<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>UCA | Novastan France</title>
	<atom:link href="https://novastan.org/fr/tag/uca/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://novastan.org/fr/tag/uca/</link>
	<description>L&#039;Asie centrale expliquée, avec Novastan</description>
	<lastBuildDate>Fri, 28 Feb 2025 15:31:13 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2020/08/cropped-Logo_2_2000-1700-300DPI-32x32.png</url>
	<title>UCA | Novastan France</title>
	<link>https://novastan.org/fr/tag/uca/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>« Nous investissons dans l’avenir du Tadjikistan »</title>
		<link>https://novastan.org/fr/societe-et-culture/nous-investissons-dans-lavenir-du-tadjikistan/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/societe-et-culture/nous-investissons-dans-lavenir-du-tadjikistan/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Asia Plus]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Apr 2021 12:46:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Société et Culture]]></category>
		<category><![CDATA[Education]]></category>
		<category><![CDATA[Enseignement]]></category>
		<category><![CDATA[Kirghizstan]]></category>
		<category><![CDATA[Société]]></category>
		<category><![CDATA[Tadjikistan]]></category>
		<category><![CDATA[Traduction]]></category>
		<category><![CDATA[UCA]]></category>
		<category><![CDATA[Université]]></category>
		<category><![CDATA[University of Central Asia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=45256</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/societe-et-culture/nous-investissons-dans-lavenir-du-tadjikistan/">« Nous investissons dans l’avenir du Tadjikistan »</a></p>
<p>L’Université d’Asie centrale (UCA) est une université laïque construite et financée par la Fondation Aga Khan. Le recteur de l&#8217;UCA, Dr Suhaïl Naqvi évoque auprès d&#8217;Asia-Plus le projet de l&#8217;université. Novastan reprend et traduit ici un article publié le 9 août 2020 par le média tadjik Asia-Plus. C&#8217;est l&#8217;une des plus grandes universités en Asie [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/societe-et-culture/nous-investissons-dans-lavenir-du-tadjikistan/">« Nous investissons dans l’avenir du Tadjikistan »</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/societe-et-culture/nous-investissons-dans-lavenir-du-tadjikistan/">« Nous investissons dans l’avenir du Tadjikistan »</a></p>

<p class="wp-block-paragraph"><strong>L’Université d’Asie centrale (UCA) est une université laïque construite et financée par la Fondation Aga Khan. Le recteur de l&rsquo;UCA, Dr Suhaïl Naqvi évoque auprès d&rsquo;Asia-Plus le projet de l&rsquo;université.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Novastan reprend et traduit ici un article publié le 9 août 2020 par le média tadjik <a href="https://asiaplustj.info/ru/news/centralasia/20200809/aeroporti-muzei-i-dazhe-avtozavod-kakie-obekti-v-tsentralnoi-azii-nosyat-imena-prezidentov?tg_rhash=4ad06923c19fc6">Asia-Plus</a></strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">C&rsquo;est l&rsquo;une des plus grandes universités en Asie centrale. Fondée <a href="https://novastan.org/fr/kirghizstan/a-naryn-linauguration-de-luniversite-dasie-centrale/">en 2016</a>, l’<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/University_of_Central_Asia">Université d’Asie centrale</a> (UCA) a un campus à <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Naryn_(ville)">Naryn</a>, dans le centre du Kirghizstan, ainsi qu&rsquo;à <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Khorog">Khorog</a>, dans le sud du Tadjikistan <a href="https://novastan.org/fr/tadjikistan/le-president-tadjik-a-ouvert-officiellement-luniversite-dasie-centrale-a-khorog/">depuis 2017</a>. C&rsquo;est une université laïque qui ne s’adresse pas uniquement aux <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Isma%C3%A9lisme">ismaéliens</a>, la branche de l&rsquo;islam chiite majoritaire au Tadjikistan. L&rsquo;UCA est financée entièrement par la <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Aga_Khan_Foundation">Fondation Aga Khan</a>, du nom de <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Aga_Khan">l&rsquo;Aga Khan</a>, le leader spirituel des ismaéliens. </p>


<p style="background-color: #d4d4d4;"><span style="color: #000000;">Novastan est le seul média européen (en français, en allemand et en anglais) spécialisé sur l'Asie centrale. Entièrement associatif, il fonctionne grâce à votre participation. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de vous ! Vous pouvez nous soutenir <strong><a href="https://novastan.org/fr/sabonner/"> en vous abonnant</a></strong>, en réalisant <a href="https://www.okpal.com/soutenez-novastan-seul-media-francais-sur-l-asie/#/"> un don défiscalisé à 66 %</a>, ou en devenant membre actif<strong> <strong><a href="https://novastan.org/fr/novastan-france/devenez-membre-devenez-novastan/">par ici</a></strong>.</strong></span></p>



