{"id":10925,"date":"2017-06-30T09:09:34","date_gmt":"2017-06-30T07:09:34","guid":{"rendered":"https:\/\/novastan.org\/fr\/?p=10925"},"modified":"2021-08-30T11:55:27","modified_gmt":"2021-08-30T09:55:27","slug":"une-mysterieuse-oeuvre-au-kirghizstan-fait-beaucoup-parler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novastan.org\/fr\/kirghizstan\/une-mysterieuse-oeuvre-au-kirghizstan-fait-beaucoup-parler\/","title":{"rendered":"Une myst\u00e9rieuse \u0153uvre au Kirghizstan fait beaucoup parler"},"content":{"rendered":"

Lors de la derni\u00e8re \u00ab La Nuit des mus\u00e9es \u00bb le 20 mai dernier \u00e0 Bichkek, le tableau de l\u2019artiste Nastar Mama\u00efev, dat\u00e9 de 2016, a beaucoup fait parler. Il repr\u00e9sente les deux anciens pr\u00e9sidents du Kirghizstan, Askar Aka<\/strong>\u00efev et Kourmanbek Bakiev, \u00e0 genoux devant les pr\u00e9sidents de la Bi\u00e9lorussie et de la Russie. Entre eux se trouvent deux autres silhouettes, non identifi\u00e9es. \u00a0<\/strong><\/p>\n

Novastan, sur la base d\u2019un article publi\u00e9 sur <\/strong>Zanoza.kg<\/strong><\/a>, vous en dit plus sur cette \u0153uvre.<\/strong><\/p>\n

C\u2019est l\u2019une des \u0153uvres pol\u00e9miques de la derni\u00e8re \u00ab\u00a0Nuit des mus\u00e9es\u00a0\u00bb<\/a> organis\u00e9e \u00e0 Bichkek le 20 mai dernier. Le tableau de Nastar Mama\u00efev, pr\u00e9sent\u00e9 dans le cadre de l\u2019exposition au Mus\u00e9e national des Beaux-Arts Gapar Aitiev, a \u00e9t\u00e9 au c\u0153ur de l\u2019attention. Dans cette \u0153uvre, deux anciens pr\u00e9sidents du Kirghizstan, Askar Aka\u00efev<\/a> et Kourmanbek Bakiev<\/a>, sont \u00e0 genoux devant Alexandre Loukachenko<\/a> et Vladimir Poutine<\/a>, respectivement pr\u00e9sident de la Bi\u00e9lorussie et de la Russie.<\/p>\n

Lire aussi sur Novastan\u00a0: Bichkek se prend au jeu de la Nuit des mus\u00e9es<\/a><\/strong><\/p>\n

Nastar Mama\u00efev a particip\u00e9 aux deux r\u00e9volutions kirghizes, en 2005<\/a> et 2010<\/a>, et raconte \u00e0 Zanoza.kg pourquoi il a d\u00e9cid\u00e9 de r\u00e9aliser une telle \u0153uvre.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il est regrettable qu\u2019apr\u00e8s tant de souffrances et de sang vers\u00e9, nos autorit\u00e9s ne puissent pas extrader les anciens pr\u00e9sidents. Nous sommes entr\u00e9s dans l\u2019Union \u00e9conomique eurasiatique<\/a>. Je pense que l\u2019une des conditions d\u2019entr\u00e9e aurait d\u00fb \u00eatre l\u2019extradition des ex-pr\u00e9sidents\u00a0\u00bb<\/em>, affirme Nastar Mama\u00efev.<\/p>\n

Une d\u00e9nonciation de l\u2019impuissance politique<\/strong><\/p>\n

Askar Aka\u00efev a \u00e9t\u00e9 renvers\u00e9 lors de la R\u00e9volution des Tulipes<\/a> en 2005\u00a0; il a trouv\u00e9 refuge en Russie. Quant \u00e0 Kourmanbek Bakiev, il vit depuis les \u00e9v\u00e8nements d\u2019avril 2010 en Bi\u00e9lorussie avec sa famille. Bien que les autorit\u00e9s kirghizes actuelles aient r\u00e9clam\u00e9 l\u2019extradition de son fr\u00e8re<\/a>, elles n\u2019ont jamais demand\u00e9 l\u2019extradition de l\u2019ancien pr\u00e9sident.<\/p>\n

