{"id":1233,"date":"2015-04-30T12:00:00","date_gmt":"2015-04-30T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/de\/?p=1233"},"modified":"2024-05-15T19:21:00","modified_gmt":"2024-05-15T17:21:00","slug":"parade-de-pain-a-bichkek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/photo-du-jour\/parade-de-pain-a-bichkek\/","title":{"rendered":"Parade du pain"},"content":{"rendered":"<p>A Bichkek, au Kirghizstan, les pr\u00e9paratifs\u00a0\u00e0 la grande parade du 9 mai, pour la c\u00e9l\u00e9bration du 70e anniversaire de l&rsquo;armistice de 1945, vont bon\u00a0train. Initialement, la parade \u00e9tait pr\u00e9vue pour le 7 mai, car le 9 mai le pr\u00e9sident Atambaev se rendra \u00e0 Moscou. Mais apr\u00e8s protestations, la date originelle a \u00e9t\u00e9 retenue.<br \/>\nIci des enfants portent des signes symbolisant les r\u00e9coltes de bl\u00e9\u00a0sur la place Ala-Too, au coeur de la capitale. Au cours de la Grande Guerre Patriotique, appelation de la Seconde Guerre Mondiale dans les pays de la CEI, les livraisons de pain \u00e9taient souvent interrompues. La quantit\u00e9 de pain dans les magasins \u00e9tait alors vue comme un indicateur de la situation dans le pays.<\/p>\n<p><strong>Cr\u00e9dit <\/strong>: Elmira Khasanova<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Bichkek, au Kirghizstan, les pr&eacute;paratifs&nbsp;&agrave; la grande parade du 9 mai, pour la c&eacute;l&eacute;bration du 70e anniversaire de l&#039;armistice de 1945, vont bon&nbsp;train. Initialement, la parade &eacute;tait pr&eacute;vue pour le 7 mai, car le 9 mai le pr&eacute;sident Atambaev se rendra &agrave; Moscou. Mais apr&egrave;s protestations, la date originelle a &eacute;t&eacute; retenue.&nbsp;<br \/>\nIci des enfants portent des signes symbolisant les r&eacute;coltes de bl&eacute;&nbsp;sur la place Ala-Too, au coeur de la capitale. Au cours de la Grande Guerre Patriotique, appelation de la Seconde Guerre Mondiale dans les pays de la CEI, les livraisons de pain &eacute;taient souvent interrompues. La quantit&eacute; de pain dans les magasins &eacute;tait alors vue comme un indicateur de la situation dans le pays. &nbsp;<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>In Bischkek, Kirgistan, sind die Vorbereitungen f&uuml;r die 9. Mai-Parade in vollem Zuge. Zuerst waren die Feierlichkeiten f&uuml;r das 70. Jubil&auml;um des Ende des Zweiten Weltkrieges f&uuml;r den 7. Mai geplant, da der&nbsp;Pr&auml;sident Atambajew am 9. Mai&nbsp;nach Moskau reist. Nach Protesten wurde jedoch das urspr&uuml;ngliche Datum&nbsp;beibehalten.<br \/>\nHier tragen Kinder&nbsp;Schilder in Form von Getreide&auml;hren&nbsp;auf&nbsp;dem&nbsp;Ala-Too Platz im Herzen der Hauptstadt. W&auml;hrend des &quot;Gro&szlig;en Vaterl&auml;ndischen Krieges&quot;, wie er in den GUS-Staaten genannt wird, waren die Brotlieferungen oft unterbrochen. Die Brotmenge in den L&auml;den war bezeichnend f&uuml;r die allgemeine Lage im Land.<\/p>\n<p><strong>Cr&eacute;dit\/ Foto<\/strong>: Elmira Khasanova<\/p>\n","protected":false},"author":296,"featured_media":1234,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[1372],"coauthors":[296],"class_list":["post-1233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-photo-du-jour","tag-photo-du-jour"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/296"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1233"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65048,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1233\/revisions\/65048"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1233"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}