{"id":14073,"date":"2018-01-23T08:52:28","date_gmt":"2018-01-23T07:52:28","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=14073"},"modified":"2020-12-02T10:48:18","modified_gmt":"2020-12-02T09:48:18","slug":"louzbekistan-renforce-encore-un-peu-plus-sa-dependance-au-gaz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/louzbekistan-renforce-encore-un-peu-plus-sa-dependance-au-gaz\/","title":{"rendered":"L’Ouzb\u00e9kistan renforce encore un peu plus sa d\u00e9pendance au gaz"},"content":{"rendered":"

D\u00e9j\u00e0 extr\u00eamement d\u00e9pendant du gaz pour son alimentation en \u00e9nergie et pour ses exportations, l’Ouzb\u00e9kistan compte d\u00e9velopper encore plus sa production \u00e0 l’avenir. Objectif : r\u00e9pondre \u00e0 la demande gigantesque de la Chine. <\/strong><\/p>\n

Novastan reprend et traduit ici un article de Nuz.uz<\/a>.<\/strong><\/p>\n

La principale ressource \u00e9nerg\u00e9tique de l’Ouzb\u00e9kistan dans les d\u00e9cennies \u00e0 venir restera le gaz naturel. Pour s’en convaincre, il suffit de regarder la consommation par personne : l\u2019Ouzb\u00e9kistan occupe d\u00e9sormais la vingti\u00e8me place dans le monde<\/a>. Pour r\u00e9pondre aux besoins croissants de l’\u00e9conomie en ressources \u00e9nerg\u00e9tiques depuis l’ann\u00e9e derni\u00e8re, le pays a d\u00e9cid\u00e9 de se fixer des objectifs ambitieux de d\u00e9veloppement de son industrie gazi\u00e8re<\/a> d\u2019ici \u00e0 2021.<\/p>\n

L’\u00e9conomie de l’Ouzb\u00e9kistan est tr\u00e8s \u00e9nergivore. De fait, presque tout le complexe industriel fonctionne au gaz naturel ou \u00e0 l’\u00e9lectricit\u00e9, qui \u00e0 son tour est produite \u00e0 85% dans les centrales thermiques. La part du gaz naturel dans ces centrales, en tant que ressource \u00e9nerg\u00e9tique primaire dans la production d’\u00e9lectricit\u00e9 du pays, est de pr\u00e8s de 95%.<\/p>\n

Lire aussi sur Novastan : <\/strong>Sous le soleil ouzbek : comment l\u2019Ouzb\u00e9kistan essaie de d\u00e9velopper les sources d\u2019\u00e9nergies alternatives<\/strong><\/a><\/p>\n

Plus largement, le gaz est n\u00e9cessaire non seulement pour le secteur industriel mais aussi pour reconstituer la tr\u00e9sorerie de l’\u00c9tat ouzbek avec des devises par son exportation vers d’autres pays.<\/p>\n

L\u2019exportation de gaz : une source essentielle de devise pour l\u2019Ouzb\u00e9kistan<\/strong><\/p>\n

Les r\u00e9serves prouv\u00e9es de gaz naturel en Ouzb\u00e9kistan sont de l’ordre de 1100 milliards de m\u00e8tres cubes<\/a>. Mais le niveau de production n’est pas comparable \u00e0 ce potentiel. Ainsi, selon les r\u00e9sultats de 2017, il ne repr\u00e9sentait que 56,4 milliards de m\u00e8tres cubes<\/a>. Bien que ce chiffre devrait augmenter pour atteindre 66 milliards en 2018, ces volumes restent relativement faibles compte tenus des possibilit\u00e9s d\u2019augmenter l’exportation de cette ressource \u00e9nerg\u00e9tique vers d’autres pays.<\/p>\n

Lire aussi sur Novastan : <\/strong>L\u2019Ouzb\u00e9kistan : un g\u00e9ant gazier en devenir ?<\/strong><\/a><\/p>\n

