Avec 44 décès recensés au 21 mai, le Tadjikistan est devenu le pays d’Asie centrale comptant le plus grand nombre de victimes du coronavirus. Le gouvernement a pris de nouvelles mesures, mais l’écart entre les déclarations officielles et la réalité sanitaire ne fait que se creuser. Les critiques à l’encontre des autorités s’intensifient, tandis que l’Organisation mondiale de la santé juge « inquiétante » la vitesse de propagation de l’épidémie dans le pays.

C’est un triste « record » dont les Tadjiks se seraient bien passés. Le Tadjikistan est en effet devenu le pays comptant le plus grand nombre de décès dus au coronavirus en Asie centrale. Au 21 mai, selon le dernier bilan des autorités relayé par l’agence de presse officielle Khovar, 2 350 personnes ont contracté la maladie et 44 en sont décédées. Le Tadjikistan a donc dépassé le Kazakhstan, où 35 personnes sont mortes et 7 597 personnes ont contracté la maladie depuis le début de la pandémie.

Le ministère de la Santé tadjik n’a rapporté ses 15 premiers cas de coronavirus que le 30 avril, un mois et demi après les autres pays de la région. Depuis, les chiffres ont explosé. Le 6 mai, au lendemain du limogeage du ministre de la Santé Nasim Olimzoda, 379 cas et 8 décès étaient officiellement comptabilisés. Une semaine plus tard, le 12 mai, le nombre de cas avait pratiquement doublé et atteignait 729, tandis que le nombre de décès s’élevait à 23. En outre, les données les plus récentes montrent qu’au cours de ces dix derniers jours, la propagation du virus n’a pas ralenti. Alors même que certains États d’Asie centrale semblent entrevoir le bout du tunnel, le Tadjikistan reste . . .

The post Coronavirus : le Tadjikistan est le pays d’Asie centrale avec le plus grand nombre de décès appeared first on Novastan France.

Le maire de Douchanbé et fils du président tadjik Rustam Emomali a été élu président du Sénat. Il accède ainsi à la deuxième plus haute fonction de l’État dans l’ordre protocolaire et passe pour le successeur vraisemblable de son père aux fonctions présidentielles.

Novastan reprend et traduit ici un article publié le 18 avril 2020 par notre version allemande.

Tout le laissait présager. Lors de sa séance constitutive du 17 avril, le Sénat a élu Rustam Emomali à sa présidence. Le fils du président en exercice du Tadjikistan, Emomalii Rahmon, devient ainsi à tout juste 33 ans le numéro deux dans la hiérarchie de l’État. Rustam Emomali, qui exerce en parallèle la fonction de maire de la capitale Douchanbé depuis 2017, a été élu sénateur fin mars.

Comme l’indique le média tadjik Asia-Plus, en référence au service de presse de la présidence, Rustan Emomali a été proposé au poste de président du Sénat par le sénateur de Koulob Dilbar Odilsoda. Lors du scrutin à bulletin secret qui a immédiatement suivi, il a été élu à l’unanimité des voix. Rustam Emomali succède dans cette fonction à Mahmadsaid Oubaydoulloyev, à ce poste depuis la création de la Chambre haute en 2000. Le fils du président l’avait d’ailleurs déjà remplacé à la mairie de Douchanbé en 2017. Le Sénat est composé de 33 membres, dont 25 sont élus par les représentations régionales et 8 autres désignés par le président.

Une ascension fulgurante

Rustam Emomali avait été élu pour la première fois sénateur le 27 mars par le conseil de district de Douchanbé. Tout laissait alors déjà penser, comme l’écrivait Asia-Plus, que son élection à la présidence du Sénat allait s’ensuivre. L’article 71 de la Constitution tadjike stipule qu’en cas de retrait ou de mort du président, l’intérim est assuré par le président du Sénat.

Lire aussi sur Novastan : Tadjikistan : le fils du président, déjà maire de Douchanbé, devient sénateur

Rustam Emomali accède donc ainsi au deuxième poste le plus important dans la hiérarchie, juste après celui de son père. Mais cette étape pourrait être aussi un simple tremplin dans sa carrière. Comme le souligne Radio Ozodi, le service en langue tadjike du média américain Radio Free Europe, Rustam Emomali est considéré par certains experts comme un candidat potentiel à la présidence.

