{"id":23966,"date":"2019-06-02T12:14:49","date_gmt":"2019-06-02T10:14:49","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=23966"},"modified":"2020-12-07T19:38:43","modified_gmt":"2020-12-07T18:38:43","slug":"un-blesse-dans-des-tirs-a-la-frontiere-entre-ouzbekistan-et-kirghizstan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/un-blesse-dans-des-tirs-a-la-frontiere-entre-ouzbekistan-et-kirghizstan\/","title":{"rendered":"Un bless\u00e9 dans des tirs \u00e0 la fronti\u00e8re entre Ouzb\u00e9kistan et Kirghizstan"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Un Ouzbek a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 par balle \u00e0 la fronti\u00e8re entre Ouzb\u00e9kistan et Kirghizstan le 31 mai dernier. La vall\u00e9e du Ferghana continue d&rsquo;\u00eatre le th\u00e9\u00e2tre de conflits violents dans ses zones fronti\u00e8res, malgr\u00e9 les efforts de d\u00e9limitation de fronti\u00e8res entre les trois pays qui se la partage.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Novastan reprend et traduit un article initialement publi\u00e9 par le <a href=\"https:\/\/kloop.kg\/blog\/2019\/05\/31\/oshskaya-oblast-kyrgyzskie-pogranichniki-ranili-uzbekistantsa-on-ne-podchinilsya-trebovaniyam\/\">m\u00e9dia kirghiz Kloop.kg<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C&rsquo;est une interpellation qui tourne mal. Le service de presse du Service national des fronti\u00e8res kirghizes a annonc\u00e9 le 31 mai dernier que des gardes-fronti\u00e8res kirghiz avaient arr\u00eat\u00e9 un Ouzbek dans le district <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/District_d%27Aravan\">d&rsquo;Aravan<\/a>, dans la r\u00e9gion d&rsquo;Och, dans le sud du Kirghizstan. Pendant l&rsquo;arrestation, l&rsquo;arm\u00e9e a utilis\u00e9 des armes et un homme a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/louzbekistan-et-le-kirghizstan-parviennent-a-un-accord-sur-mille-kilometres-de-frontieres\/\">L&rsquo;Ouzb\u00e9kistan et le Kirghizstan parviennent \u00e0 un accord sur mille kilom\u00e8tres de fronti\u00e8re<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Selon les informations officielles, les gardes-fronti\u00e8res du Kirghizstan ont tent\u00e9 d&rsquo;arr\u00eater deux voitures qui passaient pr\u00e8s de la fronti\u00e8re entre le Kirghizstan et l&rsquo;Ouzb\u00e9kistan. Cependant, les chauffeurs n&rsquo;ont pas ob\u00e9i \u00e0 leurs ordres et ont continu\u00e9 \u00e0 conduire. Les gardes-fronti\u00e8res ont tir\u00e9 un coup de semonce en l&rsquo;air, mais les chauffeurs ne se sont pas arr\u00eat\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-evenly items-center bg-yellow-100 my-20 p-10 space-y-10 subscribe\">\n\t\t\t<div class=\"container flex flex-row justify-between\">\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col w-3\/5\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"text-3xl text-secondary font-bold mb-4 text-[#749D02]\">\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie&nbsp;centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span>En vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie&nbsp;centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col w-2\/5 flex flex-col justify-items-center justify-center\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rounded-md bg-accent-500 px-10 py-5 text-center w-72 mx-auto\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"pricing text-2xl font-bold text-center\">3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"\">Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"block rounded bg-white p-2 mt-4 font-bold\" href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/sabonner\">Abonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab<em>Les garde-fronti\u00e8res du Kirghizstan ont \u00e9t\u00e9 forc\u00e9s d&rsquo;utiliser des armes sur les roues de v\u00e9hicules \u00e0 moteur, \u00e0 la suite de quoi un citoyen ouzbek a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9. Le bless\u00e9 a \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9 \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital de district de Markhamat, en Ouzb\u00e9kistan<\/em> \u00bb, indique le communiqu\u00e9 kirghiz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le chef du Service des fronti\u00e8res du Kirghizstan s&rsquo;est entretenu avec le commandant des troupes du Service de s\u00e9curit\u00e9 de l&rsquo;\u00c9tat d&rsquo;Ouzb\u00e9kistan. Ils ont convenu d\u2019envoyer leurs repr\u00e9sentants dans la zone de l\u2019incident pour mener une enqu\u00eate conjointe. Les autorit\u00e9s ouzb\u00e8kes n&rsquo;ont pas comment\u00e9 l&rsquo;incident.