Donald Trump a signé un document interdisant totalement l'entrée aux États-Unis aux citoyens de 12 pays. Selon lui, cette mesure vise à protéger le pays des "terroristes étrangers" et d'autres menaces. Le Turkménistan figure sur la liste.

Le soir du 4 juin, le président Trump a signé un décret imposant une interdiction totale de voyager aux Etats-Unis à 12 pays : l’Afghanistan, le Myanmar, le Tchad, la République du Congo, la Guinée équatoriale, l’Érythrée, Haïti, l’Iran, la Libye, la Somalie, le Soudan et le Yémen. De plus, les ressortissants de sept autres pays ont également été partiellement interdits de voyager : le Burundi, Cuba, le Laos, la Sierra Leone, le Togo, le Turkménistan et le Venezuela.

Ces interdictions totales et partielles de voyager s . . .

The post Le Turkménistan visé par la nouvelle interdiction de voyager aux Etats-Unis appeared first on Novastan France.

Après avoir finalisé des accords avec la Chine, l'Oman, le Koweït et le Bahreïn, le gouvernement ouzbek est désormais tâché de développer la possibilité des séjours sans visas pour les touristes américains.

L'initative a été décrétée par le président ouzbek Chavkat Mirzioïev en personne, le 15 mai dernier. Les autorités ont trois mois pour élaborer un plan couvrant les visiteurs américains et les voyageurs ouzbeks potentiels aux États-Unis.

Si c'est déjà possible pour les citoyens des États-Unis de plus de 55 ans depuis 2021, toute autre personne doit demander un visa électronique de 20 dollars (17,8 euros) via . . .

The post En Ouzbékistan, les séjours sans visa seront implémentés pour les touristes américains appeared first on Novastan France.

Après des années d’isolement, le Turkménistan fait un premier pas vers son ouverture au reste du monde en introduisant les visas électroniques, facilitant ainsi l’accès au pays pour les étrangers.

Ce 18 avril 2025, le Turkménistan a adopté officiellement dans un décret la procédure de visa électronique, rapporte le média turkmène Orient.tm. Une réforme qui simplifiera considérablement les démarches d . . .

The post Le Turkménistan s’ouvre aux étrangers avec un visa électronique appeared first on Novastan France.

Le Kazakhstan et le Kirghizstan lancent leurs visas à destination des digital nomads : des touristes travaillant à distance pour une entreprise étrangère. Ils pourront rester un an sur le territoire, sous certaines conditions. Un moyen pour ces pays centrasiatiques de développer l’économie locale et le tourisme.

Deux pays d’Asie centrale prennent des mesures pour attirer les digital nomads sur leur territoire. Le 1er novembre dernier, le Kazakhstan a introduit un nouveau type de visa pour encourager les nomades numériques à venir s’installer dans le pays. Un statut déjà en vigueur au Kirghizstan de septembre 2022 à décembre 2023, et qui vient d’être renouvelé le 9 octobre dernier.

Aussi appelés digital nomads, ces touristes allient voyage à l’étranger et travail à distance pour une entreprise de leur pays d’origine. Une pratique en hausse depuis la pandémie de Covid 19. Le gouvernement entend bien faire du Kazakhstan une destination de choix pour ces nouveaux nomades, rejoignant ainsi la cinquantaine de pays qui ont déjà expérimenté la mesure.

« Le Kazakhstan figure désormais sur la carte des nomades modernes. Il y en a plus de 35 millions dans le monde et nous avons l’intention de créer toutes les conditions pour les attirer dans notre pays », a assuré le ministre du Tourisme et des Sports, Yerbol Myrzabosynov, dans un communiqué officiel.

Des visas digital nomad

Les touristes pourront séjourner au Kazakhstan pendant un an, tout en restant employés dans leurs entreprises à l’étranger. Pour obtenir ce visa, il faut pouvoir justifier d’un revenu d’au moins 3 000 dollars (2 850 euros) par mois, avoir une assurance médicale et un casier judiciaire vierge.

Lire aussi sur Novastan : Kirghizstan : les conditions de séjour des étrangers modifiées

C’est une aubaine économique pour le gouvernement kazakh, qui s’attend à une remontée de 3,6 milliards de tengués par an (6,9 millions d’euros) si 500 personnes participent au programme. Les touristes « vivront et dépenseront de l’argent au Kazakhstan, sans occuper d’emploi sur le marché du travail », souligne la communication du ministère du Tourisme et des Sports.

