{"id":22496,"date":"2019-03-11T16:43:58","date_gmt":"2019-03-11T15:43:58","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=22496"},"modified":"2020-12-04T19:08:23","modified_gmt":"2020-12-04T18:08:23","slug":"les-droits-de-lhomme-progressent-lentement-en-ouzbekistan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/les-droits-de-lhomme-progressent-lentement-en-ouzbekistan\/","title":{"rendered":"Les droits de l\u2019Homme progressent lentement en Ouzb\u00e9kistan"},"content":{"rendered":"

70 ans apr\u00e8s la D\u00e9claration universelle des droits de l\u2019Homme, les Ouzbeks peinent \u00e0 faire reconna\u00eetre leurs droits. Quand ils savent qu’ils en ont.<\/strong><\/p>\n

Novastan reprend et traduit un article initialement publi\u00e9 par le site d’informations ouzbek Hook-report<\/a>.<\/strong><\/p>\n

A la fin de l’ann\u00e9e 2018, l\u2019humanit\u00e9 a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 en grande pompe l\u2019anniversaire de la D\u00e9claration universelle des droits de l\u2019Homme<\/a>. Ce document, qui d\u00e9finit la valeur absolue de chaque citoyen de la plan\u00e8te, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 il y a 70 ans.<\/p>\n

En Ouzb\u00e9kistan, la situation des droits de l\u2019Homme a toujours \u00e9t\u00e9 ambigu\u00eb : chacun en b\u00e9n\u00e9ficie d\u00e8s sa naissance, mais personne n\u2019y accorde beaucoup d\u2019attention. Les autorit\u00e9s bafouent r\u00e9guli\u00e8rement les libert\u00e9s de leurs citoyens, qui n\u2019y voient aucun probl\u00e8me et consid\u00e8rent que les droits de l\u2019Homme sont issus du lib\u00e9ralisme occidental qui n\u2019a pas sa place dans cette r\u00e9gion du monde.<\/p>\n

Depuis deux ans, cette situation s\u2019est l\u00e9g\u00e8rement modifi\u00e9e : les Ouzbeks ont d\u00e9couvert que leur gouvernement faisait fi de leurs droits, de sorte que certains se sont mis \u00e0 exiger le respect de ceux-ci. Toutefois, ce changement ne s\u2019est op\u00e9r\u00e9 que dans les principales villes du pays. Impossible en effet de savoir ce qu\u2019il en est dans les r\u00e9gions o\u00f9 les citoyens ne connaissent rien de leurs droits et laissent les autorit\u00e9s locales en tirer profit.<\/p>\n

Une signature tardive<\/strong><\/p>\n

La d\u00e9finition en est assez simple : tout \u00eatre humain jouit de droits d\u00e8s sa naissance. Ces droits ne d\u00e9pendent pas de l\u00e9gislations nationales, il ne s\u2019agit pas de privil\u00e8ges arbitraires\u2009; ce sont des r\u00e8gles qui garantissent la dignit\u00e9 et la libert\u00e9 de tout individu. Les \u00c9tats sont tenus de les ex\u00e9cuter et les faire respecter sans en d\u00e9daigner aucune. La D\u00e9claration universelle des droits de l\u2019Homme, sign\u00e9e le 10 d\u00e9cembre 1948 et reconnue par la majorit\u00e9 des pays, a transform\u00e9 ces r\u00e8gles en principe fondateur.<\/p>\n

\n\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tSoutenez Novastan, le media associatif d\u2019Asie centrale <\/h2>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tEn vous abonnant \u00e0 Novastan, vous soutenez le seul m\u00e9dia en anglais, fran\u00e7ais et allemand sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019Asie centrale.<\/span> Nous sommes ind\u00e9pendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

3\u20ac\/mois<\/p>\n\t\t\t\t\t\t

Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u2019Asie centrale<\/p>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/p>\n

L\u2019Ouzb\u00e9kistan ne fait pas exception. Le pays a adopt\u00e9 ces droits et s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 en garantir l\u2019application en 1991, apr\u00e8s la chute de l’URSS. Avec certaines nuances toutefois : si la plupart des documents des Nations unies relatifs aux droits de l\u2019Homme ont \u00e9t\u00e9 sign\u00e9s, certains protocoles et conventions attendent encore leur heure.<\/p>\n