<p class="wp-block-paragraph">À l’avenir, la plupart de ses enseignants seront des ressortissants des pays d’Asie centrale, et l’université elle-même introduira des normes mondiales d’éducation dans les autres universités du Tadjikistan. Le <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Syed_Sohail_Hussain_Naqvi">Dr Suhaïl Naqvi,</a> recteur de l’Université d’Asie centrale, s’est exprimé à ce sujet et bien plus encore dans une interview accordée à Asia-Plus.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Asia-Plus : Dr Suhaïl Naqvi, pourquoi une université de classe mondiale est-elle construite dans les collines de l’Asie centrale et non dans les capitales régionales&nbsp;? &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Dr Suhaïl Naqvi :</strong> L’objectif de notre université est précisément le développement des régions de montagne. Nous voulons montrer que, grâce à la connaissance, les communautés peuvent se développer et rester dans l’air du temps. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>D’après ce que nous savons, le coût annuel de l’institution par étudiant est de 25 000 dollars (21 000 euros), mais les frais de scolarité ne sont fixés qu’à 8 000 dollars (6 700</strong> <strong>euros), et les étudiants payent encore moins. Comment pouvez-vous expliquer cette différence&nbsp;? Comment l’université récupère-t-elle ces coûts&nbsp;?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Nous avons déjà parlé de la raison pour laquelle cette université a été construite dans une région montagneuse. Lorsqu’il s’agit de talent humain, peu importe que vous veniez d’une petite ou d’une grande ville. Le talent se trouve partout, et il incombe à l’université de l’utiliser efficacement. Le corps enseignant et les étudiants sont les éléments les plus importants de l’université.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="576" src="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2021/04/е5у.jpg" alt="Tadjikistan Université Recteur Suhaïl Naqvi" class="wp-image-45370" srcset="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2021/04/е5у.jpg 1024w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2021/04/е5у-300x169.jpg 300w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2021/04/е5у-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption>Dr Suhaïl Naqvi, recteur de l’Université d’Asie centrale.</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Nous avons créé un environnement extraordinaire dans lequel le corps enseignant et les étudiants bénéficient d’un environnement propice à l’apprentissage et à la recherche. Nous sommes également soucieux d’attirer le meilleur personnel académique du monde entier. Tout cela nécessite un investissement financier important.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lire aussi sur Novastan :</strong> <strong><a href="https://novastan.org/fr/tadjikistan/le-president-tadjik-a-ouvert-officiellement-luniversite-dasie-centrale-a-khorog/">Le président tadjik a ouvert officiellement l’Université d’Asie Centrale à Khorog</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Comme vous l’avez mentionné, nous dépensons plus de 25 000 dollars (21 000 euros) par étudiant par an. Actuellement, tous les coûts associés aux frais de scolarité des étudiants proviennent du <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Aga_Khan_Development_Network">Réseau de Développement Aga Khan</a> (AKDN).</p>



<p class="wp-block-paragraph">Le principe de base de notre université est que si vous avez suffisamment de connaissances pour vous inscrire dans notre université, votre situation financière ne doit pas être un obstacle, nous garantissons donc une aide financière.</p>



<p class="wp-block-paragraph">De cette manière, nous attirons les meilleurs esprits du pays et leur offrons un environnement dans lequel ils peuvent être créatifs. Le climat de montagne donne de la sérénité à ce processus et nous nous intéressons également à la vie des gens et à l’amélioration de la qualité de vie dans ces régions. Tel est l’objectif de l’Université d’Asie centrale.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Vous acceptez donc aussi les étudiants sur une base gratuite&nbsp;?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Oui. Comme je l’ai mentionné précédemment, lorsque les étudiants demandent à être admis, nous nous intéressons avant tout à leur talent. Nous ne nous penchons pas sur l’aspect financier de la question.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Le montant moyen que les étudiants paient pour les frais de scolarité, les dortoirs, la nourriture et un ordinateur portable est de 1 500 dollars (1 260 euros) par an. Mais il y a des étudiants qui ne paient rien du tout. Je ne connais pas le chiffre exact, mais je pense qu’il atteint environ 20 %.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Vous envisagez d’ouvrir une autre branche de l’université au Kazakhstan. Quand cela se réalisera-t-il&nbsp;?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">L’université d’Asie centrale a été créée par un accord international entre le gouvernement du Tadjikistan, premier signataire, le gouvernement du Kirghizstan, le gouvernement du Kazakhstan et l’Imamat Ismaïli <em>[une entité supranationale, représentant des imams se succédant depuis l’époque du prophète Mahomet, ndlr]</em>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Au Kazakhstan, à <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Tekeli">Tekeli</a>, nous attendons l’approbation parlementaire des protocoles nécessaires et, dès que cela sera fait, nous commencerons à concevoir et à construire le campus.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lire aussi sur Novastan :<a href="https://novastan.org/fr/kirghizstan/a-naryn-linauguration-de-luniversite-dasie-centrale/"> À Naryn, l’inauguration de l’Université d’Asie centrale</a></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">De plus, dans le cadre de ce projet universitaire, nous avons l’intention de créer une école des sciences humaines, sciences naturelles et sciences exactes à Tekeli. Notre école de formation professionnelle et continue s’y trouve déjà.