Le minaret Kutlug-Timur, du nom d’un khan de la Horde d’or, domine le site de Kounya-Ourgentch du haut de ses 60 m. 

Kounya-Ourgentch, ou Gurganj, est un site historique majeur, inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO, situé tout au nord du Turkménistan.

La ville connu son apogée entre le Xe et le XIVe siècle en tant que capitale du Khwarezm. Bien que ravagée, en 1221, par Gengis Khan lors de l’invasion mongole de l’Asie centrale, elle fut reconstruite et retrouva rapidement son statut. Cependant, en 1373, Tamerlan conquiert le Khwarezm. En 1388, il rase la ville, massacre sa population et détruit le système d’irrigation. Cet événement, associé au changement du cours de l’Amou-Daria, marqua le début du déclin de Kounya-Ourgentch. Au XVIe siècle, la cité est remplacée par Khiva en tant que capitale régionale, puis progressivement abandonnée.

Crédit photo : Anton Pfaller (Allemagne, @apr_jnr)

Retrouvez toutes nos photos du jour. Vous pouvez en acheter certaines par ici et les recevoir chez vous. Vous aimeriez voir vos photos figurer dans cette rubrique ? N'hésitez pas à nous contacter." 

The post Le minaret de Kutlug-Timur appeared first on Novastan France.

Deux jeunes silhouettes se dessinent à l’intérieur de la cour de la mosquée Kalon à Boukhara, en Ouzbékistan. Cette mosquée au dôme bleu prédominant a été construite au début du 16^ème siècle sur l’emplacement de l’ancienne mosquée détruite par le conquérant chef mongol Gengis Khan. Inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco depuis 1993, ce lieu de culte a été désaffecté et converti en entrepôt durant la période soviétique.

Crédit : Daria Novikova (Ouzbékistan, @dasha.novasha)

Retrouvez toutes nos photos du jour. Vous pouvez en acheter certaines par ici et les recevoir chez vous. Vous aimeriez voir vos photos figurer dans cette rubrique ? N'hésitez pas à nous contacter." 

The post La mosquée Kalon appeared first on Novastan France.

Bien qu’elles ne soient situées qu’à quelques dizaines de mètres du centre historique de Boukhara, les ruelles étroites et tranquilles qui l’entourent semblent loin de l’agitation du centre-ville animé, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Seuls les contours des madrasas et du minaret Kalon qui s’élèvent au-dessus des toits rappellent discrètement où l’on se trouve.

Jusqu’à présent, ces ruelles sont restées largement épargnées par l’essor touristique de l’Ouzbékistan. Cependant, avec la raréfaction de l’espace et la hausse des prix, on ne sait pas combien de temps cette atmosphère apparemment paisible de la vie locale pourra perdurer. 

Crédit : Niels Hildebrandt (Allemagne, @nl_hldbr_photobox)

Retrouvez toutes nos photos du jour. Vous pouvez en acheter certaines par ici et les recevoir chez vous. Vous aimeriez voir vos photos figurer dans cette rubrique ? N'hésitez pas à nous contacter." 

The post Concours photo Novastan 2026 #5 Derrière la scène appeared first on Novastan France.

Quatre femmes de l’association de créations artisanales « Muras » à Kyzyl Suu, district de Jeti Oguz, Kirghizistan : la photographie capture la minutie et le savoir-faire féminin du shyrdak, artisanat textile kirghiz. Le Shyrdak désigne ces étoffes aux motifs créés en découpant et cousant des feuilles de laine feutrées. Après le feutrage de la laine, l’artisane doit découper, puis coudre avec grand détail les motifs entre eux. Très isolant, le shyrdak permet à l’origine d’isoler la yourte de la rudesse des hivers. Il persiste aujourd’hui comme héritage culturel coloré, inscrit au patrimoine immatériel de l’UNESCO en 2012.

Crédits : Pierre-Armand Dussex (Suisse)

Retrouvez toutes nos photos du jour. Vous pouvez en acheter certaines par ici et les recevoir chez vous. Vous aimeriez voir vos photos figurer dans cette rubrique ? N'hésitez pas à nous contacter." 

The post Des heures feutrées appeared first on Novastan France.