Attirer les spécialistes du numérique

Le gouvernement kazakh cible avant tout les travailleurs venant de secteurs comme l’informatique, la programmation, le marketing, la finance ou encore le conseil, dans le but de « développer l’économie numérique du Kazakhstan ».

Du côté du Kirghizstan, la nouvelle loi concerne également les étrangers travaillant dans les hautes technologies, « telles que les technologies de l’information et de la communication (TIC), le développement de logiciels, les industries créatives », précise un communiqué du ministère de l’Économie et du Commerce. Le gouvernement kirghiz espère ainsi faire du pays « un centre informatique mondial » et construire « une économie moderne et compétitive ».

Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.

Le statut kirghiz comporte plusieurs avantages, dont l’exemption de l’enregistrement obligatoire sur le lieu de séjour au Kirghizstan, l’exemption de la nécessité d’obtenir un permis de travail et la possibilité d’ouvrir des comptes bancaires.

1975 visas déjà délivrés au Kirghizstan

Ce programme étend le statut de digital nomad déjà lancé par le Kirghizstan à l’automne 2022 pour les citoyens de six pays, mais surtout destiné aux citoyens russes. En effet, les échanges entre les pays d’Asie centrale et la Russie avaient largement augmenté après un an de guerre en Ukraine.

Le gouvernement ouzbek avait notamment accueilli 6 000 informaticiens russes dans son nouvel ITPark à Tachkent, et 50 multinationales russes avaient transféré leurs équipes au Kazakhstan, faisant progresser l’économie du pays de 3,1 % sur cette période. Le programme digital nomad du Kirghizstan, avec son régime fiscal simplifié, avait alors attiré 50 entreprises russes du numérique. Fin 2023, le pays avait délivré le statut à 1975 personnes, rappelle le média ouzbek Spot.

Il est possible que le Kazakhstan compte également sur les travailleurs russes pour utiliser ces nouveaux visas. Mais attirer les nomades numériques est aussi une stratégie parmi d’autres pour développer le tourisme dans le pays. En juin dernier, le président Kassym-Jomart Tokaïev avait annoncé une série de mesures en ce sens, comme l’amélioration des gares ou encore la reconstruction des autoroutes, notamment pour attirer les touristes chinois.

Romane Haquette
Rédactrice pour Novastan

Relu par Elise Medina

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Devenir digital nomad est maintenant possible au Kazakhstan et au Kirghizstan appeared first on Novastan France.

La république kirghize restreint – relativement – les formalités de séjour sur son territoire. Les nouvelles dispositions mettent fin à la pratique du visa-run pour les étrangers bénéficiant d’une exemption de visa.

Le 10 octobre dernier, le cabinet ministériel kirghiz a ratifié la modification des procédures encadrant le séjour des citoyens étrangers sur le territoire national, rapporte le média kirghiz Kloop.

L’annonce, relayée par le service de presse du ministère des Affaires étrangères kirghiz, met ainsi fin à la pratique du visa-run, qui consiste à traverser la frontière, puis à entrer de nouveau sur le territoire kirghiz et prolonger ainsi son séjour tout en étant exempté de visa. Il faut savoir que nombre de ressortissants étrangers bénéficient d’une exemption de visa lorsque leur séjour n’excède pas un certain nombre de jours.

Introduction du principe « 60/120 »

Depuis son entrée en vigueur le 21 octobre dernier, le principe du « 60/120 » prévoit que les voyageurs ayant bénéficié d’une exemption de visa ne puissent revenir dans le pays qu’après une période de carence de 120 jours à compter de la date de sortie. Ce mécanisme concerne les voyageurs bénéficiant d’une exemption de visa pour 60 jours.

Un principe similaire s’applique pour ceux étant autorisés à se rendre au Kirghizstan sans visa pour une durée maximale de 90 jours. Dans ce cas, c’est le principe « 90/180 » qui s’applique, explique le média kirghiz Kaktus.

Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.

En outre, toute personne dépassant le délai de séjour maximal autorisé sans visa s’expose à devoir s’acquitter de frais pour un visa de sortie, dont le prix augmente en proportion du temps resté sur place. Les nouvelles dispositions visent à « assurer une gestion efficace des flux migratoires » dans le pays, selon le service de presse du ministère, qui rappelle que les étrangers souhaitant demeurer dans le pays plus longtemps peuvent tout à fait effectuer une demande de visa sans quitter le territoire kirghiz.