Ainsi, en 1995, l\u2019Ouzb\u00e9kistan a sign\u00e9 la Convention sur l\u2019\u00e9limination de toutes les formes de discrimination \u00e0 l\u2019\u00e9gard des femmes, sans ratifier le protocole facultatif \u00e0 cette convention. Ce qui signifie que les citoyens ouzbeks ne disposent pas de m\u00e9canisme de plainte s\u2019ils sont victimes de discriminations ou que leurs droits sont bafou\u00e9s.<\/p>\n

\"\"
En Ouzb\u00e9kistan, 160\u2009000 personnes sont victimes de travail forc\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n

Autre exemple : la Convention contre la torture, sign\u00e9e en 1995. \u00c0 nouveau, un protocole non sign\u00e9 prive les citoyens de la possibilit\u00e9 de porter plainte. Il en va de m\u00eame du protocole \u00e0 la Convention relative aux droits des personnes handicap\u00e9es. Ou celui concernant la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille, que l\u2019Ouzb\u00e9kistan n\u2019a d\u2019ailleurs pas adopt\u00e9.<\/p>\n

Le gouvernement ouzbek volontaire<\/strong><\/p>\n

Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019usage international et \u00e0 la position du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l\u2019Homme (HCDH), l\u2019\u00c9tat est toujours responsable des violations des droits fondamentaux. En effet, outre les violations directes, l\u2019\u00c9tat est directement responsable de ce qui se passe sur son territoire. Il lui incombe donc de cr\u00e9er des barri\u00e8res et des m\u00e9canismes de protection.<\/p>\n

Lire aussi sur Novastan : \u00ab Notre objectif, c\u2019est une d\u00e9mocratie enti\u00e8re \u00bb, affirme l\u2019ambassadeur d\u2019Ouzb\u00e9kistan aux Etats-Unis<\/a><\/strong><\/p>\n

Si votre voisin entre chez vous et vous torture, c\u2019est l\u2019\u00c9tat que l\u2019on pointe du doigt, puisqu\u2019il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 en mesure de cr\u00e9er les conditions rendant impossible un tel acte.<\/p>\n

Si l\u2019on enl\u00e8ve votre fille ou votre s\u0153ur avant le mariage ou qu\u2019on les marie de force, l\u2019\u00c9tat est toujours responsable, car il est le garant de l\u2019atmosph\u00e8re et du d\u00e9veloppement de la soci\u00e9t\u00e9. Bien s\u00fbr, chaque individu doit r\u00e9pondre de ses crimes, mais c\u2019est avant tout la faute de l\u2019\u00c9tat, qui est incapable de mettre en place des m\u00e9canismes de protection efficaces.<\/p>\n

\"\"
L\u2019\u00c9tat est toujours responsable des violations des droits fondamentaux<\/figcaption><\/figure>\n

Le 5 mai 2018, le pr\u00e9sident ouzbek Chavkat Mirzio\u00efev<\/a> a sign\u00e9 le d\u00e9cret \u00ab\u2009relatif au programme d\u2019action pour le 70\u00e8me<\/span> anniversaire de l\u2019adoption de la D\u00e9claration universelle des droits de l\u2019Homme\u2009\u00bb<\/em>. En vertu de celui-ci, un programme d\u2019action a \u00e9t\u00e9 mis en place, ainsi qu\u2019une commission veillant \u00e0 son application.<\/p>\n

Si la nature et la substance de ce programme ne sont pas encore claires, le site du m\u00e9diateur f\u00e9d\u00e9ral parle d\u2019une \u00ab\u2009coop\u00e9ration \u00e9troite avec les organisations internationales, en particulier avec les organismes des Nations unies, une participation active des repr\u00e9sentants de l\u2019Ouzb\u00e9kistan aux manifestations internationales c\u00e9l\u00e9brant le 70\u00e8me <\/span>anniversaire de la D\u00e9claration universelle des droits de l\u2019Homme et leur large diffusion dans les m\u00e9dias\u2009\u00bb<\/em>.<\/p>\n