Pour la première fois en quarante ans, la Conférence générale de l’UNESCO se tient hors de Paris. C’est à Samarcande, du 30 octobre au 13 novembre 2025, que 190 Etats membres représentés se sont réunis pour débattre d’éducation, de culture et de sciences. Un événement hautement symbolique pour l’Ouzbékistan, qui entend s’imposer comme acteur culturel et diplomatique majeur en Asie centrale.

A l’intérieur du majestueux palais des congrès de Samarcande, espace réservé aux hauts événements internationaux et diplomatiques depuis quelques années en Ouzbékistan, la 43ème session de la Conférence générale de l’UNESCO a réuni la Directrice générale Audrey Azoulay, le président ouzbek Chavkat Mirzioïev, ainsi que plusieurs chefs d’Etat et délégations des 190 pays membres de la convention de l’UNESCO.

C’est la première fois depuis 1985 que l’organisation onusienne quitte son siège parisien pour un autre lieu, et le choix de Samarcande, joyau timouride des routes de la Soie, n’a rien d’anodin. « Accueillir ce forum à Samarcande témoigne de la confiance des Etats membres de l’UNESCO . . .

The post L’UNESCO choisit Samarcande pour sa première assemblée générale à l’étranger appeared first on Novastan France.

Vue sur le mahalla, ou quartier, nord d’Och depuis Sulaiman-Too, la montagne sacrée de la ville, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Crédit: Simone Bergonzi (Italie, @simobergz)

Retrouvez toutes nos photos du jour. Vous pouvez en acheter certaines par ici et les recevoir chez vous. Vous aimeriez voir vos photos figurer dans cette rubrique ? N'hésitez pas à nous contacter." 

The post Quartier ancien appeared first on Novastan France.

Le 27 septembre 2025, la réserve naturelle d’Etat tadjike Romit a été intégrée au Réseau mondial des réserves de biosphère de l’UNESCO . . .

The post Au Tadjikistan, la réserve naturelle Romit s’intègre dans le Réseau mondial des réserves de biosphère de l’UNESCO appeared first on Novastan France.

Kyrk Kyz Kala est une forteresse faisant partie d’un ensemble de fortifications très proches du site d’Ayaz Kala et qui s’intégrait autrefois dans un large complexe suburbain. La forteresse a probablement été construite vers le IVe siècle avant notre ère, après que l’empire perse achéménide eut perdu le contrôle de la région. Elle a peut-être été abandonnée par la suite, mais a été réutilisée pendant la période kouchan (30-375) et à nouveau à partir du VIIe ou VIIIe siècle.
Kyrk kyz signifie « Quarante filles » mais nul ne sait plus qui étaient ces dernières.

Crédit : Hubert-Felix Delattre (France)

Retrouvez toutes nos photos du jour. Vous pouvez en acheter certaines par ici et les recevoir chez vous. Vous aimeriez voir vos photos figurer dans cette rubrique ? N'hésitez pas à nous contacter." 

The post Kyrk Kyz Kala, forteresse antique du Khwarezm appeared first on Novastan France.

L’UNESCO a célébré le poète et philosophe Hafez Shirazi à Paris. Des personnalités tadjikes ont pris part à l’événement.

Un certain nombre de scientifiques, personnalités littéraires et artistes tadjiks ont participé à la conférence internationale et au festival « 700 ans de Hafez » du 11 au 14 juin dernier au siège de l’UNESCO à Paris. Ces évènements étaient consacrés à la naissance du poète et philosophe persan Hafez Shirazi.

Le ministère de la Culture du Tadjikistan a précisé que l’évènement central de la commémoration du poète était la conférence scientifique portant son nom, à laquelle ont participé des chercheurs tadjiks.

Les scientifiques et les spécialistes de la production littéraire de Hafez du monde entier ont participé à cette conférence, au cours de laquelle ils ont rendu hommage non seulement à la vie du poète, mais aussi à son parcours littéraire.

Une soirée aux goûts pluriels : expositions, musiques, danses

Dans le cadre de la conférence, un espace d’exposition a été aménagé, dans lequel les livres de Hafez et des objets d’artisanat traditionnel du Tadjikistan ont été présentés.