Aujourd’hui, l\u2019Ouzb\u00e9kistan exporte en Russie, en Chine, au Kazakhstan et au Kirghizstan. Auparavant, le gaz naturel ouzbek \u00e9tait \u00e9galement fourni au Tadjikistan, mais au d\u00e9but de 2012, ses exportations ont \u00e9t\u00e9 gel\u00e9es en raison des relations bilat\u00e9rales tendues.<\/p>\n

\"Ouzb\u00e9kistan
L’Ouzb\u00e9kistan veut continuer \u00e0 d\u00e9velopper ses capacit\u00e9s de production pour satisfaire les besoins chinois.<\/figcaption><\/figure>\n

Cependant, depuis 2017, avec l\u2019arriv\u00e9e au pouvoir de Chavkat Mirzio\u00efev<\/a> en tant que pr\u00e9sident de l’Ouzb\u00e9kistan, pour qui l\u2019am\u00e9lioration des relations avec les pays voisins est devenue l’une des principales priorit\u00e9s de sa politique \u00e9trang\u00e8re<\/a>, l’approvisionnement pourrait reprendre d\u00e8s 2018. Et \u00e0 un prix beaucoup plus bas qu’auparavant. Il serait en effet question de 150 dollars par 1000 m\u00e8tres cubes contre 350 dollars pour le m\u00eame volume avant 2012. Cette ann\u00e9e, le Tadjikistan aurait l’intention d’importer d\u2019Ouzb\u00e9kistan quelques 800 millions de m\u00e8tres cubes.<\/p>\n

La Russie,  principal client de l\u2019Ouzb\u00e9kistan<\/strong><\/p>\n

Cependant, les volumes d\u2019exportation de gaz ouzbek vers les pays frontaliers sont bien moindres que les volumes de gaz ouzbek export\u00e9 en Russie et en Chine, principaux clients pour le gaz ouzbek. L’exportation de gaz naturel vers la Russie a d\u00e9but\u00e9 en mai 2003 via le gazoduc \u00ab Central Asia-Centre \u00bb. Cette ann\u00e9e-l\u00e0, l\u2019Ouzb\u00e9kistan a vendu 1,7 milliard de m\u00e8tres cubes \u00e0 la Russie. Au cours des trois  ann\u00e9es suivantes, les exportations ont augment\u00e9 \u00e0 9 milliards de m\u00e8tres cubes, mais ont ensuite commenc\u00e9 \u00e0 chuter.<\/p>\n

Au cours de ces premi\u00e8res ann\u00e9es, la Russie achetait du gaz ouzbek \u00e0 des prix extr\u00eamement bas, entre  55 et 60 dollars par millier de m\u00e8tres cubes. Dans les ann\u00e9es suivantes, l\u2019Ouzb\u00e9kistan a augment\u00e9 \u00e0 150 dollars, et lorsqu’en ao\u00fbt 2012, l’Ouzb\u00e9kistan a commenc\u00e9 \u00e0 exporter du p\u00e9trole vers la Chine, Gazprom a d\u00e9cid\u00e9 d\u00e8s d\u00e9cembre de la m\u00eame ann\u00e9e de signer un nouveau contrat pour la fourniture de 7,5 milliards de m\u00e8tres cubes pour 253 dollars par 1000 m\u00e8tres cubes. Une augmentation cons\u00e9quente, mais dans le m\u00eame temps, Gazprom a vendu \u00e0 Gazprom Ukraine du gaz pour 400 dollars les 1000 m\u00e8tres cubes.<\/p>\n

L’Ouzb\u00e9kistan, grand vainqueur des relations tendues entre Moscou et Achgabat<\/strong><\/p>\n

En 2015, l’Ouzb\u00e9kistan a export\u00e9 au total 4 milliards de m\u00e8tres cubes de gaz naturel vers la Russie et, en 2016, le volume des livraisons a augment\u00e9 en raison du refus de Gazprom d\u2019acheter du gaz turkm\u00e8ne, dont le volume d’exportation a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement r\u00e9orient\u00e9 vers la Chine.<\/p>\n

Lire aussi sur Novastan : Le Turkm\u00e9nistan vend son gaz \u00e0 la Chine \u00e0 tr\u00e8s bas prix<\/a><\/strong><\/p>\n

