{"id":13782,"date":"2018-01-02T12:44:54","date_gmt":"2018-01-02T11:44:54","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=13782"},"modified":"2020-12-07T21:43:16","modified_gmt":"2020-12-07T20:43:16","slug":"au-turkmenistan-un-musee-en-hommage-a-saparmourat-niyazov-premier-president-du-pays","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/turkmenistan\/au-turkmenistan-un-musee-en-hommage-a-saparmourat-niyazov-premier-president-du-pays\/","title":{"rendered":"Au Turkm\u00e9nistan, un mus\u00e9e en hommage \u00e0 Saparmourat Niyazov, premier pr\u00e9sident du pays"},"content":{"rendered":"

Le 21 d\u00e9cembre dernier, le Turkm\u00e9nistan a comm\u00e9mor\u00e9 le 11\u00e8me anniversaire du d\u00e9c\u00e8s de son premier pr\u00e9sident, Saparmourat Niyazov. L’actuel leader turkm\u00e8ne, Gourbangouly Berdimouhamedov a particip\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie et a inaugur\u00e9 pour l’occasion le mus\u00e9e du premier pr\u00e9sident du pays le plus ferm\u00e9 d’Asie centrale.<\/strong><\/p>\n

Novastan reprend et traduit un article initialement paru sur Chronicles of Turkmenistan<\/a>.<\/strong><\/p>\n

Dans la matin\u00e9e, le chef de l’\u00c9tat et plusieurs membres du gouvernement ont d\u00e9pos\u00e9 des gerbes de fleurs devant la statue de Saparmourat Niyazov<\/a> \u00e0 Achgabat, la capitale turkm\u00e8ne.<\/p>\n

Ils se sont ensuite rendus \u00e0 Kiptchak<\/a>, village de naissance de l’ancien pr\u00e9sident, afin de lui rendre hommage. Une pri\u00e8re a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9e devant le mausol\u00e9e de Saparmourat Niyazov, comme l’a rapport\u00e9 l’agence de presse d’Etat,\u00a0Turkmenistan Today<\/a>.<\/p>\n

Un mus\u00e9e pour le p\u00e8re des Turkm\u00e8nes<\/strong><\/p>\n

C’est \u00e9galement \u00e0 Kiptchak qu’a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 un mus\u00e9e en hommage \u00e0 l’ancien leader turkm\u00e8ne. Gourbangouly Berdimouhamedov<\/a>, son successeur, a pu contempler les pi\u00e8ces expos\u00e9s dans l’\u00e9difice et a salu\u00e9 la m\u00e9moire d’un \u00ab\u00a0homme d’\u00c9tat exceptionnel\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\"Gourbangouly
Gourbangouly Berdimouhamedov dans le mus\u00e9e comm\u00e9morant son pr\u00e9d\u00e9cesseur \u00e0 Kiptchak<\/figcaption><\/figure>\n

Au cours de son r\u00e8gne, Saparmourat Niyazov s’\u00e9tait arog\u00e9 le titre de \u00ab Saparmourat Turkmenbachi le Grand\u00a0\u00bb, soit le \u00ab p\u00e8re des Turkm\u00e8nes\u00a0\u00bb. Depuis peu, la presse officielle du Turkm\u00e9nistan le d\u00e9signe avec son nom usuel.<\/p>\n

Lire aussi sur Novastan : Turkm\u00e9nistan : le nom de l’ancien pr\u00e9sident Niyazov dispara\u00eet des rues et b\u00e2timents officiels<\/a><\/strong><\/p>\n

Cela fait suite \u00e0 un d\u00e9cret<\/a> sign\u00e9 le 27 novembre dernier par Gourbangouly Berdimouhamedov qui a entra\u00een\u00e9 la disparition du nom de son pr\u00e9d\u00e9cesseur de certaines rues et de certains b\u00e2timents officiels du pays. En inaugurant un mus\u00e9e \u00e0 la gloire de Saparmourat Niyazov, l’actuel Pr\u00e9sident turkm\u00e8ne cherche \u00e0 tourner la page du premier dirigeant du Turkm\u00e9nistan ind\u00e9pendant.<\/p>\n

Traduit du russe par J\u00e9r\u00e9my Lonjon<\/strong>
\nR\u00e9dacteur en chef de Novastan<\/strong><\/p>\n

Si vous avez aim\u00e9 cet article, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous suivre sur\u00a0Twitter<\/a>,\u00a0Facebook<\/a>,\u00a0Telegram<\/a>,\u00a0Linkedin<\/a>\u00a0ou\u00a0Instagram<\/a>\u00a0!
\nVous pouvez \u00e9galement vous inscrire pour recevoir\u00a0notre newsletter hebdomadaire<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 21 d\u00e9cembre dernier, le Turkm\u00e9nistan a comm\u00e9mor\u00e9 le 11\u00e8me anniversaire du d\u00e9c\u00e8s de son premier pr\u00e9sident, Saparmourat Niyazov. L’actuel leader turkm\u00e8ne, Gourbangouly Berdimouhamedov a particip\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie et a inaugur\u00e9 pour l’occasion le mus\u00e9e du premier pr\u00e9sident du pays le plus ferm\u00e9 d’Asie centrale. Novastan reprend et traduit un article initialement paru sur […]<\/p>\n","protected":false},"author":339,"featured_media":13784,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[783,493,761,1560,2214,1838,984,488,2191,1956,467],"coauthors":[339],"class_list":["post-13782","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-turkmenistan","tag-achgabat","tag-asie-centrale","tag-culte-de-la-personnalite","tag-gourbangouly-berdimouhamedov","tag-kiptchak","tag-memoire","tag-musee","tag-politique","tag-saparmourat-niyazov","tag-traduction","tag-turkmenistan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/339"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13782"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13782\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13782"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=13782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}