En marge de la conférence, une Soirée Chachmaqom (musique traditionnelle savante du Tadjikistan et de l’Ouzbékistan, ndlr) a eu lieu, avec la participation de l’Ensemble national Shashmaqam, nommé en l’honneur de Fazliddine Chakhobov et dirigé par l’Artiste du peuple du Tadjikistan Fourkat Saïdzoda. Une représentation de l’ensemble de danse Goulrez a également eu lieu.

Lire aussi sur Novastan : Hymnes de sang, un recueil de nouvelles tadjikes de l’époque de la perestroïka

De plus, lors du festival, des chanteurs tadjiks comme Sitoraï Karomatoullo, Chohroukh Younousov et Firdavs Hochimov ont partagé la scène avec l’Orchestre oriental de Paris.

Le ministère de la Culture de la République du Tadjikistan a publié sur sa page Facebook des photos des préparatifs du festival, sur lesquelles figure notamment la ministre de la Culture Matloubakhon Sattoriyon.

Hafez, un poète aux multiples facettes

Hafez Shirazi, célèbre poète gazeliste persan, est né le 31 mars (selon d’autres sources, le 31 octobre) 1325 dans la ville de Chiraz, dans l’actuel Iran. Le vrai nom du poète est Chamsiddine Mouhammad, mais comme il connaissait le Coran par cœur et pouvait le réciter de 14 manières différentes, il a été surnommé Hafez. Ce mot, qui signifie littéralement « gardien » en arabe, désigne ceux qui connaissent le Coran intégralement.

Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.

Bien que 700 ans se soient écoulés depuis la mort de Hafez Shirazi, sa personnalité et sa production littéraire demeurent éternelles. Les passionnés de poésie persane l’appellent Lison-ul-ghaib, ce qui signifie « connaisseur du langage occulte ou invisible », car son œuvre est profondément imprégnée de significations cachées, s’adressant au monde intérieur de l’être humain et aux aspects mystiques de l’existence.

En outre, sa poésie dévoile des vérités spirituelles et exprime des réflexions philosophiques sur la vie, l’amour et le destin, qui ne peuvent être comprises que par ceux en mesure de percevoir les subtiles vérités latentes dans les mots.

Choïra Koudrat
Journaliste pour Asia-Plus

Traduit du russe par Lisa d’Addazio

Édité par Emma Fages

Relu par Elise Medina

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post L’UNESCO a célébré les 700 ans du poète persan Hafez appeared first on Novastan France.

Jeu d’ombre et de lumière sous les arcades de la mosquée Kok Gumbaz à Shakhrisyabz, Ouzbékistan.

La construction de cette grande mosquée du vendredi fut ordonnée par Ulugh Beg en l’honneur de son père Chahrokh, un des fils de Tamerlan, et achevée vers 1437. A l’intérieur, les palmiers peints sur les murs rappellent les origines indienne et iranienne des premiers architectes. Le centre historique de Shakhrisyabz a été inscrit en 2000 sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco mais figure depuis 2016 sur celle du patrimoine en péril du fait notamment d’importantes démolitions dans le centre historique mais aussi de la détérioration de monuments, dont la mosquée Kok Gumbaz.

Crédit : E. S.

Retrouvez toutes nos photos du jour. Vous pouvez en acheter certaines par ici et les recevoir chez vous. Vous aimeriez voir vos photos figurer dans cette rubrique ? N'hésitez pas à nous contacter." 

The post Cache-cache appeared first on Novastan France.

Les autorités centrales de la province du Xinjiang, en Chine, ont récemment adopté une loi visant à « protéger » la célèbre épopée de Manas, mythe fondateur du peuple kirghiz. Contre quelles menaces les autorités chinoises entendent-elles ainsi diriger cette mesure de protection ?

Le 1er mai 2025 prenait effet une loi adoptée le 26 mars dernier par la Région Autonome Ouïghoure du Xinjiang, province de République Populaire de Chine (RPC), visant à assurer « la protection du patrimoine immatériel du Manas »,

Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir! Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois

Déjà abonné ? Se connecter

En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.

The post La province du Xinjiang s’efforce de réglementer l’épopée de Manas appeared first on Novastan France.

La troupe de ballet national tadjik s’est produite à Paris. Elle y a rencontré du succès et puisé de l’inspiration.

