{"id":13877,"date":"2018-01-08T09:05:04","date_gmt":"2018-01-08T08:05:04","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=13877"},"modified":"2020-12-04T19:41:42","modified_gmt":"2020-12-04T18:41:42","slug":"chavkat-mirzioiev-annonce-quil-se-rendra-au-tadjikistan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/ouzbekistan\/chavkat-mirzioiev-annonce-quil-se-rendra-au-tadjikistan\/","title":{"rendered":"Chavkat Mirzio\u00efev annonce qu’il se rendra au Tadjikistan"},"content":{"rendered":"

Le Pr\u00e9sident ouzbek, lors de son discours devant les d\u00e9put\u00e9s de l\u2019assembl\u00e9e de la r\u00e9gion de Tachkent le 6 janvier dernier, a annonc\u00e9 que son pays allait cr\u00e9er une relation de bon voisinage avec le Tadjikistan, \u00ab car un mauvais voisin n\u2019est jamais pardonn\u00e9. \u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n

Novastan traduit un article initialement paru sur ASIA-Plus<\/a>.<\/strong><\/p>\n

Le pr\u00e9sident Chavkat Mirzio\u00efev<\/a> a annonc\u00e9 la pr\u00e9paration d\u2019une visite officielle au Tadjikistan, au cours de laquelle seront sign\u00e9s de nombreux accords. Selon des sources<\/a> au sein du gouvernement tadjik, la visite devrait avoir lieu au d\u00e9but du printemps prochain.<\/p>\n

Lire aussi sur Novastan : <\/strong>Transition en Ouzb\u00e9kistan et rapprochement avec le Tadjikistan<\/strong><\/a><\/p>\n

Le leader ouzbek a \u00e9galement mentionn\u00e9 qu\u2019en vue de la pr\u00e9paration de sa visite au tadjikistan, le Premier ministre de l\u2019Ouzb\u00e9kistan, Abdoulla Aripov<\/a>, se rendra tr\u00e8s prochainement \u00e0 Douchanb\u00e9.<\/p>\n

Le Premier ministre en \u00e9claireur<\/strong><\/p>\n

Selon des sources<\/a> au sein du gouvernement tadjik, la visite du Premier ministre ouzbek se tiendra les 10 et 11 janvier prochains. Au cours de cette visite, Abdoulla Aripov rencontrera son homologue tadjik, Kokhir Rassoulzada<\/a>, ainsi que le Pr\u00e9sident tadjik, Emomali Rakhmon<\/a>.<\/p>\n

\u00ab Nous allons signer beaucoup d\u2019accords, ouvrir de nouvelles lignes ferroviaires, remettre en place le syst\u00e8me \u00e9nerg\u00e9tique unifi\u00e9 et discuter de nombreuses autres questions. \u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de l\u2019Ouzb\u00e9kistan.<\/p>\n

Lire aussi sur Novastan : L\u2019Ouzb\u00e9kistan et le Tadjikistan renouent des relations dans le domaine \u00e9nerg\u00e9tique<\/a> & Le Tadjikistan ach\u00e8tera du gaz \u00e0 l\u2019Ouzb\u00e9kistan, mais pas pour sa population<\/a><\/strong><\/p>\n

Il a \u00e9galement remarqu\u00e9 que la coop\u00e9ration avec des pays lointains est plus difficile \u00ab lorsque les relations avec les voisins laissent \u00e0 d\u00e9sirer. \u00bb<\/em><\/p>\n

\u00ab Nous sommes des individus mortels et nous ne devons pas oublier qu\u2019un mauvais voisin n\u2019est jamais pardonn\u00e9. \u00bb<\/em>, a dit le pr\u00e9sident lors de son discours devant les d\u00e9put\u00e9s de la r\u00e9gion de Tachkent, r\u00e9gion d’ailleurs voisine du Tadjikistan.<\/p>\n

Lire aussi sur Novastan : <\/strong>Chavkat Mirzio\u00efev n\u2019est pas press\u00e9 de se rendre au Tadjikistan<\/strong><\/a><\/p>\n

Il a ajout\u00e9 que l\u2019Ouzb\u00e9kistan travaillait \u00e0 am\u00e9liorer ses relations avec son voisin tadjik, \u00ab mais que briser une glace vieille de 20 ans n’\u00e9tait pas chose ais\u00e9e. \u00bb<\/em><\/p>\n

Avaz Youldachev<\/strong><\/p>\n

Traduit du russe par la r\u00e9daction<\/strong><\/p>\n

Si vous avez aim\u00e9 cet article, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous suivre sur Twitter<\/a>, Facebook<\/a>, Telegram<\/a>, Linkedin<\/a> ou Instagram<\/a> !
\nVous pouvez \u00e9galement vous inscrire pour recevoir notre newsletter hebdomadaire<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Pr\u00e9sident ouzbek, lors de son discours devant les d\u00e9put\u00e9s de l\u2019assembl\u00e9e de la r\u00e9gion de Tachkent le 6 janvier dernier, a annonc\u00e9 que son pays allait cr\u00e9er une relation de bon voisinage avec le Tadjikistan, \u00ab car un mauvais voisin n\u2019est jamais pardonn\u00e9. \u00bb Novastan traduit un article initialement paru sur ASIA-Plus. Le pr\u00e9sident Chavkat Mirzio\u00efev a […]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":13879,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,6],"tags":[493,1353,1689,815,548,488,523,1956],"coauthors":[108],"class_list":["post-13877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ouzbekistan","category-tadjikistan","tag-asie-centrale","tag-chavkat-mirzioiev","tag-cooperation","tag-emomalii-rahmon","tag-ouzbekistan","tag-politique","tag-tadjikistan","tag-traduction"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13877"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13877\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13877"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=13877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}