{"id":14737,"date":"2018-02-18T21:16:45","date_gmt":"2018-02-18T20:16:45","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=14737"},"modified":"2020-09-30T15:01:54","modified_gmt":"2020-09-30T13:01:54","slug":"novastan-france-proces-verbal-de-lassemblee-generale-du-12-fevrier-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/novastan-france\/novastan-france-proces-verbal-de-lassemblee-generale-du-12-fevrier-2018\/","title":{"rendered":"Novastan France : Proc\u00e8s-verbal de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale du 12 f\u00e9vrier 2018"},"content":{"rendered":"

Le 12 f\u00e9vrier 2018 \u00e0 18 heures, les membres de l\u2019association Novastan France se sont r\u00e9unis en assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale au 65, Boulevard de la Villette, 75010 Paris. Une pr\u00e9sentation Prezi de l’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale peut \u00eatre trouv\u00e9e ici<\/a>.<\/p>\n

Sont pr\u00e9sents physiquement :<\/strong> Angelova, Tsvetelina ; Combier, Etienne ; Cuignet, Alyssa ; Dor, R\u00e9my ; Fauve, Adrien ; Mattei, Vassilia ; Pak, Yana ; Podsadny, Luisa ; Rousselot, H\u00e9l\u00e8ne ; Rozmetov, Daniyor ; Tursunbekova, Asyl ; Verger, Catherine<\/p>\n

Sont pr\u00e9sents \u00e0 distance :<\/strong> Coppenrath, Florian ; Gent\u00e9, R\u00e9gis<\/p>\n

Sont excus\u00e9s :<\/strong> Charles, Bertrand ; Douaud, Anatole ; Isma\u00eflov, Artem ;Dudoignon, St\u00e9phane<\/p>\n

L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale d\u00e9signe Etienne COMBIER en qualit\u00e9 de pr\u00e9sident de s\u00e9ance, sur pouvoir du pr\u00e9sident Anatole DOUAUD et Asyl TURSUNBEKOVA en qualit\u00e9 de secr\u00e9taire de s\u00e9ance.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident de s\u00e9ance met \u00e0 la disposition des pr\u00e9sents le r\u00e8glement int\u00e9rieur, des documents pr\u00e9sentant le projet de l\u2019association et de Novastan, la fondation kirghize de Novastan, l\u2019association allemande. Des documents concernant la gestion administrative et un historique sont \u00e9galement distribu\u00e9s.<\/p>\n

Avant de donner l\u2019ordre du jour, un tour de table est organis\u00e9 pour que chacun parmi les personnes assistant \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale puisse se pr\u00e9senter. Parmi les personnes pr\u00e9sentes, on compte notamment une journaliste qui est interess\u00e9e par le Kazakhstan, une doctorante sur l\u2019espace post-sovi\u00e9tique, un professeur ayant cr\u00e9\u00e9 l\u2019enseignement de plusieurs langues centrasiatiques \u00e0 l\u2019Inalco ainsi que le responsable du fond Asie centrale Voyages.<\/p>\n

Le tour de table termin\u00e9, le pr\u00e9sident de s\u00e9ance rappelle que l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale est appel\u00e9e \u00e0 statuer sur l\u2019ordre du jour suivant :<\/p>\n

– \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Pr\u00e9sentation et \u00e9lection du nouveau bureau<\/p>\n

– \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Pr\u00e9sentation du mod\u00e8le \u00e9conomique de l\u2019association<\/p>\n

– \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Pr\u00e9sentation des comptes de l\u2019ann\u00e9e 2017 et du budget 2018<\/p>\n

– \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Pr\u00e9sentation des partenariats de l\u2019association<\/p>\n

Le pr\u00e9sident de s\u00e9ance prend la parole et pr\u00e9sente le projet Novastan, le magazine Novastan.org, l\u2019association allemande de Novastan ainsi que la fondation kirghize. Il rappelle que les documents pr\u00e9cisant chacune des entit\u00e9s sont disponibles sur demande.<\/p>\n

Etienne COMBIER pr\u00e9sente ensuite un bref historique du projet Novastan et l\u2019\u00e9tat actuel du magazine en ligne novastan.org, avant de pr\u00e9senter Novastan France. Il rappelle qu\u2019un exemplaire des statuts peut \u00eatre obtenu par email. Il pr\u00e9sente ensuite les objectifs de l\u2019association.<\/p>\n