Le 26 mars dernier, la troupe du théâtre d’opéra et de ballet tadjik a eu la chance de monter sur la scène de l’un des plus anciens théâtres de France, le Théâtre du Gymnase Marie Bell.

« C’est une victoire… Pour nous, c’est un immense honneur de représenter la culture tadjike en Europe. Et nous avons l’intention de poursuivre cette tournée, car grâce au soutien global apporté au secteur culturel et à la politique de la porte ouverte menée par le président de la République du Tadjikistan, nous disposons de possibilités illimitées », a affirmé le promoteur de ce projet, le directeur du théâtre Kamoliddine Saïfiddinzoda.

Le voyage de la troupe de ballet tadjik en France a été organisé à l’invitation de France UNESCO Esplanade, dans le cadre de l’événement culturel international « Culture du Tadjikistan à Paris ». Cette association œuvre régulièrement à la promotion d’artistes internationaux en organisant divers événements culturels.

Les spectateurs parisiens émerveillés

Le programme du concert se composait de deux parties : la première présentait le ballet Les Sylphides de Mikhaïl Fokine, sur la musique de Frédéric Chopin. La seconde comprenait des extraits des ballets Don Quichotte de Léon Minkus, de Giselle d’Adolphe Adam, et du Petit cheval bossu de Cesare Pugni, ainsi que des variations sur les thèmes de Niccolò Paganini.

Dans cette deuxième partie, le public a également pu apprécier des œuvres du ballet moderne national tadjik, sur des musiques de compositeurs tels que Tolibkhon Chakhidi, Zokir Nichonov et Daler Tilloev.

La diversité des répertoires interprétés par les artistes a mis en lumière leur polyvalence ainsi que la richesse de leur talent sous de multiples formes.

Le concert s’est achevé sous un tonnerre d’applaudissements et des acclamations enthousiastes. À l’issue de la représentation, Christian Cogne, président de l’Esplanade française, a remis une statuette commémorative à la troupe de théâtre tadjike, saluant leur collaboration et soulignant l’excellence de leur professionnalisme.

Un programme rythmé pour les danseurs

Aussitôt arrivée à Paris le 24 mars, la troupe de théâtre repartait déjà quelques jours plus tard le 27, peu de temps après le concert.

Le calendrier du séjour à Paris a été planifié de façon à ce que chaque artiste ait le temps de répéter les représentations chaque soir, tout en profitant du cadre unique offert par la capitale. En raison de l’importance de cette représentation, juste avant le départ pour la France, il y a eu une répétition à Douchanbé, le dimanche 23 mars.

La capitale parisienne : un cadre inspirant

Asia-Plus était présent à l’aéroport pour recueillir leurs retours d’expérience. « Le public nous a accueillis chaleureusement. C’était émouvant, nous avons été littéralement stupéfaits par les ovations », déclare le soliste principal du ballet, Mohammad Azimzoda.

« Dans son ensemble, Paris nous a éblouis par sa beauté, l’omniprésence de ses lumières, son atmosphère vibrante et riche en authenticité, que nous connaissons grâce aux films et au chansons les plus populaires », s’enthousiasme-t-il.

Envie de participer à Novastan ? Nous sommes toujours à la recherche de personnes motivées pour nous aider à la rédaction, l’organisation d’événements ou pour notre association. Et si c’était toi ?

« Avant la représentation, nous avons eu l’occasion de visiter les attractions historiques avec une guide, dans le cadre d’une excursion organisée. Nous avons également fait des promenades entre amis, et il faut dire que le printemps parisien s’est avéré être une véritable source d’inspiration et d’énergie », ajoute-t-il.

Des perspectives prometteuses pour la suite

Sa partenaire sur scène, la soliste Faranguis Kasymova, a affirmé que ce voyage générait une profonde source de motivation, l’encourageant à travailler avec encore plus d’ambition et de détermination.

« Je comprends qu’il nous reste encore beaucoup de chemin à parcourir. Je pense aussi que la troupe prend conscience que ce n’est que le début. Ce voyage nous a apporté une énergie positive qui nous a inspirés et motivés. Cela aura très certainement un impact très favorable sur notre travail personnel au théâtre. Cette tournée a favorisé notre épanouissement artistique et renforcé notre confiance en nous-mêmes », a-t-elle expliqué.