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Au Kazakhstan, on craint qu’à l’avenir, votre université ne concurrence les universités prestigieuses de ce pays.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Tous les pays du monde réalisent que leur atout le plus important est leur jeunesse. Chaque pays souhaite que ses universités soient implantées dans d’autres nations afin que les jeunes puissent poursuivre leurs meilleurs projets. Les succès universitaires ne sont pas des marchandises que l’on peut sortir d’un pays. C’est une composante de cette nation, ces succès profiteront au pays.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Acceptez-vous uniquement les étudiants des pays d’Asie centrale ou également ceux du monde entier&nbsp;? Existe-t-il des restrictions&nbsp;?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Oui, il y a une restriction ici. 85 % des étudiants du Tadjikistan, du Kirghizstan et du Kazakhstan sont acceptés. Les 15 % restant proviennent du monde entier, mais nos efforts se concentrent principalement sur les régions montagneuses et marginales du monde.&nbsp;</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="960" height="460" src="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2021/04/campus_khorog.jpg" alt="Tadjikistan Université Campus" class="wp-image-45366" srcset="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2021/04/campus_khorog.jpg 960w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2021/04/campus_khorog-300x144.jpg 300w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2021/04/campus_khorog-768x368.jpg 768w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" /><figcaption>Le campus de l&rsquo;Université d’Asie centrale à Khorog, Tadjikistan.</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Dans les pays d’Asie centrale, dont le Tadjikistan, certaines personnes considèrent votre université avec une certaine appréhension. Ils affirment que les activités de l’université vont au-delà de la science et de l’éducation et poursuivent des objectifs politiques. Que répondez-vous à ça&nbsp;?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">La charte et l’accord de base de l’université stipulent expressément que l’université n’est ni politique ni religieuse. L’université fonctionne en totale conformité avec ces statuts. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Tout ce que nous enseignons est disponible en ligne. Il n’y a rien de secret et il n’y a pas d’instructions cachées.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Notre objectif est d’offrir une éducation de classe mondiale aux étudiants les plus talentueux et d’attirer des professeurs de renommée mondiale pour enseigner, faire de la recherche et contribuer au développement du pays.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Cependant, étant donné que l’université, comme vous l’avez dit, est soutenue par l’Organisation de développement de l’Aga Khan, il existe une idée selon laquelle l’université est uniquement destinée aux ismaéliens. C’est vrai&nbsp;?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Je ne suis absolument pas d’accord&nbsp;! Comme le stipule la charte de l’université, l’institution est laïque et apolitique. Pour sélectionner les étudiants, nous utilisons un système de double anonymat. En d’autres termes, les étudiants ne savent pas qui est le comité qui les sélectionne et le comité ne connait pas le nom des étudiants qu’il sélectionne. Tous les étudiants se voient attribuer un numéro d’identification et l’admission est basée sur ce numéro, et non sur le nom.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Quand j’étais sur les deux campus de votre université, c’est peut-être une coïncidence, mais il m’a semblé que la plupart des étudiants étaient ismaéliens. Existe-t-il des statistiques sur le nombre d’ismaéliens et de non-ismaéliens qui étudient à l’université&nbsp;?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Il y a des statistiques. Par exemple, nous comptons environ 118 employés sur notre campus de <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Naryn_(ville)">Naryn</a>. La ville de Naryn, comme vous le savez, est un endroit où les ismaéliens ne vivent pas. Tous les employés sont de Naryn même. Aucun d’entre eux n’est ismaélien.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Quant aux étudiants, la plupart de ceux qui entrent à l’université sont ismaéliens car ils sont plus renseignés sur les projets de l’Aga Khan.&nbsp;</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="700" height="500" src="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2021/04/khorog3.jpg" alt="Tadjikistan Khorog Université Campus" class="wp-image-45367" srcset="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2021/04/khorog3.jpg 700w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2021/04/khorog3-300x214.jpg 300w" sizes="(max-width: 700px) 100vw, 700px" /><figcaption>Les étudiants de l&rsquo;Université d’Asie centrale à Khorog, Tadjikistan.</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Au fur et à mesure que la notoriété des universités a augmenté dans ces trois pays, nous avons constaté une augmentation du nombre de candidats non-ismaéliens. Comme mentionné précédemment, les étudiants sont sélectionnés au mérite et le comité de sélection des étudiants n’a aucun moyen de savoir s’ils sont ismaéliens ou non.