Nombre de ressortissants étrangers bénéficient d’un régime d’exemption de visa, d’une période allant de 30 à 360 jours, selon le pays d’origine et le type de passeport. Les détenteurs d’un passeport français peuvent ainsi séjourner jusqu’à 60 jours sans visa au Kirghizstan.

Pauline Ferraz
Rédactrice pour Novastan

Relu par Charlotte Bonin

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Kirghizstan : les conditions de séjour des étrangers modifiées appeared first on Novastan France.

Le Tadjikistan mettra en place dès janvier 2022 un régime unilatéral d’exemption de visa. Au total, les citoyens de 52 pays pourront bénéficier de cette mesure, dont les touristes français. Les visiteurs bénéficieront d’un séjour sans condition de 30 jours maximum. 

Le Tadjikistan s'ouvre largement au tourisme. Le 9 novembre dernier, le gouvernement tadjik a publi . . .

The post Tadjikistan : les touristes européens exemptés de visa en 2022 appeared first on Novastan France.

Depuis le 21 septembre dernier, les citoyens français peuvent à nouveau voyager au Kazakhstan sans visa, pour un séjour de trente jours maximum. Instauré en 2015, ce régime de visa libre était en suspens depuis près d’un an et demi pour lutter contre la propagation du Covid-19 dans le pays.

Le 21 septembre dernier, le Kazakhstan a réinstauré l’exemption de visa pour la France et une trentaine d’autres pays, pour lesquels la situation épidémiologique et le taux de vaccination ont été jugés favorables. La décision a été prise par la Commission interministérielle sur la prévention de la propagation du Covid-19 au Kazakhstan, présidée par le Premier ministre kazakh Askar Mamine.

Disponible sur le site Internet du Premier ministre, elle est relayée par le média kazakh Vlast.kz. Le décret n’a cependant pas encore été publié.

En mai 2020, le gouvernement kazakh avait rétabli l’obligation de visa pour une soixantaine de pays – dont la France – concernés par un régime d’exemption pour les séjours inférieurs à 30 jours. La décision avait été renouvelée pour s’appliquer jusqu’au 31 décembre 2021, comme le rapporte Vlast. Ce rétablissement des visas a coïncidé avec un refus plus systématique.

Les Français peuvent aussi aller librement au Kirghizstan et en Ouzbékistan

Dans le contexte pandémique, le Kazakhstan entendait limiter les entrées dans le pays pour lutter contre la propagation du Covid-19. Ainsi, la décision du 21 septembre met fin à cette restriction pour la moitié des pays concernés, et permet à nouveau aux ressortissants français d’entrer librement au Kazakhstan pour un séjour de moins de 30 jours.

D’après Vlast, la commission interministérielle prévoit également la reprise et l’intensification du trafic aérien avec 16 pays, comme la Fédération de Russie ou encore l’Allemagne.

Chez les voisins centrasiatiques, l’ouverture est variable. Au Kirghizstan et en Ouzbékistan, les citoyens français sont exemptés de visa pour des séjours touristiques allant respectivement jusqu’à 60 et 30 jours. En revanche, le visa continue d’être obligatoire au Tadjikistan et au Turkménistan. Au 30 septembre 2021, le Kazakhstan compte un peu plus de 884 000 contaminations au Covid-19 et 820 000 personnes guéries. 11 178 personnes ont perdu la vie du fait du coronavirus, soit plus des deux tiers du total pour les pays centrasiatiques.

Edition 6 octobre 2021 : ajout de la mention du décret, pour l’heure non publié.

Clotilde Rabault
Rédactrice pour Novastan

Relu par Anne Marvau

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Le Kazakhstan à nouveau accessible aux touristes, notamment français appeared first on Novastan France.

Ce vendredi 21 février, la restriction pour la délivrance de visas d'immigration vers les États-Unis pour les citoyens kirghiz entre en vigueur. De l’étonnement à la colère, les personnes concernées font part de leur opinion sur le « U.S. ban ».