En effet, en 2016 Moscou et Achgabat ont eu des relations tendues. Le minist\u00e8re de l’industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re du Turkm\u00e9nistan a d\u00e9clar\u00e9 la compagnie russe Gazprom insolvable, et cette derni\u00e8re, \u00e0 son tour, a poursuivi la soci\u00e9t\u00e9 turkm\u00e8ne de distribution de gaz et de gaz aupr\u00e8s du tribunal d’arbitrage de Stockholm. Ce conflit russo-turkm\u00e8ne a jou\u00e9 en faveur de l’Ouzb\u00e9kistan, qui, en augmentant l’approvisionnement de la Russie, a port\u00e9 le total des exportations de gaz naturel en Russie pour 2016 \u00e0 11,4 milliards de m\u00e8tres cubes.<\/p>\n

La Chine et ses perspectives d\u2019exports all\u00e9chantes<\/strong><\/p>\n

En 2012, l’Ouzb\u00e9kistan a commenc\u00e9 \u00e0 fournir du gaz \u00e0 l\u2019empire du Milieu. La livraison de gaz en Chine est effectu\u00e9e sur le gazoduc d’environ 7000 kilom\u00e8tres \u00ab Asie centrale-Chine \u00bb qui traverse le territoire du Turkm\u00e9nistan, de l’Ouzb\u00e9kistan et du Kazakhstan. En d\u00e9cembre 2014, la co-entreprise \u00ab AsiaTransGaz \u00bb, cr\u00e9\u00e9e par la compagnie nationale ouzb\u00e8ke Uzbekneftegaz<\/a> avec la compagnie chinoise CNPC, a achev\u00e9 la construction d’un troisi\u00e8me gazoduc. Par la suite, la capacit\u00e9 d\u2019export vers la Chine depuis la r\u00e9gion a augment\u00e9 \u00e0 55 milliards de m\u00e8tres cubes par an.<\/p>\n

Lire aussi sur Novastan : <\/strong>EDF gagne un contrat en Ouzb\u00e9kistan<\/strong><\/a><\/p>\n

L\u2019app\u00e9tit chinois pour le gaz est tr\u00e8s important. D’ici 2020, le volume de la consommation de gaz naturel dans ce pays augmentera selon les pr\u00e9visions \u00e0 340 milliards de m\u00e8tres cubes, dont 120 milliards seront import\u00e9s. Cet hiver, la Chine a atteint des records d\u2019importation<\/a> de gaz, notamment en provenance d\u2019Asie centrale, le Turkm\u00e9nistan \u00e9tant la principale source de son gaz avec quelques 29 milliards de m\u00e8tres cube fournit chaque ann\u00e9e.<\/p>\n

\"gaz
Le gaz est la seule et unique ressource du Turkm\u00e9nistan.<\/figcaption><\/figure>\n

Cependant, alors que l\u2019accord initial pass\u00e9 en 2012<\/a> entre la Chine et l\u2019Ouzb\u00e9kistan pr\u00e9voyait une livraison d\u2019environ 25 milliard de m\u00e8tre cube en 2016, les livraisons de gaz \u00e0 la Chine en 2017 se seraient limit\u00e9es \u00e0 2,54 milliards de m\u00e8tres cube<\/a> selon les donn\u00e9es des douanes chinoises. C\u2019est que la production ouzb\u00e8ke n\u2019a pas atteint les pr\u00e9visions optimistes de 2012.<\/p>\n

En cons\u00e9quence, l\u2019Ouzb\u00e9kistan a mis en place un programme d\u2019investissement pour d\u00e9velopper sa production, et pouvoir profiter de l\u2019app\u00e9tit chinois.<\/p>\n

Objectif : d\u00e9velopper la production pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande chinoise<\/strong><\/p>\n

Les principaux acteurs de la premi\u00e8re phase du programme d\u2019ici \u00e0 2019 sont la compagnie nationale Uzbekneftegaz, et la co-entreprise ouzb\u00e9ko-suisse \u00ab Gaz naturel-STREAM \u00bb. Cependant, cette derni\u00e8re est plus ouzb\u00e9ko-russe qu\u2019ouzb\u00e9ko-suisse. C\u2019est en fait une filiale de Gazprom pour ses projets en Asie centrale enregistr\u00e9e en Suisse.<\/p>\n