Une première en Europe

C’était la première tournée internationale des artistes du théâtre d’opéra et de ballet Sadriddine Aïny depuis de nombreuses années, et elle s’est terminée par un succès retentissant. Ce fut également la première représentation de ce type en Europe.

Lire aussi sur Novastan : Zarragoul Iskandarova, gardienne des danses du Badakhchan

Malgré les grandes attentes du public français, les artistes tadjiks ont réussi à marquer les esprits en offrant une touche unique de leur pays dans les différents ballets.

Des professionnels de haut niveau

Ce succès se doit non seulement au travail de la troupe de danseurs, mais aussi à toute l’equipe du théâtre national d’opéra et de ballet Sadriddine Aïny : chorégraphes, tuteurs, ingénieurs du son et de l’éclairage, maquilleurs et costumiers.

Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.

Les danseurs ont eu la chance d’être préparés par des chorégraphes de haut niveau : la chorégraphe principale du théâtre, Aïana Oskenbaïeva, diplômée du GITIS (Académie russe des arts du théâtre), et les répétiteurs Melika Kalonova et Alexandre Bakhman, artistes émérites du Tadjikistan.

Anna Miftakhova
Journaliste pour Asia-Plus

Traduit du russe par Lisa D’Addazio

Edité par Emma Fages

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Un accueil chaleureux à Paris pour le ballet tadjik Sadriddine Aïny appeared first on Novastan France.

Chavkat Mirzioïev a effectué une visite officielle à Paris, marquant une étape significative dans les relations entre la France et l'Ouzbékistan. De nouveaux accords économiques, notamment sur l'uranium, ont été signés. Cependant, la question des droits de l'Homme est restée en marge des discussions.

Chavkat Mirzioïev renforce la présence de l’Ouzbékistan sur la scène internationale. Sa visite en France s’inscrit dans une stratégie plus large de diversification des partenariats diplomatiques et économiques. En quelques jours, plusieurs accords ont été conclus, notamment dans les secteurs de l’énergie et de la culture.

Alors que Tachkent cherche à consolider son développement économique, Paris voit dans cette coopération une opportunité stratégique. Toutefois, si les échanges commerciaux ont dominé les discussions, certaines questions sensibles, comme les droits de l’Homme, sont restées dans l’ombre.

Une rencontre diplomatique stratégique 

Chavkat Mirzioïev a rencontré Emmanuel Macron à l'Élysée le 12 mars dernier. Les discussions ont porté sur la coopération économique, les investissements dans les . . .

The post Le président ouzbek en visite à Paris : vers un renforcement des liens franco-ouzbeks appeared first on Novastan France.

Le mausolée de Khoja Ahmed Yasavi, poète et mystique soufi du XIIe siècle, est remarquable à plusieurs titres. Lieu important de pèlerinage, sa présence a conféré en 2021 à la ville de Turkestan le titre de « capitale spirituelle du monde turc ». En 2022, il est le premier monument kazakh à être inscrit comme patrimoine mondial de l’humanité par l’UNESCO comme étant la mieux préservée de toutes les constructions de l’époque timouride.

Crédit : La Rédaction

Retrouvez toutes nos photos du jour. Vous pouvez en acheter certaines par ici et les recevoir chez vous. Vous aimeriez voir vos photos figurer dans cette rubrique ? N'hésitez pas à nous contacter." 

The post Mausolée de Ahmed Yasavi appeared first on Novastan France.

Skier sur du sable en lieu et place de la neige. C’est l’idée originale du projet XCSS, Climate can’t wait, par une association française. À travers ce vecteur de communication, l’objectif est d’éveiller les consciences aux conséquences du réchauffement climatique et ses dérèglements, notamment la raréfaction de l’eau. Son terrain d’intervention en 2024 et 2025 est le Kazakhstan.

Les écosystèmes naturels fondent comme neige au soleil en raison du réchauffement climatique, notamment les ressources en eau. Le rapport sur la situation de l’eau dans le monde des Nations unies prévoit une augmentation significative des périodes de sécheresse dans certaines régions du monde directement liées au réchauffement climatique. Avec pour conséquence des difficultés d’accès à l’eau potable pour des milliards de personnes d’ici 2050.