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Pour moi, qui ai étudié et enseigné dans des universités du Tadjikistan, votre université offre un environnement incroyable que je n’arrive même pas à croire. Les étudiants répondent-ils à vos attentes ?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Totalement ! Nous avons les meilleurs étudiants du Tadjikistan. Ce n’est pas moi qui le dis, mais les employés des organisations où nos étudiants font des stages chaque été. Pendant trois ans, chacun de nos étudiants effectue un stage dans des organisations et entreprises telles que l’Unicef, Tcell, Coca-Cola, et dans d’autres industries. Certains de nos étudiants se sont déjà vu offrir un emploi après l’obtention de leur diplôme. </p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Existe-t-il une différence entre les salaires de vos enseignants invités d’Amérique et d’Europe et ceux des enseignants locaux&nbsp;?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Les salaires sont fixés en fonction du marché auquel ils appartiennent. Donc, s’ils enseignent en Australie et viennent ici, leurs salaires devraient être alignés sur ceux de l’Australie.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Notre objectif principal est que la majorité des enseignants soient des ressortissants d’Asie centrale. Pour l&rsquo;atteindre, nous disposons du Programme de développement des enseignants en Asie centrale (CAFDP). Grâce à ce programme, nous trouvons les meilleurs talents de la région et leur donnons la possibilité de faire un doctorat dans les meilleures universités du pays. Ce processus demande du temps et des efforts, mais au final, à l’avenir, la majorité de nos enseignants seront des ressortissants d’Asie centrale.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Votre université a eu du mal à obtenir une licence pour travailler au Tadjikistan. Quel était le problème&nbsp;?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Selon moi il est très important de regarder le présent et l’avenir. Aujourd’hui, j’ai eu le privilège de rencontrer le ministre de l’Éducation et son premier adjoint. Les activités de l’Université d’Asie centrale n’ont suscité qu’approbation et satisfaction.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="700" height="500" src="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2021/04/khorog5.jpg" alt="Tadjikistan Khorog Université Campus" class="wp-image-45368" srcset="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2021/04/khorog5.jpg 700w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2021/04/khorog5-300x214.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px" /><figcaption>L&rsquo;Université d’Asie centrale à Khorog, Tadjikistan.</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Lorsque de nouvelles idées et institutions voient le jour, il y a toujours de nombreuses inconnues qui nécessitent du temps à résoudre et mettre en ordre.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Il n’y a donc pas eu de problème sérieux&nbsp;?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Non. Pas du tout. Nous sommes actuellement en train de négocier avec les universités tadjikes pour y introduire les normes d’apprentissage internationales. Nous coopérons étroitement avec l’université de l’État de Khorog. Dans le domaine de la technologie, nous travaillons également en étroite collaboration avec le gouvernement du Tadjikistan pour atteindre les objectifs de développement du pays.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>En tant que recteur de l’Université d’Asie centrale, vous êtes bien conscient que l’éducation dans nos pays, notamment au Tadjikistan, ne se développe pas correctement. Selon vous, quels sont les véritables problèmes dans notre secteur de l’éducation&nbsp;?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Parlons d’abord des points positifs. Le Tadjikistan est remarquable car, bien qu’il ne soit pas un pays riche, plus de 95 % de sa population est alphabétisée. Le financement est l’un des problèmes les plus graves auxquels la sphère de l’éducation est confrontée. Et ce, malgré le fait que, par rapport au Tadjikistan, les pays développés sont 100 fois plus coûteux par étudiant.&nbsp;</p>


<p style="background-color: #d4d4d4;"><span style="color: #000000;">Envie d'Asie centrale dans votre boîte mail ? Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter hebdomadaire <strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://2ff41361.sibforms.com/serve/MUIFAEUtgQP8Waps-GeAAxU6xgHAdCwla_phFOCNHYUG2N5pyugc_FC9NR3XbOOigQxU5CuQ4V0IZJcq6LjCU6Hx9fBECllNbyvRpMFItJi2WzECxpflAKA-cS-isERi5gQRcgrqND1R6toUU-9w6b_7bd4-Ty-GtfBQfXNFFjMIK0bYtfXjv8bCS5qFaXUgi00yBrR5vK187H2N">en cliquant ici.</a></span></strong></span></p>



