{"id":15743,"date":"2018-04-16T09:11:43","date_gmt":"2018-04-16T07:11:43","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=15743"},"modified":"2021-04-23T16:33:06","modified_gmt":"2021-04-23T14:33:06","slug":"le-tadjikistan-veut-taxer-les-geants-du-web","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/tadjikistan\/le-tadjikistan-veut-taxer-les-geants-du-web\/","title":{"rendered":"Le Tadjikistan veut taxer les g\u00e9ants du web"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Le responsable du Comit\u00e9 fiscal de la R\u00e9publique tadjike, Nustrallo Davlatzoda, estime que taxer les entreprises telles que Google, Apple, Microsoft, Facebook, eBay, Aliexpress, Yahoo etc., pourraient consid\u00e9rablement am\u00e9liorer la situation financi\u00e8re du pays.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Novastan reprend et traduit un article publi\u00e9 le 26 d\u00e9cembre 2017 par le m\u00e9dia tadjik <a href=\"https:\/\/news.tj\/ru\/news\/tajikistan\/economic\/20171226\/nalogovii-komitet-nameren-sobirat-nalogi-so-vseh-elektronnih-servisov\">Asia-Plus<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comme le rapporte le responsable du Comit\u00e9 fiscal dans une lettre adress\u00e9e au pr\u00e9sident du Tadjikistan, <a href=\"http:\/\/www.wikiwand.com\/fr\/Emomalii_Rahmon\">Emomalii Rahmon<\/a>\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Il est temps de prendre des mesures pour r\u00e9glementer toutes les activit\u00e9s men\u00e9es sur internet. Il est n\u00e9cessaire de modifier la l\u00e9gislation fiscale en pr\u00e9voyant que les soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res qui fournissent des services \u00e9lectroniques \u00e0 des particuliers payent la TVA<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans cette lettre mise \u00e0 la disposition d\u2019Asia Plus, Davlatzoda \u00e9crit que l\u2019introduction d\u2019une taxe de cette envergure g\u00e9n\u00e9rerait un revenu suppl\u00e9mentaire pour le budget de l\u2019Etat.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 fiscal propose de taxer les entreprises \u00e9trang\u00e8res qui fournissent des services \u00e9lectroniques, en suivant l\u2019exemple de la Russie o\u00f9 \u00ab\u00a0<em>Google comme 100 autres entreprises internationales paient des imp\u00f4ts.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Selon Davlatzod, \u00ab<em>\u00a0taxer Google, Apple, Microsoft, Facebook, eBay, Aliexpress, Yahoo, Bing etc. pendant 3 mois cette ann\u00e9e a permis d\u2019accro\u00eetre les recettes russes de 2 milliards de roubles.\u00a0<\/em>\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nustrallo Davlatzoda note qu\u2019\u00ab\u00a0<em>au Tadjikistan, les activit\u00e9s \u00e9lectroniques ne sont pas contr\u00f4l\u00e9es<\/em>\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0<em>Alors que les gens ach\u00e8tent des billets d\u2019avion, des jeux, des livres, des h\u00f4tels et des soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res, les imperfections de notre l\u00e9gislation font qu\u2019ils ne peuvent \u00eatre tax\u00e9s<\/em>\u00a0\u00bb d\u00e9clare Davlatzoda. A titre d\u2019exemple il cite des sites de vente en ligne comme mango.tj, volna.tj, megamag.tj ou duexpress.tj.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La lettre mentionne aussi le fait que pour l\u2019instant les taxes sur les communications vocales internationales ont chut\u00e9 en raison des appels NGN (Next Generation Network\u00a0: r\u00e9seau de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration) et parce que l\u2019on utilise des messageries instantan\u00e9es comme Wechat, Viber, OK ou VK.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0<em>Il est n\u00e9cessaire de surveiller ces services et d\u2019augmenter leur co\u00fbt afin de reconstituer un revenu au Tadjikistan gr\u00e2ce \u00e0 leur utilisation<\/em>\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 M. Davlatzoda. La lettre \u00e9voque aussi le contr\u00f4le des transferts d\u2019argent vers les zones offshores. Le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 fiscal sugg\u00e8re de r\u00e9viser les accords avec 32 pays sur la pr\u00e9vention de la double imposition.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Lire aussi sur Novastan :\u00a0<a href=\"https:\/\/novastan.org\/fr\/tadjikistan\/internet-au-tadjikistan-vers-un-monopole\/\">Internet au Tadjikistan : vers un monopole ?\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En outre, le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 propose d\u2019augmenter le co\u00fbt de \u00ab\u00a0l\u2019obtention d\u2019un permis d\u2019activit\u00e9\u00a0\u00bb. Selon lui, \u00e0 l\u2019heure actuelle, seul le paiement de 500 somoni (environ 50 euros)\u00a0<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>est n\u00e9cessaire pour obtenir cette autorisation. \u00ab\u00a0<em>Le co\u00fbt du permis doit \u00eatre revu \u00e0 la hausse, y compris pour ceux qui sont engag\u00e9s dans des secteurs comme la construction, l&rsquo;assurance, le remplissage de carburant, la m\u00e9decine priv\u00e9e et d&rsquo;autres\u00a0<\/em>\u00bb, sugg\u00e8re Davlatzoda.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Traduit du russe par Maud Sampo-du Cray<\/strong><\/p>\n<p><em>Si vous avez aim\u00e9 cet article, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous suivre sur\u00a0<a href=\"https:\/\/twitter.com\/novastan_fr\">Twitter<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Novastan.org\/\">Facebook<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/telegram.me\/novastan\">Telegram<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company-beta\/5246815\/\">Linkedin<\/a>\u00a0ou\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/novastanorg\/\">Instagram<\/a>\u00a0!<br \/>\nVous pouvez \u00e9galement vous inscrire pour recevoir<a href=\"http:\/\/eepurl.com\/O0Qub\">\u00a0notre newsletter hebdomadaire<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le responsable du Comit\u00e9 fiscal de la R\u00e9publique tadjike, Nustrallo Davlatzoda, estime que taxer les entreprises telles que Google, Apple, Microsoft, Facebook, eBay, Aliexpress, Yahoo etc., pourraient consid\u00e9rablement am\u00e9liorer la situation financi\u00e8re du pays.\u00a0 Novastan reprend et traduit un article publi\u00e9 le 26 d\u00e9cembre 2017 par le m\u00e9dia tadjik Asia-Plus. Comme le rapporte le responsable [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":478,"featured_media":15744,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[571,3936,2449,2447,523,3621,1956],"coauthors":[2257],"class_list":["post-15743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tadjikistan","tag-economie","tag-finance","tag-gafa","tag-google","tag-tadjikistan","tag-taxe","tag-traduction"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/478"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15743"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15743\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15743"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=15743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}