Un temps est laiss\u00e9 aux membres du conseil d\u2019administration, pr\u00e9sents virtuellement, pour se pr\u00e9senter. Anatole DOUAUD, Artem ISMA\u00cfLOV, Bertrand CHARLES et St\u00e9phane DUDOIGNON sont excus\u00e9s par le pr\u00e9sident de s\u00e9ance et bri\u00e8vement pr\u00e9sent\u00e9s. Florian COPPENRATH et R\u00e9gis GENTE, pr\u00e9sents sur Skype, se pr\u00e9sentent. Florian COPPENRATH pr\u00e9cise notamment qu\u2019il a initi\u00e9 la version allemande en 2013, est en charge de la communication entre Novastan France et Novastan Allemagne, et qu\u2019il organise \u00e9galement des \u00e9v\u00e9nements culturels \u00e0 Berlin.<\/p>\n

Adrien FAUVE, pr\u00e9sent physiquement, propose \u00e0 cet instant de contacter Elmira Pirmanova, r\u00e9sidant \u00e0 Lyon, consid\u00e9r\u00e9e comme une personne d\u2019int\u00e9r\u00eat.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident de s\u00e9ance reprend la parole pour pr\u00e9senter bri\u00e8vement le r\u00e8glement int\u00e9rieur. Il rappelle que le r\u00e8glement int\u00e9rieur peut \u00eatre modifi\u00e9 par toute assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident de s\u00e9ance poursuit l\u2019ordre du jour. Anatole DOUAUD, qui n\u2019arrive pas \u00e0 se connecter sur Skype, parvient \u00e0 envoyer un message actant de sa d\u00e9mission de son r\u00f4le de pr\u00e9sident. Il propose qu\u2019Etienne COMBIER le remplace dans ses fonctions.<\/p>\n

Absent tant virtuellement que physiquement, Artiom ISMA\u00cfLOV reste injoignable. Un de ses emails pr\u00e9sentant sa d\u00e9mission de son r\u00f4le de tr\u00e9sorier est lue par le pr\u00e9sident. Il propose qu\u2019Asyl TURSUNBEKOVA la remplace dans ses fonctions.<\/p>\n

Etienne COMBIER et Asyl TURSUNBEKOVA se pr\u00e9sentent bri\u00e8vement et exposent leur projet en tant que pr\u00e9sident et tr\u00e9sori\u00e8re de Novastan France.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident de s\u00e9ance demande si d\u2019autres candidats souhaitent se pr\u00e9senter. Aucune candidature n\u2019est relev\u00e9e. Il organise alors un vote \u00e0 main lev\u00e9e et demande un vote vocal aux personnes pr\u00e9sentes sur Skype.<\/p>\n

D\u00e9lib\u00e9ration : <\/strong>L\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale adopte \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 le changement de bureau.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident de s\u00e9ance reprend la parole et expose bri\u00e8vement les points cl\u00e9s du r\u00e8glement int\u00e9rieur. Il rappelle notamment le prix de l\u2019adh\u00e9sion ainsi que les valeurs port\u00e9es par Novastan France. La d\u00e9finition d\u2019un membre d\u2019honneur et d\u2019un membre actif sont \u00e9galement expos\u00e9es. Etienne COMBIER rappelle que les comptes de l\u2019association peuvent \u00eatre demander \u00e0 tout moment \u00e0 Asyl TURSUNBEKOVA, sur simple email.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident de s\u00e9ance ouvre la parole \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e pour recueillir des propositions et critiques sur l\u2019association. Catherine VERGER, propose de faire plus attention au style des articles traduits en fran\u00e7ais. Daniyor ROZMETOV estime pour sa part qu\u2019il manque de traduction des articles \u00e9crits en ouzbek qui sont parfois plus int\u00e9ressants que ceux traduits de russe. Interrog\u00e9, Etienne COMBIER confirme qu\u2019il est possible de publier des articles re\u00e7us de l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019\u00e9quipe.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident de s\u00e9ance reprend la parole pour pr\u00e9senter le mod\u00e8le \u00e9conomique de Novastan France. Il \u00e9voque les possibilit\u00e9s de dons, de subventions ainsi que de l\u2019\u00e9laboration prochaine de newsletters \u00e9conomiques afin de faire vivre l\u2019association. Des \u00e9v\u00e8nements informels regroupant les communaut\u00e9s centrasiatique et fran\u00e7aise sont \u00e9galement propos\u00e9s. Des chercheurs sur l\u2019Asie centrale ou d\u2019autres acteurs reli\u00e9s \u00e0 l\u2019Asie centrale (associations, artistes, \u00e9crivains) sont notamment \u00e9voqu\u00e9s. Afin d\u2019animer cette nouvelle communaut\u00e9, Etienne COMBIER propose l\u2019envoi d\u2019une newsletter interne sur les \u00e9v\u00e9nements centrasiatiques ou russophones en France.<\/p>\n