<p class="wp-block-paragraph">En ce qui concerne la méthodologie d’enseignement, je peux affirmer qu’il faut davantage mettre l’accent sur la pensée critique et indépendante. Un autre problème est celui de la qualification des enseignants de mathématiques et de sciences. En outre, les écoles d’Asie centrale ont un programme scolaire de 11 ans, ce qui n’est pas conforme à la norme mondiale de 12 ans. Une année constitue une grande différence.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Malgré ces limites du système, le secteur de l’éducation fonctionne très bien. Des améliorations sont toutefois possibles.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Combien l’université paie de taxes au budget du Tadjikistan&nbsp;?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Nous sommes une université à but non lucratif qui forme la prochaine génération de ce pays. Cela faisait partie de l’accord que nous avons signé. Nous offrons une éducation qui coûte plus de 25 000 dollars par an pour seulement 1 500 dollars. La différence de 23 500 dollars couvre l’investissement de l’université pour chaque étudiant qui étudie ici. Il s’agit d’un investissement dans l’avenir du Tadjikistan.</p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Irshod Sulaïmoni </strong><br><strong>Journaliste pour Asia-Plu</strong>s</p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Traduit du <a href="https://asiaplustj.info/ru/news/tajikistan/society/20210222/rektor-utsa-mi-investiruem-v-budutshee-tadzhikistana-?tg_rhash=4ad06923c19fc6">russe</a> par Salomé De Baets</strong></p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Édité par Nazira Zhukabayeva</strong> </p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph"><strong>Relu par Anne Marvau</strong></p>


<p><em>Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez <a href="https://forms.gle/3M7U3fyMRXAiaZmJA">répondre anonymement à ce questionnaire</a> ou nous envoyer un email à <a href="mailto:redaction@novastan.org">redaction@novastan.org</a>. Merci beaucoup !</em></p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/societe-et-culture/nous-investissons-dans-lavenir-du-tadjikistan/">« Nous investissons dans l’avenir du Tadjikistan »</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/societe-et-culture/nous-investissons-dans-lavenir-du-tadjikistan/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tadjikistan : les forêts de genévriers au cœur d’un projet de recherche ambitieux</title>
		<link>https://novastan.org/fr/kirghizstan/tadjikistan-les-forets-de-genevriers-au-coeur-dun-projet-de-recherche-ambitieux/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/kirghizstan/tadjikistan-les-forets-de-genevriers-au-coeur-dun-projet-de-recherche-ambitieux/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Clotilde Rabault]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Jun 2020 07:43:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kirghizstan]]></category>
		<category><![CDATA[Tadjikistan]]></category>
		<category><![CDATA[Accès abonné]]></category>
		<category><![CDATA[Biodiversité]]></category>
		<category><![CDATA[Déforestation]]></category>
		<category><![CDATA[Forêt]]></category>
		<category><![CDATA[Genévriers]]></category>
		<category><![CDATA[Recherche]]></category>
		<category><![CDATA[UCA]]></category>
		<category><![CDATA[University of Central Asia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=33407</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kirghizstan/tadjikistan-les-forets-de-genevriers-au-coeur-dun-projet-de-recherche-ambitieux/">Tadjikistan : les forêts de genévriers au cœur d’un projet de recherche ambitieux</a></p>
<p>Il y a plus d’un an, l’Université d’Asie centrale lançait le « Juniper Central Asia project ». Au cœur de ce projet de recherche : les forêts de genévriers au Tadjikistan et au Kirghizstan, menacées par la déforestation. Une initiative intéressante qui permettra d’envisager un modèle de gestion et de protection plus efficace de ces milieux. Au Tadjikistan, [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kirghizstan/tadjikistan-les-forets-de-genevriers-au-coeur-dun-projet-de-recherche-ambitieux/">Tadjikistan : les forêts de genévriers au cœur d’un projet de recherche ambitieux</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kirghizstan/tadjikistan-les-forets-de-genevriers-au-coeur-dun-projet-de-recherche-ambitieux/">Tadjikistan : les forêts de genévriers au cœur d’un projet de recherche ambitieux</a></p>
<p style="text-align: justify"><strong>Il y a plus d’un an, l’Université d’Asie centrale lançait le « Juniper Central Asia project ». Au cœur de ce projet de recherche : les forêts de genévriers au Tadjikistan et au Kirghizstan, menacées par la déforestation. Une initiative intéressante qui permettra d’envisager un modèle de gestion et de protection plus efficace de ces milieux.</strong></p>
<p style="text-align: justify">Au Tadjikistan, où la haute montagne domine principalement, la couverture forestière ne représente que 3 % du territoire. Un tiers de ces forêts est constitué de <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Genévrier">genévriers</a>, un genre botanique de la famille des conifères. Dans certaines régions de moyenne ou haute altitude, ce taux peut aller jusqu’à 80 %. Pour autant, et malgré leur présence visible, il n'existe pas de base de données relative à la croissance et à la productivité des genévriers.</p>
<p style="text-align: justify">Ce fait a été formulé par Goulzar Omourova, chercheuse affiliée à l’Institut de recherche des sociétés de montagne (<a href="https://ucentralasia.org/Research/MSRI/EN">MSRI</a>) de l . . .</p>

<div style = "background-image: linear-gradient( rgba(249, 246, 231, .7),rgba(249, 246, 231, .7) ),
		url('https://novastan.org/fr/wp-content/themes/theme/images/patterna6ce39.svg');
			background-repeat: repeat;
			background-size: 30%;
			background-position: center;"
	 class ="subscribe-box-restrict flex flex-col sm:items-center bg-primary-100 rounded-lg border-b-8 border-accent-500 py-10 px-10 box-content text-center my-12 ">
	
		<p class="text-2xl">Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir!