Le 31 janvier dernier, la République kirghize a été incluse dans la liste des pays pour lesquels la délivrance de visas d'immigration aux États-Unis, ainsi que de la « Green Card », est limitée, a communiqué l’ambassade des États-Unis à Bichkek. Outre le Kirghizstan, cette liste comprend le Nigéria, le Soudan, la Tanzanie, l'Érythrée et le Myanmar. La raison officielle de la restriction est la « préservation de la sécurité et du bien-être des États-Unis », a annoncé la représentation officielle des États-Unis au Kirghizstan.

Les autorités américaines continuent de délivrer des visas pour les non-immigrants de tous autres types, tels que touristique, le visa d’affaires, ainsi que les visas d'étudiants, notamment pour les programmes d'échanges. Cependant, la croissance du nombre de refus des visas pour citoyens kirghiz non-immigrants a été constante sur ces dix dernières années, et la part des refus est passée de 56,6 % en 2017 à 67,8 % en 2019, d’après les statistiques du Bureau des affaires consulaires du Département d'État américain.

Les raisons de l’inclusion du Kirghizstan sur la liste grise

En . . .

The post Les Kirghiz sont-ils contraints d’abandonner le « rêve américain » ? appeared first on Novastan France.

Depuis le 11 janvier 2020, de nouvelles règles sur le séjour des ressortissants étrangers sont entrées en vigueur. L’obligation d’enregistrement a été supprimée et remplacée par un avis de résidence à la charge des hôtes.

Novastan reprend ici un article publié le 21 janvier 2020 par notre version allemande. Vous pouvez aussi accéder à l'article en version originale en cliquant sur le drapeau allemand en haut de cet article.

C’est une réforme importante pour les touristes visitant le Kazakhstan. Le 11 janvier dernier, l’obligation d’enregistrement pour les étrangers et les cartes d’enregistrement délivrées à la . . .

The post Kazakhstan : ce qu’il faut savoir sur la nouvelle politique d’enregistrement pour les étrangers appeared first on Novastan France.

Les citoyens chinois n’ont plus besoin de visa pour se rendre sept jours en Ouzbékistan, une première en Asie centrale. D'ordinaire, les régimes d'entrées et de sorties restent très restrictifs vis-à-vis de la Chine, alors qu’ils se sont largement ouverts pour les pays occidentaux.

Une scène inédite. A l'aéroport international de Tachkent, des représentants du Comité d'État ouzbek pour le développement du tourisme ont rencontré le 2 janvier dernier les premiers citoyens chinois arrivés avec un régime sans visa . . .

The post L’Ouzbékistan ne demande plus de visa aux citoyens chinois appeared first on Novastan France.

L’actuel projet de décret présidentiel prévoit l’annulation de l’enregistrement des ressortissants étrangers sur le territoire ouzbek d'ici à l'été 2020. Une mesure parmi d’autres qui entend réformer le secteur touristique dans un pays qui s’ouvre progressivement depuis trois ans.

À compter du 1er juillet 2020, l’Ouzbékistan prévoit d’annuler l’enregistrement des citoyens étrangers et des apatrides se rendant sur le territoire ouzbek pour un séjour inférieur à 30 jours.  Le projet du décret présidentiel « sur des mesures supplémentaires pour accroître l’efficacité des réformes en cours dans le secteur touristique » a été publié en septembre dernier. Le document élaboré par le Comité d’État pour le développement du tourisme et qualifié de « révolutionnaire » par le vice-Premier ministre ouzbek Aziz Abdukhakimov, est ouvert au débat public jusqu’au 24 décembre prochain . . .

The post L’Ouzbékistan va annuler l’enregistrement des ressortissants étrangers appeared first on Novastan France.

Au Tadjikistan, il est interdit pour un ressortissant étranger d’acheter des biens immobiliers, d’adopter des enfants ou de se marier avec des Tadjiks. Par ailleurs, les migrants doivent faire face à des problèmes d’obtention de visas et de permis de travail et font l’objet d’une surveillance accrue des forces de l’ordre.

Novastan reprend et traduit ici un article initialement publié par le média tadjik Asia-Plus.

En février dernier, le ministère de la Justice du Tadjikistan a déclaré que le nombre de mariages de citoyens tadjiks avec des étrangers avait diminué. Le ministère explique cette tendance par la loi qui veut que dans le cadre d’une noce, le ressortissant étranger est tenu d’acheter à son conjoint un bien immobilier. En effet, la législation nationale dispose qu’un citoyen étranger, femme ou homme, ne peut se marier avec un-e Tadjik-e que s’il réside au Tadjikistan depuis au moins un an, conclut un contrat de mariage et acquiert un bien immobilier pour son conjoint.

