{"id":17233,"date":"2018-06-10T12:22:09","date_gmt":"2018-06-10T10:22:09","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=17233"},"modified":"2020-12-04T18:48:46","modified_gmt":"2020-12-04T17:48:46","slug":"tachkent-et-budapest-se-rapprochent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/tachkent-et-budapest-se-rapprochent\/","title":{"rendered":"Tachkent et Budapest se rapprochent"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Les capitales de l&rsquo;Ouzb\u00e9kistan et de la Hongrie vont coop\u00e9rer dans la planification urbaine, le d\u00e9veloppement int\u00e9gr\u00e9 de la ville et d&rsquo;autres domaines. Les maires des deux villes se sont rencontr\u00e9s en mai dernier \u00e0 Tachkent.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Novastan reprend et traduit un article originellement publi\u00e9 par le m\u00e9dia en ligne ouzbek, <a href=\"https:\/\/www.gazeta.uz\/ru\/2018\/05\/08\/cooperation\/\">Gazeta.uz<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le maire de Tachkent Djakhongir Artykkhodja\u00efev et son homologue de Budapest Istvan Tarlos ont sign\u00e9 d\u00e9but mai un accord pour d\u00e9velopper la coop\u00e9ration entre les deux capitales, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 <a href=\"http:\/\/gazeta.uz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\">Gazeta.uz<\/a>, Alicher Tilya\u00efev, le vice-maire charg\u00e9 des investissements, de l&rsquo;innovation et du d\u00e9veloppement du tourisme de Tachkent.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/un-homme-daffaires-ouzbek-devient-maire-de-tachkent\/\">Un homme d&rsquo;affaire devient maire de Tachkent<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le but affich\u00e9 est de renforcer la coop\u00e9ration et les \u00e9changes, ainsi que d&rsquo;organiser des \u00e9v\u00e9nements conjoints. Le document couvre des domaines tels que l&rsquo;urbanisme, le d\u00e9veloppement int\u00e9gr\u00e9 de la ville, les transports en commun, la gestion de l&rsquo;eau et le traitement des eaux us\u00e9es, la coop\u00e9ration \u00e9conomique, y compris entre les chambres de commerce et d&rsquo;industrie des villes, la sph\u00e8re socioculturelle, le d\u00e9veloppement du tourisme et l&rsquo;\u00e9tablissement de partenariats entre diff\u00e9rentes organismes des deux villes. Lors de la visite en Ouzb\u00e9kistan, la d\u00e9l\u00e9gation de Budapest s\u2019est \u00e9galement rendue \u00e0 <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Samarcande\">Samarcande<\/a> et <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Boukhara\">Boukhara<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.gazeta.uz\/ru\/2018\/05\/08\/cooperation\/\">Article <\/a>traduit du russe par Mathilde Uteza<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous avez aim\u00e9 cet article, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous suivre sur <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_fr\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Telegram<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company-beta\/5246815\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Linkedin<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\"> ou <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\"> ! Vous pouvez \u00e9galement vous inscrire pour recevoir<\/span><\/i><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\"> <i><span style=\"font-weight: 400;\">notre newsletter hebdomadaire<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les capitales de l&rsquo;Ouzb\u00e9kistan et de la Hongrie vont coop\u00e9rer dans la planification urbaine, le d\u00e9veloppement int\u00e9gr\u00e9 de la ville et d&rsquo;autres domaines. Les maires des deux villes se sont rencontr\u00e9s en mai dernier \u00e0 Tachkent. Novastan reprend et traduit un article originellement publi\u00e9 par le m\u00e9dia en ligne ouzbek, Gazeta.uz. Le maire de Tachkent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":488,"featured_media":14602,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[2583,3162,571,1232,548,488,1026,1956],"coauthors":[2347],"class_list":["post-17233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ouzbekistan","tag-budapest","tag-djakhongir-artykkhodjaiev","tag-economie","tag-hongrie","tag-ouzbekistan","tag-politique","tag-tachkent","tag-traduction"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/488"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17233"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17233\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17233"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=17233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}