<span class="text-accent-700 font-bold">Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois</span></p>	
	<a class="block rounded bg-accent-500 text-primary-800 p-2 px-4 my-4 font-bold" href="/sabonner">
		S’abonner	</a>
	<p class="">Déjà abonné ?		<a href="/wp-admin/" class="text-secondary-500 underline">
			Se connecter		</a>
	</p>

	<p class="font-alegreya mt-8">
	En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.	</p>
</div>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kirghizstan/tadjikistan-les-forets-de-genevriers-au-coeur-dun-projet-de-recherche-ambitieux/">Tadjikistan : les forêts de genévriers au cœur d’un projet de recherche ambitieux</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/kirghizstan/tadjikistan-les-forets-de-genevriers-au-coeur-dun-projet-de-recherche-ambitieux/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Le président tadjik a ouvert officiellement l’Université d’Asie Centrale à Khorog</title>
		<link>https://novastan.org/fr/tadjikistan/le-president-tadjik-a-ouvert-officiellement-luniversite-dasie-centrale-a-khorog/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/tadjikistan/le-president-tadjik-a-ouvert-officiellement-luniversite-dasie-centrale-a-khorog/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[La rédaction]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 15 Sep 2018 14:01:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Tadjikistan]]></category>
		<category><![CDATA[Aga Khan]]></category>
		<category><![CDATA[Education]]></category>
		<category><![CDATA[Haut-Badakhchan]]></category>
		<category><![CDATA[Ismaélien]]></category>
		<category><![CDATA[Traduction]]></category>
		<category><![CDATA[UCA]]></category>
		<category><![CDATA[Université]]></category>
		<category><![CDATA[University of Central Asia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=19548</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/tadjikistan/le-president-tadjik-a-ouvert-officiellement-luniversite-dasie-centrale-a-khorog/">Le président tadjik a ouvert officiellement l’Université d’Asie Centrale à Khorog</a></p>
<p>Le Président du Tadjikistan, Emomali Rahmon, a ouvert aujourd&#8217;hui à Khorog l’Université d&#8217;Asie centrale (UCA), construite et financé par la Fondation Aga Khan. L’ouverture officielle du campus de UCA à Khorog par le président tadjik avait été reportée d’une année. Novastan reprend et traduit un article initialement publié par le média tadjik, Asia-Plus. Emomali Rahmon [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/tadjikistan/le-president-tadjik-a-ouvert-officiellement-luniversite-dasie-centrale-a-khorog/">Le président tadjik a ouvert officiellement l’Université d’Asie Centrale à Khorog</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/tadjikistan/le-president-tadjik-a-ouvert-officiellement-luniversite-dasie-centrale-a-khorog/">Le président tadjik a ouvert officiellement l’Université d’Asie Centrale à Khorog</a></p>
<p><strong>Le Président du Tadjikistan, Emomali Rahmon, a ouvert aujourd&rsquo;hui à Khorog l’Université d&rsquo;Asie centrale (UCA), construite et financé par la Fondation Aga Khan. L’ouverture officielle du campus de UCA à Khorog par le président tadjik avait été reportée d’une année.</strong></p>
<p><strong>Novastan reprend et traduit un article initialement publié par le <a href="https://asiaplustj.info/ru/news/tajikistan/society/20180914/emomali-rahmon-otkril-v-horoge-dolgozhdannii-vuz">média tadjik, Asia-Plus</a>.</strong></p>
<p>Emomali Rahmon a ouvert officiellement l’Université d’Asie Centrale (UCA) financé par la fondation Aga-Khan à Khorog, capitale de la région autonome du Gorno-Badakhshan, peuplée par des Pamiris d’obédience ismaélienne reconnaissant l’Aga-Khan comme leur leader spirituel. L’Université accueille des étudiants <a href="https://www.asiaplus.tj/en/news/tajikistan/society/20170411/238529">depuis septembre 2017</a>, et l’ouverture officielle n’a été faite qu’un an après.</p>
<p><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href="https://novastan.org/fr/tadjikistan/le-tadjikistan-berceau-des-ismaeliens/">Le Tadjikistan, berceau des ismaéliens</a></strong></p>
<p>L&rsquo;UCA est construite sur un territoire de 80 hectares en trois étapes. Le 14 septembre dernier, le président tadjik a ouvert deux bâtiments construits sur une superficie de 15 hectares et qui représente la phase une du projet, a annoncé le service de presse du chef de l&rsquo;Etat tadjik. Aujourd&rsquo;hui, à l&rsquo;UCA à Khorog, sont déjà inscrits 150 étudiants du Tadjikistan, du Kirghizistan, du Kazakhstan, de l&rsquo;Afghanistan et du Pakistan. La formation à l&rsquo;université se déroule en anglais. Les étudiants d’UCA sont formés dans deux spécialités : l&rsquo;économie et les sciences de la terre et de l&rsquo;environnement.</p>
<p><strong>100 millions de dollars pour un tiers de la construction de l’université</strong></p>
<p>La première phase de construction du campus UCA à Khorog, pour laquelle a été allouée environ 100 millions de dollars américains, a été achevée en octobre de l&rsquo;année dernière et comprend un bâtiment de trois étages avec une superficie totale de 15 hectares avec salles de classe, bibliothèques, laboratoires, salles informatiques, une cafétéria, l&rsquo;administration et l’hébergement pour enseignants et étudiants.</p>