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\t\t\t<div class=\"hp-newsletter col-span-3 lg:col-span-1 flex flex-col bg-primary-100 border-t-8 border-secondary-500 rounded-lg justify-center items-center lg:items-stretch px-6 py-6 gap-4 box-border\">\n\t\t\t<div class=\"flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"enveloppe\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"far fa-envelope text-5xl text-secondary-300\"><\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"formulaire_nl\">\n\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"font-bold text-xl block\">Toute l\u2019Asie centrale dans votre boite mails<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous \u00e0 notre newsletter hebdomadaire gratuite\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<form class=\"flex w-3\/4 lg:w-full\" action=\"https:\/\/us4.list-manage.com\/subscribe?u=6a15a2256d412b041fdec39e8&amp;id=d479236523\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" class=\"validate\" target=\"_blank\" novalidate=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<input class=\"flex-grow py-2 px-3 border border-primary-300 rounded-l\" type=\"email\" placeholder=\"Email\" name=\"EMAIL\" id=\"mce-EMAIL\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"bg-secondary-500 py-2 px-3 text-white rounded-r-md border border-secondary-500\" type=\"submit\" value=\"\" name=\"subscribe\">S\u2019inscrire<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/form>\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"underline text-secondary-700\">D\u00e9couvrez la derni\u00e8re \u00e9dition<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><!-- newsletter -->\n\t\t<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les conflits arm\u00e9s aux fronti\u00e8res entre le Kirghizstan, l&rsquo;Ouzb\u00e9kistan et le Tadjikistan se produisent tr\u00e8s r\u00e9guli\u00e8rement. Ces derniers mois, plusieurs affrontements ont eu lieu entre les habitants du village kirghize <a href=\"https:\/\/akipress.com\/news:617354\/\">d&rsquo;Aksai <\/a>et l&rsquo;enclave tadjike de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vorukh\">Vorukh<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Lire aussi sur Novastan :&nbsp;<a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/nouveaux-affrontements-a-la-frontiere-tadjiko-kirghize\/\">Nouveaux affrontements \u00e0 la fronti\u00e8re tadjiko-kirghize<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La raison des d\u00e9saccords tient souvent au fait que les pays ne peuvent s\u2019accorder sur la d\u00e9limitation et la d\u00e9marcation des fronti\u00e8res des \u00c9tats pendant plus de 20 ans.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>A\u00efssymbat Toka\u00efeva pour Kloop.kg<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Traduit <a href=\"https:\/\/kloop.kg\/blog\/2019\/05\/31\/oshskaya-oblast-kyrgyzskie-pogranichniki-ranili-uzbekistantsa-on-ne-podchinilsya-trebovaniyam\/\">du russe<\/a> par la r\u00e9daction<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><p style=\"text-align: left;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous avez aim\u00e9 cet article, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous suivre sur <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_fr\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Telegram<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fondation-novastan\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Linkedin<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\"> ou <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\"> ! Vous pouvez \u00e9galement vous inscrire pour recevoir<\/span><\/i><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\"> <i><span style=\"font-weight: 400;\">notre newsletter hebdomadaire<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\"> ou nous soutenir en devenant <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/novastan\/soutenir-novastan-mode-demploi\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">membre de la communaut\u00e9 Novastan<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/i><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un Ouzbek a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 par balle \u00e0 la fronti\u00e8re entre Ouzb\u00e9kistan et Kirghizstan le 31 mai dernier. La vall\u00e9e du Ferghana continue d&rsquo;\u00eatre le th\u00e9\u00e2tre de conflits violents dans ses zones fronti\u00e8res, malgr\u00e9 les efforts de d\u00e9limitation de fronti\u00e8res entre les trois pays qui se la partage. Novastan reprend et traduit un article initialement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":23974,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,5,3984],"tags":[726,1891,1314,466,881,548,1956,554],"coauthors":[108],"class_list":["post-23966","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirghizstan","category-ouzbekistan","category-politique","tag-armee","tag-conflit","tag-frontiere","tag-kirghizstan","tag-och","tag-ouzbekistan","tag-traduction","tag-vallee-du-ferghana"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23966"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23966\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23966"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=23966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}