Novastan a déjà relayé les problèmes auxquels l’Asie centrale sera confrontée du fait de la raréfaction de l’eau. Les projections pour 2050 prévoient des menaces directes sur la vie quotidienne, économique et sociale avec des conséquences alarmantes sur la sécurité alimentaire.

Les répercussions seront aussi géopolitiques avec la montée des tensions entre les pays traversés par des rivières transnationales que sont l’Amou-Daria et le Syr-Daria qui alimentent la mer d’Aral.

Le projet XCSS (Cross Country Skiing on Sand), Climate can't wait « vise à trouver des clés de résilience et d’adaptation climatique en coopération avec des peuples des déserts et à pousser à l’action climatique en utilisant un vecteur puissant et moteur, le sport », explique Estelle Peyen, présidente de l'association porteuse du projet. Le Kazakhstan, en 2024 et 2025, est le terrain d’action de l’association.

Gwendal Peizerat, ambassadeur olympique

Champion du monde en 2000 et champion olympique en danse sur glace avec Marina Anissina en 2002, Gwendal Peizerat est parrain et ambassadeur du projet XCSS.

« Nous ne savons plus vivre avec les avantages issus de la nature. Personnellement, j’ai déjà changé mes pratiques et modes de vie. À la campagne où j’habite,  j’utilise mon eau qui vient d’un puits au fond de mon jardin. Je cultive mes propres légumes et je plante une dizaine d’arbres par an », confie-t-il dans un entretien.

En s'engageant dans le projet XCSS, il décide d’aller plus loin pour porter le message d’une action climatique volontaire. Pour lui, la dimension sportive du projet a la vertu de parler au plus grand nombre. En plus d'être un défi sportif, c'est aussi un moyen d'entrer en contact avec les populations locales de pays en zones arides et tirer des enseignements des savoir-faire vernaculaires qu'elles ont développés pour vivre en symbiose et dans le respect de la nature.

Novastan s’est entretenu avec Estelle Peyen, la présidente de l’association XCSS, Climate can’t wait, pour connaître les leviers d’actions mis en oeuvre pour faire face aux dérèglements climatiques. Au Kazakhstan, l'association rencontrera les acteurs et les personnalités des champs universitaire, scientifique, culturel et politique agissant dans le développement durable.

Novastan : Faire du ski de fond sur du sable. Pouvez-vous nous expliquer la raison de cette initiative insolite ?

The post Skier sur du sable pour la défense du climat au Kazakhstan appeared first on Novastan France.

En 2021, à Khiva, toutes les maisons qui longeaient la muraille de la vieille ville, Itchan Kala, sont rasées. Interpelé, un architecte présent sur place a invoqué la présence de termites.

Malgré les critiques locales, le pouvoir ouzbek continue de remodeler les sites touristiques, comme actuellement à Boukhara ou à Tachkent.

Crédit : Isabelle Vincent (France)

Retrouvez toutes nos photos du jour. Vous pouvez en acheter certaines par ici et les recevoir chez vous. Vous aimeriez voir vos photos figurer dans cette rubrique ? N'hésitez pas à nous contacter." 

The post Le coup des termites appeared first on Novastan France.

Des travaux de démolition pour la construction d’un nouveau parc ethnographique ont commencé début 2024, à côté du centre historique de Boukhara. La controverse grandit autour du non-respect des lois qui assurent la protection des monuments du patrimoine culturel.

Sur une étendue de 32,6 hectares proche du centre historique de Boukhara, les chantiers pour la construction du nouveau centre touristique ethnographique sont en préparation. Lors d’une conférence de presse tenue le 31 janvier dernier – et annoncée seulement 46 minutes avant son commencement – le khokimiyat de la région (l’administration locale, ndlr), dirigé par Botir Zaripov, a présenté le projet et annoncé le début du chantier, comme relaté par le média ouzbek Gazeta.uz.

La mise en œuvre de ce projet d’envergure impliquerait la démolition de 29 installations publiques, dont des bâtiments administratifs, des établissements éducatifs et le stade Boukhara Arena.