<p><strong>Lire aussi sur Novastan : <a href="https://novastan.org/fr/kirghizstan/a-naryn-linauguration-de-luniversite-dasie-centrale/">A Naryn, l&rsquo;inauguration de l&rsquo;Université d&rsquo;Asie Centrale</a></strong></p>
<p>L’Université d&rsquo;Asie centrale possède trois campus : à Naryn au Kirghizistan, qui a ouvert le 19 Octobre, 2016, à Khorog au Tadjikistan, et à Tekeli au Kazakhstan, qui ouvrira ses portes en 2019. L’Université d&rsquo;Asie centrale (UCA) a été fondée en 2000. C’est une université laïque et privée financé et porté principalement par la Fondation Aga Khan et le Réseaux de Développement de l&rsquo;Aga Khan (AKDN).</p>
<p><strong>Une ouverture compliquée et retardée</strong></p>
<p>Le campus de Khorog devait ouvrir au début de l’année scolaire dernière. Le chef du Réseau Aga Khan de développement au Tadjikistan, Ali Akbar Pesnani avait en effet déclaré dans une interview accordée à Asia-Plus que « l&rsquo;Université devait ouvrir le 4 Septembre 2017 ».</p>
<p>L&rsquo;ouverture officielle de l&rsquo;institution, qui prévoyait la participation de Son Altesse le Prince Aga Khan IV et du Président du Tadjikistan Emomali Rahmon, a été reportée en 2018. Cependant, l’Aga Khan n’a pas participé à l’ouverture officielle cette année.</p>
<p>En effet pendant plusieurs mois, le campus d’UCA à Khorog a <a href="https://cabar.asia/ru/neyasnaya-sudba-universiteta-tsentralnoj-azii-v-tadzhikistane/">fonctionné sans avoir reçu la licence</a> du ministère de l’éducation tadjike, ce dernier ayant même annoncé que l’activité de ce campus était illégale. Mais il s’agissait principalement d’un imbroglio administratif réglé quelques mois plus tard après que UCA ait donné les documents nécessaires aux autorités tadjikes pour recevoir la licence.</p>
<p><figure id="attachment_19558" aria-describedby="caption-attachment-19558" style="width: 1024px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-19558" src="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2018/09/UCA-Khorog-ouverture-1024x681.jpg" alt="Danse des étudiants d'UCA, en costumes pamiri et tadjik pour l'ouverture officielle en présence du président tadjik" width="1024" height="681" srcset="https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2018/09/UCA-Khorog-ouverture-1024x681.jpg 1024w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2018/09/UCA-Khorog-ouverture-300x199.jpg 300w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2018/09/UCA-Khorog-ouverture-768x510.jpg 768w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2018/09/UCA-Khorog-ouverture-1300x864.jpg 1300w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2018/09/UCA-Khorog-ouverture-128x86.jpg 128w, https://novastan.org/fr/wp-content/uploads/sites/4/2018/09/UCA-Khorog-ouverture.jpg 1992w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption id="caption-attachment-19558" class="wp-caption-text">Danse des étudiants d&rsquo;UCA, en costumes pamiri et tadjik pour l&rsquo;ouverture officielle en présence du président tadjik</figcaption></figure></p>
<p><strong>Un soutient complet du président tadjik et rappel au respect de la loi tadjik et au patriotisme</strong></p>
<p>Le président tadjik, dans <a href="http://president.tj/ru/node/18410">son discours d&rsquo;ouverture</a>, a qualifié l&rsquo;ouverture d&rsquo;UCA de « <em>nouvelle page dans le système de l&rsquo;enseignement professionnel supérieur dans le pays</em>« . Il s&rsquo;est également dit « <em>convaincu que l’activité de l’institution nouvellement créée sera bénéfique non seulement pour notre pays, mais favorisera également l’élargissement de la coopération globale des pays de la région dans le domaine de l’éducation</em>, » faisant référence à l&rsquo;aspect régional de l&rsquo;UCA.</p>
<p>Emomali Rahmon a tout de même donné des conseils aux accents de mise en garde aux professeurs, majoritairement étranger d&rsquo;UCA : « <em>Les enseignants doivent éduquer les élèves dans l&rsquo;esprit des meilleures qualités humaines, telles que le patriotisme (&#8230;)</em>« . La région du Gorno-Badakhchan a été durant la guerre civile des années 1990, la principale base d&rsquo;opposition à Douchanbé et donc à Emomali Rahmon. Le président tadjik a également rappelé dans son discours l&rsquo;importance du « <em>respect de la législation actuelle de la République du Tadjikistan et des bonnes traditions de la nation tadjike</em>« .</p>
<p style="text-align: right"><strong>Traduit <a href="https://asiaplustj.info/ru/news/tajikistan/society/20180914/emomali-rahmon-otkril-v-horoge-dolgozhdannii-vuz">du russe</a> par la rédaction</strong></p>
