Les stripteaseuses de Bichkek racontent leur histoire, la façon dont elles sont traitées par les clients, des stéréotypes qui se sont développés au sujet de leur profession, combien et comment elles gagnent leur vie, et combien de bleus ont été dissimulés sous leur maquillage.

Novastan reprend et traduit un article initialement paru sur Kloop.kg.

Être stripteaseuse : un choix, une contrainte, une vocation ? À travers différents témoignages de jeunes femmes concernées à Bichkek, la capitale kirghize, Kloop.kg dresse le tableau d'un monde peu connu qui suscite bien des clichés et des fantasmes.

Nourperi, 23 ans : le pole dance d'une vierge

C'est par obligation qu'on devient stripteaseuse. Chaque fille a sa propre histoire de merde. J'ai commencé pour l'argent : ma famille était dans une situation difficile et il nous fallait de l'argent, tout de suite.

À cette époque, je pleurais tous les jours avant d'aller travailler. J'avais 17 ans, et dans ma jeunesse j'avais peur de tout. Je ne savais pas comment me comporter avec les hommes, et ils me faisaient peur. Le plus dur était de montrer mes seins.

C'est un travail très difficile sur le plan moral. Beaucoup me demandaient sans détour : « Tu suces ? », « Allez, je te déshabille ? » ou bien « Combien demandes-tu ? ».  Je me contentais de me lever et de partir. Plus tard, j'ai essayé de ne pas leur parler ou tout bêtement de les ignorer.

« J'ai essayé les boulots de serveuse, chargée de promotion, couturière de boutons, repasseuse, animatrice de camp de vacances. Mais le plus payant, c'était le striptease » 

Graduellement, je me suis faite au travail dans un strip-bar, j'ai compris comment attirer l'attention. Je me suis habituée à danser seins nus. Si quelqu'un me touchait, je l'insultais ou l'ignorais carrément. J'ai un caractère explosif, voyez-vous. Et bien sûr, j'essayais de travailler seulement avec des clients décents.

Maintenant, je ne danse plus. J'ai fait du striptease pendant un an et demi. Ce n'était pas mon premier boulot. Auparavant, j'avais essayé les boulots de serveuse, chargée de promotion, couturière de boutons, repasseuse et animatrice de camp de vacances. Le striptease, c'était le plus payant.

Je gagnais parfois plus, parfois moins. Certaines soirées, je ne gagnais rien. Parfois, je gagnais cinq, dix ou même trente mille soms (environ 350€). Impossible de mettre de l'argent de côté, mais je parvenais à aider mes parents. Ils savaient ce . . .

The post Striptease à Bichkek : du maquillage pour camoufler les ecchymoses appeared first on Novastan France.

La pole dance est de plus en plus populaire au Kirghizstan. Malgré tous les préjugés, les femmes et jeunes filles s'entraînent à la barre à différents styles de danse, et participent à des championnats nationaux et internationaux. Anastasia Kapralova, étudiante de dix-huit ans, en fait partie.

Novastan reprend et traduit ici un article publié initialement sur notre version allemande. 

Anastasia Kapralova danse depuis son enfance. En plus de ses études d’économie, elle travaille sur ses différents styles de danse. Depuis l’âge de six ans, elle a appris toutes sortes de danses, comme la danse classique et folklorique. Elle a commencé la pole dance il y a deux ans et demi. En avril 2017, elle a remporté la première place dans la catégorie « amateurs » au Championnat du Sport de Pole Dance du Kirghizstan.

« Je suis tombée par hasard sur la pole dance. Je n'aurais jamais pensé que je serais sérieusement impliquée, et j'étais assez sceptique au début. Mais après le premier cours, mes réserves ont complètement disparues et j’ai totalement changé d’avis. »

Ces dernières années, la pole dance . . .

The post Portrait d’une pole danceuse au Kirghizstan : « ma vie, c’est la passion de la danse » appeared first on Novastan France.

Abylgaziyev Karek est le vainqueur du . . .

The post Pole-sports kirghiz appeared first on Novastan France.