Cette décision, prise par le gouvernement, soulève des questions quant à l’impact sur l’héritage architectural de la ville, rapporte le média ouzbek Kun. Certaines des structures à démolir sont situées à proximité de la zone historique de Boukhara, inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (Unesco) depuis 1993.

Un projet titanesque

La réalisation de cette structure moderne reviendrait à 470 millions de dollars (434 millions d’euros), comme le rapporte Gazeta.uz. Elle sera mise en œuvre par une compagnie singapourienne avec des investisseurs étrangers, détaille Kun.

Envie de participer à Novastan ? Nous sommes toujours à la recherche de personnes motivées pour nous aider à la rédaction, l’organisation d’événements ou pour notre association. Et si c’était toi ?

Le projet, qui avait été suspendu l’année précédente en raison de protestations citoyennes, a été réintroduit avec des clarifications concernant son impact et ses objectifs, suscitant des préoccupations parmi les habitants.

Préoccupations et critiques 

Malgré cela, en février dernier, les ouvriers ont entamé la démolition du bâtiment du khokimiyat, suscitant une réaction de la part d’Alerte Héritage, un observatoire du patrimoine culturel, qui avait déjà exprimé son inquiétude quant à la destruction de ce monument remarquable des années 1980 de l’architecte Richard Blaise.

C’est loin d’être le seul bâtiment à être menacé : début 2023, les athlètes et entraîneurs du complexe sportif Boukhara Arena avaient fait appel au président Chavkat Mirzioïev pour préserver le stade récemment restauré, sans succès.

Lire aussi sur Novastan : Ouzbékistan : restaurer les mahallas et monétiser plutôt que détruire, un impératif pour le tourisme

Les journalistes et militants dénoncent sur les pages de Radio Ozodlik, branche ouzbèke du média américain Radio Free Europe, une destruction massive et incontrôlée d’installations, commencée sans l’accord de l’Unesco, sous la juridiction de laquelle se trouve le site.

Une ville patrimoine de l’humanité ou vitrine pour touristes ?

Le gouvernement avait déclaré ne pas vouloir commencer le chantier de construction sans accord officiel sur le projet de la part de l’Unesco, rapporte Kun. Et pourtant. Le journaliste ouzbek Nikita Makarenko se demande sur X : « Pourquoi les travaux de construction sont-ils en cours dans la zone tampon de l’Unesco sans l’autorisation de l’Unesco ? »

Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.

« Une catastrophe », résume le porte-parole de l’organisation non gouvernementale Alerte Héritage. Selon les informations rapportées par le média ouzbek Daryo.uz, l’Unesco a demandé des éclaircissements en raison du manque de réponse de la part du gouvernement ouzbek concernant le non-respect du plan de gestion de la zone historique.

Lors de la Foire internationale du tourisme de Tachkent en 2023, Sukhrob Bobokalonov, chef du département régional de la culture et du tourisme de Boukhara, avait déclaré auprès de Daryo.uz vouloir lancer le projet pour changer radicalement la ville de Boukhara, afin de créer une zone entièrement réservée aux touristes.

Lire aussi sur Novastan : A Tachkent, des militants veulent préserver la vieille ville

Alerte Héritage met en garde contre le risque de reproduire l’erreur dramatique commise à Tachkent qui a conduit à la destruction d’une partie de la ville au nom de la requalification urbaine.

Camilla Tonon
Rédactrice pour Novastan

Relu par Elise Medina

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Eternelle Boukhara : le projet de construction du complexe touristique débute malgré les inquiétudes de l’Unesco appeared first on Novastan France.

Après les visites récentes du président français en Asie centrale, le président du Kirghizstan, Sadyr Japarov, a effectué une visite officielle en France.

Le président Sadyr Japarov a participé à Paris à la 42ème session de la conférence générale de l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO), comme l’a rapporté l’agence de presse kirghize 24.kg.

Des entretiens stratégiques ont eu lieu avec Emmanuel Macron, mais aussi avec la directrice générale de l’UNESCO Audrey Azoulay, le secrétaire général de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) Mathias Cormann, ainsi qu’avec les dirigeants des entreprises énergétiques françaises telles que Electricité de France (EDF) et Total Energies. Le président a également pris part au forum économique franco-kirghiz.