C’est aussi l’avis de l’analyste Kourban Norodov sur son site Central Asian Brief. Il constate en outre que le pouvoir de la famille présidentielle ne fait que s’étendre. « En effet, le numéro trois dans la hiérarchie du pouvoir n’est nullement le Premier ministre mais bien plutôt la responsable de l’appareil exécutif du président, c’est à dire la fille d’Emomali Rahmon, Osod Rahmon », précise-t-il. « Mais le mot de « népotisme » est sans doute encore inconnu au Tadjikistan ».

L’élection présidentielle est prévue à l’automne 2020. Or, jusqu’à présent, ni le président en fonction ni son fils n’ont déclaré leur candidature. En 2016, Emomalii Rahmon avait modifié la Constitution pour abaisser de 35 à 30 ans l’âge minimum d’éligibilité à l’élection présidentielle. Une candidature de Rustam Emomali – âgé de 33 ans – serait donc au moins envisageable.

Robin Roth
Rédacteur en chef de Novastan

Traduit de l’allemand par Bruno Cazauran

Edité par Etienne Combier

Corrigé par Aline Simonneau

Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout ! Si vous avez un peu de temps, nous aimerions avoir votre avis pour nous améliorer. Pour ce faire, vous pouvez répondre anonymement à ce questionnaire ou nous envoyer un email à redaction@novastan.org. Merci beaucoup !

The post Tadjikistan : le fils du président devient le numéro 2 de l’État appeared first on Novastan France.

Le 27 mars dernier, la candidature au poste de sénateur de Rustam Emomali a été acceptée à l’unanimité. À quelques mois de l'élection présidentielle prévue pour novembre  2020, cette nomination est une nouvelle étape dans l’ascension du maire de la capitale tadjike et renforce la thèse de la future succession de Rustam Emomali à la tête du pays.

L'ascension du . . .

The post Tadjikistan : le fils du président, déjà maire de Douchanbé, devient sénateur appeared first on Novastan France.

Le Président tadjik Emomalii Rahmon a signé un décret portant sur la nomination de son fils aîné Rustam Emomali à la fonction de maire de Douchanbé, capitale du Tadjikistan. Il a pris ses fonctions le 12 avril dernier. Jusqu'à présent, Roustam Emomali était maire par intérim.

Novastan reprend et traduit ici un bref inventaire des tâches auxquelles devra s’atteler le nouveau maire publié par le site tadjik Asia-Plus.

Un décret intitulé « Nomination de Rustam Emomali à la Mairie de la ville de Douchanbé » a été publié le 4 avril selon le site de la mairie de Douchanbé. Il concerne la prise de fonctions officielles du fils du président Emomalii Rahmon, Rustam Emomali.

Lire aussi sur Novastan : Tadjikistan : le fils aîné du président devient maire de Douchanbé

Après la nomination de Rustam Emomali à la tête de la mairie de Douchanbé, la rédaction d'Asia-Plus a tenté de relever les problèmes auxquels la nouvelle administration devra s'attaquer en priorité. Ils ne datent pas d’hier mais n’ont encore jamais été résolus. Certains, comme le transport public, ont d'ores et déjà été pris à bras le corps par la mairie, et les résultats sont déjà visibles.

Sauvegarde du patrimoine

Interrogés par Asia-Plus, les habitants de la capitale ont évoqué une difficulté majeure : le plan général de Douchanbé. Ces . . .

The post Rustam Emomali a officiellement pris ses fonctions de maire de Douchanbé appeared first on Novastan France.

Le président tadjik Emomalii Rahmon a nommé le 12 janvier dernier son fils aîné Rustam Emomali, âgé de 29 ans, à la tête de la mairie de Douchanbé, la capitale du pays. Le maire depuis 19 ans, Mahmadsaid Ubaydulloev, est limogé, ainsi que toute l’équipe municipale.

C'est une nomination qui ne va rien arranger aux accusations de népotisme au Tadjikistan. Emomalii Rahmon, le président de ce pays le plus pauvre d'Asie centrale, a annoncé jeudi 12 janvier que son fils aîné était nommé maire de Douchanbé, la capitale du pays.

Cette nouvelle nomination n’a rien d’étonnant dans un pays où le président est officiellement nommé “Leader de la Nation”, depuis décembre 2015. Emomalii Rahmon a depuis quelques mois consolidé sa mainmise sur le pouvoir : en mai 2016, les Tadjiks ont validé à plus de 90%, par référendum, les amendements de la constitution permettant au président de se représenter indéfiniment et autorisant l’abaissement de l’âge minimum de 35 à 30 ans pour se présenter à une . . .

The post Tadjikistan : le fils aîné du président devient maire de Douchanbé appeared first on Novastan France.