Comme l’explique Asia-Plus, le gouvernement souhaite par ce moyen promouvoir le bien-être de sa population. Mais en réalité, il ne fait que l’entraver. « Mon mari ne pouvait pas renouveler son visa parce qu’il ne m’avait pas acheté d’appartement. J’ai essayé d’expliquer que nous avions déjà une fille adolescente quand nous nous sommes mariés, on ne parlait pas encore de cette loi à l’époque, mais personne ne m’écoutait. On voulait me protéger de mon propre mari », a décrit  l’été dernier à Asia-Plus une habitante de Douchanbé, mariée à un citoyen américain.

Lire aussi sur Novastan : 13 choses interdites (ou fortement censurées) au Tadjikistan

Souhaitant être plus proche de sa famille, elle est revenue . . .

The post Le parcours du combattant des ressortissants étrangers au Tadjikistan appeared first on Novastan France.

L'Ouzbékistan va exempter les ressortissants de 45 pays de son visa touristique le 1er février prochain. Dans le même temps, le visa de sortie pour les citoyens ouzbeks a été abrogé, une véritable révolution.

Les barrières tombent en Ouzbékistan. Le 5 janvier dernier, le pays le plus peuplé d'Asie centrale annoncé que les ressortissants de 45 pays seraient exemptés de visa touristiques au 1er février prochain, rapporte Gazeta.uz. Concrètement, les touristes de ces pays n'auront pas de documents à remplir ou à payer pour rester jusqu'à 30 jours sur le territoire ouzbek.

Parmi ces pays, on trouve notamment la France (exemptée en octobre dernier) et toute . . .

The post L’Ouzbékistan ouvre en profondeur son régime de visas appeared first on Novastan France.

Les citoyens français n'ont plus besoin d'obtenir un visa pour se rendre en Ouzbékistan. Le décret signé par le président le 4 octobre dernier est entré en vigueur le 5 octobre. Cette annonce précède la visite en France du président ouzbek, Chavkat Mirzioïev, les 8 et 9 octobre prochains.

C'est le service de presse du Comité d'Etat . . .

The post Les Français n’ont plus besoin de visa pour aller en Ouzbékistan appeared first on Novastan France.

L’Ouzbékistan va mettre en place le 15 juillet prochain un service de visa électronique pour 51 pays, y compris la France, l’Allemagne et la plupart des pays européens. Le visa de transit de 5 jours sera également gratuit pour 101 pays.

C'est un changement majeur qui est sur le point d'intervenir en Ouzbékistan. Le pays le plus peuplé d'Asie centrale, très dépendant du tourisme, va largement moderniser son système de visas pour doper ce secteur crucial. Le 15 juillet prochain, un système d'enregistrement et de délivrance des visas électroniques sera lancé pour 51 pays*. Ces visas seront disponibles sur le site e-visa.uz et ne coûteront que 20 dollars.

Cette mesure a été prévue par le décret du président ouzbek Chavkat Mirzioïev, publié  ce mercredi 4 juillet et intitulé « Mesures pour optimiser l'ordre d'entrée des citoyens étrangers en République d'Ouzbékistan », selon le média ouzbek . . .

The post L’Ouzbékistan met en place des visas électroniques pour 51 pays appeared first on Novastan France.

Enregistrement électronique durant le voyage en Ouzbékistan, réception électronique du visa à partir du 1er juillet 2018, facilitation des nuités chez l’habitant. Comment faire de l'Ouzbékistan un paradis touristique ? Les réponses du président du Comité d'État pour le tourisme, Aziz Abdukhakimov.

Novastan reprend et traduit une interview originellement publiée sur le site d’information ouzbek gazeta.uz.

Les autorités ouzbèkes mènent des réformes du secteur du tourisme depuis plus d’un an, mais tout le monde n'est pas satisfait de leur amplitude. Beaucoup de restrictions existent et les hommes d'affaires, les touristes et les citoyens ouzbeks ordinaires sont désireux d'éliminer rapidement ces restrictions.