Le sommet One Planet salué et une coopération énergétique

Au forum de Paris, Sadyr Japarov a salué l’organisation opportune du premier sommet One Planet, rapporte le média ouzbek daryo.uz. Il s’agit d’un sommet multilatéral et international qui traite de la question écologique des glaciers et des pôles. Les discussions ont mis en lumière l’importance de ces forums dans la résolution des défis environnementaux touchant la région d’Asie centrale.

En dehors des enjeux environnementaux, les dirigeants ont affirmé leur engagement à élever les relations bilatérales au rang de partenariat stratégique. Ainsi, daryo.uz rapporte qu’Emmanuel Macron a salué les avancées dans le secteur énergétique, soulignant les intentions concrètes des entreprises françaises EDF et Total Energies.

Lire aussi sur Novastan : Emmanuel Macron se rend au Kazakhstan et en Ouzbékistan

Cette initiative a pour objectif d’accroître les liens tant politiques qu’économiques entre la France et la région d’Asie centrale, contribuant au renforcement de la stabilité politique dans cette zone géographique cruciale. Le resserrement des liens dans les secteurs du transport, du commerce et de l’économie témoigne d’un engagement réciproque en faveur du développement.

L’hydroélectricité comme pilier de la coopération franco-kirghize

Selon l’agence de presse Trend, l’accent a été mis sur les projets énergétiques concrets entre les deux pays. Le Kirghizstan a sollicité la participation d’EDF pour la construction d’une centrale hydroélectrique sur la rivière kirghize Tchatkal. Cette proposition souligne la nécessité de mobiliser des fonds internationaux.

Luc Rémont, dirigeant d’EDF, a exprimé la volonté de collaborer de manière substantielle, marquant un nouveau chapitre dans la coopération énergétique. Cette initiative ouvre des opportunités non seulement pour le Kirghizstan mais également pour la France, en tant que partenaire stratégique dans la réalisation de projets d’infrastructure majeurs en Asie centrale.

Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire en cliquant ici.

L’engagement envers un partenariat stratégique bilatéral, particulièrement axé sur le secteur énergétique, ouvre la voie à une collaboration plus étroite. Ainsi, le service de presse du dirigeant kirghiz a rapporté qu’Emmanuel Macron avait accepté une invitation à se rendre au Kirghizstan.

Bülent Alhas
Rédacteur pour Novastan

Relu par Charlotte Bonin

Merci d’avoir lu cet article jusqu’au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Sadyr Japarov et Emmanuel Macron consolident les liens entre la France et le Kirghizstan appeared first on Novastan France.

Parmi les modifications rapides dues au réchauffement climatique, les glaciers, plus grands réservoirs d’eau potable de la planète, sont particulièrement exposés. Leur fonte met en danger les populations locales. Face au phénomène, la coopération scientifique régionale se renforce.

Lors de son discours au Forum international d’Astana, qui s’est tenu dans la capitale kazakhe les 8 et 9 juin derniers, la Directrice générale de l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (Unesco) a annoncé un renforcement de la coopération régionale et multilatérale dans les domaines de la gestion de l’eau et de la protection des glaciers. A cet effet, l’Organisation a annoncé un doublement des investissements à partir de l’été 2023, effort soutenu par le Fonds pour l’environnement mondial.

L’objectif est de parvenir . . .

The post L’Asie centrale face aux défis de la fonte des glaces appeared first on Novastan France.

Le Tadjikistan a débuté la préparation des documents afin d’inscrire la réserve naturelle de Tigrovaya Balka sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco. De quoi protéger les écosystèmes et obtenir une reconnaissance internationale.

Cela fait une vingtaine d'années que le gouvernement du Tadjikistan travaille sur le projet de l’inscription de la réserve de Tigrovaya Balka sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco. Depuis le début de l’année 2021 cependant, la candidature s’est précisée, comme l’a relayé le média tadjik Asia-Plus le 3 juin dernier.

Pour l'heure, le Tadjikistan ne compte que deux sites reconnus par l'Unesco : le site de la ville préhistorique de

Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir! Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois

Déjà abonné ? Se connecter

En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.

The post Tadjikistan : la réserve de Tigrovaya Balka sera présentée à l’Unesco appeared first on Novastan France.