D\u2019apr\u00e8s l\u2019artiste, le pouvoir actuel trouve aussi un int\u00e9r\u00eat dans le non-retour des pr\u00e9sidents d\u00e9chus, car si extradition et proc\u00e8s il y avait, des questions seraient pos\u00e9es au tribunal et l\u2019on commencerait \u00e0 parler. \u00ab\u00a0Les anciens pr\u00e9sidents ont sign\u00e9 ces documents et vendu le Kirghizstan, mais le gouvernement actuel \u00e9tait aussi proche d’eux et a \u00e9galement vu ces m\u00eames documents, mais cela ne l\u2019a pas arr\u00eat\u00e9. C\u2019est pourquoi il n\u2019en est pas moins \u00e0 bl\u00e2mer\u00a0\u00bb<\/em>, a-t-il-ajout\u00e9.<\/p>\n

Lib\u00e9rer la parole des artistes<\/strong><\/p>\n

Ce tableau est dessin\u00e9 dans le style d\u2019avant-garde et l\u2019artiste y montre ce qui l\u2019inqui\u00e8te et ce qui se passe en ce moment dans le monde. L\u2019homme se plaint de la peur pr\u00e9sente chez les artistes de raconter \u00e0 travers l\u2019art ce qu\u2019ils ont dans la t\u00eate, peur qui les pousserait \u00e0 se pr\u00e9occuper uniquement de la meilleure fa\u00e7on de se prot\u00e9ger.\u00a0 \u00ab\u00a0Ils ne peignent que des fleurs et des chevaux\u00a0\u00bb<\/em>, se d\u00e9sole Nastar Mama\u00efev.<\/p>\n

Concernant les deux silhouettes au centre du tableau, Nastar Mama\u00efev l\u2019explique ainsi : \u00ab\u00a0L\u2019homme debout avec le drapeau du Kirghizstan, c\u2019est notre pr\u00e9sident. Celui agenouill\u00e9, c\u2019est probablement un ancien pr\u00e9sident. Peut-\u00eatre que \u00e7a pourrait aussi \u00eatre \u00e0 sa place Poutine ou Loukachenko. Cela d\u00e9pendra du fait qu\u2019on accepte la situation ou bien que l\u2019on exige une extradition\u00a0\u00bb<\/em>, explique l\u2019artiste.<\/p>\n

Traduit du russe par L\u00e9a Andr\u00e9<\/strong><\/p>\n

Si vous avez aim\u00e9 cet article, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous suivre sur\u00a0Twitter<\/a>,\u00a0Facebook<\/a>,\u00a0Telegram<\/a>,\u00a0Linkedin<\/a>\u00a0ou\u00a0Instagram<\/a>\u00a0!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lors de la derni\u00e8re \u00ab La Nuit des mus\u00e9es \u00bb le 20 mai dernier \u00e0 Bichkek, le tableau de l\u2019artiste Nastar Mama\u00efev, dat\u00e9 de 2016, a beaucoup fait parler. Il repr\u00e9sente les deux anciens pr\u00e9sidents du Kirghizstan, Askar Aka\u00efev et Kourmanbek Bakiev, \u00e0 genoux devant les pr\u00e9sidents de la Bi\u00e9lorussie et de la Russie. Entre […]<\/p>\n","protected":false},"author":325,"featured_media":10926,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[996,1665,433,513,466,1859,1807,1861],"coauthors":[325],"class_list":["post-10925","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kirghizstan","tag-art","tag-artiste","tag-bichkek","tag-culture","tag-kirghizstan","tag-nastar-mamaiev","tag-nuit-des-musees","tag-oeuvre"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/325"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10925"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10925\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10925"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/novastan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=10925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}