle, c’est-\u00e0-dire qu’elles ne sont pas consid\u00e9r\u00e9es comme citoyens par la loi d’un \u00c9tat.<\/p>\n

Lire aussi sur Novastan : Un avocat kirghiz r\u00e9compens\u00e9 par l’ONU pour son combat contre l’apatridie<\/a><\/strong><\/p>\n

Envie d'Asie centrale dans votre bo\u00eete mail ? Inscrivez-vous gratuitement \u00e0 notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Carol Batchelor souligne que cette situation se produit dans le cas d’enfants n\u00e9s de parents migrants sans papiers, ainsi que de personnes dont la nationalit\u00e9 est ind\u00e9termin\u00e9e. \u00ab On suppose que le nombre r\u00e9el d’enfants non enregistr\u00e9s \u00e0 la naissance est sous-estim\u00e9, car ils ne le sont pas en raison de certaines dispositions de la l\u00e9gislation nationale\u00a0\u00bb,<\/em> estime la sp\u00e9cialiste. \u00ab\u00a0Les lacunes cette l\u00e9gislation peuvent conduire \u00e0 des situations o\u00f9 l’existence m\u00eame d’enfants n\u00e9s sur le territoire de ces pays restera ignor\u00e9e et o\u00f9, par cons\u00e9quent, ceux-ci ne pourront pas exercer leur droit \u00e0 la citoyennet\u00e9 ou tout autre droit humain fondamental tant que le statut juridique de leurs parents n’aura pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9gl\u00e9<\/em> \u00bb, a ajout\u00e9 Carol Batchelor.<\/p>\n

Traduit du russe<\/a> par Baptiste Long\u00e8re<\/strong><\/p>\n

\u00c9dit\u00e9 par Aline Simonneau<\/strong><\/p>\n

Si vous avez aim\u00e9 cet article, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous suivre sur <\/span><\/i>Twitter<\/span><\/i><\/a>, <\/span><\/i>Facebook<\/span><\/i><\/a>, <\/span><\/i>Telegram<\/span><\/i><\/a>, <\/span><\/i>Linkedin<\/span><\/i><\/a> ou <\/span><\/i>Instagram<\/span><\/i><\/a> ! Vous pouvez \u00e9galement vous inscrire pour recevoir<\/span><\/i> notre newsletter hebdomadaire<\/span><\/i><\/a> ou nous soutenir en devenant <\/span><\/i>membre de la communaut\u00e9 Novastan<\/span><\/i><\/a>.<\/span><\/i><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Selon le Haut commissariat des Nations unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s, seulement 96,7 % des naissances sont enregistr\u00e9es au Tadjikistan. Cons\u00e9quence : plus de 13 000 enfants du pays sont menac\u00e9s d’apatridie en raison de l’absence d’enregistrement de leur naissance. Novastan reprend et traduit ici un article publi\u00e9 le 6 septembre 2019 par le m\u00e9dia tadjik Asia-Plus. […]<\/p>\n","protected":false},"author":504,"featured_media":26305,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3986,6],"tags":[1803,808,809,521,523,1956],"coauthors":[2497,3353],"class_list":["post-26280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe-et-culture","category-tadjikistan","tag-apatrides","tag-citoyennete","tag-nationalite","tag-societe","tag-tadjikistan","tag-traduction"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/504"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26280"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26280\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26280"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=26280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}