Etienne COMBIER ouvre ce mod\u00e8le au d\u00e9bat.<\/p>\n

Les newsletters \u00e9conomiques font r\u00e9agir R\u00e9my DOR. Il estime notamment que ces envois seront difficiles \u00e0 effectuer car les ambassades r\u00e9alisent d\u00e9j\u00e0 ce genre de travail. Alors que le pr\u00e9sident de s\u00e9ance avait propos\u00e9 que ces newsletters soient \u00e9crites prioritairement par des chercheurs sur la zone, R\u00e9my DOR d\u00e9crit une situation difficile, o\u00f9 il n\u2019a pas r\u00e9ussi \u00e0 trouver de candidats pour des bourses \u00e9conomiques sur la r\u00e9gion, alors qu\u2019il dirigeait l\u2019Institut Fran\u00e7ais d\u2019Etudes sur l\u2019Asie centrale entre 2002 et 2006. Sur ce sujet, Alyssa CUIGNET estime qu\u2019un bon sujet serait de couvrir la Nouvelle Route de la Soie.<\/p>\n

Plus largement, Adrien FAUVE propose que l\u2019association puisse servir comme un relais dans l\u2019appel d\u2019offres pour les fonds re\u00e7us par des chercheurs, notamment europ\u00e9ens, qui ont besoin de relais publics pour leur recherche. Il propose \u00e9galement d\u2019identifier les d\u00e9put\u00e9s et s\u00e9nateurs sp\u00e9cialistes de l\u2019Asie centrale, alors que les assembl\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9es.<\/p>\n

Vassilia MATTEI propose que Novastan France se rapproche de la plateforme Evaneos, sp\u00e9cialis\u00e9e dans l\u2019organisation de voyages.<\/p>\n

Enfin, Daniyor ROZMETOV propose une collaboration plus \u00e9troite avec les associations centrasiatiques en France pour l\u2019organisation d\u2019\u00e9v\u00e8nements en commun.<\/p>\n

Ces propositions et critiques sont d\u00fbment not\u00e9es par le pr\u00e9sident de s\u00e9ance et la secr\u00e9taire de s\u00e9ance.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident de s\u00e9ance laisse la parole \u00e0 Asyl TURSUNBEKOVA pour la pr\u00e9sentation des comptes de 2017 ainsi que le budget de l\u2019ann\u00e9e suivante.<\/p>\n

Le budget est ouvert \u00e0 la d\u00e9lib\u00e9ration.<\/p>\n

D\u00e9lib\u00e9ration : <\/strong>L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale adopte le budget \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident de s\u00e9ance reprend la parole pour pr\u00e9senter les diff\u00e9rents partenariats de Novastan France. La question du partenariat strat\u00e9gique avec Wikistan est abord\u00e9e. Il explique les principes de base du projet, qui vise \u00e0 cr\u00e9er une plateforme internationale de recherche sur l\u2019Asie centrale.<\/p>\n

Etienne COMBIER pr\u00e9sente \u00e9galement un projet d\u2019une plateforme r\u00e9unissant diff\u00e9rents m\u00e9dias francophones ind\u00e9pendants, ce projet \u00e9tant en cours de construction. Il aborde \u00e9galement les relations d\u00e9but\u00e9es avec des associations centrasiatiques parisiennes.<\/p>\n

Enfin, le pr\u00e9sident de s\u00e9ance prononce un mot de conclusion et ouvre la discussion \u00e0 des questions \u00e9ventuelles.<\/p>\n

Apr\u00e8s quoi, personne ne demandant plus la parole, le pr\u00e9sident proc\u00e8de \u00e0 la signature d\u2019une feuille de pr\u00e9sence et cl\u00f4t l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n

Pour toute question, demande d’adh\u00e9sion ou d’explications, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous envoyer un email \u00e0 novastan.france@novastan.org. Merci pour votre fid\u00e9lit\u00e9 ! <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 12 f\u00e9vrier 2018 \u00e0 18 heures, les membres de l\u2019association Novastan France se sont r\u00e9unis en assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale au 65, Boulevard de la Villette, 75010 Paris. Une pr\u00e9sentation Prezi de l’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale peut \u00eatre trouv\u00e9e ici. Sont pr\u00e9sents physiquement : Angelova, Tsvetelina ; Combier, Etienne ; Cuignet, Alyssa ; Dor, R\u00e9my ; Fauve, Adrien […]<\/p>\n","protected":false},"author":433,"featured_media":7882,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2008],"tags":[2324,2009],"coauthors":[2010],"class_list":["post-14737","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novastan-france","tag-assemblee-generale","tag-novastan-france"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14737"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14737\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14737"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=14737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}