Dans les mois à venir, le Comité d’Etat pour le tourisme doit soumettre un décret au gouvernement, qui contient de nombreuses mesures et propositions. Parmi elles, l'enregistrement en ligne des étrangers et la possibilité de recevoir des invités dans les maisons et appartements privés. Ceci serait une révolution pour le tourisme en Ouzbékistan où les touristes ne peuvent passer des nuits quand dans des hotels légalement enregistrés.

A propos de l'enregistrement des étrangers

« Dès ma nomination au poste de président du Comité d’Etat pour le tourisme, je me suis fixé la tâche d'agir par étapes. Au cours de la première année - pour terminer le travail sur l'élimination des obstacles et des restrictions qui entravent le développement du tourisme. Nous avons recueilli des opinions sur les réseaux sociaux, auprès des voyagistes, des hôtels, des guides. Plus de 80 problèmes ont été identifiés. Cartes Sim, toilettes, services en ligne, service. Sur tous ces sujets, les décisions ont été prises au niveau du président de la République et du gouvernement. 80% des barrières ont déjà été supprimées. L'inscription est l'une des dernières.

En tant que président du Comité d'État pour le tourisme, je peux affirmer que pour le tourisme, il serait idéal d'annuler complètement l'inscription pour les étrangers pour 10 ou même 30 jours. Mais tout n'est pas si simple. Aujourd'hui, l'Ouzbékistan est l'un des pays les plus sûrs du monde. Nous sommes en contact permanent avec les forces de l'ordre et d'autres organismes responsables afin de trouver une décision équilibrée sur la question de l'annulation complète de l'enregistrement.

Nous avons travaillé avec tous les ministères et départements sur la décision gouvernementale, qui est à ce stade un compromis : celui de conserver l’enregistrement mais d’introduire l'enregistrement électronique en ligne. De plus, à la différence d’aujourd’hui, ce document supprime complètement la responsabilité des étrangers pour leur enregistrement.

C'est très important. Il n'y aura plus de files d'attente dans le département de police, il n'y aura pas d'amendes ou de tribunaux pour les touristes. C'est ce qu'a déclaré notre président en février lors d'une réunion consacrée au développement du tourisme : un touriste ne devrait pas avoir à courir dans les administrations, il doit passer son temps à voyager.

Comment ça va être concrètement : un étranger qui s'arrête dans un hôtel ne fera rien du tout. L'inscription sur papier qui a cours actuellement sera une chose du passé. Des échanges interministériels ont été créés et des informations sur le touriste du ministère de l'Intérieur seront obtenues grâce au programme hôtelier "E-Mehmon". La taxe de séjour sera incluse dans le prix de la chambre.

L'innovation la plus attendue est introduite pour les touristes qui veulent s'arrêter chez leurs amis, connaissances ou parents. Un tel invité sera enregistré par un citoyen de l . . .

The post Que peuvent attendre les touristes en Ouzbékistan : interview avec le ministre du tourisme appeared first on Novastan France.

Les deux pays réfléchissent à introduire des visas à entrées multiples, qui permettraient aux touristes de visiter les deux pays avec un seul visa.

Novastan reprend et traduit ici un article initialement publié par Podrobno.uz .

Donner un (nouveau) coup de . . .

The post Le Kazakhstan et l’Ouzbékistan veulent de nouveaux visas pour les touristes appeared first on Novastan France.

Le 10 février prochain, l'Ouzbékistan va introduire un régime sans visa pour une période de 30 jours à destination de sept pays. Seront concernés les citoyens d'Israël, d'Indonésie, de Corée du Sud, de Malaisie, de Singapour, de Turquie et du Japon.

Novastan reprend et traduit un article initialement paru sur Gazeta.uz.

The post L’Ouzbékistan annule les visas pour les citoyens de sept pays appeared first on Novastan France.

Le Tadjikistan et l’Ouzbékistan seraient tombés d’accord, lors de la visite du Premier ministre ouzbek, Abdoulla Aripov, à Douchanbé les 10 et 11 janvier 2018, sur le régime de visas entre leurs deux pays ainsi que sur la section la plus controversée de la frontière étatique : le barrage de la centrale hydroélectrique de Farkhad dans la vallée du Ferghana.

Novastan reprend et traduit un article initialement paru sur ASIA-Plus.

Après l’annonce en début de semaine du futur voyage du Président ouzbek, Chavkat Mirzioïev, au Tadjikistan au printemps de cette année et la visite du Premier ministre ouzbek, Abdoulla Aripov, la plupart des questions les plus délicates relatives aux relations bilatérales semblent être résolues.