Des violations courantes <\/b><\/p>\n

Les violations des droits de l\u2019Homme dans le pays sont tellement monnaie courante que la majorit\u00e9 des citoyens n\u2019y portent m\u00eame pas attention. L\u2019absence d\u2019information sur ces droits laisse \u00e0 penser qu\u2019ils sont une valeur impos\u00e9e par l\u2019Occident, totalement inutile dans la r\u00e9gion. Car si l\u2019on dispose d\u2019une constitution, de lois et de droits nationaux, \u00e0 quoi sert le Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l\u2019Homme\u2009?<\/p>\n

Lire aussi sur Novastan : L\u2019Ouzb\u00e9kistan se dit pr\u00eat \u00e0 coop\u00e9rer avec l\u2019ONU sur les droits de l\u2019Homme<\/a><\/strong><\/p>\n

Il n\u2019en demeure pas moins que la Convention a \u00e9t\u00e9 ratifi\u00e9e par l’Ouzb\u00e9kistan et que celui-ci doit en garantir le respect. Mais il arrive que l\u2019\u00c9tat commette les principales violations aux droits de l\u2019Homme plut\u00f4t que d\u2019en assurer la protection.<\/p>\n

L\u2019histoire n\u2019est pas neuve. Au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies et jusqu\u2019\u00e0 la mort d\u2019Islam Karimov<\/a> en 2016, le pays a \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9 dans des violations tr\u00e8s graves.<\/p>\n

Malgr\u00e9 une interdiction officielle…<\/strong><\/p>\n

Parmi les droits de l’Homme, il existe deux droits inconditionnels, justifiables ou contournables en aucune circonstance : les interdictions de la torture et de l\u2019esclavage. Pourquoi sont-ils absolus\u2009? Parce que la moindre violation de ces droits procure \u00e0 l\u2019\u00c9tat un pouvoir illimit\u00e9, hors de port\u00e9e de toute gestion ou influence. Il a par ailleurs \u00e9t\u00e9 maintes fois prouv\u00e9 que la pr\u00e9vention est inefficace contre la torture : l\u2019\u00c9tat n\u2019est pas certain d\u2019obtenir les informations requises, car la torture n\u2019emp\u00eache pas un individu de mentir.<\/p>\n

En 2015, Amnesty International<\/a> a men\u00e9 une vaste campagne mondiale contre la torture et l\u2019Ouzb\u00e9kistan y a jou\u00e9 un r\u00f4le pr\u00e9pond\u00e9rant. Dans son enqu\u00eate, l\u2019organisation a constat\u00e9 que la torture \u00e9tait utilis\u00e9e par les autorit\u00e9s partout et tout le temps et qu\u2019aucun citoyen n\u2019\u00e9tait \u00e0 l\u2019abri.<\/p>\n

L\u2019organisation se bat depuis plus de deux ans en Ouzb\u00e9kistan pour interdire la torture \u00e0 des fins d\u2019aveux et de t\u00e9moignages l\u00e9gaux et pour que les tribunaux refusent les preuves obtenues par ce moyen. Le pr\u00e9sident Chavkat Mirzio\u00efev a finalement sign\u00e9 un d\u00e9cret interdisant l\u2019utilisation de preuves obtenues sous la pression le 30 novembre 2017.<\/p>\n

… la torture est encore utilis\u00e9e en Ouzb\u00e9kistan<\/strong><\/p>\n

Toutefois, ce d\u00e9cret ne repr\u00e9sente qu\u2019une premi\u00e8re \u00e9tape dans la lutte contre l\u2019abolition de la torture, car la formulation \u00ab\u2009sous la pression\u2009\u00bb<\/em> ne parle pas directement de torture et laisse place \u00e0 interpr\u00e9tation.<\/p>\n

\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tToute l\u2019Asie centrale dans votre boite mails<\/span>\n\t\t\t\t\t\tAbonnez-vous \u00e0 notre newsletter hebdomadaire gratuite\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t