<p><i><span style="font-weight: 400">Si vous avez aimé cet article, n&rsquo;hésitez pas à nous suivre sur </span></i><a href="https://twitter.com/novastan_fr"><i><span style="font-weight: 400">Twitter</span></i></a><i><span style="font-weight: 400">, </span></i><a href="https://www.facebook.com/Novastan.org/"><i><span style="font-weight: 400">Facebook</span></i></a><i><span style="font-weight: 400">, </span></i><a href="https://telegram.me/novastan"><i><span style="font-weight: 400">Telegram</span></i></a><i><span style="font-weight: 400">, </span></i><a href="https://www.linkedin.com/company-beta/5246815/"><i><span style="font-weight: 400">Linkedin</span></i></a><i><span style="font-weight: 400"> ou </span></i><a href="https://www.instagram.com/novastanorg/"><i><span style="font-weight: 400">Instagram</span></i></a><i><span style="font-weight: 400"> ! Vous pouvez également vous inscrire pour recevoir</span></i><a href="http://eepurl.com/O0Qub"> <i><span style="font-weight: 400">notre newsletter hebdomadaire</span></i></a><i><span style="font-weight: 400"> ou nous soutenir en devenant </span></i><a href="https://novastan.org/fr/novastan/soutenir-novastan-mode-demploi/"><i><span style="font-weight: 400">membre de la communauté Novastan</span></i></a><i><span style="font-weight: 400">.</span></i></p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/tadjikistan/le-president-tadjik-a-ouvert-officiellement-luniversite-dasie-centrale-a-khorog/">Le président tadjik a ouvert officiellement l’Université d’Asie Centrale à Khorog</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/tadjikistan/le-president-tadjik-a-ouvert-officiellement-luniversite-dasie-centrale-a-khorog/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>À Naryn, l’inauguration de l’Université d’Asie centrale</title>
		<link>https://novastan.org/fr/kirghizstan/a-naryn-linauguration-de-luniversite-dasie-centrale/</link>
					<comments>https://novastan.org/fr/kirghizstan/a-naryn-linauguration-de-luniversite-dasie-centrale/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[gregoired]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Oct 2016 14:29:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kirghizstan]]></category>
		<category><![CDATA[Accès abonné]]></category>
		<category><![CDATA[Asie centrale]]></category>
		<category><![CDATA[Education]]></category>
		<category><![CDATA[Naryn]]></category>
		<category><![CDATA[UCA]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://novastan.org/fr/?p=6499</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kirghizstan/a-naryn-linauguration-de-luniversite-dasie-centrale/">À Naryn, l’inauguration de l’Université d’Asie centrale</a></p>
<p>L’ouverture des portes de l’Université d’Asie centrale (UCA) ce mercredi 19 octobre à Naryn (Kirghizstan) est un symbole fort. La date marque l’inauguration du premier des trois campus prévus, sur un site de quatorze-mille mètres carrés consacré à l’accueil des cent cinquante étudiants actuellement inscrits. Salles de classe, librairie, laboratoire, dortoirs étudiants, bureaux pour l’administration : [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kirghizstan/a-naryn-linauguration-de-luniversite-dasie-centrale/">À Naryn, l’inauguration de l’Université d’Asie centrale</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://novastan.org/fr/kirghizstan/a-naryn-linauguration-de-luniversite-dasie-centrale/">À Naryn, l’inauguration de l’Université d’Asie centrale</a></p>
<p style="text-align: justify"><strong>L’ouverture des portes de l’Université d’Asie centrale (UCA) ce mercredi 19 octobre à Naryn (Kirghizstan) est un symbole fort. La date marque l’inauguration du premier des trois campus prévus, sur un site de quatorze-mille mètres carrés consacré à l’accueil des cent cinquante étudiants actuellement inscrits. Salles de classe, librairie, laboratoire, dortoirs étudiants, bureaux pour l’administration : l’UCA présente toutes les caractéristiques d’une université ambitieuse.</strong></p>
<p style="text-align: justify"><strong> </strong>A l’occasion de cet événement, <a href="http://www.akdn.org/gallery/his-highness-aga-khan-kyrgyz-republic">l’Aga Khan</a>, chef spirituel des <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Isma%C3%A9lisme">Ismaéliens</a> a tenu à faire le déplacement en présence du premier ministre kirghiz, Sooronbay Jeenbekov, et du gouverneur de la . . .</p>

<div style = "background-image: linear-gradient( rgba(249, 246, 231, .7),rgba(249, 246, 231, .7) ),
		url('https://novastan.org/fr/wp-content/themes/theme/images/patterna6ce39.svg');
			background-repeat: repeat;
			background-size: 30%;
			background-position: center;"
	 class ="subscribe-box-restrict flex flex-col sm:items-center bg-primary-100 rounded-lg border-b-8 border-accent-500 py-10 px-10 box-content text-center my-12 ">
	
		<p class="text-2xl">Vous avez encore 80 % de cet article à découvrir!
<span class="text-accent-700 font-bold">Abonnez-vous maintenant pour seulement 3€ par mois</span></p>	
	<a class="block rounded bg-accent-500 text-primary-800 p-2 px-4 my-4 font-bold" href="/sabonner">
		S’abonner	</a>
	<p class="">Déjà abonné ?		<a href="/wp-admin/" class="text-secondary-500 underline">
			Se connecter		</a>
	</p>

	<p class="font-alegreya mt-8">
	En vous abonnant à Novastan, vous soutenez le seul média européen spécialisé sur l'Asie centrale. Nous sommes indépendants et pour le rester, nous avons besoin de votre aide ! Grâce à vos abonnements, nous pouvons rémunérer nos correspondants en Asie centrale.	</p>
</div>
<p>The post <a href="https://novastan.org/fr/kirghizstan/a-naryn-linauguration-de-luniversite-dasie-centrale/">À Naryn, l’inauguration de l’Université d’Asie centrale</a> appeared first on <a href="https://novastan.org/fr">Novastan France</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://novastan.org/fr/kirghizstan/a-naryn-linauguration-de-luniversite-dasie-centrale/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