La compagnie russe Lukoil est \u00e9galement un des principaux investisseurs du pays<\/a> dans le secteur du gaz et a mis en exploitation en 2017 une usine de traitement de gaz pour le champ de Gissar<\/a>, dans l’ouest du pays. Le co\u00fbt de la premi\u00e8re partie du programme est estim\u00e9 \u00e0 pr\u00e8s de deux milliards de dollars, dont 500 millions sur les fonds propres d’Uzbekneftegaz et environ 1,5 milliard sous la forme de pr\u00eats \u00e9trangers.<\/p>\n

\"Gaz
Entr\u00e9e de la compagnie d’exploitation du p\u00e9trole et du gaz \u00e0 Boukhara en Ouzb\u00e9kistan<\/figcaption><\/figure>\n

La construction de 248 forages gazier et le d\u00e9veloppement de ces champs gazier ont \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9s \u00e0 une entreprise des Emirats Arabes Unis \u00ab ERIELL Oilfield Services Moyen-Orient DMCC \u00bb. La soci\u00e9t\u00e9 de Singapour \u00ab Enter Engineering Pte. LT D \u00bb construira les installations de traitement du gaz naturel. De plusn la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9miratie en consortium avec la compagnie autrichienne \u00ab ERIELL Gmbh \u00bb moderniseront les 328 puits existants, ainsi que l’am\u00e9nagement de l’\u00e9quipement de la compagnie nationale ouzb\u00e8ke charg\u00e9 de la production de gaz, \u00ab Uzneftegazdobycha \u00bb.<\/p>\n

Les ambitions du nouveau pouvoir ouzbek<\/strong><\/p>\n

La compagnie nationale ouzb\u00e8ke avec la chinoise CNPC d\u00e9veloppent \u00e9galement des projets<\/a> d\u2019extractions, notamment dans la r\u00e9gion de Boukhara<\/a>, qui permettront d\u2019alimenter les exports vers la Chine.<\/p>\n

Ce programme de d\u00e9veloppement de l\u2019industrie gazi\u00e8re montrent la volont\u00e9 du nouveau pouvoir de r\u00e9aliser le potentiel de production du pays, principalement pour l\u2019export, tout en tentant de diversifier ses sources d\u2019\u00e9nergie, notamment \u00e0 travers d\u2019ambitieux programme de d\u00e9veloppement des \u00e9nergies renouvelables<\/a>, mais aussi d\u2019extraction de charbon<\/a>. La d\u00e9pendance au gaz de l\u2019\u00e9conomie ouzb\u00e8ke devrait \u00eatre l\u00e0 pour longtemps.<\/p>\n

Traduit du russe<\/a> par la R\u00e9daction<\/strong><\/p>\n

Si vous avez aim\u00e9 cet article, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous suivre sur <\/span>Twitter<\/span><\/a>, <\/span>Facebook<\/span><\/a>, <\/span>Telegram<\/span><\/a>, <\/span>Linkedin<\/span><\/a> ou <\/span>Instagram<\/span><\/a> ! Vous pouvez \u00e9galement vous inscrire pour recevoir<\/span> notre newsletter hebdomadaire<\/span><\/a>.<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9j\u00e0 extr\u00eamement d\u00e9pendant du gaz pour son alimentation en \u00e9nergie et pour ses exportations, l’Ouzb\u00e9kistan compte d\u00e9velopper encore plus sa production \u00e0 l’avenir. Objectif : r\u00e9pondre \u00e0 la demande gigantesque de la Chine.  Novastan reprend et traduit ici un article de Nuz.uz. La principale ressource \u00e9nerg\u00e9tique de l’Ouzb\u00e9kistan dans les d\u00e9cennies \u00e0 venir restera le […]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":14084,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[385,571,677,668,773,548,2112,574,1956],"coauthors":[108],"class_list":["post-14073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ouzbekistan","tag-chine","tag-economie","tag-energie","tag-gaz","tag-hydrocarbures","tag-ouzbekistan","tag-ressources","tag-russie","tag-traduction"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14073"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14073\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14073"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=14073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}