Lire aussi sur Novastan : Chavkat Mirzioïev annonce qu’il se rendra au Tadjikistan

Plus besoin de visa pendant un mois pour les voisins

Selon une source d’ASIA-Plus auprès du gouvernement du Tadjikistan, les accords noués le 10 janvier par le Premier ministre ouzbek à Douchanbé permettront, dans un avenir proche, au Tadjikistan et à l’Ouzbékistan de signer un nouveau document « sur les voyages réciproques de leurs citoyens » selon lequel les citoyens des deux pays pourront se trouver sur le territoire de la République du Tadjikistan et ou sur celui de la République d’Ouzbékistan sans visa pour un mois.

Selon cette même source, les deux pays ont aussi confirmé leur intention de mettre prochainement en place des trains de voyageurs et des bus, ainsi que de nouveaux points de contrôle à la frontière entre les deux États.

Partage de la centrale hydroélectrique de Farkhad dans la vallée du Ferghana

En ce qui concerne la question des frontières, les parties ont convenu que le territoire sur lequel se trouve la centrale hydroélectrique de Farkhad, sera reconnu comme faisant partie du territoire du Tadjikistan. Mais les installations hydroélectriques, elles, seront la propriété de l’Ouzbékistan sur le territoire tadjik. La protection de l’installation sera assurée par la partie tadjike et son entretien technique sera assuré par l’Ouzbékistan.

Lire aussi sur Novastan : L’Ouzbékistan et le Kirghizstan parviennent à un accord sur mille kilomètres de frontières

« Le 10 janvier dernier, les sessions de la commission intergouvernementale sur le commerce et la coopération économique entre le Tadjikistan et l’Ouzbékistan et de la commission mixte intergouvernementale tadjiko-ouzbèke sur la délimitation et la démarcation de la frontière entre les deux pays ont été efficaces, fructueuses et prometteuses. »,  a indiqué la source.

La réunion a examiné un large éventail de questions et de perspectives pour le développement des relations entre les deux pays.

« À la suite de la réunion de Douchanbé, les ministères et organismes compétents des deux pays ont été chargés de procéder à la préparation de projets d’accords entre le Tadjikistan et l’Ouzbékistan sur la coopération dans les domaines des transports, des communications, du commerce, de l’économie, et des frontières. », a ajouté la source contactée par ASIA-Plus.

Une visite du Président ouzbek au printemps pour sceller ces accords

Il est prévu que l’ensemble de l’accord interétatique et intergouvernemental sur les questions mentionnées plus haut sera signé lors de la visite d’État du président de l’Ouzbékistan à Douchanbé qui aura lieu au début du printemps de cette année.

Lire aussi sur Novastan : Transition en Ouzbékistan et rapprochement avec le Tadjikistan

Rappelons que les désaccords entre les deux pays sont apparus régulièrement depuis près de 25 ans. Douchanbé a régulièrement accusé la République voisine de bloquer les voies ferrées et les routes. À son tour, Tachkent est opposée à la construction de la centrale hydroélectrique de Rogoun au Tadjikistan qui, d’après les autorités ouzbèkes, serait une menace pour le secteur agricole dans la région. En 2001, l’Ouzbékistan et le Tadjikistan ont introduit un régime de visas entre les deux États.

Lire aussi sur Novastan : Tadjkistan : la construction du barrage de Rogoun est lancée

Le nouveau président de l’Ouzbékistan, Chavkat Mirzioïev, a inscrit comme priorité dans le domaine de sa politique étrangère d’engager le « reset » des relations avec ses voisins d’Asie centrale, en particulier avec le Tadjikistan.

Avaz Youldachev

Traduit du russe par la rédaction

Si vous avez aimé cet article, n’hésitez pas à nous suivre sur Twitter, Facebook, Telegram, Linkedin ou Instagram !
Vous pouvez également vous inscrire pour recevoir notre newsletter hebdomadaire.

The post Le Tadjikistan et l’Ouzbékistan sont tombés d’accord sur leur frontière et leur régime de visas appeared first on Novastan France.

Le Turkménistan est considéré, avec la Corée du Nord, comme l'un . . .

The post Les Turkmènes, plus libres qu’il n’y parait appeared first on Novastan France.